レッドスパロー

レッドスパロー
劇場公開ポスター
監督	フランシス・ローレンス
脚本	ジャスティン・ヘイス
に基づく	ジェイソン・マシューズ 著『レッド・スパロー』
制作：	ピーター・チャーニン デビッド・レディ ジェンノ・トッピング スティーブン・ザイリアン
主演	ジェニファー・ローレンス ジョエル・エドガートン マティアス・スーナールツ ジェレミー・アイアンズ
撮影	ジョー・ウィレムス
編集者	アラン・エドワード・ベル
音楽：	ジェームズ・ニュートン・ハワード
制作 会社	TSGエンターテインメント チャーニン・エンターテインメント
配布元	20世紀フォックス
リリース日	2018年2月15日（ニュージアム） ( 2018-02-15 ) 2018年3月2日（アメリカ合衆国[1]） (2018-03-02)
実行時間	140分[2]
国	アメリカ合衆国
言語	英語 ロシア語
予算	6,900万ドル[3]
興行収入	1億5,160万ドル[3]

『レッド・スパロー』は、フランシス・ローレンス監督、ジャスティン・ヘイス脚本による2018年のアメリカのスパイ ・スリラー映画で、ジェイソン・マシューズの2013年の同名小説に基づいています。この映画には、ジェニファー・ローレンス、ジョエル・エドガートン、マティアス・スーナールツ、シャーロット・ランプリング、メアリー＝ルイーズ・パーカー、ジェレミー・アイアンズ、キアラン・ハインズが出演しています。この映画は、元バレリーナでロシアの諜報員になった女性が、スパイの正体を突き止めるためにCIA職員と接触するよう派遣される。

元CIA職員のマシューズ氏は、スパイ行為の描写について製作陣に助言した。ソ連の歴史的な性的虐待と現代ロシアのコンプロマートの使用に基づいて、ハンガリー、スロバキア、オーストリアで撮影が行われた。

『レッド・スパロー』は2018年2月15日にワシントンD.C.のニュージアムでプレミア上映され、2018年3月2日に米国で公開された。この映画は世界中で1億5100万ドルの収益を上げ、興行的にはそこそこ成功したが、批評家からは賛否両論の評価を受けた。批評家はこの映画を「内容よりスタイルが重視されている」と評し、上映時間が長く、残酷な暴力やセックスに過度に依存していると批判したが、ローレンスの演技は賞賛された。^{[4] [5]}

現代ロシアでは、美しいドミニカ・エゴロワは病気の母親を支える有名なバレリーナです。コンサート中に足をひどく骨折した後、SVRの副所長である叔父のイワンが彼女に近づきます。彼女は、母親の治療を継続する代わりに、 ロシアのギャング、ドミトリー・ウスチノフを誘惑するという任務を与えられます。

バーで会った二人はドミニカの個室に行き、そこでドミトリーは彼女を強姦する。その間、ドミトリーはイワンに認められたSVR工作員セルゲイ・マトリンに殺される。イワンはドミニカに、SVR工作員になるか、ウスチノフ暗殺を目撃した罪で処刑されるかの選択肢を与える。

ネイト・ナッシュはモスクワで活動するCIA工作員。ゴーリキー公園でマーブルというコードネームのロシア 人スパイと会っているときに、警察に遭遇。ナッシュは陽動作戦を仕掛け、自分の連絡先が身元を明かさずに逃げられるようにする。ナッシュは米国に異動になるが、マーブルが一緒に働くのは自分だけだと主張する。ロシアに戻れないため、マーブルとの連絡を再び確立するためにブダペストに配属されるが、SVRもそのことを推測する。

ドミニカは、性的虐待で標的を誘惑する能力を持つ工作員「スパロウズ」を養成する残忍な専門学校である第 4 国立学校に送られます。彼女は、トレーナーである「マトロン」との多少の軋轢にもかかわらず、トレーニングで優秀な成績を収めます。マトロンの勧めに反して、イワンと高官のウラジミール・コルチノイ将軍は、ドミニカがブダペストでの任務に就く準備ができていると判断します。ナッシュの信頼を得て、マーブルの正体を暴くためです。

ブダペストでは、ドミニカは仲間の「スズメ」マルタと一緒に暮らし、マキシム・ヴォロントフ支局長の監視下に置かれていた。彼女はナッシュと接触し、ナッシュはすぐに彼女がロシアの諜報員であることを突き止め、亡命するよう説得しようとした。

