結婚式でのマーゴット

結婚式でのマーゴット
劇場公開ポスター
監督	ノア・バームバック
著者	ノア・バームバック
制作：	スコット・ルーディン
主演	ニコール・キッドマン ジェニファー・ジェイソン・リー ジャック・ブラック ジョン・タートゥーロ キアラン・ハインズ
撮影	ハリス・サヴィデス
編集者	キャロル・リトルトン
制作 会社	スコット・ルーディンプロダクション
配布元	パラマウントヴァンテージ
リリース日	2007年8月31日（テルライド） ( 2007-08-31 ) 2007年12月4日（米国） ( 2007-12-04 )
実行時間	93分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	1000万ドル[1]
興行収入	290万ドル[2]

『マーゴット・アット・ザ・ウェディング』は、ノア・バームバックが脚本・監督を務めた2007年のアメリカのコメディドラマ映画です。ニコール・キッドマン、ジェニファー・ジェイソン・リー、ジャック・ブラック、ジョン・タートゥーロ、キアラン・ハインズが出演しています。この映画は、作家のマーゴットが妹のポーリンの結婚式の前夜に彼​​女を訪ねてきたときに巻き起こる家族の騒動を描いています。

この映画は2007年8月31日に第34回テルライド映画祭で初公開され、2007年12月7日にパラマウント・ヴァンテージによって米国で公開された。

マーゴットは成功した自己中心的な作家で、境界性人格障害を患っているとされている。彼女は11歳の息子クロードを連れて、ニューヨーク州ロングアイランドの自宅で自由奔放な妹ポーリンとマルコムの結婚式の前夜に週末を過ごす。

マーゴットはポーリンの婚約者の選択に反対する。マルコムは売れないミュージシャンで、マーゴットは彼を「まったく魅力がない」と思っている。街にいる間、マーゴットは地元の書店で、脚本を共同執筆している売れっ子作家のディック・クーズマンに公開インタビューを受ける。ディックの十代の娘メイジーも家を訪れる。

マーゴットとポーリンの関係は不安定です。マーゴットはポーリンの人生の選択に反対しています。マルコムと結婚しただけでなく、彼女は妊娠していますが、その事実はマルコムにも10代前半の娘イングリッドにも伝えていません。一方、ポーリンは、マーゴットが彼女の人生について薄っぺらな物語を書いて出版していることに憤りを感じ、ポーリンの最初の結婚が破綻したことを彼女のせいにします。また、マーゴットが妊娠の秘密を含め、内緒で彼女に打ち明けた秘密を打ち明けたことにも憤慨します。ポーリンとマーゴットは、互いに対立する代わりに、それぞれマルコムとクロードに不満をぶつけます。

緊張は二度頂点に達する。まず、ディックの質問が個人的な内容になり、マーゴットのインタビューは悲惨な結果に終わる。次に、ポーリンがマルコムに、20歳の生徒の一人から受け取ったメールについて尋問すると、マルコムはメイジーにキスしたことを認める。家に戻ると、ポーリンは家の中にメイジーがいるのを見つける。彼女は何も言わないが、メイジーにはポーリンが真実を知っていることは明らかだ。メイジーが到着した父親に真実を告げて暴露を阻止すると、マルコムは追いかけて殴りかかる。

マーゴットとポーリンは激しい口論になり、長年の恨みが爆発する。クライマックスの瞬間の後、女性たちはマルコムを残して子供たちを連れて去っていく。ブレーキの故障で車が道路から外れた後、ポーリンはスカートの中で排便し、汚れた下着を脱ぐ。

翌日、ポーリンはマルコムに電話をかけ、別れを告げる。マルコムが許しを乞うと、彼女は折れて彼を受け入れる。マーゴットは姉と一緒にいることに決め、クロードを父親と一緒に暮らせるようにバーモント行きのバスに乗せる。バスが走り去ると、彼女は気が変わってバスを追いかけ、ハンドバッグを置き去りにする。驚くクロードの隣に座り、マーゴットは息を呑む。

ノア・バームバックは当初、フランスのヌーヴェルヴァーグ監督エリック・ロメールの『海辺のポーリーヌ』（1983年）にちなんで、この映画のタイトルを『ニコール・アット・ザ・ビーチ』にしようとしていた。 ^{[ 3} ]ニコール・キッドマンが出演が決まったため、タイトルが変更された。 [3]撮影中、キッドマン、ジェニファー・ジェイソン・リー、ゼイン・ペイス、ジャック・ブラックは、機能不全家族の役を完璧に演じるために、一緒に家に住んでいた。^[4]

