海葬

海葬とは、通常は船、ボート、または航空機から人間の遺体を海に投棄することです。これは海軍によって定期的に行われ、多くの国では民間人によって行われています。

海葬は、船または航空機で、さまざまな場所でさまざまな慣習に従って行われます。通常、船または航空機の船長、または宗教の代表者（故人の宗教または国教）が儀式を執り行います。

埋葬の儀式には、棺に入れて埋葬する、帆布で縫い合わせて埋葬する、骨壷に入れて埋葬する、船から火葬した遺骨を散骨するなどの方法があります。航空機による海葬は、火葬した遺骨のみで行われます。その他の海葬の方法には、遺灰をコンクリートと混ぜて、コンクリートブロックを落としてアトランティスリーフのような人工岩礁を作る方法があります。

以下は海葬を認めている宗教のリストと、海葬の詳細です。

キリスト教では、この慣習は認められており、海葬のための特別な典礼がある。

公式には、ローマカトリック教会は火葬よりも通常の棺での埋葬を好んでいるが、全遺体または火葬した遺体の海葬は認めている。教会は海葬を、ふさわしい容器に入れた遺体を海の底と最終的な安息の地に沈めると定義している。棺や骨壷に入れての海葬は容認され禁止されていないが、好ましくなく、日常的に行われるべきではないとみなされている。^[1]火葬した遺体は、遺灰が霊廟の骨壷の壁龕、納骨堂に納められるか、陸または海に埋葬されるという条件に従う。カトリック教徒は、海、水、または陸に火葬した遺体を撒いたり流したりすることは適切ではないと考えている。ローマカトリック教会によると、この行為は故人の遺体にふさわしい敬意を払っていないだけでなく、死の終焉、家族や友人の癒し、故人への祈りを認めていない。同様に、遺体を家族や友人に預け、土に埋めないという習慣は、愛する人たちに故人の遺体を訪れるための特別な神聖な場所を提供していないことも彼らは理解している。聖なる場所で故人を訪れることは、信者たちに祈りを捧げる場所を提供し、信仰において先に逝った人々と交わり、自分たちの体の復活を待つことを思い出させる。海葬の場合、埋葬祈願第406条4号が葬儀典礼で用いられる。^[2]

正教会の葬儀では、通常、式典中に棺が開かれる。墓地では短い祈りが行われ、その後参列者が棺に花を捧げる。追悼式は、死後40日目に最も近い日曜日に行われるのが一般的である。再臨の際の死者の復活に備えて、遺体は可能な限り埋葬された状態で保存されることが求められるため、火葬は認められていない。^[3]

英国国教会は海上での埋葬を認めている。歴史的には、遺体は帆布で縫い付けられ、適切な重さで運ばれなければならなかった。今日では、遺体は遺体袋に入れられるか、陸から運ばれてきた場合は棺に入れられるのが一般的である。 [ ^4]その後、船は停泊し、短い宗教儀式が執り行われる。 [4]典型的には、プロテスタントの葬儀には、何らかの形で聖書の朗読、祈り、説教、賛美歌などが含まれる。^[4]正確な慣習は宗派によって異なる。^[4]しかし、プロテスタントの中には、神がすでに死者を受け入れたと述べ、死者のために全く祈らない者もいる。^[4]

海上での死者の埋葬では、陸上での埋葬に用いられるのと同じ祈祷書の祈りを使用することができる。ただし、次の言葉の代わりに：^[5]

したがって、私たちは彼の体を地に、土に、そして確実に復活する希望をもって、

使用される単語の形式は次のとおりです。

したがって、私たちは彼の遺体を深みに委ねます...海が死者を流すとき、遺体が確実に復活するという確かな希望を抱いて...

