太子慈

太子慈（発音^ⓘ ) (166–206)、字は子儀は中国の漢末期に生きた中国の軍事将軍である^{。 [ 1 ]}彼は漢の官僚として仕えた後、最終的に軍閥の劉瑶、孫策孫策の後継者である孫権に仕えるようになった。

東来郡出身の太史慈は、地元の郡庁で下級官吏としてキャリアをスタートさせた。186年、20歳の時に、地方行政からの書簡が洛陽の朝廷に先に届くのを阻止する任務を成功させ、名声を得た。しかし、地方行政から報復されることを恐れ、遼東に身を隠した。遼東から戻った後、黄巾の乱軍に包囲されていた軍閥の孔容を救出するため、北海（現在の山東省濰坊市付近）へ向かった。策略を駆使して包囲を突破し、別の軍閥である劉備に援軍を求めた。劉備からの援軍を伴って太史慈が北海に戻ったことで包囲は解かれた。その後、太史慈は楊州へ向かい、旧知の軍閥である劉耀と合流した。彼は劉瑶と孫策の戦いで劉瑶のために戦い、一度は孫策と一対一で戦った。劉瑶が敗北し死去すると、太史慈は荊県（現在の安徽省荊県の北）に向かい、そこで自らの勢力基盤を築こうとした。しかし、最終的には孫策軍に敗れ捕らえられた。孫策の誠意と寛大さに心を打たれた太史慈は、孫策に仕えることを承諾し、劉瑶の多くの元部下を説得して孫策に加わらせた。孫策は彼を司令官に任命し、建昌県（現在の江西省奉新県）周辺の治安維持を任せた。この間、彼はその地域で孫策の領地をしばしば襲撃していた劉磐とその部下を撃退した。孫策の死後、太史慈は孫策の後継者である孫権の下で仕え続けた。孫権は、206年に太史慈が亡くなった時、深く悲しんだ。

『三国志』に記された太史慈の伝記によると、彼は身長が七尺（約178～182cm  ）で、艶やかで美しい髭を生やしていたとされている。彼は弓術の名手として有名だった。^{[三国志 1 ]}

太史慈は、現在の山東省龍口市にある東萊郡黄県出身である。若い頃から学問に励むことで知られていた。彼は地元の郡庁で奏曹史（下級官吏）を務めていた。186年頃、^{郡行政は上官で}ある清省の行政と対立した。両者は都洛陽の朝廷に互いの訴えを申し立てた。当時、朝廷は先着順^で判決を下すことが多かったため、朝廷は先に受け取った文書を提出した側に有利な判決を下す傾向があった。省行政はすでに苦情の手紙を届けるために使者を送っていたため、東萊郡の太守は焦りを感じ、手紙を届けるのを手伝ってくれる人を探し始めた。当時20歳だった太史慈がその役目に選ばれた。^{[三國志 2 ]}

太史慈は昼夜を問わず旅をしてようやく洛陽に着くと、城門の近くで省庁の使者を見かけた。彼は使者に近づき、「旦那様、書類を届けていらっしゃいますか？」と尋ねた。使者は「はい」と答えた。太史慈は再び「書類はどこにあるのですか？」と尋ねた。使者は「馬車の中です」と答えた。太史慈は「書類の宛先に間違いがないか確認しなさい。見せてくれ」と言った。使者は太史慈が東来郡の者だとは知らなかったので、手紙を見せた。太史慈はナイフを取り出し、手紙を破り捨てた。使者は「この男が私の書類を破った！」と叫び始めた。太史慈は彼を馬車に引きずり込み、「お前が書類を見せてくれなかったら、私はそれを破棄できなかっただろう。結果はどうあれ、我々のどちらも、起きたことの責任を負わないとは言えない。黙って逃げよう。そうすれば、罰を免れ、命も助かる。さもなければ、我々二人とも処刑されるだろう」と言った。使者は「あなたの主人はこの書類を破棄するためにあなたを遣わした。任務を終えた今、なぜまだ逃げる必要があるのですか？」と尋ねた。太史慈は「主人は書類が配達されたかどうかを確認するだけを命じた。しかし、私はやり過ぎて書類を破棄してしまった。戻れば主人に責められる恐れがあるので、一緒に逃げよう」と答えた。使者は太史慈に説得され、二人は共に洛陽から逃げ出した。^{[三国志 3 ]}

