バット(/ bjuːt / BYEWT)は、アメリカ合衆国モンタナ州シルバーボウ郡にある統合市郡であり、同郡の郡庁所在地です。1977年に市と郡の政府が統合され、バット・シルバーボウという単一の行政単位が形成されました。市の面積は718平方マイル(1,860 km² )で、2020年の国勢調査によると人口は34,494人で、モンタナ州で5番目に大きな都市です。空港コードはBTMで、バート・ムーニー空港が利用できます。
1864年にロッキー山脈北部の大陸分水嶺に鉱山キャンプとして設立されたビュートは、19世紀後半に急速な発展を遂げ、モンタナ州初の主要な工業都市となった。[ 3 ] 19世紀後半から20世紀初頭にかけての最盛期には、アメリカ西部で最大級の銅ブームの町の一つとなった。鉱山での雇用機会は、特にアイルランド人をはじめとするヨーロッパやアジアからの移民を大量に引き寄せた。[ 4 ] 2017年現在、ビュートは人口比でアメリカのどの都市よりもアイルランド系アメリカ人の人口が多い。
バットは、鉱業や活発な労働組合、社会主義政治に関わる様々な歴史的出来事の舞台でもあり、中でも最も有名なのは1914年の労働暴動である。アナコンダ銅鉱山会社が支配的であったにもかかわらず、バットは決して企業城下町ではなかった。この都市の歴史におけるその他の主要な出来事としては、世界史上最大の硬岩鉱山事故である1917年のスペキュレーター鉱山事故が挙げられる。
歴史を通じて、ビュートの鉱業と製錬事業は480億ドル以上の鉱石を生み出しましたが、同時に市に数多くの環境的影響をもたらしました。ビュートを源流とするクラークフォーク川上流は、全米最大のスーパーファンド指定地域であり、市内にはバークレー・ピットもあります。20世紀後半、EPAは浄化活動を開始し、 1984年にはビュート市民技術環境委員会が設立されました。21世紀に入り、ビュートの遺産を解釈し保存するための取り組みは、町の歴史的意義と、経済と文化における鉱業の継続的な重要性の両方に取り組んでいます。市のアップタウン歴史地区は、国家歴史登録財に登録されており、約6,000の歴史的建造物を含む、米国最大の国定歴史建造物地区の1つです。市内には、公立の工学・技術大学であるモンタナ工科大学もあります。
1864年にブッテが正式に設立される前は、この地域は1860年代初頭に発展した鉱山キャンプで構成されていました。[ 5 ]この都市は、大陸分水嶺をまたぐロッキー山脈の高地にある自然の窪地であるシルバーボウクリーク渓谷(またはサミットバレー)にあり、[ 6 ]白亜紀に遡るボルダーバソリスとして知られる大きな花崗岩塊の南西側に位置しています。[ 7 ] 1874年、ウィリアム・L・ファーリンはアステロイド鉱山(後にトラヴォナとして知られる)を設立し、金と銀を求める多くの探鉱者を引き付けました。[ 7 ]この鉱山には、コーンウォール(イングランド)、[ 8 ]アイルランド、ウェールズ、レバノン、カナダ、フィンランド、オーストリア、イタリア、中国、モンテネグロ、メキシコなどから労働者が集まりました。[ 9 ]民族居住区では、ダブリン・ガルチのアイリッシュ系、マックイーン・アディションの東欧系、ミーダービルのイタリア系など、若者たちが縄張りを守り、成人生活に向けて社会化するためにギャングを結成した。[ 10 ]

移住者の中には、ブッテにチャイナタウンを形成する事業を立ち上げた中国人が多くいた。[ 4 ]中国人の移住は、1882年に中国人排斥法が可決されたことで止まった。1870年代以降、経済不況によって悪化した反中国感情があり、1895年には商工会議所と労働組合が中国人所有の事業のボイコットを開始した。事業主は組合を訴えて反撃し、勝訴した。ブッテにおける中国人移民の歴史は、マイ・ワー博物館に記録されている。[ 11 ] [ 12 ]
鉱山労働者の流入により、ビュートはあらゆる悪徳が手に入る開放的な町として評判になった。市の酒場と歓楽街は「ライン」または「カッパーブロック」と呼ばれ、マーキュリー通りを中心としており、そこには有名なデュマ売春宿を含む優雅な売春宿があった。[ 13 ]売春宿の裏には、同じく有名なヴィーナス横丁があり、女性たちは「クリブ」と呼ばれる小さな個室で商売をしていた。[ 13 ]歓楽街は地域中から鉱山労働者やその他の男性を引き寄せ、デュマ売春宿が閉鎖された1982年まで営業を続け、市内の歓楽街は国内で最後に残った都市部の歓楽街の一つだった。[ 13 ]商業ビール醸造所は1870年代にビュートで初めて開業し、市の初期の経済の柱となった。それらは通常、レオポルド・シュミット、ヘンリー・ミュラー、ヘンリー・ムンツァーなどのドイツ移民によって経営されていた。醸造所は常に組合員によって運営されていた。ブッテのほとんどの民族グループ、ドイツ人やアイルランド人からイタリア人やさまざまな東ヨーロッパ人まで、子供たちも含めて、地元で醸造されたラガー、ボック、その他の種類のビールを楽しんでいた。[ 14 ]


