Loading article…
『ミス・ペティグルーの人生は一日』は、2008年に公開されたロマンティック・コメディ映画で、バラート・ナルリが監督を務め、フランシス・マクドーマンドとエイミー・アダムスが主演した。脚本はデヴィッド・マギーとサイモン・ビューフォイが担当し、ウィニフレッド・ワトソンによる1938年の同名小説に基づいている。
第二次世界大戦直前のロンドンで、中年の堅物な牧師の娘で家庭教師のグィネヴィア・ペティグルーは、型破りな子育て観のために、給料も支払われずに4つ目の仕事を解雇された。職業紹介所に向かう途中、刑務所から釈放されたばかりの男とぶつかり、持ち物すべてを詰めたスーツケースを置き去りにして逃げ出す。無一文になったグィネヴィアは、スープキッチンに向かう。隣の路地で、男女がキスをしているのを目にする。女性は自分が見られていることに気づき、不機嫌になる。
派遣会社で、ホルトさんはギネヴィアに次の仕事が見つからないと告げる。絶望したギネヴィアは、ホルトさんの机から、派手なアメリカ人歌手兼女優のデリシア・ラフォッセの名刺を盗み出す。彼女は名刺に書かれた住所へ向かうが、デリシアが家庭教師ではなく社交秘書を探しているとは知る由もなかった。
豪華なアパートに到着したギネヴィアは、デリシアが3人の男性と関係を持っていることを知る。一人は献身的だが無一文のピアニスト、マイケル・パデュー。偶然にも、彼女は以前彼とぶつかったことがある。もう一人は若き劇場興行主のフィル・ゴールドマン。彼はデリシアをウエストエンドの舞台の主役に抜擢するかもしれない。そして三人目は、彼女の経済的後援者であり、裕福だが支配的なニック・カルデレッリ。彼はデリシアが出演しているナイトクラブのオーナーでもある。ギネヴィアはデリシアが男性たちとの関係をうまく調整し、それぞれが互いの存在に気づかないように手助けする。
ギネヴィアの最初の課題は、ニックが到着する20分前にフィルをデリシアのベッドから追い出し、前夜の乱痴気騒ぎの痕跡を消し去ることだった。ニックが灰皿に葉巻が置き忘れられている理由を尋ねると、ギネヴィアは葉巻を口にくわえ、自分のものだと宣言し、デリシアの感謝を得る。ギネヴィアは、厳格な育ちとは相容れない道徳観に絶えず適応しなければならない上流社会の世界に巻き込まれていく。
ファッションショーで、ギネヴィアはトップランジェリーデザイナーのジョー・ブロムフィールドに出会い、彼に惹かれる。ジョーは現在、ショーの司会者であるエディス・デュバリーと婚約中だった。ギネヴィアはエディスが路地裏で密会した女性だと気づくが、何も言わない。エディスもその出来事を思い出し、敵意をむき出しにする。ギネヴィアの身なりがみすぼらしいと感じたデリシアは、ギネヴィアをイメージチェンジさせ、社交秘書にふさわしい服を買い与える。
マイケルは、テムズ川のプライベートボート上でドン・ペリニヨン・シャンパンを用意してプロポーズするという、自分には到底払えないような壮大なロマンチックな計画をデリシアが拒否したことを非難する。デリシアが現れなかったため、マイケルはシャンパンを自分で飲み干し、酔った勢いで口論になり、30日間の禁固刑を言い渡された。そして今、彼はデリシアに最後通牒を突きつける。他の二人の男を諦めて明日彼と一緒にニューヨークへ船旅に出なければ、自分は彼女を置いて行ってしまうというのだ。デリシアは、ニックが提供する贅沢な生活と、マイケルとの真摯な愛の間で葛藤し続けている。
その夜のパーティーで、デリシアがフィルの劇に出演することが発表されると、マイケルは激怒して席を立ってしまう。ジョーはエディスとの婚約を解消しており、エディスは誤ってグィネヴィアを責める。
その後、ニックのナイトクラブで、ジョーとエディスは仲直りする。ジョーはギネヴィアにダンスを誘い、彼女がイメージチェンジ前のファッションショーで出会った女性だと気づく。デリシアが歌うことに同意すると、マイケルは「If I Didn't Care」を演奏し、感情のこもったデュエットで一緒に歌う。空襲訓練中、ギネヴィアはデリシアに、婚約者が前回の戦争で亡くなったことを告げ、後悔しないようにと忠告する。
