アルフレッド・ディーキン

名誉ある アルフレッド・ディーキン
1905年のディーキン
オーストラリア第2代首相
在任期間 ：1909年6月2日～1910年4月29日
君主	エドワード7世
総督	ダドリー卿
先行	アンドリュー・フィッシャー
後継者	アンドリュー・フィッシャー
在任期間 ：1905年7月5日～1908年11月13日
君主	エドワード7世
総督	ノースコート卿 ダドリー卿
先行	ジョージ・リード
後継者	アンドリュー・フィッシャー
在任期間 ：1903年9月24日～1904年4月27日
君主	エドワード7世
総督	テニスン卿 ノースコート卿
先行	エドマンド・バートン
後継者	クリス・ワトソン
野党党首
在任期間 ：1910年7月1日～1913年1月20日
首相	アンドリュー・フィッシャー
先行	アンドリュー・フィッシャー
後継者	ジョセフ・クック
在任期間 ：1909年5月26日～1909年6月2日
首相	アンドリュー・フィッシャー
先行	ジョセフ・クック
後継者	アンドリュー・フィッシャー
党の指導的立場 自由党党首 在任期間 ：1909年5月26日～1913年1月20日 副 ジョセフ・クック 先行 ポジションを確立 後継者 ジョセフ・クック 保護主義党の党首 在任期間 ：1903年9月24日～1909年5月26日 副 ウィリアム・ライン卿 先行 エドマンド・バートン 後継者 党は解散した
内閣ポスト 外務大臣 在任期間 ：1905年7月5日～1908年11月13日 首相 本人 先行 ジョージ・リード 後継者 リー・バチェラー 在任期間 ：1903年9月24日～1904年4月27日 首相 本人 先行 エドマンド・バートン 後継者 ビリー・ヒューズ オーストラリア司法長官 在任期間 ：1901年1月1日～1903年9月24日 首相 エドマンド・バートン 先行 ポジションを確立 後継者 ジェームズ・ドレイク
選挙区 メンバーオーストラリア議会 バララット​ 在任期間 ：1901年3月30日～1913年4月23日 先行 座席を作成しました 後継者 チャールズ・マクグラス ビクトリア州議会議員 在任期間 ：1889年4月～1900年10月 先行 座席を作成しました 後継者 エドワード・ウォード 選挙区 エッセンドンとフレミントン 在任期間 ：1880年7月～1889年3月 先行 ロバート・ハーパー 後継者 議席廃止 在任期間 ：1879年7月～1879年8月 先行 ジョン・スミス 後継者 ロバート・ハーパー
個人情報
生まれる	( 1856-08-03 )1856年8月3日 フィッツロイ、ビクトリア植民地
死亡	1919年10月7日（1919-10-07）（63歳）オーストラリア、ビクトリア州 サウスヤラ
休憩所	セントキルダ墓地
政党	独立（1901年まで） 保護主義（1901–1909） リベラル（1909年以降）
配偶者	パティ・ブラウン ​ （ 1882年生まれ）
子供たち	アイビーとヴェラを含む3人
親族	ウィルフレッド・ブルックス（孫） アルフレッド・ブルックス（孫） ローハン・ディーキン・リヴェット（孫）
教育	メルボルン グラマー スクール メルボルン大学（学位なし）
職業	弁護士
サイン

アルフレッド・ディーキン（1856年8月3日 - 1919年10月7日）は、オーストラリアの政治家であり、1903年から1904年、1905年から1908年、1909年から1910年にかけて第2代オーストラリア首相を務めた。保護主義党の党首を務め、最後の任期では自由党の党首を務めた。連邦創設の父の一人として、また初期のオーストラリア政治に影響を与えたことで有名である。

ディーキンはメルボルンの中流階級の両親のもとに生まれた。 1879年、23歳でビクトリア州議会議員に選出され、弁護士やジャーナリストとしても活動した。1883年からは断続的に大臣職を務め、ビクトリア州司法長官を2度務め、リベラルで急進的な改革派と連携した。1890年代、ディーキンはオーストラリア植民地の連邦化運動の主導的人物の一人となった。連邦会議の代表を務め、連邦憲法を起草する委員会に所属した。後に一連の国民投票で運動し、イギリス政府に連邦憲法の採択を働きかけた。

1901年の連邦成立後、ディーキンは親友のエドマンド・バートンが率いる内閣で初代オーストラリア法務長官に就任した。1903年9月、バートンの後を継いで首相に就任。1903年と1906年の2度の選挙では3党が拮抗し、ディーキンの自由保護党は自由貿易党とオーストラリア労働党（ALP）の中間の立場を効果的に確保した。1期目は成果をあげられず、1904年4月に退任したが、1905年7月に復帰し、ALPの支援を得て機能的な政府を樹立した。1908年8月に再び退任した。

1909年、ディーキンは、フュージョンとして知られる形で、支持者を自由貿易党との連合に導き、物議を醸した。反社会主義に基づくこの同盟は、連邦政治における二大政党制の始まりを示し、ディーキンはオーストラリア初の多数派政府を樹立した。ディーキンは、1909年6月から1910年4月までの首相としての最後の任期が最も生産的だったと考えていた。しかし、驚いたことに、1910年の選挙では、労働党が両院で過半数を獲得した。ディーキンは、1913年に神経変性疾患の初期段階で政界を引退し、63歳で亡くなった。

ディーキンはオーストラリアで最も影響力のある首相の一人とみなされている。彼は「オーストラリア和解」の主たる立案者であり、その特徴である白豪主義、強制仲裁、保護主義、国家父権主義、イギリス帝国への支援は、20世紀までオーストラリアの社会経済的枠組みの基礎を形成した。^[1]