ドミニカはマルタの部屋を調べ、彼女が米国上院議員の首席補佐官であるステファニー・ブーシェから機密情報を購入するよう指示されていることを知る。イヴァンがナッシュとの進展が遅いと彼女にプレッシャーをかけると、ドミニカはブーシェに関してもマルタを助けていると主張する。

マルタは、ドミニカがギャングと以前に起こした事件を知ったために、SVR によって残酷に殺される。ドミニカは、失敗したら同じことが起こると警告される。彼女はナッシュと連絡を取り、自分と母親を守る代わりに二重スパイになることに同意し、彼と性交する。ロシアの命令により、ドミニカはヴォロントフとともにロンドンに行き、ブーシェと会って取引を完了するが、密かに自分が提供した情報を CIA が提供した偽情報とすり替える。

会合の後、ブーシェはアメリカの諜報員に監視されていることに気づき、パニックに陥り、車道にバックして殺される。彼女を監視していたロシアの諜報員は、自分たちの任務が危険にさらされていることに気づく。アメリカに密告した疑いで、ドミニカとヴォロントフはモスクワに呼び戻され、数日間拷問と尋問を受ける。

ヴォロントフは処刑されるが、ドミニカの無実の主張は最終的にイヴァンによって信じられる。彼女はブダペストに戻ることを許され、ナッシュからマーブルの身元を聞き出す任務を続ける。その代わりに、彼女はナッシュを説得して彼女と母親をアメリカに移住させる。

ナッシュと一夜を過ごした後、ドミニカは目を覚ますと、彼がマーブルの正体を突き止めようとマトリンに拷問されているのを見つける。彼女は最初、マトリンが油断したため彼を殺してしまうまで手伝うが、その際に重傷を負う。彼女は病院で目を覚ますと、コルチノイがマーブルであると明かす。彼は愛国心があったが、かつて怒らせた官僚がアメリカ人医師に病気の妻の手術をさせなかったことで幻滅したと説明する。

コルチノイはすぐに捕まるのではないかと恐れ、無駄死にする代わりに、ドミニカにイワンに自分の正体を明かすよう指示する。そうすれば彼女は国民的英雄となり、CIAに情報を流すスパイとしてコルチノイに取って代わることができる。

ドミニカが上官に連絡すると、彼女はハンガリーに到着して以来捏造していた証拠を使ってイヴァンをスパイとして仕立て上げ、ロンドンでの交換の失敗の責任を彼に押し付ける。捕虜交換中にイヴァンは殺され、ネイトはスパイの身元を確認する彼女の計画に従う。ドミニカはロシアに帰国後、軍の式典で表彰される。

ロシアに戻ったドミニカは母親と暮らしており、グリーグのピアノ協奏曲を演奏する見知らぬ人物から電話を受ける。ドミニカはナッシュに、この曲が彼女が初めてソロで踊った曲だと話していた。

ジェイソン・マシューズの著書『レッド・スパロー』が2013年に出版された後、20世紀フォックスが映画化権を購入し、フランシス・ローレンスを監督に起用した。^[11]マシューズは、「スパロー」と「スパロー・スクール」というアイデアはソ連の国立学校4に基づいているが、ロシアの「セクスピオナージュ」は現在、スパイ機関の外部で契約された女性によって行われていると述べた。^{[12] [13]ロシアの}コンプロマートの概念も影響を与えた。^[12]フランシスは2015年にマシューズの本の映画化に取り組んだが、当時は冷戦の物語のタイムラインに疑問を抱いていたと述べている。^[14]

脚本家のジャ​​スティン・ヘイスは、小説の語り手と視点の変化の数を減らし、ドミニカに焦点を当てた。^{[11]小説に登場するロシアの} ウラジミール・プーチン大統領 も、フランシス・ローレンスが、有名人を俳優に演じさせるのは気を散らすことになると考え、映画化からカットされた。^[15]

マシューズは、 CIAでの経験に基づいて本を書いたと言い^[16]、スパイ活動の描写の正確さを監督するために技術顧問としても雇われました。^[11]彼はゴーリキー公園のシーンを書き直し、スパイ活動の方法をより正確に描写しました。^[13]

