白月

中国史では洛越として知られるラック・ヴィエットは、現在の広西チワン族自治区とベトナム北部に存在した古代の越族の連合体でした。ベトナムの民間伝承や伝説によると、ラック・ヴィエットは紀元前2879年頃にヴァンラン という国を建国し、ラック・ロン・クアン（ラック龍王）の子孫であるフン王によって統治されていました。ラック・ロン・クアンは海からやって来て、地上のあらゆる悪を鎮め、人々に稲作と衣服の着方を教え、再び海に戻りました。その後、彼は女神であるダライの娘、アウ・コーと出会い結婚しました。アウ・コーはすぐに卵嚢を産み、そこから百人の子供が孵化しました。最初に生まれた息子がフン王となり、洛越の人々の祖となりました。 

伝説的な起源にもかかわらず、ラック・ヴィエトの歴史は紀元前7世紀にメーリンで最初のフン王が様々な部族を統一したことから始まった。^{[ 30 ]} ラック・ヴィエトはまた、ドンソン文化を発展させ、^{[ 31 ]}これはキン族ベトナム人の民族形成と関連している。^{[ 32 ]}

紀元前 208 年、蜀の王族の子孫である西奥王 (Xi'ou または Nam Cương) の王Thục Phanがヴァン ラングを征服しました。^{[ 33 ]}

中国語で欧越として知られるアウ・ヴィエトは、現在のベトナム北東部、広東省、広西省に居住していた。ある時点で西欧と東欧に分裂した。紀元前3世紀後半、蜀の最後の支配者の子孫であるトゥック・ファンが西欧を統治するようになった。紀元前219年、西欧は秦の攻撃を受け、王を失った。避難場所を求めて、トゥック・ファンは紀元前208年に追放された欧の領主たちを率いて南下し、ヴァンランのラック・ヴィエト国を征服し、アウ・ラックと改名した。以後、彼はアン・ズオン・ヴオンとして知られるようになった。^{[ 34 ]} 

アン・ズオン・ヴオンとオウの領主たちは、城塞「コ・ロア」（文字通り「古いカタツムリ」）を建設した。これは、城壁がカタツムリの殻を思わせる同心円状に配置されていることからそう呼ばれた。伝説によると、城塞の建設は、先代の王の息子の復讐を企む精霊の一団によって中断された。精霊たちは白い鶏に率いられていた。黄金の亀が現れ、白い鶏を制圧し、城塞が完成するまでアン・ズオン・ヴオンを守った。亀が去る際、片方の爪を残していった。アン・ズオン・ヴオンはそれを魔法のクロスボウ「超自然的に輝く黄金の爪の聖なるクロスボウ」の引き金として使った。^{[ 27 ]}

安津王は、貢物として李雁忠という巨人を秦王朝に送った。李雁忠は秦王朝滞在中、匈奴との戦いで功績を挙げ、その後故郷の村に戻り、そこで亡くなった。^{[ 27 ]}

紀元前179年、安津冀は漢王朝の宗主権を認めたため、南越の趙佗は敵対的になり、涪拉玥に対して軍勢を動員した。趙佗の最初の攻撃は失敗に終わった。伝説によると、趙佗は休戦を求め、息子を安津冀の娘との婚姻同盟のために派遣した。趙佗の息子は安津冀の魔法の弩を動かす亀の爪を盗み、彼の領地を無防備にした。趙佗が再び侵攻してきたとき、安津冀は海に逃げ込み、そこで黄金の亀に迎えられた。涪拉玥は交治と九鎮の2つの州に分かれた。^{[ 35 ]}