太史慈は洛陽を去った後、密かに戻り、郡行政の書簡を朝廷に届けた。清省の行政当局がこれを知ると、再び中央政府に書簡を送った。しかし、二通目の書簡にはいくつかの矛盾点があったため、朝廷は省行政当局に不利な判決を下した。この事件で太史慈は有名になった。しかし、省行政当局が報復することを恐れ、東来郡から逃げ出し、遼東に身を隠した。^{[三国志 4 ]}

北海国（現在の山東省濰坊市付近）の宰相であった孔容は、太史慈のことを聞きつけ、彼を並外れた才能の持ち主と見なした。孔容は部下を何度も太史慈の母のもとへ送り、多くの贈り物を手渡した。180年代後半か190年代初頭、北海が黄巾の乱軍の攻撃を受けた際、孔容は軍を率いて都昌（現在の山東省濰坊市）の砦に向かった。管亥率いる乱軍は都昌の砦を包囲した。太史慈が遼東から戻ると、母は彼に言った。「あなたは孔容に会っていないわね。あなたが留守の間、彼は私をとても親切にしてくれたのよ。まるで昔からの友人のように。今、彼が困っているのだから、早く助けに行くべきよ。」3日後、太史慈は一人で徒歩で都昌へ向かった。^{[三国志 5 ]}

当時、反乱軍はまだ都昌を完全に包囲していなかったため、太史慈は夜陰に紛れて敵の目をかいくぐり、城塞に入り孔容と会った。彼は孔容に、自分が兵士を率いて脱出させてほしいと頼んだが、孔容はこれを拒否し、援軍を待つと主張した。反乱軍は日を追うごとに迫ってきた。孔容は平原国の宰相である劉備に助けを求めようとしたが、包囲を突破する方法は誰にも分からなかった。太史慈は自ら戦って脱出し、劉備に援軍を要請すると申し出たが、孔容は「反乱軍は城塞を完全に包囲している。誰もが脱出は不可能だと考えている。お前がどれほど勇敢であろうとも、脱出は非常に困難だろう」と言った。太史慈は答えた。「私が留守の間、あなたは母に大変親切にしてくださり、感謝の気持ちから、私にあなたを助けるようにと頼みました。母は私が何をすべきか分かっていて、あなたを助けることができると知っていました。今、皆が脱出は不可能だと言っています。もし私が彼らの意見に賛成したら、あなたの恩に報いることができません。では、なぜ母は私をここに送ったのでしょうか？私たちは非常に絶望的な状況にあります。どうかもうためらわないでください。」孔容は彼に包囲からの脱出を許可した。^{[三国志 6 ]}

太史慈は装備をまとめ、しっかり食事をとった。夜明けに弓と矢筒を持って砦を出た。二人の騎兵が付き添い、それぞれ弓術の練習用の的を運んでいた。反乱軍は太史慈が砦から出てくるのを見て、すぐに戦闘態勢に入った。驚いたことに、太史慈は二つの的を砦の周りの堀に置き、矢を何本か放ってから砦に戻った。翌日、彼は同じことを繰り返した。反乱軍の中には彼を見て立ち上がって戦闘態勢​​に入る者もいれば、彼を無視してのんびりしている者もいた。三日目、太史慈が再び出てきたとき、反乱軍は彼がまた弓術の練習をするつもりだと思ったので、彼に注意を払わなかった。太史慈はその隙をついて包囲を突破した。反乱軍が事態に気づいた時には、太史慈は既に逃亡しており、途中で数人の反乱軍兵士を殺害していた。誰も彼を追跡する勇気はなかった。^{[三国志 7 ]}