ディーキンは1856年8月3日、ビクトリア州メルボルンのフィッツロイ、ジョー​​ジ・ストリート90番地にある両親のコテージで生まれた。^{[2]イングランドとウェールズの血を引くディーキンは、サラ（}旧姓ビル）とウィリアム・ディーキンの2人兄弟の弟だった。 ^[a]父親は14歳で学校を中退し、巡回セールスマンになった。アバーガベニーを旅行中に将来の妻と出会い、1849年にモンマスシャーのグロスモントで結婚した^{。[3]イギリスは}1847年恐慌に伴う経済不況に見舞われており、ディーキン一家はオーストラリアに移住することを決意した。^[4]ディーキン一家は1850年3月に南オーストラリア州のアデレードに到着した。 ^[5]最初の子キャサリン（通称ケイト）は1850年7月に生まれた。当時、父親は店主兼事務員として働いていた。翌年に始まったビクトリア朝のゴールドラッシュの結果、家族はメルボルンに移住した。 ^[6]ウィリアム・ディーキンは当初、安定した職を見つけるのに苦労したが、後に運送業や馬車業に携わり、人や物を運ぶようになった。1856年に息子が生まれたときには運送業者として登録されていた。1870年代初頭までに、彼はコブ商会でマネージャー、検査官、会計士として働き、家族と共に快適な中流階級の生活を維持できるだけの給料を稼いでいた。^[7]

ディーキンは幼少期をフィッツロイで過ごし、その後エメラルドヒル（現在のサウスメルボルン）に短期間住んだ後、1​​863年頃に家族でサウスヤラに定住した。父親は完全に新しい家を建てるのではなく、フィッツロイからサウスヤラに木造のコテージを運び、レンガで仕上げた。両親と妹はその後ずっとそこで暮らすことになる。^[8]ディーキンは4歳の時、10歳の妹がいるカイントンという田舎町に送られた。妹はトンプソン姉妹が経営する女子寄宿学校に通っていた。ディーキンは学校で唯一の男子生徒だった。^[9]子供がこれほど若くして遠くに送られるのは珍しいことで、伝記作家のジュディス・ブレットは母親がうつ病を患っていたか、死産から回復中だったのではないかと推測している。^[10]トンプソン姉妹は最終的に学校をメルボルンに移し、ディーキンは7歳までそこに通い続けた。 1864年初頭、ディーキンはメルボルン・グラマー・スクールに通学生として入学した。^[9]ディーキンは8年間メルボルン・グラマー・スクールに通い、成績は優秀だったが、学業では優秀ではなかった。後にディーキンは「常に落ち着きがなく、気まぐれで、時には熱心にいたずらをする生徒」だったと回想し、もっと勉強させればよかったと後悔している。^{[11]ディーキンは}オーストラリアン・フットボールにも熱中しており、若い頃にこのスポーツをプレーしていたが、どのクラブやチームでプレーしていたかは不明である。^[12]

1871年、15歳だったディーキンはメルボルン大学の入学試験に合格した。^[13]彼は法廷弁護士になるという野心を抱き、翌年から夜間クラスに通い始めた。彼はフルタイムで勉強する余裕がなかったため、昼間は教師や家庭教師として働いていた。当時、ビクトリア州弁護士会は入会に大学の学位を必要とせず、関連する法律科目の合格点のみを必要とした。その結果、ディーキンは大学を卒業することなく、1877年9月に21歳で弁護士資格を得た。^{[14]彼の伝記作家}ジョン・ラ・ノーズによると、大学在学中、彼の法律研究は「教育の中で最も重要でない部分」であった。^[15]彼はメルボルン大学討論会で頻繁に講演し、チャールズ・ヘンリー・ピアソンの指導を受けていた。[ 16 ^]また、エクレクティック協会にも参加していた。彼は余暇の多くを「チョーサーからその時代の偉大な作家まで」の読書に費やした。^[17]しばらくの間、ディーキンは弁護士よりも「劇作家、詩人、哲学者になる夢に興味を持っていた」。彼は白韻詩や物語詩の作品を数多く書き、1875年には5幕の劇『クエンティン・マシス』を出版した。 ^[18]

ディーキンは当初、法廷弁護士としての弁論書を得るのに苦労した。1878年5月、メルボルンの日刊紙「ジ・エイジ」の所有者であるデイビッド・サイムと出会い、政治や文学に関する評論、論説、記事を寄稿することで報酬を得た。1880年、ディーキンは「ジ・エイジ」の週刊紙「リーダー」の編集者となった。この時期にサイムはディーキンを自由貿易支持から保護主義へと転向させた。^{[19] [20]ディーキンは}オーストラリア原住民協会で活動するようになり、菜食主義を実践し始めた。^[21]ディーキンは生涯の心霊術師となり、ビクトリア心霊術師連合の会長を務めた。^{[19] [20] [22]}

ディーキンは1879年2月、ヴィクトリア州議会のウェスト・バーク選挙区（主に農村地帯）に立候補し、ヴィクトリア州議会改革、製造業奨励のための保護、大規模農業地帯を解体するための地税導入を支持し、79票差で当選した。投票用紙不足により多くの有権者が投票権を奪われたため、ディーキンは初演説で辞意を表明した。その後の補欠選挙では15票差で敗れ、1880年2月の総選挙でも僅差で議席を失ったが、1880年7月のさらに早い総選挙で再び勝利した。^{[23]急進派の}グラハム・ベリー首相は8月にヴィクトリア州司法長官の地位をディーキンに提供したが、ディーキンはこれを断った。^{[19] [20]}

1980年代、ディーキングは全国発汗防止連盟を含む公共問題に関わる多くの組織に関わるようになった。^[20]

1882年、ディーキンは有名な心霊術師の娘エリザベス・マーサ・アン（「パティ」）・ブラウンと結婚した。2人は1887年までディーキンの両親と暮らし、その後サウス・ヤラのウォルシュ・ストリートにある「ラナース」に引っ越した。2人の間にはアイビー（1883年生まれ）、ステラ（1886年生まれ）、ヴェラ（1891年生まれ）の3人の娘が生まれた。^[24]

ディーキンは1883年に公共事業と水道の委員となり、翌年には法務長官と公共事業大臣になった。^[25] 1885年、ディーキンは植民地の先駆的な工場と商店法の可決を確保し、雇用条件と労働時間の規制を施行した。^[24] 1884年12月、彼は灌漑を調査するために米国に行き、1885年6月に報告書「西アメリカの灌漑」を提出した。パーシヴァル・セルはこの報告書を「注目すべき正確な観察であり、米国政府によってすぐに再版された」と評した。^{[19] 1886年6月、彼は水利権を国有化し、}オーストラリアで灌漑を確立するのに役立った灌漑事業への国家援助を提供する法案を提出した。^[20]