趙佗は秦の将軍で、紀元前240年頃、現在の河北省にある趙の国 で生まれた。紀元前222年に趙が秦に併合されると、趙佗は秦に加わり、白越征軍の将軍の一人として仕えた。白越の領土は桂林、南海、湘の3つの省に分かれていた。趙は南海省の長官を務めていたが、軍司令官の任孝が病に倒れた。任孝は死ぬ前に、衰退しつつある秦の内政に関わらないように趙に助言し、地理的に遠く離れた孤立した都市、番禺（現在の広州）を中心とした独自の独立王国を建国するように勧めた。任孝は趙に南海省の軍司令官として全権を与え、その後まもなく死去した。趙は直ちに横浦、洋山、黄旗の道路を封鎖した。趙は、何らかの口実を使って秦の官僚を排除し、自分の任命した者と入れ替えた。紀元前206年に秦が滅亡するまでに、趙は桂林と湘の州も征服した。彼は南越の武王を名乗った。^{[ 37 ]}秦の始皇帝とは異なり、趙は越の慣習を尊重し、越の地方の支配者を結集させ、地方の首長たちが古い政策や地方の政治的伝統を継続することを許した。趙の統治下では、彼は「調和と集結」政策を導入することで、漢民族の入植者が先住民の越の部族と結婚することを奨励し、漢と越の文化が融合した混成文化を作り出した。^{[ 25 ] [ 28 ]}  

紀元前196年、漢の高祖は呂嘉を南越の王として趙佗を承認するために派遣した。 ^{[ 37 ]}呂嘉は趙佗に南越の王としての正当性を認める印章を与え、その見返りとして趙佗は漢に名目上の服従を誓った。趙佗は髷を結ってしゃがみ込み、地元の人々の作法で呂嘉を迎えた。呂嘉は趙佗が「現地化」して本来の祖先を忘れたと非難した。趙佗は南方に長く住んでいたため北方の風習を忘れてしまったと弁明した。^{[ 38 ]}

紀元前185年、呂皇后の官僚は南越との鉄と馬の交易を禁じた。趙沛は南越の武帝を名乗り、隣国の長沙を攻撃して国境の町をいくつか占領することで報復した。紀元前181年、呂皇后は周燁を南越攻撃に派遣したが、暑さと湿気で多くの将兵が病に倒れ、山を越えて敵地に入ることができなかった。その間、趙は閩越、岱（西欧）、洛洛の隣国と戦った。これらの国を服従させた後、彼は漢の皇帝と同様の方法で詔を発布し始めた。^{[ 39 ]}

紀元前180年、漢の文帝は趙をなだめる努力をした。趙の両親が正定に埋葬されていることを知った文帝は、彼らの墓を守るためだけに近くの町を建てた。趙の従兄弟たちは漢の朝廷で高官に任命された。文帝はまた、漢と南越の国境にある長沙に駐屯していた軍隊を撤退させた。これに対し、趙は漢とのやり取りの中で皇帝の称号を放棄したが、自国では引き続き皇帝の称号を使用した。南越から漢へ貢物を携えた使節が送られ、鉄の交易が再開された。^{[ 40 ]}

紀元前179年、趙佗はアウラック王国を征服し、併合した。^{[ 25 ]}

趙佗は紀元前137年に亡くなり、孫の趙墨が後を継いだ。^{[ 40 ]}趙墨が即位すると、隣国の閩越王鄒英が軍を派遣して南越を攻撃した。趙は名目上の属国である漢王朝に援軍を要請した。漢は閩越に軍を派遣したが、到着する前に鄒英は弟の鄒玉山に殺され、鄒玉山は漢に降伏した。漢軍は撤退した。^{[ 41 ]}趙は感謝の意を示すために漢の朝廷を訪問することを考えた。高官たちはこれに反対し、父が平和を保つために漢と距離を置いていたことを思い出させた。そのため趙は病気を理由に訪問を断念した。趙は数年後に実際に病に倒れ、紀元前122年に亡くなった。彼の後を継いだのは息子の趙英奇であった。^{[ 41 ]}

閩越の脅威が排除された後、趙墨は息子の英奇を漢の朝廷に送り、英奇は皇帝の護衛に加わった。趙英奇は邯鄲の九氏出身の漢の女性と結婚し、次男の趙興をもうけた。英奇は良心の呵責もなく振る舞い、幾度も殺人を犯した。紀元前122年に父が亡くなった際、英奇は自分の行いのために逮捕され処罰されることを恐れ、漢の皇帝に弔問することを拒否した。英奇は115年に亡くなり、長男の趙建徳ではなく次男の趙興が後を継いだ。^{[ 42 ]}