英国国教会やその他の英国海軍の牧師も、海上で亡くなった海軍兵の火葬された遺骨を埋葬する。海軍に勤務した者の火葬された遺骨を散骨することは、指定された3つの港湾区域で牧師会の指示の下で許可されており、料金はかからない。^[6]

ルーテル派の海軍退役軍人や船員の多くは、海に埋葬されることを好みます。その場合、棺桶または骨壷を海に沈めるか、遺灰を撒きます。手順は英国国教会の場合と同様です。教区によっては、司教が遺灰を撒く海域として指定する特定の聖別された海域があります。^[7]

ヒンドゥー教の伝統的な葬儀の慣習では、水域が遺体を埋葬する主な場所であり、火葬を含む葬儀の儀式の他の部分が行われる場所でもある。故人は伝統的に、花、ハーブ、油、聖なる川の水など、さまざまな品物を添えた薪の上で火葬される。火葬は遺体の最後の供儀となる。火の熱で頭蓋骨が割れると魂が体の束縛から抜け出し、その後、遺体は祖先の領域で生まれ変わる。火が燃え尽きた後、遺灰を集めて聖なる川、理想的にはガンジス川に浸す。死は葬儀の参列者の間で儀式的な穢れを引き起こし、遺灰を撒いた後、参列者は聖なる川で身を清める。^[8]

イスラム教の聖典では、陸上埋葬を「臭いが漏れず、猛獣が掘り出さないほど深く」行うことを推奨している。しかし、海上で死に、遺体を腐敗する前に陸に運ぶことができない場合、または陸上埋葬が不可能になった場合は、海葬が認められる。遺体の足に重りを結び、水中に沈める。これは、遺体がすぐに腐肉食動物に食べられないような場所で行われることが望ましい。

スンニ派の フィクフ書『ウムダット・アル・サリク・ワ・ウダット・アル・ナシク』では、海葬の条件は次のように定められています。

故人を墓地に埋葬するのが最善です...もし誰かが船上で亡くなり、陸上に埋葬することが不可能な場合は、遺体を2枚の板の間に置き（O：しっかりと縛り）、（O：膨張を防ぐため）海に投げ込みます（O：たとえ住民が非イスラム教徒であっても、イスラム教徒が遺体を見つけて祈りの方向（キブラ）を向いて埋葬する可能性があるため、遺体が岸に届くように）。^[9]

ユダヤの法律によれば、死者は速やかに埋葬されなければならず、埋葬には土で覆うことが必要である。^[10]この法律は、申命記 21:23「埋めよ、その日のうちに埋めよ。（埋葬されていない遺体は）神への呪いである」に由来しており、埋葬の二重の命令は、土に埋めよという積極的な命令と、埋葬されていない遺体を放置することを禁じる消極的な命令を引き起こしている。法典シュルハン・アールーフは、被害者が何らかの形で生き延びていなかったことが確実な小さな池などの閉鎖された水域で溺死したことが判明している場合でも、遺体が見つかるまで、または徹底的な捜索の後遺体の回収と埋葬が不可能と判断されるまで、家族は儀式的な喪を始めず、最も激しい喪の状態（アニヌト）を長く続けることを例証している。 ^[11]これは、遺体が水中にある場合、埋葬されていないとみなされることを示しています。シヴァの喪は通常、埋葬後にのみ始まります。創世記 3:19 には、「顔に汗してパンを食べ、ついに土に帰る。あなたは土から取られ、土となった。そして土に帰るのだ」と記されている。このことから、ラビたちは、死体の唯一の適切な処理は、遺体を海に捨てたり、火葬などの他の運命をたどったりするのではなく、乗組員が遺体を埋葬できる陸地ができたら、物理的に土で覆うことであると推論している。

何らかの理由で船上の死体が船員の生命に差し迫った危険をもたらす場合、罪のない生命を保護するという戒律（ピクアック・ネフェシュ）は、死者を埋葬するという戒律を含む他のほぼすべての戒律に優先する。生存する乗組員の安全を確保するために、適切な措置を講じる必要があるが、これには埋葬せずに海上に遺体を投棄することが含まれる。しかし、生命の危険がない限り、後に回収して埋葬する試みが行われる。^[12]

