ゴールウェイ包囲戦のリスト

北緯53°16′19″ 西経9°2′56″ / 北緯53.27194° 西経9.04889° / 53.27194; -9.04889

ゴールウェイ

ベルファスト

ダブリン

クラス=notpageimage|

アイルランドとゴールウェイ

アイルランドのゴールウェイ市は、1124 年にTairrdelbach mac Ruaidri Ua Conchobairによって海軍基地および軍事要塞として建設されました。1230 年にRichard Mor de Burghによって軍事前哨基地および町として再建されました。この都市は、数多くの戦闘、略奪、包囲攻撃にさらされてきました。この記事では、ゴールウェイでの軍事紛争の歴史を列挙します。

ダン ビール ガリムは「ガリム川の河口にある砦」と訳すことができます。現在の税関の場所に建てられたと考えられています。この建物は、北はキー ストリート、南はフラッド ストリート、東はドルイド レーン、西はキー レーンの間にある古い中世の街の中心部にあります。1232 年にゴールウェイが創設された後、この場所に城とホールが建てられました。後者の建物はレッド アールズ ホールとして知られ、1999 年に発掘されました。

ヴァイキングがこの地域を、少なくとも季節的なキャンプ地として利用していたことを示すわずかな証拠がある。リムリックのデンマーク人が9世紀と10世紀にこの地域で壊滅的な襲撃を何度も行っており、年代学的証拠は曖昧だが、川沿いかコリブ湖に何らかの半永久的なキャンプを張っていたようだ。いずれにせよ、最も古い建物は、上級王タイルデルバッハ・マク・ルアイドリ・ウア・コンホバイルの扇動により、1124年に建てられたものである。

海軍基地としても軍事基地としても、ダン・ビール・ガリムヘにはいくつかの利点があった。北側は多数の小島に囲まれており、大河川と極めてぬかるんだ土地でダン川から隔てられているため、物理的に前進するのは困難で、攻撃は無駄であった。南側は泥だらけの河口の浅瀬と潮の影響を受けるため、こちら側からの接近も同様に困難であった。ダン川自体は、比較的少数の守備隊による攻撃に耐えられる細い半島の先端に位置していた。真西には川があり、この川はヨーロッパで最も流れが速い川の一つであるが、川でほぼ唯一の浅瀬である。万一すべてを失った場合、守備隊は西岸に撤退し、イアル・コノートに逃げることができた。しかし、攻撃部隊がそれでも東岸に到達できなかった場合、対岸に至るルートは他に 2 つしかなく、どちらも好ましくありませんでした。1 つはコリブ湖を渡る危険を冒すことですが、これは未熟な船乗りにとってはどんなに良い状況でも危険です。2 つ目は、北のコングまでの 60 マイルの、うらやましくない苦行です。

海軍の観点から見ると、ガリムヘは深い港がなく、特に望ましい港ではありませんでした。19世紀初頭まで、小型船は川岸に停泊し、大型船は荷降ろしのために湾の沖に停泊していました。しかし、ガリムヘができた当初は、コリブ湖とその周辺の陸地への道となり、侵略者はそこからデルブナ ティル ダ ロチャまたはマイ セオラの中心部に深く侵入することができました。逆に、ガリムヘは後者の王国から脱出するルートとなり、支配者の敵を攻撃する手段にもなりました。実際、1160年代と1590年代の両方で、ガリムヘはこの目的で使用されていました。

これらの要因の少なくとも一部は、その後の入植地の包囲攻撃に関係した。入植地がアイルランド西海岸の主要な商港および市場として利用されるようになったのは、歴史のずっと後になってからである。その頃には、オ・コンホベアとデ・バーグが見た当初の存在意義をはるかに超えて、 「部族の都市」となっていた（ゴールウェイの部族を参照）。

12世紀初頭のアイルランドでは、海軍を主体とした戦争が日常茶飯事になった。イニスファレン年代記には、この種の襲撃が1100年、1101年、1119年、1124年に起きたことが記されている。おそらくこれが、タイルデルバッハ・マック・ルアイドリ・ウア・コンホバイルが1124年にドゥン・ベアル・ガリムヘを建設するきっかけとなったのだろう。この城はオ・ハロラン族の領土であるフェルガル氏族に位置していたが、ウア・コンホバイルの家臣であるウア・フレイスバールタイグによって監督されていた。フレイスバールタイグは当時、まだ故郷のマイ・セオラに拠点を置いていた。