紀元前113年、漢の武帝は安国紹基を派遣し、趙興と九太后を長安に召喚して皇帝に謁見させた。漢民族である九太后は越の人々から外国人と見なされており、趙英奇と結婚する前に安国紹基と不倫関係にあったという噂が広まっていた。安国が到着すると、多くの人々が二人が関係を再開したと信じた。九太后は自分の権威に対する反乱が起こることを恐れ、王と大臣たちに漢との関係をより緊密にするよう促した。興はこれに同意し、3年に一度の漢朝廷への訪問と国境沿いの関税障壁の撤廃によって南越と漢の関係を正常化すべきだと提案した。^{[ 43 ]}南越の宰相である呂嘉は軍事力を持っており、彼の家族は王や九太后よりも人脈が広かった。『史記』と『大越史記』によれば、呂嘉はラック越族の族長で、蒼武の秦王と婚姻関係にあり、彼の親族70人以上が南越の宮廷の様々な部署で官僚を務めていた。呂嘉は漢の使節との面会を拒否したため、皇太后は激怒した。皇太后は宴席で呂嘉を殺害しようとしたが、邢によって阻止された。皇太后はその後数ヶ月にわたり、呂嘉を殺害するために宮廷内で十分な支持を集めようとしたが、彼女の評判がそれを阻んだ。^{[ 44 ]} 112年に武帝にこの状況の知らせが届くと、武帝は荘燦に2000人の兵を率いて南越へ遠征するよう命じた。しかし荘は、平和を口実に大勢の兵を送るのに、漢の力を誇示するためには少なすぎるというのは非論理的だと述べて、任務の受諾を拒否した。冀北の元宰相である韓千秋が遠征隊を率いて呂嘉を逮捕すると申し出た。漢が漢南越の国境を越えると、呂嘉はクーデターを起こし、邢、九太后、そして都にいた漢の使者全員を殺害した。邢の弟である趙建徳が新王に即位した。^{[ 44 ]}

韓千秋率いる2000人の軍はいくつかの小都市を占領したが、番禺に近づくと敗北し、武帝は大きな衝撃と怒りを覚えた。そこで武帝は10万人の軍を南禺攻撃に派遣した。軍は多方面から番禺に進軍した。陸伯徳は慧河から、楊濮は横浦河から進軍した。南禺の3人の兵士も漢軍に加わった。1人は漓河から、2人目は蒼梧に侵攻し、3人目は燦科河から進軍した。紀元前111年の冬、楊濮は荀夏を占領し、石門で戦線を突破した。2万人の兵を率いて南禺軍の先鋒を押し返し、陸伯徳を待った。しかし陸伯徳は時間通りに合流できず、到着した時には1000人ほどの兵しか持っていなかった。楊濮は先に番禺に到着し、夜間に攻撃して街に火を放った。番禺は夜明けに降伏した。建徳と呂嘉は船で城を脱出し、東へ向かい閩越に援軍を求めたが、漢は彼らの逃亡を知り、司馬爽将軍を派遣して追跡した。建徳と呂嘉は捕らえられ、処刑された。^{[ 45 ]}

紀元前206年に秦が滅亡した際 、覇王の項羽は鄒無柱と鄒堯を王に任命しなかった。そのため、彼らは項羽を支持することを拒否し、劉邦と共に項羽を攻撃した。劉邦は紀元前202年に戦争に勝利し、鄒無柱を閩越の王に任命した。192年には、鄒堯は現在の浙江省に位置する東甸の王に任命された。 ^{[ 46 ]}閩越と東甸はともに狗建の子孫であると主張した。^{[ 22 ]}

紀元前154年、呉の王劉丕は漢に対して反乱を起こし、閩越と東甫を味方につけようとした。閩越の王はこれを拒否したが、東甫は反乱軍に加担した。しかし、劉丕が敗北して東甫に逃げた際、地元の人々は漢をなだめるために彼を殺害し、報復を免れた。劉丕の息子、劉子居は閩越に逃げ、閩越と東甫の間で戦争を起こそうと画策した。^{[ 46 ]}

