Loading article…
Finnerty はアイルランド起源の姓です。文字通り「晴天」を意味します。
「フィナーティ」という名前のケルト語版は「フィオナクタ」または「オー・フィオナクタ」です。「フィオナクタ」は、2 つのケルト語、フィオンとスネアクタの合成語です。ケルト語のフィオンは「美しい」、つまり白の色合いを意味し、スネアクタは「雪」を意味します。「フィオナ・スネアクタ」（文字通り「美しい雪」ですが、「雪のように白い」という意味）は、雪のように白い髪、または雪のように白い肌、あるいはその両方を持つ男性または女性でした。このような外見の人々は、古代ケルト人から非常に尊敬されていたようです。
同様に、雪のように白い肌と赤い髪を持つ人々もいます。古代ケルト人が女神（人間ではない）と信じていたコノートの女王ミーブもそのような人物の一人だと考えられています。
「Fionnachta」に非常によく似たケルト語に「Fionnachtaí」という綴りがあり（現代のアイルランド語辞書にも載っています）、英語では「発見者」と「発明者」という意味になります。この 2 つの単語の起源に実質的な関係があるかどうかは不明です。
アイルランドが完全にイギリスの支配下に入ったとき (1600 年代)、すべて、またはほぼすべてのケルト族の姓 (および地名) は、非常に「乱暴で、どんな古い方法でもかまわない」[この引用には出典が必要]翻訳プロセスを強いられました。この翻訳プロセスは非常に歪んでおり、多くの場合 (おそらくは意図的に)、すべての言語で結果がまったく意味をなさないほどでした。
この当てずっぽうな方法で、ケルト語の知識がまったくない（またはほとんどない）多忙な英国の筆記者たちは、聞いた話や発音しやすい言葉に基づいて、素早く地図に地名を書き記し、借地人の名前のリストなどを作成した。このような状況下で、Ó Fionnachta は、ある筆記者によって Finnerty に、別の筆記者によって O'Finaghty または Finaghty に書き換えられた。私たちが知っている他の変形には、O'Fenaghty、Fenaughty、Finaughity、Feenaghty、Fennaghty、Fennaughty、Finerty、Finnearty、O'Finnearty、Finnarty、Fennerty、Fenerty、Fenety、Fenarty、Finnesty などがある。
当時の英語の筆写者がより正確であったならば、「Ó Fionnachta」はおそらく「Fairsnow」または「Snowfair」と翻訳されていたでしょう。
フィナーティの恒久的な「出生地」に関する最も古い記録は、「四大名家の年代記」（1632年から1636年の間に書かれた）に現れ、オー・フィオナクタ家と、ロスコモンの町（コノート州）の真西約10マイルにあるドナモン城という古代の要塞をしっかりと結び付けています。現在ドナモン城が建っている場所は、アイルランドで最も古く、最も長く人が住んでいた場所の1つであると考えられています。（1939年以来、この場所は神の言葉宣教師コミュニティのアイルランド支部の拠点となっています。）「フィオン・スナクタ」王をアルスター、ラスクロガン、タラと結び付けるさらなる記録があります。
『四大巨匠の年代記』によれば、アイルランドの最初の王「フィン・スナハタ」は紀元前1277年から1257年まで統治した。
著名なフィネティーズ
- アンソニー・フィネンティー、メイヨーのゲーリックフットボール選手、ロバート・フィネンティーの父
- 2006年のデューク大学ラクロス事件で誤って告発された3人の学生のうちの1人、コリン・フィネンティー
- カレン・フィネンティ（1982年 - 2013年）、グランドバレー州立大学フットボールチームのクォーターバック
- ダン・フィナティ、アメリカの俳優
- イザベル・フィネンティー、カナダ上院議員
- ジョン・J・フィナーティ（1879-1958）、アメリカの政治家、理髪師
- モーリス・P・フィナーティ、1962年から1967年までブリティッシュコロンビア州ペンティクトンの市長
- パット・フィナーティ、アメリカのミュージシャン
- ロバート・フィナーティ、ゴールウェイのゲーリックフットボール選手、アンソニー・フィナーティの息子
エリー・フィナティ、英国デボン出身のシンガーソングライター。
架空の
- アメリカのテレビシリーズ「Grounded for Life」に出演したフィナーティ一家
- HBOテレビシリーズ「ザ・ソプラノズ」のトニー・ソプラノの夢の別名、ケビン・フィナーティ
- エド・フィナーティは1952年のカート・ヴォネガットの小説『プレイヤー・ピアノ』の登場人物である。