海上で死後長い時間が経った後でも遺体を地中に埋葬したいという願望の一例として、イスラエルの潜水艦ダカール号のケースが挙げられます。この潜水艦は1968年に生存者なしで行方不明となり、1999年に3,000メートルの深さで壊れた状態で横たわっているのが発見されるまでその所在はわかりませんでした。このアクセスが非常に難しい深さで遺体が存在する可能性があるかどうかの捜索と回収は、家族やイスラエル国防軍の首席ラビの要請にもかかわらず、成果を上げていません。^{[13] [14] [15]}別のケースでは、ホロコーストの犠牲者の骸骨が川に大量に投棄されていたのが発見されたとき、当局はユダヤ教の殉教者の多くが陸に上げられ、適切なユダヤ教の埋葬地で安らかに眠ることを望んでいると主張しました。^[16]

オーストラリア領海、排他的経済水域、大陸棚内での海葬は、連邦環境省が管理する1981年環境保護（海上投棄）法の対象となっている。海葬には許可証が必要。許可証は通常、海軍に長く勤務した人員など、海とのつながりが強い場合にのみ与えられる。遺体は防腐処理したり棺桶に入れたりしてはならず、布に縫い付けることはできる。埋葬は水深2,000メートル（6,600フィート）より深い場所で行い、船舶輸送、漁業、海中通信の妨げにならないようにしなければならない。武力紛争や緊急事態に従事しているオーストラリア国防軍の艦艇は、これらの要件から除外される。^[17]

海に遺灰を撒くのに許可は必要ありません。

18世紀と19世紀のイギリスの海上埋葬では、死者を砲弾の重しをつけた帆布で包んで埋葬した。

イングランドでは、火葬した遺骨は海上で自由に散骨できるが、埋葬は規定の要件を満たす棺に入れて、ワイト島のニードルズ沖、ヘイスティングスとニューヘイブンの間、北タインサイドのタインマス沖の3か所のいずれかで行わなければならない。別の埋葬地については許可を求めることができる。^{[18]ブリタニア・シッピング・フォー・バーリアル・}アット・シーなど、葬儀屋が海上での埋葬を手配することもある。^[19]慈善団体のマリタイム・ボランティア・サービスも海上での埋葬を支援している。^[20]

スコットランドには、海葬の指定地が2か所ある。オーバンの真西210マイル（340km）とジョン・オグローツの西15マイル（24km）である。^[21]

火葬した遺骨を海に埋葬する場合、葬儀屋は必要ない。しかし、遺体全体を埋葬する場合は、遺体や棺が速やかに沈むように特別な準備が必要であり、多くの州では資格を持った葬儀屋が必要である。^[22]米国の環境保護庁の海上での遺体全体の埋葬に関する規制では、埋葬地は陸地から3海里（5.6 km、3.5 mi）離れた場所、少なくとも600フィート（180 m）の深さにあることが必要である。特定の地域、具体的にはフロリダ州東中央部、フロリダ州ドライ・トートゥガス、フロリダ州ペンサコーラ西部からミシシッピ川デルタまでは、このような海上埋葬は少なくとも1,800フィート（549 m）の深さの海域でのみ許可されている。カリフォルニア州では、遺体は少なくとも海岸から3マイル離れた場所に埋葬されなければならない。アメリカ合衆国東海岸沖で、十分な深さがある最も近い場所は、ロングアイランド沖（75マイル/121 km）、オクラコーク沖（20マイル/32 km）、マイアミ沖（5マイル/8.0 km）である。適切な場所を見つけるには、30マイル（48 km）以上の移動が必要になる可能性がある。^[23]

ニューイングランド地域を出発すると、必要な水深600フィートに達するまでに約45マイル（72 km）の航海が必要です。^[22]カリフォルニア州のサンディエゴ、サンタバーバラ、モントレー、フォートブラッグ、ユーレカ、クレセントシティなど、米国西海岸の多くの港では、水深10マイル（16 km）以内で十分な深さがあります。^[24]米国海軍は、ノーフォークとサンディエゴからの遺体のみを埋葬しています。^[25]米国海軍は、無傷の遺体には金属製の棺を要求していますが、適切な重さの布で全身を埋葬することも合法です。^[22]