19 世紀後半、銅は電力などの銅の使用を必要とする新技術のために需要が急増しました。産業界の大物たちは、ビュートの鉱業の富の支配権をめぐって争いました。これらの「銅王」は、ウィリアム A. クラーク[ 15 ] 、マーカス デイリー、ジェームズ アンドリュー マレー、F. オーガスタス ハインツ[ 7 ]でした。アナコンダ銅鉱山会社は、1881 年にマーカス デイリーがアナコンダという小さな鉱山を購入したことから始まりました。彼はビュートの郊外ウォーカービルにある銀鉱山アリスの共同所有者、鉱山管理者、技師でした。アリスで働いている間に、彼は大量の高品位銅鉱石に気づきました。デイリーは近くの採掘場を調査する許可を得ました。彼の雇用主であるウォーカー兄弟がアナコンダの買収を拒否した後、デイリーはアリスの持ち分を売却し、自分で買い取りました。彼はサンフランシスコの鉱業の大物ジョージ ハーストに追加の支援を求めました。ハーストは現地を訪れることなく、新会社の株式の4分の1を購入することに同意した。鉱山に残された銀を採掘しているうちに、すぐに巨大な銅鉱床が発見され、デイリーは銅王となった。周囲の銀鉱山が枯渇して閉鎖されると、デイリーは静かに近隣の鉱山を買い取り、鉱山会社を設立した。彼はモンタナ州アナコンダ(企業城下町)に製錬所を建設し、鉄道でビュートと接続した。アナコンダ社は最終的にビュート・ヒルのすべての鉱山を所有するようになった。[ 16 ]
1884年から1888年の間に、WAクラークはビュートにカッパーキング・マンションを建設し、そこはニューヨーク市の自宅に次ぐ彼の第二の住居となった。[ 17 ] 1899年には、コロンビア・ガーデンズも購入し、小さな公園を遊園地に発展させ、パビリオン、ジェットコースター、水泳やカヌーができる湖を整備した。クラークによる公園の拡張は、「子供や家族がビュートの鉱業による汚染された空気から逃れることができる場所を提供する」ことを目的としていた。[ 18 ] 1889年の開拓調査では、この都市の急速な発展が次のように記されている。「15年前、山腹にへばりつく小さな砂金採掘の村であったモンタナ州ビュートは、今や世界一の鉱山キャンプの地位にまで成長した…[ここは]現在、モンタナ州で最も人口の多い都市であり、2万5千人の活動的で進取的で裕福な住民がいる。」[ 19 ] 1888年だけでも、ビュートの鉱山操業は「ほとんど想像を絶する」2300万ドル(2025年換算で8億2416万6667ドル)相当の鉱石を産出した。[ 19 ]

1910年だけで、ビュート鉱山地区から採掘された銅鉱石の総量は2億8400万ポンド(1億2900万kg)に達しました。当時、ビュートは北米最大の銅生産地であり、世界の金属生産量では南アフリカに次ぐ規模でした。[ 7 ]同年には、1000万トロイオンス(31万kg)を超える銀と3万7000トロイオンス(1200kg )の金も発見されました。[ 7 ]この都市で生産された鉱石の量から、「地球上で最も豊かな丘」というニックネームが付けられました。[ 7 ]肉体的に危険な状況で働く多数の鉱夫を抱えるビュートは、活発な労働組合運動の拠点となり、「労働組合運動のジブラルタル」として知られるようになりました。[ 20 ] [ 21 ]
1885 年までに、ビュートの総合組合には約 1,800 人の組合費を支払っているメンバーがいた。同年、組合はビュート鉱山労働者組合(BMU) として再編成され、鉱山労働者以外のすべてのメンバーは別々の職種別組合に分かれた。これらのメンバーの一部は労働騎士団に加わり、1886 年までに別々の組織が集まってシルバー ボウ貿易労働会議を結成し、ビュート周辺の 6,000 人の労働者のほぼすべてを代表する 34 の別々の組合ができた。[ 22 ] BMU はバーカー、キャッスル、チャンピオン、グラナイト、ネイハートなどの鉱山町に支部組合を設立し、数百マイル離れた他の鉱山キャンプにも支援を拡大した。1892 年にクール ダレーンで激しいストライキが発生した。[ 23 ] BMU は地元の経営陣と比較的友好的な関係を築いていたが、アイダホでの出来事は不安を掻き立てるものだった。 BMUはアイダホの鉱山労働者を支援するために数千ドルを送っただけでなく、さらに送るために建物を抵当に入れた。[ 24 ]
地元の労働組合が、コー・ダレーンにあるような鉱山所有者協会の力に弱いのではないかという懸念が高まっていた。 [ 25 ] 1893 年 5 月、北部の硬岩鉱山キャンプから約 40 人の代表がビュートに集まり、西部鉱夫連盟(WFM) を設立した。これは西部全域の鉱夫を組織化することを目的としていた。[ 26 ]ビュート鉱夫組合は、新しい WFM のローカル ナンバー 1 となった。[ 27 ] WFM は翌年、コロラド州クリプル クリークでのストライキに勝利したが、1896~97 年にコロラド州リードビルで別の激しいストライキに敗れ、モンタナ州労働組合協議会が産業別に新しい西部労働連盟を組織するための布告を出した。[ 28 ] [ 29 ]