太史慈が平原に到着すると、劉備にこう告げた。「私、太史慈は東来の平民です。孔容とは親戚でも知り合いでもありません。しかし、孔容のことは耳にしており、私たちは似たような信念を持ち、苦難を共に経験してきました。今、関海と反乱軍が孔容を包囲しており、孔容は助けを必要としています。あなたは慈悲深く、正義感にあふれ、困っている人を助けることで知られています。孔容はあなたを尊敬し、あなたに希望を託しています。そのため、私をこの包囲から脱出させ、あなたに助けを求めさせたのです。孔容を救えるのはあなただけです。」劉備の表情は真剣なものに変わり、「孔容は劉備がこの世に存在することを知っているのか！」と言った。そして、3000の兵を太史慈の後を追って都昌へ向かわせた。反乱軍は援軍が到着したと聞いて逃走し、都昌の包囲は自動的に解かれた。孔容はこの出来事の後、太史慈をさらに高く評価するようになり、「あなたは私の若い友人だ」と太史慈に告げた。太史慈が家に帰って母親にこのことを話すと、母親は「このようにして孔容の恩に報いることができて、とても嬉しい」と言った。^{[三国志 8 ]}

楊州の刺史である劉耀は、太史慈と同じく東来郡出身であるだけでなく、太史慈の旧知の仲でもあった。太史慈は遼東から帰ってきて以来、劉耀に会っていなかったので、長江を渡って曲阿県（現在の江蘇省丹陽市）へ劉耀を探しに行った。出発前に、軍閥の孫策が軍を率いて劉耀の領地を攻撃した。ある者が劉耀に、太史慈を将軍に任命して孫策に対抗するよう進言したが、劉耀は「太史慈を任命すれば、徐子江に笑われるだろう」と言い、孫策軍の戦力を偵察するために太史慈を派遣した。[^{三国志9 ]}

太史慈はたった一人の騎兵を伴って、任務中に神亭（現在の江蘇省丹陽市付近）で孫策と遭遇した。孫策には韓当、宋遷、黄蓋を含む13人の部下がいた。太史慈は馬を走らせ、孫策と交戦した。孫策は太史慈の馬に槍を突き刺し、太史慈が背負っていた戟を奪い取った。一方、太史慈は孫策の兜を奪い取った。両者の部下が現れたことで、戦いは中断された。^{[三国志 10 ]}

その後、劉瑶が孫策との戦いで敗れた後、太史慈は当初、劉瑶が豫章郡（現在の江西省南昌市付近）へ逃れる際に同行するつもりだった。しかし、太史慈は蕪湖県（現在の安徽省蕪湖市の東）の山中に身を隠し、丹楊郡の太守を名乗った。その頃には、孫策は宣城県（現在の安徽省宣城市）の東の地域を征服しており、趇県（現在の安徽省趇県の北）の西の六県だけが孫策の支配下になかった。太史慈は趇県に向かい、そこに拠点を築き、山岳の人々を味方につけることに成功した。孫策は自ら軍を率いて太史慈を攻撃し、戦いに勝利して捕らえた。その後、孫策は太史慈の縄を解き、手を握って尋ねた。「申村での戦いを覚えているか？もし私を捕らえたらどうするつもりだ？」太史慈は「それは確信が持てない」と答えた。孫策は笑って言った。「今から、私はお前と共に現在の国政を担おう。」^{[三国志 11 ]}

孫策は太史慈に尋ねた。「昔、あなたは郡の行政官が省の行政官からの手紙を破棄するのを手伝い、文居（孔容）を危険から救い、宣徳（劉備）から援軍を得ることに成功しました。これらはすべて英雄的な行為です。あなたはこの世で最も賢い人の一人ですが、あなたの才能を認めてくれる人を見つけられていません。古代人は社溝戦曲を忘れてしまってもおかしくありません。^{[ c ]}私はあなたを評価している者です。私に加わっても不幸になる心配はありません。」孫策はまた、「龍が空高く舞い上がりたいなら、木から飛び立たなければならない。」^{[ d ] [三国志珠 1 ]}

