Loading article…
ジョージ・リード卿 | |
|---|---|
.tif/lossy-page1-1280px-Sir_Geo._Reid_LCCN2014706466_(cropped).tif.jpg) 1915年のリード | |
| オーストラリア第4代首相 | |
| 在任期間 ：1904年8月18日～1905年7月5日 | |
| 君主 | エドワード7世 |
| 総督 | ノースコート卿 |
| 先行 | クリス・ワトソン |
| 後継者 | アルフレッド・ディーキン |
| 野党第一党首 | |
| 在任期間 ：1901年5月19日～1904年8月17日 | |
| 首相 | エドマンド・バートン アルフレッド・ディーキン クリス・ワトソン |
| 先行 | 新しいポジション |
| 後継者 | クリス・ワトソン |
| 在任期間 ：1905年7月7日～1908年11月16日 | |
| 首相 | アルフレッド・ディーキン アンドリュー ・フィッシャー |
| 先行 | クリス・ワトソン |
| 後継者 | ジョセフ・クック |
| ニューサウスウェールズ州第12代首相 | |
| 在任期間 ：1894年8月3日～1899年9月13日 | |
| 君主 | ビクトリア |
| 知事 | ロバート・ダフ卿 ハンプデン卿 |
| 先行 | ジョージ・ディブス |
| 後継者 | ウィリアム・ライン |
| 自由貿易党党首[a] | |
| 在任期間 ：1891年11月18日～1908年11月16日 | |
| 副 | ウィリアム・マクミラン デュガルド・トムソン ジョセフ・クック |
| 後継者 | ジョセフ・クック |
| オーストラリア駐英国高等弁務官 | |
| 在任期間 ：1910年1月1日～1916年1月1日 | |
| 先行 | 新しいポジション |
| 後継者 | アンドリュー・フィッシャー |
| メンバーオーストラリア議会 イーストシドニー | |
| 在任期間 ：1901年3月29日～1903年8月18日 | |
| 先行 | 部門作成 |
| 在任期間 ：1903年9月4日～1909年12月24日 | |
| 後継者 | ジョン・ウェスト |
| メンバーニューサウスウェールズ州議会 イーストシドニー | |
| 在任期間 ：1880年12月14日～1884年8月3日 | |
| 先行 | ジョン・デイヴィス |
| 後継者 | シドニー・バーデキン |
| 在任期間 ：1887年3月2日～1894年8月3日 | |
| 先行 | ジョージ・グリフィス |
| 後継者 | 地区廃止 |
| メンバーニューサウスウェールズ州議会 シドニー・キング | |
| 在任期間 ：1894年8月3日～1901年3月30日 | |
| 先行 | 選挙区が作成されました |
| 後継者 | アーネスト・ブロートン |
| ハノーバースクエア のセントジョージ下院議員 | |
| 在任期間 ：1916年1月11日～1918年9月12日 | |
| 先行 | アレクサンダー・ヘンダーソン卿 |
| 後継者 | サー・ニュートン・ムーア |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1845年2月25日 ジョンストン、レンフルーシャー、スコットランド |
| 死亡 | 1918年9月12日（73歳）イギリス、 ロンドン |
| 休憩所 | パトニー・ヴェール墓地 51°26′26″N 0°14′21″W / 51.440426°N 0.239237°W / 51.440426; -0.239237 |
| 政党 | なし（1887年以前） 自由貿易[a]（1887年～1909年） 自由党（1909年～1910年） 保守党（イギリス） |
| 配偶者 | |
| 関係 | アン・フェアベアン（孫娘） |
| 子供たち | 3 |
| 両親 |
|
| 教育 | スコッチカレッジ |
| 職業 | 公務員、弁護士、外交官、政治家 |
| サイン |  |