1132 年の夏、トモンド (現在の北マンスター) のコンホバイル・オ・ブライアンはハイ・メニーを侵略し、「マエンマグを略奪し、多くの牛を奪った」。この襲撃は純粋に略奪的な性質のものだったが、どうやら非常に短期間のうちに、彼はその後、ダン・ベアル・ガリムにあるオ・コンホバイルの新しい海軍基地への全面攻撃を行ったようだ。『四大名家の年代記』には、「バン・ガリムの城はマンスターの艦隊によって焼き払われ、破壊された」と記されている。その後、マンスター人はフェルガル氏族とマグ・セオラ両氏族に対して壊滅的な襲撃を行った。同年代記には「マンスターの男たちによってコノート人が大虐殺され、西コノートの領主コンホバー・ウア・フレイスバータイが殺害された」と記されている。

また、死者の中には「カサル・ウア・ムグロインの二人の息子」とウア・タイドグ「アン・ティーグライ」もいた。これは重要な意味を持つ。なぜならウア・ムグロインは、ハイ・メニー出身の氏族であり、ガリムヘから少し離れた場所にあったからである。ガリムヘは歴史的には別の領土、クラン・フェルガルに拠点を置いていた。したがって、彼らは、おそらくタイルデルバッハ自身が徴発した徴兵によって、マンスターの軍と戦うために、かなりの距離を旅したに違いない。ウア・タイドグのあだ名「アン・ティーグライ」は、彼がタイルデルバッハの家族、または実際には家族の護衛であり、必然的にハイ・キングに同行しただけだったことを示している。したがって、これら3つの家臣一族のメンバーの死、および彼自身が戦いにいた可能性は、ハイ・キングがガリムヘでの彼の「ダン」を重視していたことを示している。このことは、1149 年のさらなる攻撃によって推測できる再建されたという事実によって強調されます。

1149年のダン・ベアル・ガリメ包囲戦は、当時のトーモンド王トワールバッハ・オブライアンが指揮した。それは略奪（メイ・セオラの富裕層の獲得）と軍事戦略（ドゥンの破壊） を組み合わせた襲撃であった。

1149 年直前の数年間、コノート (まだ大王タイルデルバッハ・マク・ルアイドリ・ウア・コンホバイルが統治していた) とトモンドのそれぞれの利益は、それぞれの王国における反乱と内乱を鎮圧し、利益地域を維持することに限られていた。ルアイドリはアルスターとミースのオニール家と頻繁に対立し、コノートとアルスターの紛争地域から切り出された緩衝国であるブレフィンの王ティゲルナン・オ・ルアイクと敵対関係にあったこともあった。

一方、トイルデアルバハ・オブライアンは、レンスター（貢納を拒否したことで1014年に先祖のブライアン・ボルが死去した王国）への影響力拡大、故郷のトモンドでの反乱鎮圧、マンスターの家臣であるマッカーシー家の立場の徹底に気をとられていた。両王は1144年にテリーグラス修道院で条約を批准しており、おそらくは勢力圏を認め尊重するためだったと思われる。

しかし翌年、トイルドヒールバハはスリアブ・ブルームのフェアラ・チェールでオ・コンホバイルとその家臣に決定的に敗北した。オ・ブライアンはオ・ルアックと戦うためにミースに向かう途中だったが、オ・コンホバイルに阻止されていた。オ・ブライアンは「獲物も人質もなく、和平も休戦もないまま」帰国を余儀なくされた。これによりオ・ブライアンとオ・コンホバイルは開戦した。オ・ブライアンは同じ年に「軍を率いてコノートに侵攻し、ウイ・メインの領主コンホバイルの息子であるウア・チェアライ、すなわちタドグを連れ去り、ルアイドリ・ウア・フライスバールタイを殺害した」。ウア・フライスバールタイの死はガリムヘへの攻撃があった可能性を示しているが、オ・ブライアンがこの目的を達成するまでには丸4年待たなければならなかった。