1899年、デイリー、ウィリアム・ロックフェラー、ヘンリー・H・ロジャース、トーマス・W・ローソンはアマルガメイテッド・カッパー・マイニング・カンパニーを設立した。[ 30 ]その後まもなく、同社はアナコンダ・カッパー・マイニング・カンパニー(ACM)に社名を変更した。長年にわたり、アナコンダはさまざまな大企業に所有された。1920年代には、ビュートとその周辺の鉱山を事実上独占していた。[ 31 ] 1900年から1917年頃まで、ビュートでは社会主義政治が盛んで、1911年と1913年にはルイス・J・ダンカン市長が社会党から選出された。ダンカンは1914年に市内の鉱夫会館で起きた爆破事件後の職務怠慢で弾劾された。[ 32 ] [ 33 ]
バットはまた、「アメリカで最も強固な労働組合都市の 1 つ」としての地位を確立した。[ 34 ] 1905 年以降、世界産業労働者組合 (IWW、または「ウォブリーズ」) の組織化の温床となった。[ 35 ] IWW 支持者と WFM の地元支部との対立は、1914 年のモンタナ州バットでの労働暴動で頂点に達し、鉱山所有者による組合の承認の喪失につながった。[ 36 ]鉱山労働者組合の解散後、アナコンダ社は従業員を誘致することを目的としたプログラムを開始しようとした。[ 36 ]労働者、労働組合組織者、アナコンダ社の間で多くの衝突が起こり、1917 年の IWW 執行役員フランク・リトルのリンチもその一つだった。[ 37 ] 1920 年、アナコンダ・ロード虐殺で会社の鉱山警備員がストライキ参加者を射殺した。[ 38 ] 17人が逃げようとした際に背後から撃たれ、1人が死亡した。[ 39 ]
1917年6月8日、地下2,000フィート(600メートル)以上で起きた悲惨な事故をきっかけに、グラナイトマウンテン鉱山の坑道で火災が発生し、炎、煙、有毒ガスが、接続されたスペキュレーター鉱山を含む迷路のようなトンネル全体に噴出した。[ 40 ]救助活動が開始されたが、一酸化炭素が空気供給を汚染していた。[ 41 ] [ 42 ]数人の男性が命を守るために隔壁に身を隠したが、他の多くの人々はパニックに陥り逃げようとして命を落とした。[ 42 ]救助隊員は火災の延焼を防ぐために扇風機を設置した。これは短時間効果があったが、救助隊員が水を使おうとすると水が蒸発し、蒸気が発生して逃げようとする人々を焼き殺した。[ 43 ]火災が鎮火すると、遺体の回収が始まった。多くの遺体は判別できないほど損傷しており、身元不明のままだった。[ 44 ]この災害で合計168人が死亡した。[ 45 ] 2017年の時点で、この事故は史上最大の硬岩採掘事故として記録されている。[ 46 ]バットにあるグラナイトマウンテン記念碑は、この事故で亡くなった人々を追悼している。[ 47 ]
スペキュレーター鉱山の惨事の後、抗議活動やストライキが始まり、金属鉱山労働者組合が設立されました。この惨事の後、約15,000人の労働者が仕事を放棄しました。[ 48 ] 1914年から1920年の間に、米国州兵は秩序回復のためにビュートを6回占領しました。[ 48 ] 1917年にビュートの鉱山からの銅生産量はピークに達し、その後着実に減少しました。第二次世界大戦までに、チリのチュキカマタにあるACMの保有地からの銅生産量は、ビュートの生産量をはるかに上回りました。[ 49 ] [ 50 ]
1919年、女性の権利活動家マーガレット・ジェーン・スティール・ロザはビュートの食品検査官となり、すぐに、鉄道駅で荷降ろしされた列車に積まれた生鮮食品を腐敗させるなどして、コミュニティの生活費を人為的に高く保っていた数人の郡委員の疑わしい慣行の改革を強く求め始めた。[ 51 ] [ 52 ]彼女はまた、第一次世界大戦に従軍した結核の兵士199人が「ゲーレン病院への優先的な入院」を受けられるようにし、病院の入院がすでに定員に達していたため、その治療を可能にするために病院に寮を追加建設するための2万ドルを議会が承認するよう、その年に上院法案第19号を議会で通過させるのに尽力した。[ 53 ] 1921年、彼女は同市で最初の女性禁酒検査官となった。[ 54 ]


鉱山労働者組合と企業間の紛争は1920年代と1930年代を通して続き、[ 55 ]いくつかのストライキと抗議活動があり、そのうちの1つは1921年に10か月間続いた。[ 56 ] 1922年の大晦日には、抗議者たちがメインストリートのハイバーニアンホールをダイナマイトで爆破しようとした。[ 56 ] [ 57 ]
さらなる産業拡大として、1928年に最初の郵便飛行機が到着し、1937年には市内の路面電車システムが廃止され、バス路線に置き換えられた。[ 56 ] 1920年代以降、ACMは地下採掘の労働集約性や南米の他の鉱山会社との競争のため、ビュートでの活動を縮小し始めた。[ 48 ]これにより、アナコンダ社はビュートでの重点を地下採掘から露天掘りに切り替えた。[ 48 ]
1950年代以降、この都市では5つの大きな出来事がありました。1950年代半ばのアナコンダ社による露天掘り鉱山の開始決定[ 48 ] 、 1970年代のブッテの商業地区での一連の火災[ 58 ] 、市の歴史的な商業地区を移転するかどうかの議論、新しい市民指導部、そして1983年の銅採掘の終了です。これに対応して、ブッテは経済の多様化と雇用創出の方法を模索しました。例えば、1世紀以上にわたる環境破壊の遺産がいくつかの雇用を生み出しました。スーパーファンド指定地であるブッテの環境浄化は、数百人の雇用を生み出しました。[ 59 ]
アナコンダ銅が1954年にバークレー・ピットを開設したため、ミーダービル郊外とその周辺地域、マックイーン、イースト・ビュートで数千軒の家屋が破壊された。[ 56 ] [ 48 ]開設当時、バークレー・ピットは国内最大のトラック運転式露天掘り銅鉱山だった。[ 60 ]拡大を続け、コロンビア・ガーデンズに侵食し始めた。[ 61 ] 1973年11月にガーデンズが火災で全焼した後、旧公園跡地にコンチネンタル・ピットが掘削された。[ 62 ] 1977年、ARCO(アトランティック・リッチフィールド社)がアナコンダを買収し、3年後、金属価格の下落により鉱山の閉鎖を開始した。[ 63 ] 1983年、[ 64 ]バークレー・ピットでの採掘はすべて停止された。同年、低所得者や失業者からなるブッテ住民の組織が、雇用と環境正義を求めて結成された。ブッテ・コミュニティ・ユニオンは、地域活性化のための詳細な計画を作成し、モンタナ州最高裁判所が州による福祉給付の廃止を違憲として無効とする判決を下すなど、大きな成果を上げた。[ 65 ]バークレー・ピットでの採掘が停止した後、近隣の鉱山の水ポンプも停止され、その結果、有毒な重金属が混入した非常に酸性の水がピットに流れ込んだ。[ 66 ]


アナコンダは1983年にコンチネンタルピットでの採掘を中止した。モンタナ・リソーシズLLPが同地を買収し、1986年にコンチネンタルピットを再開した。[ 67 ]同社は2000年に採掘を中止したが、2003年に再開した。[ 68 ]
1880年から2005年にかけて、ビュート地区の鉱山では、銅960万トン以上、亜鉛210万トン、マンガン160万トン、鉛38万1000トン、モリブデン8万7000トン、銀7億1500万トロイオンス(2万2200トン)、金290万トロイオンス(90トン)が産出された。[ 69 ]