米国は、排他的経済水域内で火葬灰を撒くことを許可している多くの国と同様です。他国に登録されている船舶から灰を撒く場合、船舶が国際水域、つまり 12 海里 (22 km) 外に入ったら、船舶の旗国の規制と報告手順に従う必要があります。船は、船の焼却炉から航行中に発生した灰ではなく、灰を意図的に船上に持ち込んで海上に排出するため、MARPOL 規制ではなくロンドン条約の原則に従います。さらに、2013 年 1 月 1 日に MARPOL 附属書 V が発効し、船舶の焼却炉の灰の排出が禁止されたことも考慮する必要があります。

アメリカ海軍はこれまで多くの海葬を行っており、最近では第二次世界大戦でも戦時中の埋葬が行われ、平時の埋葬も現在でも一般的である。敵国の死者もアメリカ人や同盟国の死者と同じ儀式を受けた。イギリス海軍やカナダ海軍など、他のほとんどの軍隊も海葬を行っている。^[26]

死者が陸上で死亡した場合、または死後に陸に戻された場合、遺体は火葬後に棺または骨壷に入れられて船内に持ち込まれることがあります。式典は船が展開している間に行われるため、民間人は立ち会うことができません。米国では、海軍による海上埋葬の対象となるのは、以下の人々です。

• 現役軍人
• 退職者および名誉除隊した退役軍人
• 軍事海上輸送司令部 米軍民間海兵隊員
• 現役軍人、退職軍人、退役軍人の扶養家族。^[27]

準備として、甲板上の士官が「全員、死者を埋葬せよ」と叫び、船は（可能であれば）停止する。船の旗は半旗に下げられる。射撃班、棺担ぎ、ラッパ手を含む船の乗組員は甲板に集められる。式典の開始時に、乗組員は行進休憩の姿勢をとる。棺は旗で覆われ、棺担ぎによって足から甲板に運ばれる。棺は台の上に置かれ、足は船外に出される。火葬された遺骨の場合は、骨壷が甲板に運ばれ、台の上に置かれる。

儀式は軍事的な部分と宗教的な部分に分かれています。宗教的な部分は故人の宗教に応じて行われ、海軍の牧師が執り行いますが、適切な宗教の牧師がいない場合は司令官が執り行います。聖書が読まれ、祈りが捧げられます。

宗教儀式の後、射撃隊は「射撃隊、武器を捧げよ」と命じられる。棺を運ぶ者は棺を載せた台を傾けると、棺は台から海に滑り落ちる。棺にかけられた国旗は船上に残される。火葬された遺骨については、棺の場合と同様の手順で骨壷を使用して遺骨を埋葬するオプションがある。あるいは、骨壷を開けて遺骨を風に撒くこともできる。この場合、埋葬前に風向きを考慮して、手順をスムーズに進める必要がある。

射撃隊は三連発の礼砲を発射し、ラッパ手は「タップス」を演奏し、海に花を投じることもあります。国旗が折り畳まれた後、式典は終了します。遺族には埋葬の時間と場所が伝えられ、写真やビデオ録画があれば渡されます。

戦時中は、平時の海上埋葬と同じ手順で海上埋葬が試みられるが、戦闘任務中の艦艇には必要な資源がすべて揃っていない可能性がある。今日では、遺体を空輸して陸地まで運び、陸上で埋葬の儀式を準備することが通常可能である。しかし、フォークランド紛争の頃は、死者は陸に戻らずに海上で埋葬された。軍艦の設備が限られているため、この手順では通常棺桶は使用されず、遺体は重し（通常は石や砲弾）を付けて帆布に縫い付けられる。船上で火葬を行うことは通常できない。太平洋戦争中、航空乗組員が損傷した航空機内で海上埋葬された例が少なくとも1件あった。航空機は儀式的に航空母艦から海に押し出された。 [ ^{28] [29]}