四大巨匠によれば、1149年に「トイルディールバハ・ウア・ブリアンとマンスターの兵士がコノートに軍隊を率いてマグ・ウア・ムブリウインに到着し、大量の家畜を略奪し、ダン・ガイルムを破壊した。そしてコルカ・モドルーアの領主ウア・ロクラインはガイルム（川）で溺死した」。また、マグ・ウア・ムブリウイン（マイ・セオラの別名）への言及は、ガイルムとその艦隊の破壊がオー・ブリアンが用いた戦術の1つに過ぎなかったことを示している。親族や家臣は、王が忠誠を保証する品物を届けることができる限り忠誠を保ったため、豊かな平原から品物、食料、良質の家畜が略奪された。また、この地域におけるオー・コンチョベアの主要家臣であるウア・フライスブハータイを弱体化させるという副次的な利益も得た。

ウーア・ロクラインは、オー・ブライアンの臣下であるコルク・モ・ドルアド族の出身で、ゴールウェイ湾の反対側に戦略的に位置していた。そのため、オー・ブライアンが陸路で軍を率いている間に、ウーア・ロクラインが湾を渡り、2人が海と陸からガリムヘを包囲した可能性がある。この可能性は、ウーア・ロクラインの死に方から間接的に示唆されている。ゴールウェイ湾の領主を争うオー・ブライアンは、そこからファーガル氏族、マイ・セオラ、ミードレージ、ウイ・フィアクラク・エイドネへの略奪襲撃を行うことができたが、ウーア・ロクラインが主要な敵に対して攻撃を仕掛けるのを許していた可能性もある。

1151 年、驚くべき事態の展開で、オー ブライアンは息子のミュールヒアタックによってミュンスター王の座を追われました。その後、ムイルチャルタックは「裏切りによって」「ディアメイド・オ・ブライアンとディアメイド・スーガッハ・オ・コンチョバイルの息子タドグ」によって捕らえられ、父親に引き渡された。しかし、タドグ・マク・ディアメイド・オブライアンはオブライアンに対して反乱を起こし、その結果「ルアイドリ・オー・コンチョバイルの息子トイルデールバッハが彼の代わりにミュンスターの王権を守るために彼と一緒に来た」ことになった。！

カサル・クロブダーグ・ウア・コンホベアは、ジョン王とアイルランドのジョン王の家臣たちの支援のおかげで、コノート王の地位を得ました。さらに、ジョン王の息子であるエッド・マック・カサル・クロブダーグ・ウア・コンホベアを後継者として認めてもらうこともできました。

1224年にカサルが死去した翌年、エードは、シル・ミュアデアグのドン・オゲ・マゲラティ、マイ・セオラのエード・ウア・フレイスベルタイグによる反乱、およびアルスターからのティル・エオハインのオ・ニールによる侵略に直面しなければならなかった。オ・ニールとエードの反乱を起こした家臣たちは、モーロウグのマクダーモットやクイルクのオ・フリンなど忠誠を誓った数少ない家臣に支えられたエードに対抗して、ターロー・マク・ルアイドリ・オ・コンホバイルをコノートの王に即位させた。ノルマン人の同盟者の助けにより、エードは最終的に反乱を鎮圧できたが、「当時、コノートには略奪され荒廃していない教会や領土はなかった」。 「当時、コノート州では恐ろしい疫病が猛威を振るっていた。それは重度の灼熱病で、大都市は一人の生存者もなく荒廃した。」このため戦争はさらに悪化した。

戦争中のある事件が、エイドに不安を与えた。かつての同盟国であるレンスターとマンスターのノルマン人が南コノートに侵入し、「捕らえたすべての人々を殺害し、住居や村を焼き払った」のである。エイドは、それが自分の命令ではなかったこと、そしてノルマン人が「当時、正義卿とそのイングランド人支持者がコノートで得た良いものを聞くや否や、嫉妬と強欲に駆られた」ことに激怒した。それは、これから起こることの前兆であった。