バットには鉱山坑道の上に14基の櫓が今も残っており[ 70 ]、市内には好景気時代の歴史的な商業ビルや住宅ビルが数千棟も残っている[ 71 ]。特にアップタウンでは、多くの商業ビルが満室ではなく、古風な雰囲気を醸し出している。2016年の推計によると、バットには「数百」棟の空きビルがあり、所有者の記録を残す条例が制定された[ 72 ] 。市内の歴史的建造物の保存活動は1990年代後半に始まった[ 73 ] 。多くの工業都市と同様に、観光業やサービス業、特に医療[ 74 ](バットのセント・ジェームズ病院はモンタナ州南西部で唯一の主要外傷センターである)が、工業部門の民間企業とともに主要な雇用主として台頭している。[ 74 ]市内の多くの地域、特に古い鉱山の近くでは都市の荒廃の兆候が見られるが、最近の投資家の流入と荒廃を是正するための積極的なキャンペーンにより、アップタウン・ビュートの歴史地区の不動産の修復への関心が再び高まっている。[ 75 ]この地区は2006年にアナコンダの一部を含むように拡大され、 5,991の貢献物件を持つ米国最大の国定歴史建造物地区の1つとなっている。 [ 76 ] [ 77 ]
集中的な鉱業と製錬の時代から1世紀が経った今でも、市の周辺地域では環境問題が残っています。古い鉱山の影響を受けた一部の場所では、ヒ素や鉛などの重金属が高濃度で検出されており、1990年代には、ろ過が不十分で数十年前の木製の給水管のため、水道水が飲用に適さない時期がありました。2000年代初頭には、給水改善の取り組みが行われ、水道管のアップグレードやインフラの修復に数百万ドルが投資されました。環境調査と浄化活動は、地域経済の多様化と活力の兆候に貢献しており、1990年代には近隣に数百万ドル規模のポリシリコン製造工場が導入されました。[ 78 ] 1990年代後半には、ビュートは全米優良都市として認められ、2002年には全米歴史保存信託の「12の特色ある目的地」の1つに選ばれました。 [ 79 ]
米国国勢調査局によると、ビュート・シルバーボウの面積は716.82平方マイル (1,856.55 km 2 )で、そのうち716.25平方マイル(1,855.07 km 2 )が陸地、0.57平方マイル (1.48 km 2 ) (0.08%) が水域です。[ 80 ]この都市は米国大陸分水嶺上にあります。[ 6 ]ビュートから出るすべての高速道路 (西行き I-90 を除く) は分水嶺を横断します (東行き I-90 はホームステーク峠経由、東行き MT 2 はパイプストーン峠経由、北行き I-15 はエルク パーク峠経由、南行き I-15 はディア ロッジ峠経由)。[ a ]
この都市は、初期の鉱夫たちによって近くの地形であるビッグ・ビュートにちなんで名付けられました。[ 82 ] [ 83 ]ビュートの都市景観は、住宅地の中に鉱山施設が点在していることで知られており、市内各地に様々な櫓の形でその痕跡を見ることができます。[ 84 ]
鉱業の歴史によりブッテに富が集中した結果、特にアップタウン地区の住宅や建物には独特で華麗な建築様式が見られるようになった。[ 85 ] [ 86 ]急な坂道にちなんで名付けられたアップタウンは、町の北西端の丘の中腹に位置し、19 世紀後半に建てられた豪華なビクトリア様式の家やクイーン アン スタイルのコテージが数多くあるのが特徴である。[ 87 ] [ 86 ]ブッテの「ペインテッド レディース」と呼ばれる家々のいくつかは、エリザベス ポマダの 1987 年の著書『ペインテッド レディースの娘たち』で紹介されている。[ 86 ] [ 88 ]ブッテ・シルバー ボウ郡には、歴史的なアップタウン ブッテの建築資源を強化し促進するために建物の外観を改善する取り組みを行っている都市再生機関がある。[ 86 ] 2017年にHGTVで「Butteification」というタイトルのテレビパイロット版が放送され、ビュートにあるビクトリア朝の家を修復するカップルに焦点を当てた。[ 89 ]
バットの南部地区は、北部の丘陵地帯よりも標高が低く、歴史的に労働者階級の居住区であった。[ 90 ] 1881年にユニオン・パシフィック鉄道のために区画整理される前は、もともと南部バットには金鉱山があった。 [ 90 ]
1960年代と1970年代のアナコンダ社の拡張により、イーストサイド、ダブリンガルチ、ミーダービル、チャイナタウンなど、ビュートの歴史的な地区のいくつかが消滅した。[ 91 ]東側でアップタウンに隣接するセントメアリーズ地区は、ダブリンガルチ(アイルランド移民の飛び地)とコークタウン地区で構成されていた。[ 92 ]その名前は、地区内にある同名のローマカトリック教会に由来しており、[ 93 ]歴史的には「鉱夫の教会」として知られ、鉱夫のシフト制のスケジュールに合わせてミサをスケジュールしていた。[ 92 ]歴史的に、ビュートのセントメアリーズ地区には、20世紀半ば以前にはアイルランド人に加えて、スラブ系とフィンランド系の移民が多く住んでいた。 [ 92 ]
ケッペンの気候区分では、ビュートは寒冷半乾燥気候(BSk)に分類されます。冬は長く寒く、1月の平均気温は20.0 °F(-6.7 °C)で、30.9夜は0 °F(-18 °C)を下回り、53.8日は氷点下を超えることはありません。[ 94 ]夏は短く、日中は非常に暖かく、夜は肌寒いです。7月の平均気温は63.6 °F(17.6 °C)です。北米のこの地域のほとんどの地域と同様に、年間降水量は少なく、主に春に集中しています。1894年に降水量の記録が始まって以来、最も降水量が多かった月は1913年6月で、8.86インチ(225 mm)でしたが、1904年9月には降水はありませんでした。[ 95 ]最も降水量が多かった暦年は1909年で、20.55インチ(522 mm)でした。最も降水量が少なかったのは2021年で、6.49インチ(165 mm)でした。降雪量は乾燥によってある程度制限されています。1か月で最も多かったのは1927年5月の41.5インチ(1,050 mm)で、地上の最大積雪深は1996年12月28日と29日の27インチ(690 mm)でした。 [ 96 ]
最も寒かった月は1937年1月で、日平均気温は-5.5 °F(-20.8 °C)でした。最も寒かった冬は1948~49年で、3か月平均は6.69 °F(-14.06 °C)でした。最も温暖だったのは1925~26年で、平均は29.21 °F(-1.55 °C)でした。2007年7月は最も暑い月で、平均最高気温は88.8 °F(31.6 °C)でしたが、最も暑かった日は1931年7月22日で、 100 °F(38 °C)に達しました。記録された最低気温は、 1933年2月9日と1983年12月23日の-52 °F(-47 °C)でした。 [ 96 ]
2020年の国勢調査によると、ビュート・シルバーボウには34,494人が居住し、14,605世帯があり、人口密度は1平方マイルあたり48.2人(1平方キロメートルあたり18.6人)でした。 [ 80] 米国国勢調査局の2019年米国コミュニティ調査によると、同市の人種構成は、白人94.3% 、アフリカ系アメリカ人0.6% 、ネイティブアメリカン2.3% 、アジア系0.8% 、太平洋諸島系0.0% 、2つ以上の人種に属する人1.9%でした。[ 80 ]ヒスパニックまたはラテン系の人々は、人種を問わず、人口の4.6%を占めていました。[ 80 ]ビュートの民族グループの中で、アイルランド系が大きな割合を占めており、市の人口の4分の1以上がアイルランド系であると回答しており、ボストンのアイルランド系アメリカ人の割合を上回っています。[ 99 ]人口比で見ると、ビュートはアメリカ合衆国のどの都市よりもアイルランド系アメリカ人の割合が高い。 [ 99 ]
2019年のアメリカコミュニティ調査によると、平均世帯人数は2.24人で、人口の6.0%が5歳未満、20.1%が18歳未満、18.7%が65歳以上である。住民の49.3%が女性である。[ 80 ] 2015年から2019年にかけて、市内の世帯収入の中央値は45,797ドルで、17.3%の世帯が貧困線以下であった。[ 80 ]
一部の情報源によると、ビュートの人口は1920年頃にピークを迎え、10万人近くに達したとされていますが、これを裏付ける文書はありません[ 21 ] 。ただし、地元のジャーナリストは市名簿のデータに基づいてそう推測しています[ b ] 。市の人口は1990年頃に最低水準まで落ち込み、それ以降は安定しています。1980年の国勢調査で人口が急増したように見えるのは、ウォーカービルを除くシルバーボウ郡全体が市に統合されたためです。
鉱山ブームの町として、ビュートの経済は歴史的に豊富な鉱山操業によって支えられてきました。当初、ビュートで採掘された主な金属は銀と金でしたが、この地域に豊富に存在する銅は、電気の出現によって金属の需要が急増したことで、地域経済をさらに活性化させました。[ 7 ]第一次世界大戦後、ビュートの鉱業経済は下降傾向を経験し、それは20世紀を通じて続き、1985年にバークレー・ピットが閉鎖されて鉱山操業が停止するまで続きました。[ 7 ]歴史を通じて、この都市の鉱山操業は480億ドル以上の鉱石を生み出し、一時期は世界で最も裕福な都市となりました。[ 102 ]