キッドマンはマーゴットという役柄について、「彼女の尖ったところや用心深さ、怒りは、実は彼女自身を守りたいという欲求の表れだとわかってほしい。彼女は本当に安全な場所にいない。なぜなら、彼女の姉は彼女の面倒をみることができず、彼女も姉の面倒をみることができていないからだ...二人はとてもとても親密であるべきだと感じているが、実際にはお互いの長所を引き出せていない」と語った。^[4]

『マーゴット・アット・ザ・ウェディング』は2006年4月から6月にかけて、シェルターアイランド、ハンプトンベイ、イーストクォーグ、ロングアイランド、ブロンクスのシティアイランドなどニューヨークの様々な場所で撮影された。 ^{[4] [5]}

ディーン・ウェアハムとブリッタ・フィリップスが映画の音楽コンサルタントを務め、映画には「バウムバックが夢中になっている無名のシンガーソングライターが登場する...[1970年代]のポスト・ディランのフォークシンガー、スティーヴ・フォーバート、イギリスのシンガーソングライターでピンク・フロイドのゲストとして時々出演するレスリー・ダンカン、ブルックリン生まれのシンガーソングライター、エヴィー・サンズ（ベックとベス・オートンのカバーを披露）、ニューヨークのアンチフォークアーティスト、ダイアン・クラックなど。」^[6]

『マーゴット・アット・ザ・ウェディング』は、 2007年8月31日の第34回テルライド映画祭でプレミア上映された。トロント国際映画祭、ニューヨーク映画祭、ミルバレー映画祭でも上映された。この映画は、2007年11月16日に米国で限定公開された。オーストラリアでは2008年2月21日に公開され、 ^[7]イギリスでは2008年2月28日に公開された。^[8]

この映画はアメリカとカナダで200万ドルの興行収入を上げ、全世界で合計290万ドルの興行収入を上げました。^[2]

映画批評サイトRotten Tomatoes では、167件のレビューに基づいてこの映画の支持率は51%、平均評価は10点満点中5.7点となっている。同サイトの批評家の総意は、「素晴らしいキャストにもかかわらず、『マーゴット・アット・ザ・ウェディング』の登場人物は視聴者を魅了するにはあまりにも嫌な奴らだ」となっている。 ^[9] 加重平均を使用するMetacriticは、37人の批評家に基づいてこの映画に100点満点中66点を付け、「概ね好意的な」レビューを示している。^[10]

ガーディアン紙の好意的なレビューでは、この映画を監督の前作と比較して、次のように述べている。「『マーゴット・ウェディング』は、3年前に『イカとクジラ』でこの国で最初の映画として大きな印象を与えた、アメリカの脚本家兼監督ノア・バームバックによる知的で繊細な新作映画です。 『イカとクジラ』は、ニューヨークに住む作家の両親の別居に反応する2人のティーンエイジャーの、機知に富み感動的で痛いほど真実を描いた物語です。父親はかつては素晴らしいキャリアを積んでいたが今は急降下中の尊大な小説家、母親は急速に名声を高めている作家です。『マーゴット・ウェディング』は、前作ほど焦点が絞られていないものの、同様にほのめかしや間接的な方法で同様の領域を探求しています。」^[11]

バラエティ誌のトッド・マッカーシーは「キッドマンは最も危険な神経質で人を操る役として最も生々しく、リーは最も感情の起伏が激しい。一方、ブラックの役はまだ家族の内部事情に詳しくないが、ブラックは感情の不透明さを表現しており、それがこの男の激しい神経症を覆い隠しているかもしれない。新人のペイスはあまりにも多くのことをあまりにも早く学んでしまう息子役として非常に優れている」と書いている。^[12]

Wikiquote にはMargot at the Weddingに関する引用があります。

• IMDbの「マーゴット・アット・ザ・ウェディング」 
• オールムービーの結婚式でのマーゴット
• Box Office Mojoの結婚式でのマーゴット
• 結婚式でのマーゴット： Blackfilm.com でのニコール・キッドマンへのインタビュー
• ノア・バームバック、サロンでのマーゴットの結婚式について語る