音声解説

音声解説とは、通常はデジタル形式で提供される追加の音声トラックで、一人または複数の話者による講義やコメントが収録されており、映像とリアルタイムで再生されます。解説は制作チームによって行われることがほとんどです。解説の内容は真面目なものから娯楽的なものまで様々で、通常では視聴者に開示されない情報を提供することもあります。

クライテリオン・コレクションは、複数のオーディオトラックを収録できるレーザーディスク形式で音声解説を導入した。最初の解説トラックは、1984年にレーザーディスクでリリースされた1933年の映画『キングコング』のもので、ロサンゼルス郡立美術館の学芸員であるロナルド・ヘイバーが録音したもので、ヘイバーが映画からビデオへの変換プロセスを監督しながら語った話に触発されたものだった。 ^{[ 1 ]}クライテリオンは、この解説は真剣な映画学生にしか興味を持たれないだろうと予想していた。^{[ 2 ]}しかし、好評を博し、彼の『キングコング』の解説が最終的にこのトレンドの始まりとなったと考えられている。^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}ヘイバーはその後も生涯にわたりクライテリオンのために解説を提供し続けた。^{[ 2 ]}

ヘイバーによる『キングコング』の解説からの抜粋：

皆さん、こんにちは。ロナルド・ヘイバーです。今日は、かなりユニークなことをしに来ました。映画をご覧いただきながら、キングコングのレクチャーツアーにご案内します。レーザーディスク技術のおかげで、このような機会が生まれました。サウンドトラックとこのレクチャートラックを切り替えられるのは、かなりユニークなことだと思います。^{[ 6 ]}

DVD、Blu-ray、4K Ultra HD Blu-rayでは、音声解説が特典映像の重要な要素となっています。多くの場合、撮影監督、脚本家、俳優、プロデューサー、監督、映画史家、映画評論家、主題専門家による解説が含まれています。^{[ 4 ] [ 5 ]}例えば、ステディカムの発明者であるアメリカの撮影監督ギャレット・ブラウンは、 『シャイニング』の音声解説トラックで、この画期的な技術を使った自身の仕事について語っています。^{[ 7 ] [ 8 ]}ダニー・ボイル監督のSF映画『サンシャイン』のDVDには、イギリスの物理学者で素粒子物理学教授のブライアン・コックスによる音声トラックが収録されています。^{[ 9 ]}『羊たちの沈黙』のキャスト解説では、映画製作者のアドバイザーを務めた元FBI犯罪プロファイラーのジョン・ダグラスが、映画に関する逸話を語っています。^{[ 10 ]}

『アルティメット・マトリックス・コレクション』のボックスセットには、各映画について2つの音声解説が収録されている。1つは映画を愛する哲学者、コーネル・ウェスト博士とケン・ウィルバーによるもので、もう1つは映画を嫌う批評家、トッド・マッカーシー、ジョン・パワーズ、デビッド・トムソンによるものである。^{[ 11 ]} 『ゴーストバスターズ』のDVD版には、監督のアイヴァン・ライトマン、ハロルド・ライミス、ジョー・メジャックによるビデオ解説トラックが収録されており、ミステリー・サイエンス・シアター3000を模倣するために3人のシルエットが追加されている。^{[ 12 ]} 『ギャラクシー・クエスト』のBlu-ray版には、スタートレックでの仕事で知られるアメリカのグラフィックデザイナー、マイケル・オクダとスタートレック百科事典の共著者であるデニス・オクダによる「ギャラクトペディア」と呼ばれる皮肉なトリビア解説が収録されている。^{[ 13 ]}

DVD版『ボウリング・フォー・コロンバイン』では、マイケル・ムーア監督がインターン、秘書、制作アシスタントにドキュメンタリーの音声解説を録音させた。 [ ^{14 ] 『}トゥルー・ロマンス』の音声解説では、脚本を書いたクエンティン・タランティーノが、なぜ自分で監督しなかったのか、そして脚本を書くきっかけとなったインスピレーションについて説明している。 ^{[ 15 ]}『グーニーズ』の音声トラックでは、オリジナルキャストのショーン・アスティン、ジョシュ・ブローリン、コーリー・フェルドマン、マーサ・プリンプトン、そして監督のリチャード・ドナーが再会し、一緒に映画を鑑賞して、この名作コメディ映画について意見を述べている。^{[ 15 ]}