デリシアがマイケルと一緒に立ち去ろうとすると、ニックが介入する。マイケルはニックを殴り、デリシアは感銘を受ける。彼女はマイケルに結婚を申し込む。ジョーはグィネヴィアの後を追い、二人は戦争で失った人々のことを語り合う。エディスが現れ、路地でキスした男のことをジョーに話したとグィネヴィアを非難し、意地悪くグィネヴィアの貧しさを暴露する。グィネヴィアは夜の街へと出て行く。ジョーはグィネヴィアが噂話をしたことを否定し、エディス本人から別の男との関係を知ったことで、再び婚約を解消する。
デリシアとマイケルはクイーン・メリー号に乗ってニューヨークへ向かう。一晩中グィネヴィアを探し回っていたジョーは、ビクトリア駅で彼女を見つける。二人は腕を組んで駅を後にする。
映画のDVDリリースに収録されている特典映像「ミス・ペティグルーのハリウッドへの長い旅」の中で、原作本の著者ウィニフレッド・ワトソンの息子であるキース・ピッカリングは、母親が最初に映画化権をユニバーサル・ピクチャーズに売却したのは1939年だったと明かしている。その後数年以内に、スタジオはビリー・バークを主役に据えたミュージカルとして企画を進めたが、撮影開始直前に日本が真珠湾を攻撃したため、プロジェクトは棚上げされた。[ 2 ]
1954年、ユニバーサルは権利を更新したが、作品は未開発のままだった。ロンドンのプロデューサー、スティーブン・ギャレットがこの本を発見したとき、彼はハーヴェイ・ワインスタインのために7部門でアカデミー賞にノミネートされた映画『ネバーランドを探して』を製作したばかりのアメリカ人プロデューサー、ネリー・ベルフラワーを探し出した。[ 3 ]
ギャレットはそれを実現させるために提携を提案した。ベルフラワーはフォーカス・フィーチャーズの幹部に脚色案を持ち込んだが、権利はまだユニバーサルが所有しており、フォーカスの親会社であるユニバーサルがプロジェクトを進めることを許可したことを知った。[ 3 ]撮影場所には、コヴェント・ガーデンのシアター・ロイヤル、ドルリー・レーン、ウェストミンスターのホワイトホール・コート、ピムリコなどがあった。室内シーンはイーリング・スタジオで撮影された。[ 4 ] [ 5 ]
2020年6月現在 この映画は、レビュー集計サイトのRotten Tomatoesで、150件のレビューに基づき、平均評価が10点満点中6.7点、77%の支持率を獲得している。同サイトの批評家の総評は、「ミス・ペティグルーは、エイミー・アダムスとフランシス・マクドーマンドの力強い演技に支えられた、軽快な時代劇コメディである」となっている。[ 6 ] Metacriticでは、27件のレビューに基づき、平均スコアは100点満点中63点となっている。[ 7 ]
ニューヨーク・タイムズのスティーブン・ホールデンは、この映画を「完璧なキャスティング、巧みなトーン操作、細部への鋭い目と耳によって、取るに足らない物語がいかにしてそれなりの映画に膨らまされるかを示す好例」と評した。彼はエイミー・アダムスを称賛し、彼女が見せる「スクリーンマジック」は「ジーン・アーサーの全盛期以来、これほど強烈なものはなかった」と述べ、フランシス・マクドーマンドは「陰鬱な禁欲主義から控えめな輝きへの変貌を、印象的なコメディの控えめさで成し遂げた」と指摘した。[ 8 ]
サンフランシスコ・クロニクル紙で、ルース・スタインはこの映画を「素晴らしい翻案」と評し、「軽快で活気に満ちたエンターテイメント性があり、性的なほのめかしもあって、今年これまでのところ最高のロマンティック・コメディだ…監督のバラット・ナルリは、『ミス・ペティグルーの人生は一日』に、実際に1930年代に作られた映画のような風格を与えている」と付け加えた。[ 9 ]
バラエティ誌のトッド・マッカーシーは、俳優陣について次のように述べている。「マクドーマンドの演技は徐々に確固たる誠実さを築き上げ、アダムスのより派手な演技と良い対比を成している。アダムスの演技は最初はデリシアの絶え間ない役割演技を強調しているが、最終的には逃れたい過去を持つ女性の満足のいく本格的な描写へと花開く。ハインズは作品に真の感情を込める。」[ 10 ]
米国とカナダでの公開初週末、この映画は535スクリーンで2,490,942ドルを稼ぎ、興行収入ランキングで11位となった。最終的に米国とカナダで12,313,694ドル、その他の市場で4,411,239ドルを稼ぎ、全世界での興行収入は合計16,724,933ドルとなった。[ 1 ]
映画の音楽はポール・イングリッシュビーが作曲・指揮し、2009年にASCAP賞を受賞した。イングリッシュビーは、映画のためにさらに3曲の編曲と指揮も担当した。