紀元前138年、閩越は東甸を攻撃し、その都を包囲した。東甸はなんとか漢に援軍を要請した。漢の朝廷では、東甸を援軍すべきか否かで意見が分かれた。大将軍の田芬は、越族は互いに絶えず攻撃し合っており、漢が越族の内政に干渉するのは得策ではないと主張した。宮廷顧問の荘珠は、東甸を援軍しなければ秦のように帝国の終焉を招くことになると主張した。妥協案として荘珠が兵を召集することは認められたが、それは会済郡からのみであり、最終的に軍は海路で東甸に輸送された。漢軍が到着した時には、閩越は既に兵を撤退させていた。東甸の王はもはや東甸に住むことを望まず、自国の住民が漢の領土に移住する許可を求めた。許可が下り、彼と彼の部下たちは長江と淮河の間の地域に定住した。^{[ 46 ] [ 47 ]}

紀元前137年、閩越は嶺南地方とベトナム北部を含む南越に侵攻した。帝国軍が閩越に対して派遣され、閩越の王は弟の鄒玉山に殺害され、閩越は漢に和平を求めた。一方、漢は鄒無柱の孫である鄒丞を王位に就かせた。彼らが去った後、鄒玉山は密かに自らを王と宣言し、漢が支援していた鄒丞は無力になった。漢はこのことを知ると、皇帝は鄒玉山を罰するのは面倒だと考え、この件をうやむやにした。^{[ 47 ] [ 48 ]}

紀元前112年、南越は漢に対して反乱を起こした。鄒玉山は南越に対する漢の援軍を送ると見せかけたが、実際には南越と密かに連絡を取り続け、軍勢は掲陽までしか進まなかった。漢の将軍楊濤はこの裏切りに対して閩越を攻撃しようとしたが、漢の皇帝は軍勢がすでに疲弊しきっており、これ以上の軍事行動は不可能だと考えた。そのため軍は解散された。翌年、鄒玉山は楊濤が自分を攻撃する許可を求めてきたことを知り、漢軍が国境に集結しているのを見た。鄒玉山は先制攻撃を仕掛け、白沙、武林、梅陵を征服し、3人の指揮官を殺害した。冬になると、漢は漢越、楊濤、王文書、そして2人の越侯による多方面攻撃で報復した。漢越が閩越の都に到着すると、越出身の呉陽が鄒玉山に反乱を起こし、彼を殺害した。呉陽は漢王朝から北石侯として封土を与えられた。漢の武帝は、狭い山道が続く地域である閩越を占領するのは大変だと考えた。彼は軍に命じて地元住民を追放し、長江と淮河の間に移住させ、その地域（現在の福建省）を荒廃した土地とした。^{[ 49 ]}

西暦40年、ラックの領主ティ・サックは妻チュン・チャックの助言を受けて反乱を起こした。交治郡の行政官スー・ディンは反乱軍と対峙することを恐れて逃亡した。九鎮、和浦、日南の各郡も反乱を起こした。チュン・チャックは漢の税を廃止し、メーリンで女王として認められた。後のベトナムの史料では、彼女の夫が漢に殺されたことが彼女の行動の動機となったとされているが、中国の史料ではチュン・チャックは妹のチュン・ニーと共に常に指導的立場にあったことが明確に示されている。彼女たちは共にベトナム史における伝説的なチュン姉妹として知られるようになった。チュン姉妹に捧げられた寺院には、チュン姉妹の下で指導した多くの指導者の名前と伝記が記録されており、その多くは女性である。^{[ 69 ]}

西暦42年、ベテラン漢将軍の馬遠は2万の兵を率いてチュン姉妹に攻め込んだ。彼の進軍は1年以上もの間、洛羅城塞によって阻まれていたが、大軍の漢軍の姿を見て、黎族の領主たちは次第に不安を募らせていった。何もしなければすぐに家臣を失うことを悟ったチュンチャクは、漢軍に挑み出撃したが、1万人以上の家臣を失い、大敗を喫した。家臣たちは逃走し、馬遠の進軍を許した。西暦43年初頭までに、姉妹は二人とも捕らえられ、処刑された。^{[ 70 ]}