1885年、ディーキンは水道担当長官兼委員となり、1890年からは保健大臣、短期間法務長官を務めた。^[26] 1887年、彼はヴィクトリア女王の代表団を率いてロンドンの帝国会議に出席し、イギリス海軍による防衛に対する植民地への支払いの削減とニューヘブリディーズ諸島に関する協議の改善を力強く主張した。1889年、彼はメルボルン選挙区のエッセンドン・アンド・フレミントン選挙区の議員となった。^{[19] [23] [24]}

1890年、政府は海事ストライキの際に非組合労働者を保護するために民兵を利用したことで倒された。さらにディーキンは1893年の不動産暴落で自身の財産と父親の財産を失い、財政を立て直すために弁護士業に戻らざるを得なかった。1892年、大量殺人犯フレデリック・ベイリー・ディーミングの弁護をしたが不成功に終わり、1893年から1894年にかけて行われたデイヴィッド・サイムの名誉毀損裁判では弁護側に協力した。^{[19] [20]}

1890年以降、ディーキンは閣僚職の申し出をすべて断り、連邦化運動に専念した。ディーキンは、1890年にメルボルンでヘンリー・パークス卿が招集したオーストラレーシア連邦会議にヴィクトリア州代表として参加し、連邦憲法を起草するために植民地間会議を開催することに合意した。ディーキンは1891年の連邦会議で主導的な交渉者となり、1900年に最終的に制定されたオーストラリア憲法の大部分を含む憲法草案を作成した。ディーキンは、1897年3月にアデレードで開会され、1898年1月にメルボルンで閉会した第2回オーストラレーシア連邦会議にも代表として参加した。ディーキンは会議の傾向に多少共感せず、投票の55パーセントのみで多数派に味方した。これは、5人の代表を除くすべての代表よりも少ない回数であった。^[27]ディーキンは連邦政府の広範な課税権を支持し、上院議員の間接選挙に関する保守派の計画に反対して成功し、上院の権限を弱めようとし、特に財政法案を否決できないようにしようとした。^{[20] [24]}ディーキンは1891年のオーストラリア全国会議で「イギリス憲法にアメリカの上院を導入することは、両方を破壊することである」と述べた。^[28]ディーキンはしばしば意見の相違を調整し、不可能と思われる困難から抜け出す方法を見つけなければならなかった。これらの会議の合間と後に、ディーキンは国中を回って公の集会で演説し、各住民投票でビクトリア州で大多数を占めたのには彼の責任の一端があった。^[19]

1900年、ディーキンはエドマンド・バートンとチャールズ・キングストンとともにロンドンに行き、連邦法案が帝国議会を通過するのを監督し、オーストラリア高等法院から枢密院への上訴権を主張した植民地大臣ジョセフ・チェンバレンとの交渉に参加した。最終的に妥協案が成立し、憲法上の問題は高等法院で最終決定できるが、その他の問題は枢密院に上訴できることになった。^[20]

ディーキンは、自らを「独立したオーストラリアの英国人」と定義し、オーストラリアの自治を支持しながらも大英帝国に忠誠を誓っていた。彼は連邦制がオーストラリアの英国からの独立を意味するとは考えていなかった。それどころか、ディーキンは帝国のより緊密な統一を支持し、帝国連邦連盟のビクトリア支部の会長を務めていた。ディーキンは、この大義が、より精神的な世界統一への足がかりになると信じていた。

1901年、ディーキンはバララット選挙区の国会議員として最初の連邦議会に選出され、エドマンド・バートンが率いる内閣でオーストラリア司法長官となった。彼は特に公務員、仲裁、高等裁判所に関する法案の起草に積極的に取り組んだ。白豪主義政策を実施するための移民制限法案の第二読会での演説は、露骨な人種差別主義で有名で、^[29]日本人はヨーロッパ系オーストラリア人よりも優位に立つため、彼らの優れた資質を排除する必要があると論じた。1902年3月のオーストラリア高等裁判所設立法案を支持する演説は、その設立に対する大きな反対を乗り越えるのに役立った。^[20]

ディーキンは1902年4月に閣僚を辞職しようとし、バートンに2通の辞表を書いた。主な理由は、政府が提案した国会議員の給与50%引き上げに反対したことだが、妻の健康状態も悪かった。ディーキンはバートンに「引退すれば、これまで時々ひどくなってきた重圧から解放されるだろう」と書き、^引き続きバックベンチャーとして政府を助けたいと希望した。バートンは、自分の辞職は「心を痛める」し「内閣を台無しにする」と答えた。バートンは給与引き上げ案を取り下げることに同意し、ディーキンは大臣として留任することに同意した。^[31]

1902年5月、バートンはエドワード7世の戴冠式と1902年植民地会議に出席するため国を離れた。ディーキンはバートンが1902年10月に帰国するまでオーストラリアの首相代行を務めた。^{[31]この間、ディーキンは給与をめぐる紛争による}ホープタウン総督の辞任や、外務権限をめぐる南オーストラリア州政府との対立に対処したが、この対立は連邦政府に有利な形で解決された。^{[32]また、上院が一連の修正案とともに下院に2度差し戻した}1902年関税法の可決を確保した。政府歳入の緊急の必要性を考慮して、ディーキンは下院と他の大臣を説得して修正案を受け入れさせることに成功したが、財政法案に関する新しい憲法上の先例を作ることは避けた。^[33]

ディーキンは、1903年5月に議会が再開した後も、連邦司法制度の確立に向けた努力を続けた。政府は最終的に妥協案である1903年司法制度法を可決し、3名の判事からなる高等裁判所を設立した。判事の数（5名ではなく3名）と、その給与および年金受給資格について譲歩した。 ^{[34] 1903年7月、ディーキンは}チャールズ・キングストンが起草した和解および仲裁法案の成立を確保する任務を負った。キングストンが閣僚を突然辞任したため、ディーキンは急遽、法案の第二読会演説を行った。ディーキンは、労働争議に対する強制仲裁制度を導入するこの法案は、「雇用者と従業員の両方を、公平な裁判を下す法廷に引き出す」ものであると主張した。^[35]しかし、9月初旬、政府は予想外にこの法案を放棄した。労働党は野党の「悪意ある支援」を得て、州の鉄道労働者にまでその条項を拡張する修正案を可決したが、ディーキンはこれを違憲とみなした。彼は法案撤回の決定に対して多くの批判を受けた。^[36]