1228 年、アエド・マク・カサルはノルマン人によって殺害され、アエド・マク・ルアイドリ・ウア・コンホバイルがノルマン人とコノートの首長によって彼の後継者に選ばれた。しかし 1230 年、アエドとその家臣たちはノルマン人に背き、「ガルズに服従させるような領主は絶対に認めない」と誓った。彼らはその後、ガルズに大規模な襲撃を行い、ルアイドリの息子アエドと西コノートの人々はウィリアムとアダム・ダフの幼い息子を略奪し、ドン・オックとマグナスの息子たちはシル・マレーの新しい徴兵とともに、マック・ゴスデルブとティル・メインをアスローンまで略奪した」。これに対して、リチャード・モア・ド・バーグは軍を率いてコノートに侵入し、「その国の大部分を荒廃させた」。デ・バーグは、フェリム・マク・カサル・クロブデルグ・ウア・コンホバイルを連れてきて、彼をエイドに代わる王にするつもりだった。彼らはアスローンでシャノン川を渡り、まっすぐガリムヘに向かった。

ガリムヘのダンは、まだアエド・マク・ルアイドリの領有権を握っていたアエド・ウア・フライスバータイグによって保持され、防衛されていた (ウア・フライスバータイグは、反乱のためアエド・マク・カサルによってコノートに追放されていた)。どうやら、ド・バーグがダン (と非常に不安なウア・フライスバータイグ) に到着したばかりのとき、「アエド・マク・ルアイドリが、ミュアチェルタック・オ・コンホベアの息子を含むコノート人とともに彼を助けに来た」。戦闘のどこかの時点で、アエドはダンの所有権を失ったか、譲渡したようで、それは、コノート年代記に「彼らはゴールウェイ川の西岸におり、ガルズは東岸にいた」と記されている。しかし、これはド・バーグにとって決定的な要因ではなかったようだ。 1週間ほどが経過し、「彼らの間では毎日多くの戦闘が繰り広げられ、ガルズはコノートン人から誓約も人質も服従も得られず、この状態のままだった。」戦闘の決着がつかなかったことに不満を抱いたデ・バーグは、損失を最小限に抑えてコングの方向に出発し、 「山や田舎の奥地や海の島々に逃げた家畜や人々を追った。」

しかし、その後の出来事が示すように、ダン・ベアル・ガリムの戦略的な位置はデ・バーグに印象を与え、彼は戻ってくることになる。

1232年、デ・バーグは勢力を増して戻り、フェドリム・オコナーを捕虜にし、ヒュー・オコナーを城の支配下に置いた。デ・バーグは城の支配権を握り、建物にいくつかの重要な増築を行った。^[1]

1233年にヒュー・オコナーが亡くなると、フェドリム・オコナーは自由を取り戻し、町と城を奪還した。彼はデ・バーグの城郭を破壊した。^[1]

リチャード・ド・バーグは再び町を回復し、州都とし、1271年にそこで亡くなった。^[1]

九年戦争 中、ヒュー・ルーア・オドネルは他の首長らと結託して1596年にゴールウェイ州を攻撃し、アセンリーを焼き払った後、ゴールウェイの町へ進軍した。そこで彼らは食料を求めたが拒否され、報復として町外れの家々に火を放った。オドネルの軍は大砲の砲火と守備隊の武装出撃によって追い払われ、メイヨーへ撤退した。^[1]

1642 年 8 月 7 日の朝、「町は相当動揺し、不安になった」が、17 隻の艦隊がゴールウェイ湾に現れた。第 11 代フォーブス卿アレクサンダー (1671 年死去) 率いる艦隊は、イギリス議会の要請によりフォートヒルの守備隊を救出するためにやって来た。議会は、中将であるアレクサンダーにアイルランド沿岸の荒廃を認可していた。艦から長いボートを進水させ、フォートヒルに食料、武器、弾薬を補給した。フォーブスはその後、ウォルター・リンチ・フィッツ・ジェームズ市長に宛てた手紙を使者に送り、「自分たちが反逆者であったことを認め、イングランド議会で陛下のとりなしを謙虚に懇願し、国王と州が任命する総督を受け入れることを宣言し、それまでフォーブス卿の保護下に入る」よう命じた。^[2]