故人の遺骨がない場合には追悼式が行われ、死亡現場の上または近くの水の中に花が投げ込まれることもあります。^[要出典]

海に埋葬された注目すべき遺体をいくつか挙げます。

• フランシス・ドレイク卿（1540年 - 1596年）、パナマのポルトベロ沖の鉛の棺に納められた遺体
• クリストファー・ニューポート（1561-1617）、遺体はインド洋に埋葬された
• エドワード・ウィンスロー（1595–1655）、1655年5月8日にジャマイカ近くの海に埋葬された。
• マリアーノ・モレノ（1778年 - 1811年）は、アルゼンチン五月革命の指導者の一人であり、ヨーロッパへの亡命に向かうスクーナー船上で亡くなった。彼の棺は英国旗で包まれた。
• フリードリヒ・エンゲルス（1820年 - 1895年）の遺骨は、イギリスのイーストボーン近郊のビーチー岬沖に撒かれた。
• 救助船に救助されたRMS タイタニック号の多数の犠牲者 (1912 年) は、遺体が損傷しすぎて保存できなかったり、救助隊が防腐処理の材料を十分に持っていなかったりしたため、海に埋葬された。タイタニック号の四等航海士ジョセフ・ボックスホールの遺灰は、1967 年に 83 歳で亡くなった後、沈没当夜に船の位置を彼が計算した北緯 41 度 46 分、西経 50 度 14 分で海に撒かれた。
• スーリヤ・セン（1894-1934）はベンガル湾の海上に埋葬された。
• ダドリー・パウンド（1877-1943）、火葬された遺灰が撒かれた
• 香港の最高裁判所長官アソル・マクレガー（1883-1945）は、香港からイギリスに向かう病院船で亡くなった。
• HGウェルズ（1866-1946）、火葬され、遺灰はイギリス沖の海に撒かれた
• ビルマのマウントバッテン伯爵夫人エドウィナ・マウントバッテン（1901年 - 1960年）は、ポーツマス沖のHMSウェイクフル号の船上で海葬された。
• アドルフ・アイヒマン（1906年 - 1962年）は、イスラエルで処刑された後、遺体が火葬され、その遺灰は地中海の国際水域に撒かれた。これは、イスラエルがそのような人物を自国の土に埋葬することを望まなかったためであり、また、他のナチスの巡礼地となる可能性のある他の場所に墓を置くことも望まなかったためである。
• ジェニー・チョク・チェン・キッド（1941年 - 1963年）は、シンガポールの殺人被害者で、1963年8月27日にシンガポールのシスターズ諸島付近でスキューバダイビング中に海上で行方不明になった。彼女は後に、保険金45万ドル目当てでボーイフレンドのサニー・アンに殺害されたことが判明した。遺体や状況証拠がないにもかかわらず、アンはシンガポールのセンセーショナルな裁判で殺人罪で有罪となり死刑を宣告され、1967年に処刑された。彼女の遺体は未だ発見されておらず、海に埋葬されたものと推定されている。
• アンドリュー・カニンガム、初代ハインドホープ・カニンガム子爵（1883年 - 1963年）、第二次世界大戦中のイギリス海軍の著名な提督。ポーツマス近郊の海上に埋葬されている。
• ジャニス・ジョプリン（1943年 - 1970年）、ウエストウッド・ビレッジ・メモリアル・パーク墓地で火葬され、遺灰は太平洋に撒かれた。
• マリア・カラス（1923-1977）はパリのペール・ラシェーズ墓地で火葬された。遺灰はそこに埋葬されたが、盗まれ、回収され、最終的には彼女の希望により1979年6月3日にギリシャのエーゲ海に撒かれた^[30]
• リチャード・ロジャース（1902-1979）、火葬された遺灰が撒かれた
• アルフレッド・ヒッチコック卿（1899-1980）の遺灰は太平洋に撒かれた。
• スティーブ・マックイーン（1930年～1980年）、火葬され、遺灰は太平洋に撒かれた