司法法が可決された後、内閣は高等裁判所に新設された席を誰が埋めるかを検討し始めた。同僚に励まされ、バートンは政界を引退して司法長官に任命されることを決意した。^[37]ディーキンが後継者と目されていたが、政府とその支持者から大きな反対はなかった。唯一の障害は彼自身がその役職を引き受ける意思があるかどうかであり、彼は日記や友人への手紙の中でその役職に自分が適任かどうか疑問を表明していた。^{[38]彼はウィリアム・ラインに政府を引き継がせることを真剣に検討したが、ラインにはそれができないか、またはする意志がないことが判明した。内閣がバートンの高等裁判所への任命を承認した後、ディーキンは1903年9月24日に}メルボルンの政府庁舎で首相に就任した。新内閣は、バートンとリチャード・オコナー（高等裁判所から任命された人物）に代わってオースティン・チャップマンとトーマス・プレイフォードが加わったこと以外は変更がなかった。ラインは内閣で2番目の地位に就いた。^[39]

ディーキンが首相に就任した1か月後に議会は解散され、1903年のオーストラリア連邦選挙は12月中旬に予定された。^{[40] [41]}ディーキンは、反対派を不意打ちし、初めて投票できる多数の都市部の教育を受けた女性有権者を活用するために、早期選挙を呼びかけた最初の首相であった。^[42]

ディーキンは1903年10月29日、バララットでの演説で政府の政策綱領を概説した。^[43]彼は有権者に「財政平和と特恵貿易による白豪主義」の実現を訴えた。彼が言及した「財政平和」とは、最近制定された関税をめぐる争いの終結であり、「特恵貿易」とは帝国特恵の考え方を指し、ディーキンはそれがオーストラリアをイギリスおよび帝国の他の国々に近づけることを期待していた。^[40]リードは無制限の自由貿易を訴えて選挙運動を続け、労働党は階級問題、特に強制仲裁の必要性に焦点を当て、両院で大きな議席を獲得した。^{[44]下院での最終結果は、ディーキンの自由保護主義者、リードの自由貿易主義者、}クリス・ワトソンの労働党の3党が事実上同数となった。 ^[45]

ディーキンは、進行中のアッシュズシリーズに触発され、1904年1月の演説で、スポーツに似つかわしくない例えを使って多数派政府と二大政党制の確立を訴えた。^[45]

もしフィールドに 2 人ではなく 3 人の 11 人がいて、そのうちの 1 人が時には一方の側で、時にはもう一方の側で、時には自分自身のためにプレーしていたら、どのようなクリケットの試合になるでしょうか。

彼はさらに、3つの政党を「できるだけ早く」2つに減らすことが「絶対に必要」だと述べたが、どの政党が合併すべきかはわからないと述べた。^[45]ディーキンの例えは、連邦成立後の最初の10年間の不安定な政党システムを説明するために一般的に使用されるようになった。^[46]しかし、ブレット（2017）によると、この例えは不完全であり、現実的には労働党と自由貿易党が同盟に同意することは決してないだろう。ディーキンの政党は、どの連立政権でも義務的なパートナーだった。^[47]

ディーキンは選挙後の議会休会中に労働党との「合意」を築こうとしたが、ほとんど進展がなかった。1904年3月に議会が再開されると、ディーキンは修正された和解・仲裁法案を提出したが、その条項を州公務員にまで拡大するよう求める労働党の要求を無視した。^[48]ディーキンは政府には憲法上そうする権限がないと考えていたが、労働党（および党内の急進派）はこの問題は最高裁判所が決定すべきだと考えていた。4月22日、アンドリュー・フィッシャーは州公務員を対象とする修正法案を動議した。修正案は38対29で可決され、ディーキンはこれを政府に対する不信任動議とみなした。ディーキンは同日首相を辞任し、4月27日にワトソンが正式に後任となった。^[49]

ディーキンが辞任した動機については議論が続いている。労働党は修正案を信任決議案として扱うつもりはなかったため、ディーキンには辞任の義務はなかった。準備不足のままワトソンを職に就かせることは労働党の政権政党としての弱さを示すことになると考えたのではないかとも言われている。しかし、日記にはディーキンが相当な個人的ストレスにさらされており、「職の重荷から逃れるために単に敗北を招こうとしていた」可能性もあると書かれている。^[50]

ディーキンはワトソン新政権に「最大限のフェアプレー」を約束し、^[51] HBヒギンズが司法長官として政府に参加することを許可した。 ^[52]自由保護主義者は、労働党との同盟を求める急進派と自由貿易党との同盟を求める反社会主義者に分かれ、リードは野党党首として留まった。^[53]党が過半数に達しなかったにもかかわらず、労働党議員団はワトソンに同盟を求めることを直ちに承認せず、ディーキンは代わりに自由貿易党との協定案を交渉し、リードが首相になった。ディーキン自身は党首に留まるが、内閣の結束に縛られることを望まなかったため、バックベンチに退く。自由保護主義者は、ディーキンが率いない内閣に就くことを嫌がって協定を拒否した。 ^[52]

ワトソンは1904年6月に自由保護主義者との同盟を組もうとしたが、拒否された。ディーキンは労働党の規律によって保護主義者の力が弱まると感じていた。彼はバララットの新興反社会主義組織である国民政治連盟での8月の演説で、自分の意思決定について詳しく述べた。彼の演説は政策上の理由で政府を攻撃したのではなく、労働党の党員集会の結束と議会党に対する組織的統制の原則を非難した。彼は自分自身を、保守的な妨害主義と労働党の唯物論的集団主義の間で引き裂かれている進歩的な自由主義者だと考えていた。^[54] 2日後、友人のデイヴィッド・サイムが編集するエイジ紙は、彼の演説を「超越的な瞑想」と呼び、実質的なリーダーシップを発揮する代わりに「政治哲学的な問題の中で雲の中に自分を見失った」と痛烈な社説を掲載した。このことが二人の間に大きな不和を招き、ディーキンはサイムに「この事件は私の政治人生におけるどの事件よりも深く動揺した」と手紙を書いた。^[55]