2000年以降、この都市の経済の大部分は、エネルギー企業(再生可能エネルギー公社やノースウェスタン・エナジーなど)とヘルスケアに集中している。[ 74 ] 2014年、ノースウェスタン・エナジーはアップタウンに2500万ドルの施設を建設した。[ 103 ]



ビュートには、その歴史を記録した数多くの博物館やその他の教育機関があります。2002年、ビュートは全米歴史保存信託によって「特色ある目的地」に指定された米国の町12のうちの1つでした。[ 79 ] [ 104 ]ブロードウェイ西226番地にあるビュート・シルバーボウ公共図書館は、町の歴史の保存に尽力しています。[ 105 ]この図書館は1894年に「鉱夫の飲酒、売春、賭博への傾向に対する解毒剤」として設立され、中流階級の価値観を促進し、ビュートを教養のある都市としてのイメージを高めることを目的としていました。[ 106 ] [ 107 ]さらに、ビュート・シルバーボウ公共アーカイブは、ビュートの過去の文書や遺物を保管し、一般に公開しています。[ 108 ]


モンタナ工科大学のキャンパス内にある MBMG 鉱物博物館や、ビュートのアップタウンにあるオーファン ガール鉱山にある世界鉱業博物館など、市の鉱業の歴史に特化した博物館やアトラクションがいくつかあります。世界鉱業博物館には、開拓時代の鉱山町を模した「ヘル ローリン ガルチ」があります。[ 109 ]巨大なかつての露天掘り銅鉱山であるバークレーピットも一般公開されています。[ 66 ]他の博物館はビュートの文化的要素の保存に特化しています。かつての売春宿であるデュマ売春宿博物館は、ビュートのかつての歴史的な歓楽街であるヴィーナス アレーにあります。[ 110 ]もう一つの注目すべき場所は、地下都市を特徴とする禁酒法時代のスピークイージーであるルークウッド スピークイージー[ 111 ]と、ロッキー山脈のアジア遺産の保存に特化したマイ ワー博物館です。 [ 112 ]
ビュートのアップタウンにある34室のコッパーキングマンションは、市の3人のコッパーキングの1人であるウィリアム A. クラークによって1884年に建てられました。[ 87 ]このマンションはベッドアンドブレックファストと地元の博物館として機能しており、しばしば幽霊が出ると報告されています。[ 113 ]かつてクラークの息子チャールズが住んでいたアートシャトーは、フランスのシャトーを模して設計され、ビュート・シルバーボウ芸術財団が入居しています。[ 114 ]
バットの北東端には、大陸分水嶺の上に立つ高さ90フィート(27メートル)の聖母マリア像「ロッキー山脈の聖母像」があり、世界中の女性と母親に捧げられています。[ 115] この像は6年間の建設期間を経て、1985年12月17日に空輸されました。[116 ]バットには、ワールドカップのスケーターのトレーニング場所として使用される屋外スピードスケートリンクである米国高地スピードスケートセンターもあります。[ 117 ]
ビュートのアップタウンと西部には、町の鉱業の名残である地下鉱山の櫓が10基以上残っている。これらには、アンセルモ、スチュワード、オリジナル、トラヴォナ、ベルモント、ケリー、マウンテンコン、レキシントン、ベル/ダイヤモンド、グラナイトマウンテン、バジャーなどがある。2004年頃に始まったコミュニティプロジェクトの一環として、いくつかの櫓は再塗装され、夜間にライトアップされるLEDライトで縁取られた。 [ 118 ]

