Loading article…
エドワード・ウィンスロー（1595年10月18日- 1655年5月8日）は、分離派でありニューイングランドの政治指導者で、1620年にメイフラワー号に乗船した。彼は船上および後にプリマス植民地で数人の上級指導者の一人であった。エドワード・ウィンスローと彼の兄弟ギルバート・ウィンスローは共にメイフラワー盟約に署名した。プリマスでは、副総督などの多くの政府職を務め、3回総督を務め、ロンドンにおける植民地の代理人も務めた。[ 2 ] 1621年初頭、彼はジョン・カーバーの死後、ブラッドフォード総督が頼りにしていた数人の主要指導者の一人であった。彼は『ニューイングランドからの朗報』を含むいくつかの重要なパンフレットの著者であり、ウィリアム・ブラッドフォードと共著で歴史的な『モートの報告』を執筆した。この報告は、最初の感謝祭と新世界の豊かさについての記述で締めくくられている。 1655年、彼はスペインに対するカリブ海でのイギリス海軍遠征中に熱病で亡くなった。
彼は、現存する肖像画が描かれた唯一のプリマス入植者である。この肖像画は、ウィンスローの息子と義理の娘の肖像画、そしてウィンスロー家の様々な遺物とともに、マサチューセッツ州プリマスにあるピルグリム・ホール博物館に所蔵されている。
エドワード・ウィンスローは1595年10月18日に生まれ、2日後の10月20日にイングランド、ウスターシャー州ドロイトウィッチの聖ペテロ教会で洗礼を受けた。彼はウスターシャー州ドロイトウィッチのエドワード・ウィンスロー・シニアと、その前年にロンドンのフリート・ストリートの聖ブライド教会で結婚した妻マグダレン・オリバーの長男だった。家族の記録によると、父親のエドワード・ウィンスローは1560年10月17日に生まれ、ウスターシャー州ケンプシーのウィンスロー家の末裔で、この家系は少なくとも1500年以来同州に存在していた。ケンプシーのウィンスロー家の領地はカーズウェルと呼ばれ、同様の名前のケアズウェルは後にエドワード・ウィンスローとスザンナの息子である総督ジョサイア・ウィンスローの高級化されたプリマスの領地に付けられた。
著者チャールズ・バンクスは、このエドワード・シニアはケンプシーのケネルム・ウィンスローの息子である可能性が非常に高いと指摘している。著者ユージン・ストラットンは、ケネルム・ウィンスローの祖先を確実に特定できた者はいないと考えている。おそらくエドワード・シニアの兄弟であるケネルム・ウィンスローは1551年に生まれ、1605年にはウースターの住民でヨーマンと呼ばれていた。一家がジェントリーであったかどうかは定かではないが、少なくともかなり裕福であったことは確かである。エドワード・シニアは副保安官であり、塩の生産貿易に関わっていた。[ 3 ]
エドワード・ウィンスローには4人の弟がいた。ギルバート（1620年にメイフラワー号で彼に同行した）、ジョン、ジョサイア、ケネルムで、彼らは皆、その後10年の間にエドワードとギルバートに続いてアメリカへ渡った。
1606 年 4 月～1611 年 4 月の間、エドワード・ウィンスローはヘンリー・ブライトの指導の下、ウスター大聖堂のキングズ・スクールに通った。2 年後の 1613 年 8 月、彼はロンドンの文具商で市民のジョン・ビールに 8 年間の見習いとして契約した。しかし、ビールとの明らかな法的紛争の後、ウィンスローの契約は 1615 年 10 月に 8 年間の見習いとして再締結された。しかし、ウィンスローはビールとの契約を履行しなかったようで、約 2 年後の 1617 年にオランダのライデンに移り、そこで分離派教会に加わった。[ 4 ] [ 5 ]
1617年、エドワード・ウィンスローはオランダのライデンへ渡り、亡命中のイギリス人分離派教会に加わり、ウィリアム・ブリュースター長老の地下（非合法）印刷活動を手伝った。1618年、ブリュースターと若きエドワード・ウィンスローは、イギリス国王とその教会の司教たちを批判する宗教文書『パース集会』を出版した。これに激怒したジェームズ王はブリュースターの逮捕を命じ、イギリス政府の工作員をオランダに派遣して彼を探し出して捕らえようとした。ピルグリムたちはこの件で不運に見舞われた。ブリュースター長老は工作員から逃れるため、まずオランダ、次にイギリスへと身を隠さざるを得なかったが、まさにピルグリムたちがアメリカへの出発準備で彼の指導力を必要としていた時期だった。
1618年4月27日、ウィンスローはライデン出身のエリザベス・バーカーと結婚した。彼はロンドン出身の印刷業者だった。ジョンソンは、エリザベスに関するイギリスの祖先記録や洗礼記録を調べたが、特筆すべきことは何も見つからなかったと報告している。