劇場内音声解説とは、映画館に行く前にダウンロードしておき、映画を見ながらデバイスで再生する音声トラックのことです。アメリカの監督ケヴィン・スミスは、 『クラークス2』でこの機能を最初に提供した映画監督の一人です。^{[ 34 ] [ 35 ]}ライアン・ジョンソンは、『ブラザーズ・ブルーム』、『ルーパー』 、『ナイブズ・アウト』で劇場内音声解説を提供しました。^{[ 36 ] [ 37 ]}ジョン・オーガストも『ザ・ナインズ』で劇場内音声解説を使用しました。^{[ 38 ]}

テレビシリーズの全シーズンがDVDやBlu-rayのボックスセットでリリースされる場合、多くの場合、音声解説が収録されます。トワイライトゾーン^{[ 39 ]} 、モンキーズ^{[ 40 ]}、ナイトギャラリー^{[ 41 ]} 、ブレイディバンチ^{[ 42 ]} 、デニス・ザ・メナス^{[ 43 ]} 、スター・トレック：オリジナルシリーズ^{[ 44 ]} 、グルーチョ・マルクスのユー・ベット・ユア・ライフ^{[ 45 ]}、アボット・アンド・コステロ・ショー^{[ 46 ]}、スモザーズ・ブラザーズ・コメディ・アワー^{[ 47 ]}などの古い名作番組には、キャスト、スタッフ、特別ゲストスターによる音声解説が収録されています。

クリエイター、脚本家、監督、キャストによる解説付きの現代の名作には、(一部抜粋)次のものが含まれます:エブリバディ・ラブズ・レイモンド、^{[ 48 ]}ワン・トゥリー・ヒル、^{[ 48 ]} セカンド・シティ・テレビジョン、^{[ 48 ]}スモールビル、^{[ 48 ]}ザ・ソプラノズ、^{[ 49 ]}アレステッド・ディベロップメント、[50] バフィー 〜恋する十字架〜、^{[ 51 ]}セックス^{・アンド・}ザ・シティ、 [ ^{52 ]}ウィル＆グレイス、^{[ 53 ]}ゲーム・オブ・スローンズ^、 [ ^{54 ]フィラ}デルフィアはいつも晴れ、^{[ 55 ]}サインフェルド^{[ 56 ]}およびフレンズ。^{[ 57 ]}

アニメTVシリーズも、音声解説が頻繁に提供されるジャンルであり、これには「マイリトルポニー ～友情は魔法～」^{[ 58 ]}やニコロデオンの「スポンジ・ボブ」^{[ 59 ]}などがある。古典的なアニメには、「フリントストーン」^{[ 60 ]} 、「ジェットソン」 [ ^{61 ] 、}「トムとジェリー」^{[ 62 ]}などがあり、これらはすべて音声解説付きでリリースされている。クリエイター、脚本家、監督、キャストによる音声解説付きの大人向けカルトクラシックには、「サウスパーク」^{[ 63 ]} 、 「ビーバス・アンド・バットヘッド」^{[ 64 ]}、「ロボットチキン」^{[ 65 ]}、「アクア・ティーン・ハンガー・フォース」 ^{[ 66 ]}などがある。

クイーンのグレイテスト・ビデオ・ヒッツ2のDVDリリースでは、ミュージックビデオに音声解説が収録されており、バンドメンバーのブライアン・メイとロジャー・テイラーが各ビデオに関する思い出や意見を語っている。^{[ 67 ]}ポールズ・ブティックの20周年記念リマスター版では、ビースティ・ボーイズがダウンロード可能な1時間の音声解説で、ジョニー・ライアルなどのアルバムのキャラクターについて「とりとめのない」暴露をしている。^{[ 68 ]}

