Loading article…
Dyke は、レズビアンを意味する名詞として使われるスラングです。 [ 1 ] [ 2 ]元々は、男っぽい、男っぽい、または両性具有的な少女や女性に対する蔑称として使われていました。この言葉の蔑称としての使用は今でも存在しますが、多くのレズビアンによってDykeという言葉は再解釈され、自己主張やタフさを意味するようになりました。 [ 3 ] [ 4 ]
dykeという用語の起源は不明瞭で、多くの説が提唱されている。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]ほとんどの語源説では、dykeはbulldykeに由来し、同様の意味を持つとされている。[ 5 ]この用語が最初に登場したのは、1921 年 8 月にMedical Review of Reviews誌に掲載された「妖精と淑女の恋人」というタイトルの記事である。この記事の中で、ニューヨーク市の刑務所医師である Perry M. Lichtenstein は、診察した女性囚人の症例について次のように報告している。「彼女は、自分が言うところの「ブルダイキング」という行為にふけっていたと述べた。彼女は少年院の囚人で、そこである若い女性が彼女に恋をした。」[ 8 ] bulldykerとbulldyking という形は、 1920 年代後半のハーレム ルネッサンス小説にも登場し、エリック D. ウォルロンドの 1926 年のTropic Death、カール ヴァン ヴェクテンの 1926 年のNigger Heaven、クロード マッケイの 1928 年の Home to Harlemなどにも見られる。[ 5 ] [ 9 ]オックスフォード英語辞典では、最初の使用例は Berrey と Van den Bark の 1942 年のAmerican Thesaurus of Slangであり、bulldiker はlesbianの同義語として挙げられている。[ 10 ]
bulldykeの語源も不明瞭です。19 世紀後半のスラングで、dike (「溝」)が外陰部を指すのに使われていたことに関連している可能性があります。[ 11 ] bull (「雄牛」) は「男性的」で「攻撃的」という意味で使われていたため (例えばbullishのように)、bulldyke は(同様のレベルの侮辱で)「男性的な女陰」を意味していたと考えられます。他の説としては、bulldyke はhermaphroditeの変形であるmorphoditeに由来するという説、[ 4 ]種牡牛を表す言葉で、元々は性的に成功した男性に適用されていたという説、[ 12 ]または反逆的なケルトの女王Boadiceaの名前の方言的な変化であるという説があります。[ 4 ] [ 6 ]
19世紀半ばから20世紀初頭にかけて、dikeはアメリカのスラングで身なりの良い男性を意味し、「diked out」や「out on a dike」は若い男性が最高の服を着て夜の街に出かける準備ができていることを示していた。この言葉の語源も不明瞭だが、deckやdecked outのバージニア方言の変形として始まった可能性がある。[ 13 ]
1950年代には、異性愛者の間ではレズビアンに対する蔑称として「ダイク」という言葉が使われていましたが、社会的地位の高いレズビアンの間では、粗野で乱暴なバーのレズビアンを指す言葉としても使われていました。[ 14 ]
1970年の研究で、ジュリア・スタンレーは、これらの定義の多様性は性別によって決まる方言に由来するという説を唱えた。[ 15 ]アメリカにおける同性愛は「独自の言語を持つサブカルチャー」である。[ 15 ]そのため、そのメンバーによって特別な語彙が開発されている。以前は、ゲイ男性はダイクを軽蔑的な意味合いのないレズビアンと定義していた。ブルダイクも、それ以上の区別なくレズビアンと定義されていた。しかし、コミュニティのレズビアンにとって、ダイクは非常に男性的で、容易に識別でき、軽率な行動をとるレズビアンである。ブルダイクはこの用語の拡張であり、この人物は意地悪で、不快なほど攻撃的で、男性への憎悪を過剰に表出すると表現される。[ 15 ]
1995年、スーザン・クランツは、 bulldykeの語源について、中英語の「falsehood」（雄牛）と「dick」（ダイク）に由来すると論じた（ファーマーとヘンリー 1891）。[ 4 ]したがって、男性的なレズビアンの語源は、特に「偽のペニス」を意味し、「偽の男」を指すbulldickerに由来する可能性がある。[ 4 ]さらに、同義語のbulldaggerについても推測されている。ここでも、daggerは男性器を暗示し、bullは「男」ではなく「偽の」を指す。[ 4 ]
1969年、ゲイコミュニティの人々は公民権を求めて街頭デモを始めた。ゲイコミュニティの政治活動家を指す言葉として、ダイクやファゴットなどが使われた。この時期、ダイクは革命に身を投じる女性、つまり最も過激な立場を指す言葉だった。レズビアンコミュニティにおけるフェミニズムの高まりは「ダイク分離主義」につながり、レズビアン女性は男性やその思想、運動とは別個の存在であるべきだと強調した。[ 16 ]
1971年、ジュディ・グランの詩「エドワード・ザ・ダイクの精神分析」がウィメンズ・プレス・コレクティブから出版された。[ 17 ] [ 18 ]このダイクという言葉の使用は、それまで非難としてのみ使われていたため、レズビアン・コミュニティに力を与えた。この言葉が一般に知られるようになったことで、1970年代にはレズビアン・コミュニティによってダイクという言葉が再定義された。 [ 19 ]