ウィンスローはすぐにライデン教会グループとして集まるイギリス人亡命者の主要メンバーとなった。1620年6月10日、ウィンスローはウィリアム・ブラッドフォード、アイザック・アラートン、サミュエル・フラーの3人とともに、ライデン教会の代表としてロンドンの代理人ジョン・カーバーとロバート・クッシュマンに、ピルグリムたちがアメリカ大陸へ渡航する際の条件について手紙を書いた。トーマス・ウェストンの様々な金融計画によって彼らの資金が使い果たされ、旅行の準備は皆の忍耐と財布にかなりの負担をかけた。作家のナサニエル・フィルブリックは次のように書いている。「…アメリカへ出航する準備の間、ピルグリムたちは騙されるという並外れた才能を発揮した。」[ 6 ] [ 7 ]
ウィンスローと妻のエリザベスは、イングランドとジェームズ1世の抑圧的な政権から遠く離れて、より自由に宗教的信念を実践することを決めたライデン分離派グループの一員でした。マーチャント・アドベンチャラー投資グループのエージェントであるトーマス・ウェストンは、巡礼者の旅のためにメイフラワー号を提供することでこの事業を支援しました。ウィンスロー夫妻とともにメイフラワー号に乗船したのは、彼の兄弟ギルバートと家族の使用人兼従業員のジョージ・ソウル、そして若者のエリアス・ストーリーでした。また、8歳の少女エリノア（エレン）モアも家族の世話を受けていました。メイフラワー号には、シュロップシャー州シプトン出身のモア家の子供4人（エリノア、ジャスパー、メアリー、リチャード）が年長の巡礼者の世話を受けていました。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]エリノアは1620年の冬に亡くなり、兄弟のリチャード・モアだけが生き残りました。
メイフラワー号は1620年9月6日/16日にイングランドのプリマスを出港した。全長100フィートの小型船には102人の乗客が乗っており、乗組員は約30人と推定されているが、正確な人数は不明である。[ 11 ]彼らは極めて窮屈な環境で生活していた。出港から2か月後には、船は強い西風に翻弄され、船の木材は激しく揺れ、コーキングは海水の侵入を防ぐことができず、乗客は寝台にいても濡れて病気になっていた。これに加えて、数ヶ月にわたる適切な食料の不足と不衛生な環境が、多くの人、特に女性と子供の大多数にとって致命的な結果となった。航海中に乗組員1人と乗客1人の2人が死亡したが、最悪の事態は目的地に到着した後に起こった。数か月の間に、乗客のほぼ半数が寒く厳しい、慣れないニューイングランドの冬で命を落としたのである。[ 12 ]
1620年11月9日/19日、イングランドでの1ヶ月の遅延を含め、約3ヶ月の航海の末、彼らはケープコッドフックという陸地を発見した。計画していた目的地であるバージニア植民地へ南下しようと数日間試みた後、冬の荒波のため、ケープコッドフック（現在のプロビンスタウン港）の避難所へ戻ることを余儀なくされ、11月11日/21日にそこに停泊した。メイフラワー盟約はこの日に署名された。[ 12 ] [ 13 ]
準備不足で物資も乏しかった入植者たちは、飢餓、壊血病、その他の病気、そして北米大陸での最初の厳しい冬など、数多くの問題により人口の半分以上を失った。1621年の春、ウィンスローらは後に最初の感謝祭として知られることになる行事に参加した。[ 15 ]
生き残った人々は皆、食料と住居を確保するために懸命に働いた。トーマス・ウェストンが投資家のために帰還するメイフラワー号に物資を積み込まなかったことを批判する中、ウィリアム・ブラッドフォードはメイフラワー号の乗客が遭遇した困難を記した手紙を送った。彼はウェストンを非難し、カーバー総督はその春に働きすぎて亡くなり、彼や他の勤勉な人々の命の喪失はどんな値段でも測れないと述べた。[ 16 ]
翌年、フォーチュン号はプリマス植民地に到着したが、トーマス・ウェストンはまたしても植民地への物資供給が不十分だった。冬が近づくにつれ、入植者たちは必要な物資の半分しか持っていなかったが、ウィリアム・ブラッドフォードが記録したように、「彼らは皆、勇敢に立ち向かった」。
翌年、冬の苦難にもかかわらず、植民地の人々は、マーチャント・アドベンチャラーズへの負債の半分以上を支払うのに十分な毛皮やその他の物資をフォーチュン号に積み込んでイギリスへ向かうことができたが、船がイギリス沿岸に近づくとフランス軍に襲撃され、すべての積荷が私掠船に奪われた。[ 17 ] [ 18 ]
1621年2月21日、ウィリアム・ホワイトが亡くなり、妻のスザンナと2人の息子、リゾルブドとペレグリンを残した。ペレグリンは植民地で生まれた最初の子供だった。エドワード・ウィンスローは1621年3月24日に妻のエリザベスを亡くし、そのわずか1か月半後の1621年5月12日、エドワード・ウィンスローとスザンナ・ホワイトはプリマス植民地で結婚した最初のカップルとなった。彼らはウィリアム・ブラッドフォード総督によって民事婚で結婚した。この夫婦には3人の息子、1人の娘、そして幼くして亡くなった身元不明の子供が1人いた。[ 19 ]