バットの長年にわたるアイルランド系カトリック教徒コミュニティ(米国都市の中で人口比で最大)[ 99 ]は、1882年以来、毎年聖パトリックの日に祝われています。毎年、約3万人の祝賀者[ 119 ]がバットのアップタウン地区に集まり、古代ハイバーニアン騎士団が先導するパレードを楽しみます。[ 99 ]また、地元のフィンランド系アメリカ人の子孫は、毎年3月16日に聖ウルホの日を祝います。 [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ]

毎年恒例の大規模なイベントとしては、7月の最終週末に開催されるイーベル・クニーベル・デイズがあり、これはビュート出身のイーベル・クニーベルを祝うものです。 [ 123 ]ビュートのアップタウンで開催されるこの週末のイベントでは、さまざまなスタントパフォーマンス、スポーツ競技、募金活動、ライブミュージックが行われます。[ 123 ]
ビュートは、7月の第2週末に開催されるモンタナ・フォーク・フェスティバル[ 3 ]で最も有名になりつつある。このイベントは、2008年から2010年までナショナル・フォーク・フェスティバルとしてビュートで始まり、2011年に入場無料の音楽フェスティバルに移行した[ 124 ] 。夏には、ビュートの独立記念日パレードと花火大会も開催される[ 125 ]。2008年、バラク・オバマは大統領就任前の最後の独立記念日をビュートで過ごし、家族とパレードを楽しみ、娘のマリア・オバマの10歳の誕生日を祝った[ 126 ] 。


ビュートの移民の遺産は、さまざまな地元料理の形で生き続けています。その中には、鉱山労働者が鉱山で簡単に食べられるものを必要としていたことから広まったコーニッシュパスティ、ビュートの多くのスーパーマーケットやパン屋で販売されている祝日の定番であるスラブのナッツパンペストリーであるポヴィティツァ[ 127 ]、骨なしポークチョップサンドイッチ[ 3 ] [ 128 ]などがあります。アップタウンのペキンヌードルパーラーは、米国で最も古い家族経営で継続的に営業している中華料理店です[ 129 ]。
パイオニア・ベースボール・リーグに所属するビュート・カッパー・キングスは、1979年から1985年、そして1987年から2000年まで活動し、2018年現在、グランド・ジャンクション・ロッキーズとして知られています。[ 130 ] 2017年には、3レジェンズ・スタジアム球場がオープンしました。[ 131 ]
バットのホッケーチームには、1996年から2002年まで活動し、その後ウィチタフォールズ・ワイルドキャッツとなったバット・アイリッシュ(アメリカ・ウェスト・ホッケーリーグ)[ 132 ]と、2003年から2011年まで活動したバット・ラフライダーズ(ノーザン・パシフィック・ホッケーリーグ) [ 133 ]がある。ウェスタン・ステーツ・ホッケーリーグのバット・コブラズは、2014年から2017年まで活動していた[ 134 ]。コブラズはその後、2017-18シーズンに向けて北米3ホッケーリーグ(NA3HL)のグレイシャー・ナショナルズのフランチャイズを買収したが[ 135 ]、チームはシーズン開始前に活動を休止した[ 136 ] 。最終的に2018-19シーズンからNA3HLでプレーを始めた。
2006年から2008年まで活動していたバット・デアデビルズ(コンチネンタル・バスケットボール・アソシエーション)は、バット出身のイーベル・クニーベルにちなんで名付けられた。[ 137 ]
大学チームには、1952年のリーグ創設以来NAIAのフロンティアカンファレンスで競い合っているモンタナテック・オレディガーズが含まれる。同校は男子バスケットボール、女子バスケットボール、アメリカンフットボール、ゴルフ、女子バレーボールのチームを擁している。[ 138 ]
2020年10月、ビュートはエクスペディションリーグのチームに選ばれ、2021年5月から試合を開始することになった。[ 139 ]

1982年にバークレー・ピットの採掘作業が終了した後、ピットから地下水を汲み出すパイプが停止され、ピットは徐々に地下水で満たされ、人工湖が形成された。[ 66 ]わずか2年後、ピットはスーパーファンドサイトおよび環境ハザードサイトに指定された。ピット内の水は、ヒ素、カドミウム、亜鉛などのさまざまな重金属で汚染されている。[ 66 ]
バークレー・ピットの浄化に向けた本格的な取り組みが始まったのは1990年代になってからのことだった。渡り鳥のガチョウ342羽がピット湖を休息場所として選び、その結果死んでしまったことで、状況はさらに注目を集めた。[ 66 ]その後、再発防止策が講じられ、その中には拡声器で水鳥を追い払う音を流すといった対策も含まれている。2003年11月にはホースシュー・ベンド処理施設が稼働を開始し、ピットに流れ込むはずだった水の大部分を処理・迂回するようになった。[ 140 ]バークレー・ピットはスーパーファンド指定地であると同時に観光名所でもあり、展望台から見ることができる。[ 66 ] 2014年の報告書によると、科学者たちはバークレー・ピットの水位が2023年までに臨界水位に達し、シルバー・ボウ・クリークを汚染する可能性があると考えている。[ 140 ] 2019年から、環境保護庁はモンタナ・リソーシズ社とアトランティック・リッチフィールド社に対し、ピットからの水を処理して、 1日あたり700万米ガロン(2600万リットル)の割合でシルバー・ボウ・クリークに放流するよう命じた。 [ 140 ]鉱山浸水に関するEPAプロジェクトマネージャーのニキア・グリーン氏は2014年に、「ピットは巨大な浴槽のようなものだ。ピットには水圧勾配がある。水位が臨界水位に達することは決してない」と述べた。[ 140 ]
上流のクラークフォーク川は、源流がビュートにあり、 100 マイル (160 km)に及ぶアメリカ最大のスーパーファンド指定地域です。[ 141 ]この地域には、ビュート、アナコンダ、ミズーラの各都市が含まれます。ビュートの鉱業と製錬活動により、ビュートヒルだけでなく下流と風下地域も深刻な汚染を受けました。汚染された土地は、ミルタウンまで続く120 マイル (190 km)の回廊に沿って広がり、アナコンダ製錬所跡地などの隣接地域も含まれています。放棄された鉱山から流出した汚染された堆積物が、クラークフォーク川源流の汚染の根本原因でした。[ 142 ]