• デニス・ウィルソン（1944年 - 1983年）、遺体はレーガン大統領の特別介入によりカリフォルニア沖の太平洋に埋葬された。
• ピーター・ローフォード（1923-1984）、俳優、火葬され、遺灰は当初ウエストウッドビレッジ記念公園墓地に埋葬されたが、後に太平洋に移され散骨された。
• ロック・ハドソン（1925-1985）、遺灰が撒かれる
• ロバート・A・ハインライン（1907-1988）、火葬され、遺灰は太平洋に撒かれた^[31]
• ジョン・キャラダイン（1906年 - 1988年）、遺体は家族によってサンタカタリナ島（カリフォルニア州）近くの太平洋に埋葬された。
• スタン・ゲッツ（1927-1991）、火葬され、カリフォルニア州マリブ沖の太平洋に遺灰が撒かれた。
• ヴィンセント・プライス（1911-1993）、カリフォルニア州マリブのポイント・デューム沖に遺灰が撒かれた
• ジーン・ケリー（1912-1996）、遺灰が撒かれる
• ロバート・ミッチャム（1917-1997）、火葬された遺灰が撒かれる
• 中国第二の最高指導者、鄧小平（1904-1997）の火葬が行われ、遺灰が撒かれた。
• ジョン・F・ケネディ・ジュニア（1960年 - 1999年）、マーサズ・ヴィニヤード島沖で米海軍により大西洋に散布された
• デフォレスト・ケリー（1920-1999）、遺灰は太平洋に撒かれた
• ダグ・ヘニング（1947年～2000年）は火葬され、遺灰はカリフォルニア州レドンドビーチの太平洋に撒かれた。
• ヴェルナー・クレンペラー（1920-2000）、遺灰が撒かれる
• エドモンド・ヒラリー卿（1919年 - 2008年）、火葬され、遺灰はニュージーランドのハウラキ湾に撒かれた^[32]
• レイラ・ゲンチェル（1928-2008）、遺灰はボスポラス海峡に撒かれた
• タン・チョー・ジン（1966年 - 2009年）は、ナイトクラブのオーナーを射殺した罪で有罪判決を受け、死刑に処された殺人犯である。
• オサマ・ビン・ラディン（1957年 - 2011年）^[33]ある米国当局者は「世界で最も指名手配されているテロリストの遺体を受け入れる国を見つけるのは困難だっただろう」と述べた。^[34]これはまた、彼の埋葬地が「テロリストの聖地」になるのを防ぐためでもあった。^[35]
• ディック・クラーク（1929-2012）は火葬され、遺灰は太平洋に撒かれた。
• ニール・アームストロング（1930年 - 2012年）、火葬され、遺灰は米海軍巡洋艦フィリピン海から大西洋に撒かれた^[36]
• ロビン・ウィリアムズ（1951-2014）は死去翌日に火葬され、遺灰はサンフランシスコ湾に撒かれた。
• 張華祥（1987年～2016年）はシンガポールで殺害された中国人看護師。彼女の遺体は火葬され、遺灰は海に撒かれた。殺害犯のボ・スンホは殺人罪で有罪となり、終身刑を宣告された。
• 2010年ノーベル平和賞受賞者の劉暁波（1955年～2017年）の遺灰が中国北東部の海に撒かれた。^[37]
• アブ・バクル・アル・バグダディ（1971年 - 2019年）、イラク・レバントのイスラム国のカリフ。米軍の襲撃中にアブ・バクルが自爆ベストを爆発させた後、遺体は海に埋葬された。ビン・ラディンの場合と同様に、海葬はイスラムの儀式に従って行われた。^{[38] [39] [40] [41]}
• 中国の元国家主席、中国共産党総書記の江沢民（1926年～2022年）の遺体が火葬され、その遺灰が揚子江河口に撒かれた。

• 水中への遺体の不法投棄
• 軍葬
• 自然葬
• バイキングの葬儀
• サンゴ礁の埋没

ウィキメディア・コモンズには、海葬に関連するメディアがあります。