孫策は呉郡（現在の江蘇省蘇州付近）の本拠地に戻った後、太史慈を「折衝中郎将」に任命した。劉耀は198年に豫章郡（現在の江西省南昌付近）で既に亡くなっていたが、その周辺にはまだ数千人の元部下が散らばっていた。孫策は太史慈を派遣し、彼らを説得して降伏させた。^{[三国志 12 ]}

孫策は太史慈に言った。「以前、劉耀が袁術の廬江攻略を手伝ったことで私を非難した時、彼は悪意を持っていたわけではなく、その理由も説得力に欠けていた。なぜなら、袁術はかつて父の指揮下にあった数千の兵を掌握していたからだ。私は大功績を上げたいと思っていたので、袁術に服従し、父の兵を私に譲ってくれるよう頼むしかなかった。それでも、彼は私に約1000の兵しか返してくれなかった。彼が廬江攻撃を命じた時、私の状況は絶望的で、彼に従うしかなかった。その後、彼は邪悪になり、裏切り行為を企てた。私は彼を説得しようとしたが、彼は聞き入れなかった。そこで私は彼との関係を断つことにした。袁術との関係はここまでだ。劉耀が死んだ今、彼に説明する機会はもうない。しかし、彼の息子はまだ豫章に住んでいる。華子允が彼をどう扱っているか、劉耀の元家臣たちが華子允に仕えることを決めたかどうかは分かりません。あなたは劉耀と同じ郡の出身で、以前は彼の下で仕えていました。どうか彼の息子を訪ね、私の願いを彼の家臣たちに伝えてください。もし彼らが私に加わりたいのであれば、私は彼らを歓迎します。そうでないなら、親切に接してください。同時に、華子允の防衛力がどれほど強いか、そして魯陵と鄱陽の人々が私に加わる意思があるかどうかを調べてください。必要なだけ人を連れてきていただいて構いません。」太史慈は答えた。「私は許されない行いをしました。それでもあなたは、かつての敵が降伏した時に斉の桓公や晋の文公が私にしたように、私を寛大に扱ってくれます。古人は死ぬまで忠誠を尽くすという掟に従って生きていました。私にはそれほど多くの人は必要ありません。十数人程度で十分です。」^{[三国志珠 4 ]}

孫策の側近たちは「（太史）慈がここを去れば戻ってこないでしょう」と忠告した。しかし孫策は「もし子義が私を見捨てたら、他に誰に頼ればいいというのだ」と言い、自ら太史慈を見送り、手を握って「いつ戻ってくるのか」と尋ねた。太史慈は「60日以内には戻ってきます」と答えた。そして約束通り60日以内に戻ってきた。^{[三国志 13 ]}

孫策が太史慈を劉耀の軍勢に降伏を促すために派遣した際、孫策の側近の多くは太史慈を信用できないと感じていた。彼らは太史慈が華信か黄祖のどちらかに寝返るだろうと考えていたのだ。しかし孫策は「お前たちは皆間違っている。私は自分の判断を信じている。太史慈は勇敢で頑固かもしれないが、衝動的な人間ではない。彼は模範的な人格の持ち主であり、約束を守る男だ。私は彼を親しい友人のように扱い、裏切ることはない。お前たちは心配する必要はない」と言った。孫策の側近たちが太史慈を信用したのは、彼が約束を守って豫章郡から帰還した後だった。太史慈が孫策と再会した際、彼はこう言った。「華子允は徳のある人物だが、指導者としての才能はない。壮大な計画もなく、現状維持を望んでいるだけだ。丹陽の僮芝は魯陵の行政官に任命されたと嘘をつき、郡を掌握した。鄱陽の地方部族は独自の統治機構を組織し、華子允が派遣した役人を追い払った。華子允は魯陵と鄱陽を統治できていない。さらに、海昏の約5000から6000の地方部族も独自の統治機構を組織し、郡の行政による支配を拒否している。華子允にはこれに対して何もできない。」孫策は手を叩いて笑った。その後、彼は玉章郡を平定し、華信を降伏させることに成功した。^{[三国志珠 5 ]}