ワトソン政権は、ディーキンのバララットでの演説から2週間も経たないうちに崩壊したが、リードはこれを現状に異議を唱えるきっかけと捉えたのかもしれない。再始動した和解・仲裁法案を議論する中で、自由保護主義者の多数派は自由貿易主義者と合流し、修正案の手続き動議に反対した。ワトソンは不信任案とみなして辞任した。^[56]多くの労働党員はディーキンに裏切られたと感じ、ビリー・ヒューズは演説が偽善的だと非難したが、後にアトリー・ハントに、演説は故意に挑発的だったと語った。ディーキンはこれに応えてヒューズを個人攻撃し、「タルト屋から引きずり出されて蹴ったり、金切り声を上げたり、引っ掻いたりしている、育ちの悪いガキ」に例えた。彼は最終的に下院で自分の反応について謝罪した。^{[57]ディーキンは}リード政権への参加を辞退したが、保護主義者（元財務大臣のジョージ・ターナーを含む）に支持を表明し、閣僚職を受け入れるよう促した。党内の他の議員はクロスベンチに加わった。 ^[58]ディーキンとリードは「財政休戦」に同意し、関税の問題は次の選挙まで取り上げられないこととなった。^[59]

ディーキンは、リード政権の行動について、特に1904年12月から1905年6月までの長い議会休会中は「謎めいた公的沈黙」を保った。 ^[60]この間、彼は真剣に政界を去ることを考えた。^{[61]彼は、}モーニング・ポスト紙への週刊記事に加えて、ナショナル・レビュー紙に毎月匿名の記事を書くよう依頼されていた。^{[61]しかし、彼の主な関心は宗教、特に}説教者の役割にあった。彼は救世軍創設者ウィリアム・ブースと何度も会い、王立展示館でのブースの会合の1つでは議長を務めた。^[62]彼はノートに説教の草稿を書き、「宗教者と政治生活、説教者と立法者、そして両者を存在の究極の目的と比較検討した」。^{[b] [64]} 1904年後半、ディーキンはポイント・ロンズデールに7エーカー（2.8ヘクタール）の土地を購入した。彼はその土地を「バララ」と名付け、その土地に木造の家を建て、残りの人生を別荘として過ごした。^[65]

ディーキンの支持者たちは1905年に政府復帰を求めるロビー活動を始めた。彼はその年の初めに西オーストラリアを訪れて元気を取り戻し、そこでイースタン・ゴールドフィールズの開発に衝撃を受け、ジョン・フォレストとオースティン・チャップマンから激励を受けた。^[66]最も重要なことは、クリス・ワトソンが個人的に、もし彼が政権に復帰すれば労働党から「積極的な支援」を受けるだろうと書いたことである。^[67]

1905年6月24日、議会が再開する前の週末、ディーキンはバララットの有権者に向けて2時間の演説を行った。ディーキンは党の現実的な中道路線を主張し、労働党と自由貿易党の政策は曖昧で非現実的であると批判し、さらにリードが財政停戦を破ったと非難した。^{[68 ] 2日後、}エイジ紙が「ディーキン氏のバララットでの演説は、どう読んでもリード氏への辞任通告である」と報じたことで、この演説の重要性は高まった。[ ^69]ディーキンはこの解釈が正しいと否定したが、リードは支持を撤回したと解釈し、議会でそのように述べた。^[70]その後、ディーキンは修正案を答弁に動議として提出し、修正案が計画的なものであったことを否定した。慣例により、これは不信任動議として扱われた。リードは解散と早期選挙を求めたが、総督のノースコート卿に拒否された。その後ディーキンは新政府を樹立するよう任命された。^[71]

ディーキンは1905年半ばに首相に復帰し、3年間その職にとどまった。この任期はディーキンの首相として最長かつ最も成功した任期であり、彼の政府はオーストラリア通貨の創設法案を含む、最初の10年間に連邦を形作る多くの政策と立法に責任を負った。著作権法は1905年に可決され、連邦国勢調査統計局は1906年に設立され、連邦気象局は1908年に設立され、検疫法は1908年に可決された。^[72]

1906年、ディーキン政権は司法法を改正し、憲法で想定されていた通り高等裁判所の判事を5人に増やし、アイザック・アイザックスとHB・ヒギンズを2人の追加席に任命した。最初の連邦保護関税であるオーストラリア産業保護法が可決された。この「新保護」措置は、連邦政府には賃金や価格に対する権限がなかったにもかかわらず、関税保護の条件を設定することで企業に公正な賃金を支払うよう強制しようとした。^{[20] [72]}

1905年のパプア法により、旧イギリス領ニューギニアにオーストラリアの統治権が確立され、ディーキンは1908年にヒューバート・マレーをパプア副総督に任命し、マレーは慈悲深い家父長主義者として32年間統治した。彼の政府は、北部準州の管理を南オーストラリアから連邦に移管する法案を可決し、1911年に発効した。^{[20] [72]}ディーキンは首相として、連邦の首都をダルゲティに置くことを定めた1904年の政府所在地法の支持者であり、首都をキャンベラ地域に移す動きに精力的に、しかし失敗に終わったものの抵抗した。^[73]

1907年12月、彼は兵役義務を定める最初の法案を提出したが、これは労働党のワトソンとビリー・ヒューズからも強く支持された。バートンは1902年に連邦が植民地からそのような資金を引き継ぐことに同意していたが、彼は長い間、オーストラリアの防衛にイギリス海軍を充てる海軍協定に反対していた。1906年、彼はオーストラリアが駆逐艦を購入すると発表し、1907年にはこの問題を議論するためにロンドンの帝国会議に赴いたが、成果はなかった。1908年、彼はイギリスからの独立の象徴として、セオドア・ルーズベルトのグレート・ホワイト・フリートをオーストラリアに招待した。1908年の剰余金歳入法は海軍費として25万ポンドを計上したが、この資金が最初に適用されたのはアンドリュー・フィッシャー労働党政権で、大英帝国で最初の独立海軍が創設された。^{[20] [72]}