ジョージ・ヒューストン・リード卿（1845年2月25日 - 1918年9月12日）は、オーストラリアとイギリスの政治家、外交官、法廷弁護士であり、 1904年から1905年までオーストラリアの第4代首相を務めた。彼は自由貿易党の党首を務め、それ以前は1894年から1899年までニューサウスウェールズ州の第12代首相を務め、[1]その後1910年から1916年までオーストラリアのイギリス高等弁務官を務めた。
リードはスコットランドのレンフルーシャー州ジョンストンで生まれた。彼が幼い頃、家族と共にオーストラリアに移住した。彼らは当初メルボルンに定住したが、リードが13歳の時にシドニーに移り、その時点で彼は学校を中退して事務員として働き始めた。彼は後にニューサウスウェールズ州の公務員となり、出世して法務長官省の長官になった。リードは知識人としても知られ、自由主義と自由貿易を擁護する著作を数冊出版した。彼は1876年に法律を学び始め、1879年に弁護士資格を得た。1880年に公務員を辞めて国会議員に立候補し、ニューサウスウェールズ州議会議員に当選した。
1883年から1884年まで、リードはアレクサンダー・スチュアート政権で教育大臣を務めた。 1887年にヘンリー・パークスの自由貿易党に入党したが、個人的な敵意からパークス政権で働くことを拒否した。1891年にパークスが党首を辞任すると、リードが後任に選出された。1894年の選挙後に首相となり、5年余り在職した。リードは過半数政権を獲得することはなかったが、公務員制度と財政に関する国内改革を数多く成立させた。連邦制の提唱者で、オーストラリア憲法の起草にも関わり、植民地の利益を強く擁護する人物として知られるようになった。1901年、イーストシドニー地区を代表して新設の連邦議会に選出された。
リードは連邦成立後も自由貿易自由主義協会の指導部を務め、オーストラリア初の野党党首となった。最初の数年間は、保護党がオーストラリア労働党の支援を受けて政権を握った。アルフレッド・ディーキンの保護主義少数派政権は1904年4月に崩壊し、労働党のクリス・ワトソンが短期間政権を引き継いだが、ワトソンは政権運営ができないことが判明し、4か月後に辞任した。その結果、リードは1904年8月に首相となり、またも少数派政権を率いた。彼は内閣に4人の保護主義派を擁立したが、1905年7月に政権が倒される前に大した成果を上げることはできなかった。注目すべき例外は、労使関係を扱った画期的な連邦調停仲裁法1904年の成立である。
1906年の選挙で、リードはオーストラリア下院で最多得票と同数の議席を獲得したが、過半数には遠く及ばず、政権を樹立することはできなかった。リードは、連邦自由党（保護主義党との合併）の結成に反対した後、1908年に党首を辞任した。リードは、1910年にオーストラリア初の駐イギリス高等弁務官に任命され、1916年までその職に留まった。その後、イギリス下院議員に選出され、2年後に急死するまでその職を務めた。
若いころ
リードは1845年2月25日、スコットランドのレンフルーシャー州ジョンストンで生まれた。彼はマリオン（旧姓クリッバス）とジョン・リードの7人兄弟の5番目で、4人の兄と2人の妹がいた。[2]彼の名前は、数年前に亡くなったレンフルーシャー選挙区の元保守党議員ジョージ・ハウストンにちなんで付けられた。 [3]リードの父は農家の息子で、エアシャー州ターボルトンで生まれた。ジョージが生まれたとき、彼はスコットランド国教会の牧師であり、以前は様々な分離派長老派教会で牧師を務めた後、1839年にスコットランド国教会に入信した。 1843年の分裂でも国教会に忠実であり続けた。[4] 1834年、彼は別の牧師エドワード・クリッバスの娘と結婚した。彼女は彼より約9歳年下だった。[2]