フランシス・ローレンスは脚本をジェニファー・ローレンスに提示し、ジェニファー・ローレンスは役を引き受けた。^[17]彼女はキャラクターと彼の演出を賞賛したが、唯一の躊躇点はキャラクターの「非常に性的」な性質であったと述べた。^{[14]彼らは}ヌードシーンについて話し合うために会った。^[16] 2014年、ジェニファー・ローレンスはiCloudの流出でプライベートなヌード写真が盗まれた。しかし、彼女は映画と流出を区別し、流出ではなく映画への同意に基づいていた。^[17]ローレンスは説明した。「ヌードになることで判断されるのではないかという不安と恐怖、私が経験したこと、それが私の残りの人生の決定を左右するべきでしょうか？」[ ^{16] [18]}

マシューズは、ロシアの二重スパイは「発見されることへの恐怖、逮捕されることへの恐怖、刑務所に行くことへの恐怖」を感じている、とローレンスに助言した。^[13]ローレンスは4か月間バレエも学んだ。 ^{[19]ローレンスはそれまでバレエを学んだことがなかったため、}ニューヨーク・シティ・バレエ団のカート・フロマンが指導し、週5日、毎日4時間一緒に過ごした。^[20] アメリカン・バレエ・シアターのプリンシパル・ダンサー、イザベラ・ボイルストンがローレンスのダンスダブルを務めた。^[21]

マシューズは元CIA職員として、俳優ジョエル・エドガートンの指導に当たった。エドガートンは「デートのような人間関係を考えるのは難しい」と語り、「上司にそのようなやり取りがあったら報告しなくてはならない」と語った。^[16] マティアス・スーナールツとジェレミー・アイアンズは2016年12月までにキャストに加わった。^[6]

主要撮影は2017年1月5日にハンガリーのブダペストとドゥナウーイヴァーロシュで開始された。 ^{[22] [23] [24]}その他の撮影場所はハンガリーのデグにあるフェシュテティチ邸、 ^[25]スロバキアのブラチスラバ、オーストリアのウィーンなどである。^[26]

ポストプロダクションでは、フランシス・ローレンスはジェニファー・ローレンスにスタジオやプロデューサーに先駆けて映画のカット版を見せ、ヌードや性的なシーンの削除を依頼する機会を与えた。ローレンスは削除の依頼を断った。^[17]しかし、この映画はイギリス公開時に編集され、絞首刑シーンが削除され、英国映画等級認定委員会から15歳以上の証明書が発行された。^[27]

2. アダージョ

グリーグのピアノ協奏曲

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

サウンドトラックには、エドヴァルド・グリーグの1868年のピアノ協奏曲が使用された。^[28]ジェームズ・ニュートン・ハワードが2017年10月に録音したスコアは、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトのレクイエムとイーゴリ・ストラヴィンスキーの火の鳥から影響を受けたと述べている。彼は映画のカットを見る前に作業を開始した。^[29]

この映画は当初、 20世紀フォックスによって2017年11月10日に公開される予定だったが、2017年4月に、競争力が低いと見られ、公開日が2018年3月2日に延期されることが発表された。^{[1] [30]}このスタジオによるオリエント急行殺人事件の映画化は、レッド・スパローの11月の枠に移動された。この映画の最初の予告編は2017年9月14日に公開された。 ^{[31]この映画は2018年2月15日に}ニュージアムでプレミア上映され、^[32] 3月2日に米国で劇場公開が開始された。^[20]

『レッド・スパロー』は2018年2月28日にベオグラードのFESTで上映された。 ^[33]イギリスでは2018年3月1日に公開された。^{[15] [34]}

『レッド・スパロー』は2018年5月15日にデジタルストリーミングプラットフォームでリリースされました。^[35] 4K UHDブルーレイ、^[36]ブルーレイとDVDは2018年5月22日にリリースされました^。[37]

『レッド・スパロー』はアメリカとカナダで4,680万ドル、その他の地域で1億470万ドルの興行収入を上げ、全世界で総額1億5,150万ドルとなったが、制作費は6,900万ドルだった。^[3]