1908年、ディーキンは再び労働党によって政権から追われた。その後、彼は保守派のライバルであるジョージ・リードと連合「フュージョン」を結成し、1909年5月にオーストラリア初の多数派政権のトップとして政権に復帰した。フュージョンは多くの人からディーキンの自由主義の原則に対する裏切りとみなされ、ウィリアム・ライン卿は彼を「ユダ」と呼んだ。^[20]

ディーキンは1909年6月2日に3度目の首相に就任した。^[20]第3次ディーキン内閣には5人の初任命者が含まれており、新党内の競合する利害関係のバランスを取る必要性を反映していた。^[74]

ディーキンは妹に宛てた手紙の中で、1909年の立法上の成果を「どの会期よりも素晴らしい成果」と表現した。オーストラリア独自の貨幣発行、若者の軍事訓練義務の確立、将来のオーストラリア首都特別地域の範囲の定義、オーストラリア初の公式外交拠点となる駐英オーストラリア高等弁務官事務所の設置を認可する法案が可決された。 ^[c]また、州際委員会を設置し、北部準州に対する連邦政府の統制を正式化する法案も提出されたが、進展せず、後任の労働党政権によって可決された。^[75]

ディーキンとフォレストは、1909年の財政協定を州政府と交渉した。この協定は、連邦政府の余剰収入を各州に一人当たりの補助金として分配するもので、政府間財政関係のモデルとなった。これはオーストラリア憲法第87条に規定された暫定協定に代わるものである。ディーキンはその後、州首相の要請により、この協定を憲法に盛り込もうとした。この措置は、自身の党内を含む多くの人々から不必要だと思われたが、連邦政府が州の負債を引き継ぐことを認める2番目の修正案は、それほど議論を呼ばなかった。^[76] 1910年の連邦選挙と同時に2回の国民投票が行われ、州の負債修正案は承認され、余剰収入修正案は否決された。^{[77]それでも財政協定は}1927年まで有効であり、^[20]ディーキンはこれを自身の最も重要な業績の1つとみなした。^[78]

ディーキンは早期選挙を呼びかけず、議会の会期を最長に延ばした。^[d]彼は「圧倒的勝利」を期待し、就任確認後に立法議題を完了し、1911年の帝国会議に出席し、その後後任に権限を委譲できると予想していた。^[80] 1910年4月の連邦選挙は、2つの政党の直接的な選択を提示した最初の選挙だった。ディーキンが驚いたことに、労働党は下院で16議席を獲得し、上院で圧勝し、明確な過半数を獲得した。彼が「自由党のワーテルロー」と呼んだこの選挙で、多くの元保護主義者が議席を失い、ディーキン自身は500票未満の差で勝利した。^[77]労働党の勝利にはいくつかの要因があったが、ディーキンが連合を創設した際の偽善と見なされたことは選挙運動で頻繁に取り上げられ、おそらく自由党は彼の元支持者の多くから票を失った。^[81]

1910年の選挙後、ディーキンは、労働党が両院で多数派を占める中、これまでの野党党首の中で最も影響力が弱かった。日記には、辞職して政界から引退したいと思っていたとあるが、後継者がいないため留任を要請された。^{[82]ディーキンは、1911年にフィッシャー政権が}提案した憲法改正案に反対する運動を主導した。この改正案は連邦政府の権限を大幅に拡大するものだった。ディーキンは2か月間、反対票獲得のために運動し、西オーストラリア州を除くすべての州を訪問したが、西オーストラリア州は結局、賛成票を投じた唯一の州となった。この結果は野党の勝利とみなされた。^[83]

1912年までにディーキンは「公職への情熱を全く失い、引退できるまで苦労を重ねていた」。^[84] 1912年12月18日に議会で最後の演説を行い、1913年1月8日にジョセフ・クックに前日に伝えた後、公式に引退の意向を発表した。^[85]自由党党首としての彼の最後の行動は、1月20日に行われた後継者選挙を監督することだった。彼はクックを支持し、クックはジョン・フォレストを1票差で破った。^{[86]ディーキンは5月に行われた}1913年連邦選挙で議会を引退した。この選挙ではクックと自由党が下院でわずか1議席の過半数で政権を握った。^[87]

1913年の選挙後、クックはディーキンに州際委員会の委員長の地位をオファーしたが、ディーキンは断った。^[88] 1914年、第一次世界大戦の勃発後、ディーキンは戦時中の食糧供給に関する王立委員会の委員長の要請を受け入れた。 ^[89]ディーキンの最後の公職は、サンフランシスコで開催された1915年のパナマ・パシフィック国際博覧会へのオーストラリア代表団のリーダーとしての役職だった。彼は当初クックから、次に1914年9月に首相として復帰したアンドリュー・フィッシャーからこの役職をオファーされた。この任命は完全に儀礼的なもので、フィッシャーと副首相のビリー・ヒューズの両者の支持を得た。しかし、ディーキンの関与は外務大臣ヒュー・マホンの政治的干渉を受け、彼はオーストラリアへの早期帰国を決意した。^[90]

ディーキンの政治キャリアの最後の数年間は、記憶喪失を主な症状とする退行性神経疾患の初期段階と重なっていた。彼は日記の中で、機能喪失と衰えに対する苦悩の増大を詳細に記録している。^[91]他の健康記録によると、彼は慢性高血圧症にも苦しんでいたようだ。^[87]彼は症状がストレスによるもので、政界を去れば回復するだろうと期待していたが、その代わりに「議会を抜け出すと、不思議なことにすべての記憶が死に、消え始めた」ことに気づいた。^{[88]当時の医師は、1913年に「}過神経衰弱」と診断した以外は、彼に明確な診断を下すことができなかった。^[87]後世の著述家は、血管性認知症、早期発症型アルツハイマー病、神経梅毒、菜食主義によるビタミン B ₁₂欠乏症が彼の病気の原因である可能性を示唆している。^[92]