1845年4月、リードとその家族はイギリスのリバプールに移住した。父親は、そこで海外在住の長老派教会の牧師に任命されていた。2人の妹はそこで生まれた。家族は経済的に苦しく、父親はオーストラリアへの移住を決意した。リードは1852年5月にメルボルンに到着し、[2]父親はその後エッセンドンとノースメルボルンの教会を率いた。彼は1858年に家族をシドニーに移住させた。 [5]リードは、現在スコッチカレッジとして知られるメルボルンアカデミーでのみ正式な教育を受けた。彼は古典的な教育を受け、後年、「少年が理解することが期待されるあの幅広い形而上学的命題に興味がなかった」と回想している。彼にとってギリシャ語は「怠惰な恐怖」だった。[6]彼は13歳頃に学校を辞め、家族はシドニーに定住し、商人の会計事務所で下級事務員として働き始めた。[7] 15歳のとき、彼はシドニー機械芸術学校の討論会に参加したが、自伝によれば「人前で話す練習を始めたことのないほどの粗野な初心者だった」という。[8]シドニーでは、リードの父はスコッツ教会でジョン・ダンモア・ラングの同僚となり、1862年から1867年に亡くなるまでジョージ・ストリートのマリナーズ教会の牧師を務めた。1885年に亡くなった母は、ラッグド・スクール運動に関わっていた。 [5]後年、リードは両親のよい教育を称賛した。[7]
公務員としてのキャリア
1864年、リードはニューサウスウェールズ州の行政機関に入所し、植民地財務省の会計補佐として年俸200ポンドを得た。1868年に通信・契約係に昇進し、1874年には通信係主任に昇進し年俸400ポンドを得た。[7] 1876年、リードは真剣に法律を学び始めた。これは国会議員としてのキャリアを追求するために必要な独立した収入をもたらすものであった（当時、国会議員としての活動は無給であったため）。リードは1878年に法務長官部門の責任者となった。 [1] 1879年、リードは法廷弁護士の資格を取得した。[6]時事問題に関するパンフレットを出版して名を馳せた。 1875年に彼は『自由貿易に関する五つの論文』を出版し、コブデン・クラブの名誉会員となった。また1878年には政府が彼の著書『ニュー・サウス・ウェールズ、オーストラリア人の母なる植民地』を出版し、ヨーロッパで配布した。[8]
政治経歴
リードのキャリアは、彼の機知に富んだ言葉遣いと面白い演説によって支えられ、彼は「おそらく帝国で最高の演説家」と評された。[9]彼は「大衆娯楽として彼の選挙集会に集まった」聴衆を楽しませ、また知識を与えた。[10]ある特定の出来事では、彼の機知に富んだ言葉遣いとユーモアへの愛着が実証された。野次馬が彼の豊かな腹を指差して「ジョージ、何と呼ぶんだ？」と叫んだとき、リードは「男の子なら自分の名にちなんで名付ける。女の子ならビクトリアだ。しかし、もしそれがただのうっかりだと強く疑っているなら、君にちなんで名付ける」と答えた。[11]しかし、彼のユーモアは万人に受け入れられたわけではない。アルフレッド・ディーキンはリードを嫌っており、「異常にうぬぼれが強く、断固として利己的」と評した。 [11]彼らの冷え切った関係は、後の二人のキャリアに影響を及ぼした。
リードは、1880年のニューサウスウェールズ植民地選挙で、ニューサウスウェールズ州議会の東シドニー選挙区の4議席からトップの得票率で選出された。[12]当初は弁護士業務を積み上げていたためあまり活動的ではなかったが、ロバートソン土地法の改革に関心を持っていた。この法律は、96人の土地所有者が合わせて800万エーカー（32,000 km 2）の土地を管理することを妨げていなかった。 ヘンリー・パークスとジョン・ロバートソンは土地法に軽微な修正を加えようとしたが敗北し、その後の選挙でパークスの党は多くの議席を失った。
1883年1月、新首相アレクサンダー・スチュアートはリードに植民地財務大臣のポストをオファーしたが、リードは下級の公教育大臣の職を受け入れる方が賢明だと考えた。彼はこの職に14ヶ月務め、大幅に改善された教育法の成立に成功した。この法律には、主要都市における最初の公立高等学校、技術学校（他の植民地のモデルとなった）[6]の設立、大学での夜間講義の提供などが含まれていた。[8]