リンチ市長と市議会は、フォーブス卿を驚かせ、怒らせたが、その条件を断固拒否した。代わりに、当時中立だったクランリカード伯爵に保護を求めた。クランリカード伯爵は、フォーブス卿に対し、もし彼が町に対して戦争を仕掛ければ、平和を乱すだけでなく、さらに別の地域を戦争に巻き込むことで国を危険にさらすことになるだろうと伝えた。さらに、もし市民がフォーブス卿に対して積極的に敵対的になった場合、彼らに影響を及ぼすことは自分にはできないと明言した。^[3]

ジェームズ・ハーディマン によれば、 「... フォーブスは、包囲されたフォートヒルの隊長ウィロビーとアシュリーに刺激され、牧師として連れてきたヒュー・ピーターズの助言に従って行動し、理性や分別のある抗議にはまったく耳を貸さなかった」。町自体を直接攻撃することができなかったフォーブスは、町の西に兵士を上陸させ、セント・メアリー教会を占領した。町の周囲の郊外と村はすべて焼かれ、破壊された。何十人もの地元住民が殺害され、暴行され、強姦された。セント・メアリー教会はひどく汚された。セント・メアリーの墓地の棺は掘り起こされ、フォーブス卿の軍隊は指輪や金の鎖などを探して死体を捜索した。^[4]

フォーブスはセント・メアリーズに「2つの兵器」、つまり大砲を設置し、それを使って市を砲撃した。しかし、それらはほとんど効果がなく、9月初旬までにフォーブスの部下は進展のなさと報酬のなさに苛立ち始めた。9月4日、彼は損失を切り捨ててリムリックに向けて出航した。フォートヒルは再び包囲され、略奪を阻止できなかったクランリカードの政治的評価は急落し、ゴールウェイの人々の中で動揺していた人々は今やアイルランド連合軍側に完全に加わっていた。^[4]

南軍によるフォートヒルの包囲は、1642年9月4日のフォーブス卿の出発直後に始まり、1643年6月20日のウィロビー大尉の降伏まで続いた。^[5]

議会派の包囲は、クロムウェルによるアイルランド征服中の1651年8月から1652年5月にかけて行われた。ゴールウェイはアイルランドでアイルランド系カトリック勢力が保持していた最後の都市であり、その陥落は議会派によるアイルランド征服に対する組織的な抵抗のほとんどに終止符を打った。

この短い包囲戦はウィリアマイト戦争中に起こった。 1691年7月12日（旧暦）に近隣で行われたオーグリムの戦いで勝利した後、イギリス軍を指揮していたオランダのウィリアマイト将軍ゴダート・デ・ギンケルは、リムリックに進軍する前にゴールウェイの町を占領することを決定した。^[6]

ゴールウェイズの防衛は弱体化していたが、食糧は十分あり、援軍も約束されていた。町の知事ディロン卿と軍司令官デュッソン中将は、降伏するよりも持ちこたえることを決めた。1691年7月20日、14,000人のウィリアマイト軍の縦隊が町を包囲し、郊外の砦を占拠した。他の部隊は援軍が到着するルートを遮断した。町民の圧力を受けて知事は降伏し、翌日条約が調印された。条約の条件では、町は7月26日に降伏し、立ち去りたい者は自由に通行でき、留まる者は自由に恩赦を受けることになっていた。

総督と守備隊はリムリックに護送され、ヘンリー・ベラシーズ卿が新総督に任命された。

• ハーディマン、ジェームズ（1820年）。ゴールウェイの町と国の歴史。ダブリン：W.フォールズアンドサンズ。2020年5月24日閲覧。

• アンナラ・コノート。
• 四大巨匠の年代記。
• クランリカード伯爵（1757年）。回想録と手紙。ロンドン。
• クランリカード伯爵の書簡集。ダブリン。1984年。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• マック・カーセイの本。
• オサリバン、メアリー・ジョセフィン・ドノバン（1942年）。『オールド・ゴールウェイ：アイルランドのノルマン植民地の歴史』。W. ヘファー・アンド・サンズ・リミテッド。