1914年10月、ディーキンは「記憶や議論に連続性がない」と書き、「数分、しばしば数秒で消えたり忘れられたりする印象」に頼っていると書いた。^[89] 1915年11月、彼は読んだことを数時間しか覚えておらず、「これほど恐ろしい崩壊はない」と書いた。翌月、彼は「私は今や自分自身とただの曲芸師になってしまった [...] 自分の心と思考の謎を解こうとする私の無力な試みは、率直に言って諦めなければならない」と書いた。^[93]彼女の勧めで、ディーキンと彼の妻は1916年9月にオーストラリアを離れ、イギリスとアメリカの専門家に助言を求め、ロンドンにいる娘のヴェラを訪ねた。^[94]彼らは1917年初頭にオーストラリアに戻り、その後はサウスヤラの自宅に閉じこもり、家族としか会わなかった。^[95]

ディーキンは1919年10月7日、63歳で自宅で亡くなった。公式の死因は髄膜脳炎とされた。^[20]国葬が執り行われた後、メルボルンの国会議事堂クイーンズホールで国葬が行われた。^{[96]ディーキンは}セントキルダ墓地の無宗派墓地に両親の隣に埋葬され、1934年に亡くなった未亡人パティも一緒に埋葬された。 ^[97]

ディーキンは若い頃、5幕の戯曲『クエンティン・マシーズ』を出版した。 ^[98]ディーキンは版画を燃やそうとした。^[99]しかし一部は生き残り、この戯曲はオーストラリアの詩の例として1940年に再版された。^[100]

ディーキンは生涯を通じて執筆活動を続けた。彼はエクレクティック協会の会員であり、会員には作家のセオドア・フィンク、アーサー・トップ、アーサー・パチェット・マーティン、デイヴィッド・ミックルなどがいた。[ 101 ]ディーキンは^首相在任中もロンドン・モーニング・ポスト紙に匿名の政治評論を寄稿していた。連邦化運動に関する彼の記事は1944年に『連邦物語』として発表され、この歴史を知る上で重要な一次資料となっている。1880年代のヴィクトリア朝政治における彼の経歴に関する記事は1957年に『ヴィクトリア朝政治の危機』として出版された。彼のジャーナリズム集は1968年に『連邦オーストラリア』として出版された。^[20]

彼は1896年まで神智学協会で活動していたが、チャールズ・ストロング率いるオーストラリア教会に入会して辞職した。^[102]

ディーキンは常に自分の性格の精神的な側面を世間の目から隠すよう努力していたが、自分のキャリアには強い摂理と運命が働いていると感じていた。 ^{[103]ずっと後の}ダグ・ハマーショルドと同様に、ディーキンは精神的な充足感を心から求めていたため、私的な日記の中で自分の無価値感を表現し、それが詩人としての文学的な志向と混ざり合っていた。^[104]

サミュエル・ジョンソンの日記と同様、ディーキンの個人的な祈りの日記には、キャリアにおいて神の助けを求める際に謙虚さが重要であるという、深い瞑想的（ただしよりエキュメニカル）なキリスト教的見解が表れている。 ^[105]「人生、キリストの人生、それが唯一必要なことであり、必要な唯一の啓示はそこにある…我々はそれを生きるだけだ」とディーキンは書いている。^[106] 1888年、連邦のための仕事に関連した例として、ディーキンは次のように祈った。「神よ、私に判断力と先見力を与えてください。そうすれば、私は国に奉仕することができるでしょう。私を導き、強くしてください。そうすれば、私は国民生活と思想の向上と、十分に稼いだ繁栄の永続につながる道をたどり、他の人々もたどるよう説得することができます。光と真実と影響力を、最高のもの、最高のものだけに与えてください」。^[107]ウォルター・マードックが指摘したように、「[ディーキン]は、自分が啓示を受け、神のメッセージと使命を持っていると信じていました」。^[108]

歴史家マニング・クラークは、著書『オーストラリアの歴史』の中で、オーストラリア国立図書館所蔵のディーキンの日記を研究した結果を広範囲に引用しているが、次のように書いている。「世界の聖典や神秘主義を読むことで、ディーキンの心の奥深くに深い平穏が訪れた。今や彼は『心の奥底に静けさ』を感じていた。彼は、世界の出来事に関与することでその静けさが乱されるかどうかを知りたかったのだ...彼は、自分の内面の空虚さが、マモンが侵略する新たな領地を見つけた社会全体の空虚さと一致しているという考えに苦しめられていた。」^[109]

ディーキンは深い精神的信念を持ち、このテーマについて幅広く読書した。彼の娘ヴェラ・ディーキン（レディ・ホワイト）は1960年のABCラジオのインタビューで「彼は非常に深い宗教観を持っていました。それは確かです。日曜日には聖書や偉大な説教者の話を読んで聞かせてくれました。そして、彼が言うように、彼は常に、神の摂理が働く道具であることを深く意識していました。彼が持っていた力はすべて神のおかげであり、自分の力ではないと感じていました。」と語っている。^[110]

ディーキンは、ほぼ全員から好かれ、賞賛され、尊敬され、同時代人から「愛想のいいアルフレッド」と呼ばれた。ディーキンが唯一の本当の敵となったのは、労働党だけでなく、ウィリアム・ライン卿などの一部の自由主義者からも裏切り者としてののしられた、オーストラリア自由党の統合の時であった。^{[20]ディーキンは、現代}のオーストラリア自由党によって建国の父とみなされている。

彼の生涯は、1951年にカイリー・テナントによって上演された演劇『Tether a Dragon』でドラマ化された。

彼を称えて、 公共の議論を促進するエッセイに対する文学賞であるアルフレッド・ディーキン賞（現在は廃止）が創設されました。

ディーキンは生涯を通じて栄誉を辞退した。1887年の植民地会議で初めてナイトの爵位を打診されたが、当時30歳だった。1900年、1907年、1913年の3回にわたり、ディーキンは枢密院議員の任命を断った。任命されれば「閣下」の称号を得ることができたのである。ディーキンの辞退は「同等の名声を持つオーストラリアの政治家の中では異例の、実にユニークなもの」だった。任命を打診されなかったクリス・ワトソンを除けば、ディーキンは1970年代のゴフ・ホイットラムまで枢密顧問官に就任しなかった唯一のオーストラリア首相だった。 ^{[111]またディーキンは首相として}名誉学位の受給も拒否し、名誉学位は学業成績に基づいてのみ授与されるべきだと信じていた。彼は1900年と1907年にオックスフォード大学から名誉民法博士号を、1912年にケンブリッジ大学から名誉法学博士号を辞退した。ディーキンは一般的に、それがオーストラリアの利益を促進すると信じた場合、または辞退が侮辱と受け取られる可能性がある場合にのみ名誉学位を受け入れた。1907年に首相としてイギリスを訪問した際には、ロンドン市とエディンバラ市の名誉市民、およびグレイ法曹院の名誉弁護士に任命された。^[112]彼が実際に受け取った唯一の名誉学位は、 1915年にパナマ・パシフィック国際博覧会でオーストラリアを代表した際にカリフォルニア大学から授与されたものである。^[113]