上流の都市ビュートと下流の都市ミズーラの間にはディアロッジ渓谷がある。1970年代までに、地元住民や行政職員は、ヒ素や重金属が環境や人間の健康に及ぼす有害な影響についてますます懸念を抱くようになった。1977年にアトランティック・リッチフィールド社(ARCO)と合併したアナコンダ銅鉱業会社(ACM)は、汚染の原因となった当事者の1つと考えられている。[ 143 ]その後まもなく、1983年にARCOはビュート・アナコンダ地域での採掘と製錬の操業を停止した。[ 144 ]
1世紀以上にわたり、アナコンダ銅鉱山会社はビュートから鉱石を採掘し、ビュート( 1920年頃まで)とアナコンダで製錬していた。この間、アナコンダ製錬所は、1日あたり最大40ショートトン(36トン)のヒ素、1日あたり1,700ショートトン(1,540トン)の硫黄、そして大量の鉛やその他の重金属を大気中に放出していた。[ 145 ]ビュートでは、鉱山残渣がシルバーボウクリークに直接投棄され、谷を下ってミズーラのすぐ上流にあるクラークフォーク川のミルタウンダムまで150マイル(240km )に及ぶ汚染プルームが発生した。大気汚染と水質汚染により、ディアロッジ渓谷一帯の家畜や農地が汚染された。現代の環境浄化活動は21世紀に入っても続いている。[ c ]
1977年、ビュートはシルバーボウ郡と合併し、統合された市郡となった。市郡政府の下で運営されている。市長職は廃止された。マリオ・ミコーネはビュートの最後の市長だった。1977年、彼はビュート・シルバーボウ郡の初代最高責任者となった。[ 147 ] [ 148 ]最高責任者は、4年の任期を持つ無党派の選挙職である。2024年、現職のJPギャラガーが最高責任者に選出された。[ 149 ]
政治的には、ビュートは労働組合の伝統により、歴史的に民主党の牙城であった。同様に、シルバーボウ郡は歴史的にモンタナ州で最も強力な民主党の拠点の1つであった。 [ 150 ] [ 151 ] 1996年、ヘイリー・ボードリーは1950年以来初めて州議会でビュートを代表する共和党員となった。[ 150 ] 2010年、マックス・イェーツが次に州議会に選出されたビュート共和党員となったが、ボードリーもイェーツも再選されなかった。[ 150 ] 2014年、ビュートはモンタナ州で3番目にLGBTの住民と訪問者を雇用、住宅、公共施設での差別から保護する反差別条例を可決した都市となった。[ 152 ]
Butte Public Schoolsには、Butte Elementary School District と Butte High School District の 2 つの構成要素があります。[ 154 ] Whitehall Public Schoolsには、Whitehall Elementary School District と Whitehall High School District の 2 つの構成要素があります。[ 155 ]統合された市郡は、複数の学区によってカバーされています。高校の学区には、Butte High School District と Whitehall High School District が含まれます。小学校の学区は 5 つあります。Butte Elementary School District、Divide Elementary School District 、Melrose Elementary School District、Ramsay Elementary School District、および Whitehall Elementary School District です。[ 156 ]
ビュート高校には約1,300人の生徒が在籍しています。[ 157 ]ビュート公立学校システムとの連携のもと、2006年にビュート教育財団が設立されました。この財団は、新しい企業や住民を誘致するために公立学校を活性化することを目的としています。[ 158 ]財団の使命声明には、「公教育への真摯かつ継続的な取り組みを示す必要がある。ビュートを新しい住まいの候補地として検討する際、訪問者が最初に尋ねるのは学校であることが多い」と記されています。[ 158 ]
ビュートにはいくつかの私立学校があります。ビュート・セントラル・カトリック高校はヘレナ教区の管轄下にあり[ 159 ]、同教区はカトリック小学校であるビュート・セントラル小学校も運営しています[ 160 ]。その他の私立小学校にはシルバー・ボウ・モンテッソーリ・スクールがあります[ 161 ]。
ビュートで最初の高等教育機関は、モンタナ州が州になった1889年に設立されたモンタナ鉱山学校でした。[ 162 ]この大学は20世紀半ばにモンタナ工科大学に改名し、1994年にモンタナ大学と提携しました。[ 163 ]この大学は工学だけでなく、地質学と水文地質学の研究も専門としています。[ 162 ] 2017年にUS News & World Report誌の「西部のベスト地域大学」で4位にランクインしました。 [ 163 ]モンタナ大学のモンタナ工科大学は、2018年に正式にモンタナ工科大学に改名しました。[ 164 ]モンタナ工科大学には、準学士号と職業学位を授与する2年制大学であるハイランズカレッジもあります。[ 165 ]
ビュートの主要なAM局はKBOW AM 550(カントリー)とKXTL 1370(オールディーズとトークラジオ)です。[ 166 ] FM局には、 KFGL 88.1(キリスト教)、KAPC 91.3モンタナ公共ラジオ(モンタナ大学経由)、KAAR 92.5(カントリー)、KOPR 94.1(クラシックロック)、KMBR 95.5(メインストリームロック)、KQRV 96.9(カントリー)、KGLM 97.7(コンテンポラリー)、KMSM-FM 103.9(バラエティ)、KBMF 102.5コミュニティラジオ(クラシック、モンタナ州立大学経由)があります。[ 166 ]
ビュートは近隣のボーズマンとニールセン市場を共有しており、ボーズマンと合わせて米国で194番目に大きなテレビ市場を形成している。地元のテレビ局には、 CBS系列でモンタナテレビネットワーク(MTN)のメンバーであり、モンタナ州で最も古い放送テレビ局であるKXLF (チャンネル4)、 NBC系列で地域ネットワークNBCモンタナの一部であるKTVM(チャンネル6) 、ボーズマンのモンタナ州立大学から放送しているPBS加盟局KUSM (チャンネル9)、そしてABC系列で2番目のデジタルサブチャンネルでFOXを放送し、「ビッグスリー」ネットワークの中で最後に市場に参入したKWYB(チャンネル19)がある。KWYBの開局前は、ビュートは当時デンバーにあったコロラド州デンバーのネットワーク系列局KUSA-TVからABCを、現在は閉局したビュートの局KBTZからFOXを受信していた。[ 167 ]
ビュートには、地元の日刊紙が1紙、週刊紙が1紙、そして州内各地の新聞が数紙あります。モンタナ・スタンダードはビュートの日刊紙です。1928年に創刊され、ビュート・マイナーとアナコンダ・スタンダードが合併してできた日刊紙です。[ 168 ]スタンダードはリー・エンタープライズが所有しています。ビュート・ウィークリーはもう1つの地元紙です。[ 169 ]