2000年にクライテリオンから再リリースされた、1970年のアメリカのドキュメンタリー映画『ギミー・シェルター』のローリング・ストーンズ作品には、監督のアルバート・メイズルズとシャーロット・ズウェリン、そして協力者のスタンリー・ゴールドスタインによる音声解説が収録されている。^{[ 69 ]} 2006年にリリースされた2枚組DVDセット『フェード・トゥ・レッド：トーリ・エイモス・ビデオ・コレクション』には、各ビデオにトーリ・エイモスによる解説が収録されている。^{[ 70 ]}

2011年のブロードウェイ版『ゴッドスペル』では、作曲家のスティーブン・シュワルツと演出家のダニエル・ゴールドスタインによる全10回の音声解説シリーズがダウンロード可能で、彼らは「ブロードウェイ版の制作過程と個人的な経験について語っている」。^{[ 71 ]}

ビデオゲーム開発者もゲームに音声解説を収録しています。DVDの解説とは異なり、ゲーム内のプロンプトを使用して、プレイヤーがゲーム内の特定のエリアに関連する音声解説をアクティブにすることができます。Star Wars Episode I: Battle for Nabooは、音声解説付きの最も初期のビデオゲームであると考えられています。^{[ 72 ]音声}解説付きのその他のビデオゲームには、Portal、^{[ 73 ]} Alan Wake、^{[ 73 ]} Monkey Island 2: LeChuck's Revenge Special Edition、^{[ 73 ]} Deus Ex Human Revolution Director's Cut、^{[ 73 ]} Grim Fandango Remastered、^{[ 74 ]} Day of the Tentacle Remastered、^{[ 75 ]} BioShock: The Collection、^{[ 76 ]} Firewatch、^{[ 77 ]} Duke Nukem 3D : 20th Anniversary World Tour、^{[ 73 ]} Half -Life: Alyx などがあります。^{[ 78 ]}

1991年にクライテリオンが発売した最初の3作のジェームズ・ボンド映画、 『ドクター・ノオ』、『ロシアより愛をこめて』 、『ゴールドフィンガー』のレーザーディスク版の音声解説をめぐって論争が巻き起こった。^{[ 79 ] [ 80 ]}イーオン・プロダクションズはクライテリオンに対し、「音声解説中の185の発言が『不正確、無神経、扇動的、または名誉毀損の可能性がある』」と通知した。^{[ 79 ]}音声トラックには、映画の制作に携わった様々な制作スタッフによる解説が収録されていた。問題のある解説の中には、3作品の予算を批判したり、『ロシアより愛をこめて』でのショーン・コネリーの体重増加について噂話をしたり、「数人の女性共演者は演技が下手で、容姿だけでキャスティングされた」と示唆したりするものがあった。^{[ 79 ]}さらに、イギリスの映画監督ガイ・ハミルトンが監督した『ゴールドフィンガー』についてコメントした際、架空のキャラクターであるプッシー・ガロアを「レズビアン」と呼んだ。^{[ 79 ]} EONの苦情を受けて、クライテリオンはコレクションの販売を中止し、売れ残ったコピーを回収した。翌年、彼らは3作品を1枚のディスクに収録したバージョンとして再発売し、すべての特典映像を削除した。^{[ 79 ]}

• バーロウ、アーロン（2005）。「DVDオーディオコメンタリー」。『DVD革命：映画、文化、そしてテクノロジー』。コネチカット州ウェストポート：プレイガー出版。109-127頁。ISBN  0-275-98387-0。LCCN 2004018109。 

• ベネット、ジェームズ、ブラウン、トム編（2008）。DVD以降の映画とテレビ。ラウトレッジ文化メディア研究シリーズ。ニューヨーク：ラウトレッジ。ISBN 978-0-415-96241-4。

• Rate That Commentary – DVDの音声解説トラックのレビューを掲載するウェブサイト
• AV Clubの「呪われた者たち」の解説トラック
• ドクター・ノオ -インターネットアーカイブにあるクライテリオン版レーザーディスクの音声解説トラック
• ゴールドフィンガー - クライテリオン版レーザーディスクの音声解説トラック（インターネットアーカイブ）