ディーキンの死後、いくつかの場所が彼に敬意を表して命名された。彼の名を冠した教育機関には、メルボルンのディーキン大学、キャンベラのアルフレッド・ディーキン高等学校、メルボルン・グラマー・スクールのディーキン・ハウス、モナシュ大学のディーキン・ホールなどがある。ディーキンは、ジョン・カーティン（カーティン大学）とともに、大学に彼の名が付けられた二人の首相のうちの一人である。

ディーキンにちなんで名付けられた他の地名としては、オーストラリア首都特別地域のキャンベラにあるディーキン郊外や、メルボルンの東郊外にある下院のディーキン選挙区などがある。1969年、オーストラリア郵便局はディーキンの肖像を載せた切手を発行し、ディーキンを称えた。^[114]

ディーキンは長く幸せな結婚生活を送り、妻と3人の娘が残されました。

• アイビー（1883年 - 1970年）は実業家ハーバート・ブルックスと結婚した。彼らの子供は以下の通り。
  • ウィルフレッド・ディーキン・ブルックス（1906–1997） – 実業家、RAAF将校
  • ジェシー・ディーキン・クラーク（1914年 - 2014年） - ソーシャルワーカー、フランク・クラーク卿の息子トニー・クラークと結婚^[115]
  • アルフレッド・ディーキン・ブルックス（1920年 - 2005年） -オーストラリア秘密情報部の初代長官
• ステラ（1886年 - 1976年）は科学者のデイヴィッド・リヴェット卿と結婚した。
  • ローハン・ディーキン・リヴェット（1917-1977） - ジャーナリスト、作家、新聞編集者、捕虜。
• ヴェラ（1891年 - 1978年）は政治家のサー・トーマス・ホワイトと結婚した。

• ファースト・ディーキン・ミニストリー
• 第二ディーキン省
• 第三ディーキン省
• オーストラリアの首相一覧
• ディーキン大学

• 1875 – ディーキン、アルフレッド「クエンティン・マシーズ: 5幕のドラマ」JP ドナルドソン、メルボルン、1875 年。
• 1877 – ディーキン、アルフレッド「新たなる天路歴程」テリー、メルボルン、1877 年。
• 1885 年 - ディーキン、アルフレッド「ビクトリア州の状況に関連する西アメリカの灌漑」政府印刷局、メルボルン、1885 年。
• 1893 – ディーキン、アルフレッド「灌漑インド：オーストラリアから見たインドとセイロン、その灌漑と農業」W. サッカー＆カンパニー、ロンドン、1893 年。
• 1893 – ディーキン、アルフレッド「インドの寺院と墓」メルヴィル、マレン＆スレイド、メルボルン、1893年。
• 1923 – ディーキン、アルフレッド / ウォルター・マードック (編) 「アルフレッド・ディーキン – スケッチ」 ブックマン・プレス社 (初版 1923 年、後に 1999 年絶版) ISBN 1 86395 385 X 
• 1944年 - ディーキン、アルフレッド / ブルックス、ハーバート (編)「連邦の物語: 連邦主義の内部史」ロバートソン&マレンズ、メルボルン、1944年 (その後の版は JA ラ・ノーズ [1963] とスチュアート・マッキンタイア [1995] によって編集)。
• 1957 – ディーキン、アルフレッド / ラ・ノーズ、JA、クロフォード、RM（編）「ビクトリア朝政治の危機、1879-1881」メルボルン大学出版局、メルボルン、1957年。
• 1968年 – ディーキン、アルフレッド / ラ・ノーズ、JA (編)「連邦オーストラリア：モーニングポストへの手紙からの抜粋 1900-1910」メルボルン大学出版局、メルボルン、1968年。
• 1974 – ディーキン、アルフレッド、マードック、ウォルター / ラ・ノーズ、 JA、ナーサー、エリザベス（編）「ウォルター・マードックとアルフレッド・ディーキンの『本と人々』について：1900年から1918年までの手紙とコメント」メルボルン大学出版局、メルボルン、1974年。ISBN 0-522-84056-6 

• ビレル、ロバート（1995）『A Nation of Our Own 』ロングマンオーストラリア、メルボルン。ISBN 0-582-87549-8 
• ブレット、ジュディス（2017）。『謎のディーキン氏』。テキスト出版。ISBN 9781925498660。
• ガバイ、アル（1992）、アルフレッド・ディーキンの神秘的な生涯、ケンブリッジ大学出版局。
• ヒューズ、コリン A (1976)、「首相官邸。オーストラリア首相 1901–1972」、オックスフォード大学出版局、メルボルン、ビクトリア州、第 22 章。ISBN 0-19-550471-2 
• ラ・ノーズ、ジョン（1965a）。アルフレッド・ディーキン：伝記 / 第1巻。メルボルン大学出版局。
• ラ・ノーズ、ジョン（1965b）。アルフレッド・ディーキン：伝記 / 第2巻。メルボルン大学出版局。
• メネル、フィリップ(1892)。「ディーキン、アルフレッド名誉」 。オーストラリア人名辞典。ロンドン: ハッチンソン & カンパニー – Wikisource経由。
• ディーキン、アルフレッド (1944)。『連邦の物語：連邦主義の内部史』ロバートソンとマリンズ。

• アルフレッド・ディーキン – オーストラリアの首相 / オーストラリア国立公文書館
• オーストラリア国立図書館が所蔵し、厳選してデジタル化したアルフレッド・ディーキンの文書ガイド
• アルフレッド・ディーキン首相図書館
• ディーキン大学
• LibraryThingの Alfred Deakin の個人図書館