市内には、ビュート市内だけでなく、モンタナ工科大学キャンパスや近隣のウォーカービルにも運行しているビュートバスシステムがあります。[ 170 ]都市間バスサービスは、ジェファーソンラインズとソルトレイクエクスプレスによって提供されています。[ 171 ]バートムーニー空港には、デルタコネクション航空の商業便があります。

ビュートへは、南北からは州間高速道路15号線、東西からは州間高速道路90号線でアクセスできます。この2つの高速道路はビュートで交差しており、ビュートとビリングスはモンタナ州で2つの州間高速道路の交差点に位置する唯一の都市となっています。また、南からはモンタナ州道2号線(旧国道10号線)でアクセスできます。[ 172 ]

ユニオン・パシフィック鉄道は1971年まで、ビュートから南下してアイダホフォールズを経由し、ソルトレイクシティに至る「ビュート・スペシャル」を運行していた。1979年までは、アムトラックのシカゴ~シアトル間の「ノースコースト・ハイアワサ」号がビュートに乗り入れていた。
ビュートは数多くの映画に登場している。ビュートが特に注目を集めた最初の映画は、ビュート出身のイーベル・クニーベルの伝記映画『イーベル・クニーベル』(1971年)である。 [ 173 ]ステイシー・キーチとスーザン・ティレル主演の1976年のスリラー映画『キラー・インサイド・ミー』は、モンタナ州の小さな町を舞台にしており、1974年9月にビュートで一部撮影された。[ 174 ]この街は、ビュート・アナコンダ・アンド・パシフィック鉄道で一部撮影された『暴走機関車』( 1985年) [ 175 ]やミニシリーズ『リターン・トゥ・ロンサム・ダブ』(1993年)にも登場している。[ 176 ]ビュートで撮影された他の映画には『FTW』(1994年)がある。[ 177 ]
アニメ映画『ビーバス・アンド・バットヘッド・ドゥ・アメリカ』(1996年)はビュートを舞台にしている。[ 178 ] 2004年には、ヴィム・ヴェンダース監督の映画『ドント・カム・ノッキング』がビュートを舞台に撮影された。[ 179 ] 2015年には、バックストリート・ボーイズのニック・カーターとAJ・マクリーン、NSYNCのジョーイ・ファトーンが出演したSyFy制作のホラー映画『デッド7』が、市内のアンセルモ鉱山ヤードで撮影された。[ 180 ] 2019年の映画『フアニータ』はビュートを舞台にしている。
この都市は、トーマス・シャット監督のドイツ映画『忘れられた都市:モンタナ州ビュート』(1992年)[ 181 ]や、ガブリエル・バーンがナレーションを務める『アメリカ、ビュート』(2008年)[ 182 ]など、いくつかのドキュメンタリー映画の題材となっている。
バットの最も初期の文学的描写の1つは、20世紀初頭にこの町で育った自身の生活を日記に綴ったメアリー・マクレーンによるものです。彼女の日記は『悪魔の到来を待つ』というタイトルで出版され、告白文学の先駆者として評価されています。[ 183 ] バットは、ダシール・ハメットの小説『赤い収穫』に登場する架空の都市ポイズンビルの不名誉な描写に当てはまり、この小説は1920年のアナコンダ・ロード虐殺事件にも言及しています。[ 184 ]ドナルド・マッケイグの1980年の小説『バット・ポルカ』も、バットの銅鉱山で勤務中に行方不明になる人物が登場するなど、この町の鉱業の歴史を物語に取り入れています。[ 185 ]
バットを描いたより現代的な文学作品としては、サンドラ・ダラスによる1998年の『バスター・ミッドナイト・カフェ』 [ 186 ]や、1917年のスペキュレーター鉱山事故を描いたジョン・A・ジャクソンの歴史小説『ゴー・バイ・ゴー』[ 187 ]などがある。イヴァン・ドイグの2010年の小説『ワーク・ソング』と2013年の小説『スウィート・サンダー』は、それぞれ第一次世界大戦後の1919年と1920年のバットを舞台としている[ 188 ]。マイケル・コリガンの『シャンティ・アイリッシュマンの告白』には、スペキュレーター鉱山事故と暴動の最中のバットを舞台にした章立ての物語がある。アイルランド人作家ケビン・バリーの2024年の小説『冬の心』は、 19世紀後半のバットの歴史を基に、街の西部開拓時代の雰囲気と登場人物を鮮やかに描き、特にそこに住んでいたアイルランド移民に焦点を当てている。
小説家のマリアン・ジェンセンは、バットとその周辺地域を舞台にしたミステリーシリーズ『マイニング・シティ・ミステリーズ』を出版している。 [ 189 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1 maint: 非推奨のアーカイブサービス (リンク) (アーカイブリンクを表示するには下にスクロールする必要があります)。{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1 maint: 非推奨のアーカイブサービス (リンク) (アーカイブリンクを表示するには下にスクロールする必要があります)。{{cite web}}: CS1 maint: 非推奨のアーカイブサービス (リンク) (アーカイブリンクを表示するには下にスクロールする必要があります)。{{cite web}}: CS1 maint: 非推奨のアーカイブサービス (リンク) (アーカイブリンクを表示するには下にスクロールする必要があります)。書誌資料
ウェブリソース
学術リソース