1884年2月、リードは技術的な問題で議席を失った。選挙資格委員会は、総督はフランシス・サッターを教育大臣に任命する前にすでに5つの布告を出しており、サッターとその後継者のリードは両方とも有効に任命できないと判断した。[13]その結果行われた補欠選挙で、土地売却の停止による収入の減少による政府の財政難の結果、リードはわずかな多数で敗北した。1885年、彼はイーストシドニーで再選され、自由貿易か保護貿易かの問題で大きな役割を果たした。彼は自由貿易の面でヘンリー・パークス卿を支持したが、1887年にパークスが政権を握ると、彼の大臣の席を辞退した。2年後、パークスは彼にポストを提供したが、リードはまたもや断った。彼は個人的にパークスを好んでおらず、彼と一緒に働くことはできないと感じた。国会議員の給与が可決されると、常に反対していたリードは、給与額を国庫に納めた。[8]リードは、反対尋問で陪審員に感銘を与えてシドニーの有力な法廷弁護士の一人となり、1898年に女王の法律顧問に任命された。 [6] 1891年5月、リード、ジャック・ウォント、ジョン・ヘインズ、ジョナサン・シーバーの4人の自由貿易主義者が、第5代パークス内閣の不信任動議に反対票を投じたが、ニューサウスウェールズ州議会議長の決定票によって否決された。[14]政府は動議を乗り切ったが、1891年6月6日に議会は解散された。
プレミア
1891年9月、パークス内閣は敗北し、ディブス政権が後を継ぎ、パークスは自由貿易党の指導者から退いた。リードが彼に代わって野党の党首に選出された。1891年、リードは当時23歳で46歳だったフローレンス（フローラ）アン・ブランビーと結婚した。彼は党を首尾一貫したグループにまとめ上げたが、党は「保守的なシドニーの商人から中流階級の知識人、社会的理由から間接税を直接税に置き換えることを望む改革者まで、あらゆる範囲に及んでいた」[6] 。
1894年の選挙でリードは、直接税制度による真の自由貿易関税の確立を政策の主要項目に据え、大勝した。エドマンド・バートンと他の有名な保護主義者は議席を失い、労働党は30議席から18議席に減り、リードは最初の内閣を組織した。リードが最初に行った措置の1つは、牧場の賃借権を2つに分割し、1つは自由選民に開放し、牧場賃借人は残りの半分の土地保有権をいくらか確保することを規定した新しい土地法案だった。国有地は価値に応じて分類され、自由選民またはその譲受人はその土地に居住しなければならなかった。[8]
会期の早い段階で、パークスは連邦制の問題を強く主張し、それに対してリードは他の植民地の首相を招いて 1895 年 1 月 29 日に会議を開くよう要請した。この会議では、選出されたオーストラリア連邦会議が連邦憲法を起草し、各植民地で国民投票にかけることに決まった。一方、リードは土地税と所得税の法案を通過させるのに苦労した。議会で法案を通過させたものの、ニューサウスウェールズ州議会は法案を却下した。リードは解散を成立させ、投票で勝利し、新しい 1 人区のシドニー・キング選挙区でパークスに大差で勝利した。リードは最終的に穏健な法案を通過させることに成功したが、議会の激しい反対を受け、議会が新しい任命で溢れかえるのではないかという懸念が最終的に反対派を弱らせただけだった。リードはまた、公会計の維持と公務員制度全般の改革にも成功した。内水の管理に関する他の法律や、公衆衛生、工場、鉱業に関する非常に必要とされていた法律も可決された。[8] 5年間で彼は前任者の誰よりも多くのことを成し遂げた。[6]
1895年12月から1899年5月までの間に、リードはニューサウスウェールズ州の空席となった法務長官のポストに4回臨時任命され、ニューサウスウェールズ州の法務長官ジャック・ウォントの不在時に代理を務めた。 [15] [16]リードは政権の最後の数ヶ月間、首相に加えて法務長官の職も引き受けた。
フェデレーション
.jpg/500px-G.H._Reid_(1898).jpg)
リードはオーストラリア植民地の連邦化を支持したが、この運動は保護主義派の対立候補エドマンド・バートンが主導していたため、リードは主導的な役割を担わなかった。彼は憲法草案、特に人口ではなく州に基づいて選出された上院が財政法案を拒否する権限に不満を抱いていた。