チュン姉妹の反乱後、漢王朝はより直接的な統治と中国化の努力を強化した。ラクの領主の領地は剥奪され、北方の他の旧越領地とともに漢帝国の省として直接統治された。^{[ 72 ]}越の指導者間の分裂は漢王朝によって利用され、漢軍は地理的にも戦略的にも重要な南方の王国や郡との戦いに勝利した。漢の外交政策もまた、対立する越の指導者間の政治的混乱を利用し、賄賂で彼らを誘惑し、漢帝国に従属的な属国として服従する可能性をちらつかせた。^{[ 73 ]}

漢王朝時代に漢民族の国内移住が続いた結果、沿岸部の越族はすべて中国の政治的支配と文化的影響下に置かれることになった。^{[ 74 ]}南越の併合後、漢民族の移住者数が増加するにつれ、越族は徐々に吸収され、丘陵地帯や山岳地帯の貧しい土地へと追いやられた。^{[ 10 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]}漢民族の軍勢は、漢民族の帝国権力に服従することを拒否し、漢民族の移民の流入に抵抗した越族に対してほとんど寛容さを示さず、越族を河川流域や高地などの沿岸部の辺境へと追いやった。そこで越族は、辺境の清掃人や追放者となった。^{[ 78 ] [ 79 ]}漢王朝の支配者たちは、中国の家族による農業集落が提供する機会に着目し、それを新たに征服した地域を植民地化し、その環境を変革するための手段として利用した。^{[ 80 ]}追放された越族は、伝統的な歴史家が「反乱」と呼ぶ中国の集落に対して、失われた領土を取り戻すために奇襲や小規模な襲撃をしばしば行ったが、最終的には漢王朝の軍事的優位性による強力な行動によって阻止された。^{[ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 79 ] [ 84 ] [ 2 ] [ 7 ]}

しかし、歴史家たちは、漢王朝の支配がベトナムの人口構成に大きな影響を与えなかったこと^{[ 85 ] [ 86 ]}、そしてベトナム先住民の中国化よりも中国人入植者のベトナム化の方が多かったことを発見した。歴史家の王蔭武によれば、嶺南地方には中国商人、外国人貿易商、反乱を起こした満州族とラオス族の南部の蛮族が住んでいた。広州と龍峪では中国支配下の商人居住地が拡大し、「蛮族」を追い出すか同化させたが、地域の大部分は未開発のままだった。羅井、龍峪、コーロアなどの中国支配下の都市中心部以外の交枝の大部分には、中国化されていない先住民が住んでいた。^{[ 87 ]}

山岳族は、中国史において最後に記録された岳族の一つである。彼らは現在の江蘇省、浙江省、安徽省、江西省、福建省の山岳地帯に居住していた。

閻白虎（または「白虎閻」）は、山岳出身と思われる盗賊の首領であった。195年に孫策が呉郡にやって来た際、閻白虎は追放された徐公を匿い、孫策軍の側面を脅かした。しかし、孫策は彼を気に留めず、両者は衝突を避けた。197年、曹操の手先である陳羽が閻を扇動して反乱を起こさせた。孫策は呂範を派遣して陳羽を追い払わせ、自ら閻を攻撃した。敗北した閻は南へ逃れ徐昭に合流したが、間もなく死亡した。閻の一味の残党は200年に徐公に合流し、西で黄祖を攻撃していた孫策の背後を脅かした。孫策は撤退して盗賊を一掃しようと決意したが、待ち伏せに遭い、彼らの手によって命を落とした。^{[ 88 ]}

203年、彼らは孫策の弟である孫権の支配に反乱を起こしたが、呂範、程普、太史慈の将軍たちに敗れた。217年、孫権は陸遜を軍の最高司令官に任命し、桂済（現在の紹興）における山岳族の武力を鎮圧させた。捕らえられた山岳族の人々は軍に徴募された。234年、諸葛克が丹陽の知事に任命された。彼の知事在任中、山岳族の集落を組織的に破壊することで、この地域から山岳族を一掃した。捕らえられた部族民は軍の最前線での消耗品として利用された。残りの住民は低地に再定住させられ、多くは中国の地主の小作農となった。^{[ 89 ]}