レズビアンを意味する言葉の意味は、時間の経過とともに肯定的に変化してきました。コミュニティのほとんどのメンバーは、この言葉から「bull」を削除し、タフさを示す人を肯定的に識別する言葉として、またはすべてのレズビアンを指す単純な一般的な言葉として使用しています。この略語は、以前のように完全なフレーズが持つ否定的な意味合いを持ちません。[ 4 ]学者ポーラ・ブランクは、2011年のレズビアン語源に関する記事で、レズビアンや類似の言葉を自分たちのものとして受け入れるよう呼びかけました。[ 20 ]
20世紀後半から21世紀初頭にかけて、「ダイク」という言葉は多くのレズビアンによって誇りとエンパワーメントの言葉として主張された。[ 21 ] [ 22 ] コミックストリップ「Dykes to Watch Out For」（1983年～2008年）の作者であるアリソン・ベクデル[ 23 ]は、この言葉の使用は「言語的アクティビズム」であると述べた。[ 22 ]このストリップはレズビアンコミュニティの生活を描いており、大衆文化におけるレズビアンの最も初期の表現の1つである。[ 24 ]これは、「リタ・メイ・ブラウンの『ルビーフルーツ・ジャングル』（1973年）やリサ・アルザーの『キンフリックス』（1976年）のような画期的な小説が以前の世代にとって重要であったのと同様に、新しい世代のレズビアンにとって重要である」と評されている。[ 25 ]
レザーコミュニティでは、レズビアンやレズビアンを指す言葉として「ダイク」という言葉も使われており、ゲイ男性の「レザーマン」の対義語として「レザーダイク」という言葉が用いられています。 [ 26 ]例えば、レザーダイクコミュニティを題材にした1995年のドキュメンタリー映画『ブラッドシスターズ』では、インタビューを受けた人物の一人が「レズビアンと呼ばれたくない。私はレズビアンではない。私はダイクだ。私にとって、それは本当に力強い言葉だ。誇りと強さの源であり、私にとっては歴史がある」と述べています。[ 27 ]レザーコミュニティとの関連性から、フェミニストの性戦争における立場を示すために、レズビアンではなくダイクという言葉を使うことを選択する人もいるかもしれません。[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
ルーシー・ジョーンズは、 2011年の記事「唯一のダイキー」で、レズビアン文化の考察がレズビアンのアイデンティティ構築の理解の中核であると主張している。[ 31 ]事態は、米国特許商標庁がレズビアンのバイクグループDykes on Bikes の名称の商標登録を拒否したことで頂点に達した。その理由は、 dyke がレズビアンに対して攻撃的で、侮辱的で、軽蔑的であるというものだった。しかし、弁護士が控訴し、スラングがかつてのようにレズビアンを軽蔑するものではないことを示すために数百ページに及ぶ資料を提出した後、同庁は方針を転換し、グループに名称登録を許可した。[ 32 ] 2005年12月8日、Dykes on Bikes は商標訴訟に勝利し、[ 33 ]それ以来、サンフランシスコからシドニーまでゲイプライドパレードを主導することで国際的な認知を得ている。
2017年6月、Facebookは自社ウェブサイト上で「dyke」という単語の使用を「不適切なコンテンツ」として検閲した。[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]この決定を受けて、Listening 2 Lesbiansという団体がChange.orgで抗議の請願書を作成し、7,247人の支持者が署名した。[ 37 ]
ダイクマーチは、米国とカナダ全土で人気のゲイプライドイベントとなっています。一般的に、企業がスポンサーとなっているプライドイベントとは異なり、非営利で、バイセクシュアルやトランスジェンダーの女性が参加するものもあります。たとえば、ボストンダイクマーチの掲げる使命は、「あらゆる性的指向、性別、人種、年齢、民族、体型、経済的背景、身体能力を持つ参加者に、活気に満ちた歓迎的な空間を提供すること」です。[ 38 ]マーチはヨーロッパのいくつかの都市でも開催されています。英国初のダイクマーチは2012年にロンドンで開催されました。[ 39 ]ドイツでは、毎年恒例のダイクマーチベルリンが2013年に設立されました。[ 40 ] [ 41 ]メキシコでは、マルチャ・レスビカ（レズビアンマーチ）が2003年3月に設立され、メキシコシティで隔年で開催されています。[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]
「ダイクバー」はレズビアンバーの俗語で、レズビアンがよく行くバーやクラブのことです。米国におけるダイクバーの数は1980年代以降、約200軒から2019年には15軒へと激減しました。[ 45 ] COVID -19パンデミックはダイクバーの閉鎖に拍車をかけ、客足の途絶によりバーのオーナーは家賃を支払えなくなり、レズビアンの空間の減少傾向をさらに悪化させました。[ 46 ]レズビアンバープロジェクトは、2020年に映画監督のエリカ・ローズとエリナ・ストリートによって、国内に残るレズビアンバーを記録するために作成された進行中の映画およびドキュメンタリープロジェクトで、その後ヨーロッパにも拡大しました。[ 47 ]しかし、2023年以降、米国でレズビアンバーの開店数が増加していることから、この傾向が一部の地域で逆転している可能性を示す証拠もあります。[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）歴史、パート2