荊州の知事である劉表の甥である劉磐は、しばしば軍を率いて孫策の領地である艾県（現在の江西省秀水県の西）、西安県（現在の江西省武寧県莆田区）および近隣の県を襲撃した。孫策は海昏県（現在の江西省南昌市新建区香山鎮） 、建昌県（現在の江西省鳳新県）およびその他6県からなる郡を設置し、太史慈を郡長に任命し、海昏県を行政の中心とした。太史慈はこれらの県から軍を率いて劉磐を撃退した。その後、劉磐は襲撃をやめた。^{[三国志 14 ]}

太史慈は弓術の腕前で有名だった。『三国志』に詳しく記されている有名な逸話の一つは、孫策に同行して麻保の反乱軍を攻撃した時のことである。反乱軍の首領は門の上の見張り台に立ち、木の柱に手をかけて孫策に罵詈雑言を浴びせた。太史慈は狙いを定めて矢を放った。矢は柱と反乱軍の手を貫通した。皆が太史慈の腕前に驚嘆した。軍閥の曹操は太史慈のことを聞くと、彼に手紙を書き、数枚の当帰が入った箱に入れて送った。^{[三国志 15 ] [ e ]}

孫策は西暦200年に死去し、弟の孫権が後を継いだ。孫権は権力を握ると、太史慈が劉潘を抑止できる能力があることを知っていたため、引き続き太史慈に海渾県周辺の治安維持を任せた。^{[三国志 16 ]}

太史慈は206年に41歳（東アジアの年齢計算による）で亡くなった。^{[三国志 17 ]}死の直前、彼はため息をついて言った。「この世に生きる者は、七尺の剣を携え、天子の地位にまで昇り詰めることを目指すべきだ。だが、私はまだその野望を実現できていない。もうすぐ死ぬとは、何と不幸なことか！」孫権は太史慈の死を深く悼んだ。^{[三国志 6 ]}

太史慈には太史祥という息子がおり、その礼名は「元復」でした。 Taishi Xiang は東呉に勤務し、越騎校尉、尚書、呉軍司令官の太守を歴任しました。^{[三国志 18 ] [三国志注 7 ]}

『三国志』で太史慈の伝記を書いた陳寿は、太史慈について次のように評している。「太史慈は忠誠心、正義感、信頼、そして高潔さを備え、古代の聖人の資質を持っていた。」^{[ 2 ]}

太史慈は、羅貫中による14世紀の歴史小説『三国志演義』に登場する人物である。彼の死は、小説版の合肥の戦い（208）の第53章で劇的な効果を狙って誇張されている。

太史慈は、コーエーが開発したビデオゲームシリーズ『三国志』、『真・三國無双』、『無双OROCHI』にプレイアブルキャラクターとして登場する。

太史慈は、三国志をゆるやかにベースにした2007年のアニメ『鋼鉄三国志』に、蛮族の呉（ゴ）軍の将軍として登場する。アニメシリーズ『一騎当千』の太史寺司義というキャラクターも、太史慈を大まかにモデルにしている。

太史慈は『トータルウォー：三国志』でプレイ可能なキャラクターであり、キャンペーンに応じて様々な勢力に所属する。

• 三国時代の人物一覧

三国志からの引用

• 陳寿（3世紀）。『三国志』

『三国志』からの引用

• 裴宋治（5世紀）。『三国志注』。

他の情報源からの引用

• ド・クレスピニー、ラフ（2007）。後漢から三国時代までの人物伝（西暦23-220年）。ライデン：ブリル。ISBN 9789004156050。
• 司馬、広（1084）。子之同建。