アメリカとカナダでは、『レッド・スパロー』は『デス・ウィッシュ』と同時公開され、公開週末に3,056の劇場で興行収入2000万～2400万ドルの見込みだった。^[38]初日の興行収入は600万ドル（木曜夜のプレビューでの120万ドルを含む）、週末の興行収入は1700万ドルで、前作『ブラックパンサー』に次ぐ2位となった。デッドライン・ハリウッドは、映画の予算6900万ドルを考えるとオープニング成績は期待外れで、ローレンスの1500万～2000万ドルのギャラは一人のスターにかけるには高すぎると指摘した。^[39]公開2週目には51%減の815万ドルとなり、4位に終わった。^[40]イギリスでは、公開週末の興行収入は『ブラックパンサー』に次ぐ2位となり、^[41]興行収入は640万ポンドに達した。^[42]

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、300件のレビューに基づいてこの映画の支持率は45%、平均評価は5.5/10となっている。同サイトの批評家の総意は、「レッド・スパローはスマートでセクシーなスパイ・スリラーの領域を目指しているが、ジェニファー・ローレンスの献身的な演技は、薄っぺらなキャラクターと複雑なストーリーを補うには不十分だ」となっている。 ^[45] Metacriticでは、この映画は51人の批評家に基づいて100点満点中53点の加重平均点を獲得しており、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。^[46] CinemaScoreによる観客の投票では、この映画の平均評価はA+からFのスケールで「B」であった。^[39]

ニューヨーク・タイムズのマノーラ・ダージスはこの映画を「とんでもなく面白い」と評し、その成功はローレンスの演技によるものだとし、「すべての偉大なスターがそうであるように、ローレンスはためらいや自信喪失に縛られることなく、まるで別の皮膚に滑り込むかのように役に入り込むことができる」と書いている。^{[43]この映画にB評価を付けた} インディワイヤーのエリック・コーンは、ローレンスとランプリングの演技に注目し、「披露された並外れた才能が、この映画の絶え間ない救いである」と述べた。しかし、彼はまた、映画は「いつ止めるべきかを知らず、当たり障りのない拷問シーンや期待外れの最後の対決に落ち込んでしまう」とも感じた。^[44] AVクラブのジェシー・ハッセンジャーはこの映画にB−の評価を与え、アクションやキャラクターの探求が最小限で、その整然とした性質を指摘し、フランシス・ローレンスは「この作品にも『ハンガー・ゲーム』に持ち込んだもの、つまり、一定数のプロットポイントを達成しなければならないという義務に縛られているように感じられるスタイルの感覚を持ち込んでいる」と述べた。^[47]

TheWrapのアロンソ・デュラルデは、派生的なストーリーとローレンスとエドガートンの相性の悪さを批判し、この映画を「興味をそそるほど知的でもなければ、くだらないほど楽しいわけでもない」と呼んだ。^[48] シカゴ・トリビューンのマイケル・フィリップスは、この映画に4つ星のうち1.5を与え、「レッド・スパローの観客の半分は、少なくとも上映時間の一部を『ソルト』や『アトミック・ブロンド』、そして『アベンジャーズ』のブラック・ウィドウのストーリーラインの記憶と戦うことに費やすだろう。その間、残りの半分は、スパイ映画がいつからこんなにも過酷になったのかと不思議に思うだろう」と述べた。^[49]ガーディアン紙のシムラン・ハンスは、この映画が性差別的であるとし、「あらゆる方法で堕落させられる主人公をじろじろ見るという陰鬱な表面的な快楽に忙しくしている」と書いた。^[50]ニューズウィーク誌 のエミリー・ゴーデットはこの映画を「サディスティックな拷問ポルノ」と呼び、「監督が主張を通すには、映画の中で裸の女性が何人暴行される必要があるのか​​？…フランシス・ローレンスの場合、その答えは犠牲者を区別できないほど大きな山だ」と疑問を呈した。^[51]

ロシアの出版物が報じた評価は世界平均よりも低かった。Megacriticによると、平均スコアは30件以上のレビューに基づいて10点満点中4.7点だった。^[52]

デイリー・テレグラフによると、「スパイ活動の歴史家ナイジェル・ウェストは、彼の著書『性スパイ活動の歴史辞典』（スケアクロウ・プレス）がもともと諜報機関向けのハンドブックとして執筆されたが、そのような訓練学校の存在に疑問を呈している」^{[59] 。}

2018年現在、フランシス・ローレンス監督は『Palace of Treason』または『 The Kremlin's Candidate』をベースにした続編に興味を示している。^[60]

• 公式サイト
• IMDbの「レッド・スパロー」