ウィンスローは1620年代に何度かイギリスへ航海し、ピルグリムたちの使者として植民地の資金提供者と交渉した。1624年、彼は最初の牛（雌牛3頭と雄牛1頭）をプリマスに連れてきた。これらの牛はイギリスのデボン州から来たもので、その子孫はアメリカン・ミルキング・デボン種となり、乳牛、牛肉、そして牛として利用でき、また優れた採食能力（補助飼料を必要としない）を持っていたため、非常に重宝された。[ 20 ] [ 21 ]
ウィンスローは先住民の指導者マサソイトと親交を結んでおり、マサソイトの部族は入植者と交易を行っていた。[ 23 ] 1629年1月、ケネベック川沿いの土地に関する新たな特許が承認され、ペンタゴエットに漁業と交易の拠点、ケネベック川沿いのクシュノックに要塞化された交易拠点が設けられ、プリマス入植者にこの地域が開放された。同時に、アイザック・アラートンもケネベック川沿いに自身の交易拠点を開設し、エドワード・ウィンスローのライバルとなり、それ以降続くことになる両者の敵対的なライバル関係のパターンが確立された。[ 24 ] [ 25 ]
1632年、彼は植民地化のためにコネチカット川を遡上する探検旅行を行った。彼は上陸し、後にウィンザーとなる入植地を選んだと考えられている。[ 26 ]
エドワード・ウィンスローは、プリマスとイギリス当局との関係においてプリマスを代表して活動した経験豊富な外交官でした。彼は後に、1633年から1634年、1636年から1637年、1644年から1645年の1年間、プリマス総督を務めました。[ 27 ]さらに、1643年には、ニューイングランドの様々な植民地を結集して先住民と戦う軍事組織であるニューイングランド連合植民地の委員の一人でした。[ 25 ]
1640年代初頭までに、イングランドは大規模な内戦に巻き込まれていた。一部の入植者は、当時の国王チャールズ1世を打倒する運動に参加するためにイングランドに戻った。1646年、ウィンスローは護国卿オリバー・クロムウェルの下で働き始めた。1649年にチャールズ国王が処刑された後、エドワード・ウィンスローはプリマスに戻る計画を立てていたが、すぐにイングランドの問題に巻き込まれた。彼は二度とプリマスに戻ることはなかった。[ 28 ]
ウィンスローは、メイフラワー号の資金提供者の一人であるジェームズ・シャーレーを含む多くの急進的なピューリタン商人と共に、サリー州クラパムに短期間住んでいた。これらの商人は、北アメリカのインディアンに宣教師を送るという彼の運動を支援した。[ 29 ]
1654年、ウィンスローは西インド諸島におけるスペインに対するイギリス海軍遠征隊の指揮官を務めた。遠征隊は勝利を収めたものの、ウィンスローは黄熱病に感染し、1655年5月7日、ジャマイカ近郊で死去した。
エドワード・ウィンスローは結婚した：
エドワード・ウィンスローと妻スザンナ・ホワイト・ジャクソンの子供たち：
スザンナ・ホワイトとウィリアム・ホワイトの最初の結婚で生まれた子供たちで、エドワード・ウィンスローの継子となった者たち：
ウィンスローは、 1655 年 5 月 7 日以降のある時期に、イスパニョーラ島とジャマイカ島の間のカリブ海のどこかで海葬されたと伝えられている。[ 34 ]マサチューセッツ州マーシュフィールドのウィンスロー墓地には、「グリーン ハーバー マーシュフィールドの入植者」の石碑があり、エドワード ウィンスローとその妻スザンナ、その他多くの人々の名前が刻まれている。これには、スザンナの息子であるリゾルブドとペレグリン ホワイトとその妻の名前も含まれている 。ウィンスロー墓地にはまた、「マーシュフィールドの創設者、エドワード ウィンスロー」と記された銘板のある記念碑もある。グリーン ハーバー マーシュフィールドには、エドワード ウィンスロー知事学校、または「GWS」として知られる小学校もあり、彼の歴史的な家の近くに彼の名前が付けられている。
彼の著作は断片的ではあるものの、プリマス植民地の歴史にとって極めて貴重なものである。それらには以下のものが含まれる。
エドワード・ウィンスローは、ウィリアム・ブラッドフォードと共に、ニューイングランドのプリマスに定住したイギリス人入植地の始まりと経過に関する日誌を作成したと考えられており、1622年に出版された。この日誌は、序文に「G. モート」という署名があることから、一般にモートの報告書として知られている。
彼の著作の一部は、アレクサンダー・ヤングの『巡礼者の年代記』に再録されている。[ 35 ]