1897 年、オーストラリア全国会議のアデレード会議の後、植民地大臣ジョセフ・チェンバレンは、当時の連邦憲法草案に関する植民地省の広範囲かつ時には批判的なコメントをリード (当時はヴィクトリア女王即位 60 周年記念のためロンドンにいた) に送り、彼の「私的かつ独立した」検討を求めた。1897 年と 1898 年の会議のシドニーおよびメルボルン会議で、リードはそれらのコメントに基づいて修正案を提出し、ひそかに英国の希望に対するいくつかの譲歩を得た。リードは「ジョーと話していた」という示唆を否定した。リードはチェンバレンのコメントを他の代表者数名にコピーしたが、彼らはそれを決して明かさなかった。その中には、チェンバレンのより技術的な論点のいくつかを考慮した起草委員会の委員長エドマンド・バートンも含まれていた。 [17]
会議の余波の中、リードは1898年3月28日、シドニー市庁舎で有名な「賛成・反対」演説を行った。彼は聴衆に、この法案を「陪審員に話しかける裁判官のような慎重な公平さで」扱うつもりだと語った。1時間45分話した後も、聴衆は彼の評決にまだ確信が持てなかった。彼は「オーストラリアに対する私の義務は、この法案に賛成票を投じることを要求している」と宣言して締めくくった。[18]バートンはステージ上で彼を祝福したが、後に彼と他の連邦主義者は、リードが大義を捨てることはできないと感じているが、選挙民にいかなる方針も推奨しないと述べたことに苛立ちを覚えた。「さて、私は皆さんに言います。私の考えを指摘し、この憲法の明るいところだけでなく暗いところも示したので、この国のすべての人が、私からの強制や干渉なしに、自分自身で判断してくれることを願っています。」[19]彼は1898年6月3日に投票が行われるまで一貫してこの姿勢を貫いた。このため彼は「イエス・ノー・リード」というあだ名を得た。ニューサウスウェールズ州の住民投票では賛成がわずかに多数を占めたが、賛成票は必要な8万票に約8000票足りなかった。[8]その後、リードはニューサウスウェールズ州のためにより大きな譲歩を確保することができた。
その後すぐに行われた総選挙で、バートンはシドニー・キングの首相の座をめぐってリードに挑戦した。リードはバートンの651票に対して761票を獲得して再選されたが、彼の政党は過半数を減らされて戻ってきた。[20]リードは2回目の国民投票で連邦制を支持し、ニューサウスウェールズ州では有効投票の56.5%が賛成票を投じ、連邦制は成立した。「労働党、保護主義者、連邦制支持者、そして頑固な反連邦自由貿易主義者の奇妙な組み合わせ」は、議会の承認前に老齢年金に関する報告書の執筆を依頼されたジョン・ニールドの費用をリードが支払ったことを非難した。ボーチャム知事はリードの議会解散を拒否し、リードは1899年9月に75対41で不信任決議で敗北した。[6]この時までにリードは極度に太り、セイウチのような口ひげと片眼鏡をしていたが、彼の道化師のようなイメージの裏には抜け目のない政治的頭脳が隠されていた。
連邦政治
.png/500px-George_Reid,_1916_(John_Longstaff).png)
野党党首（1901年～1904年）
リードは1901年のオーストラリア連邦選挙で東シドニー選挙区の議員として最初の連邦議会に選出された。自由貿易党はオーストラリア下院75議席中28議席、オーストラリア上院36議席中17議席を獲得した。労働党はもはやリードを信用せず、エドマンド・バートン保護党政権を支持したため、リードは野党の初代党首となった。この地位は彼の力強い討論スタイルと陽気なユーモアセンスによく合ったものだった。長期にわたる関税論争では、議会がメルボルンで開かれていたことと、議会収入が弁護士業収入の10分の1以下だったため、シドニーでの弁護士としての業務を完全に無視することはできなかったため、リードは不利な立場にあった。自由貿易党の古い拠点であるニューサウスウェールズ州では、自由貿易党が12議席を獲得したが、労働党は6議席を獲得し、労働党とリードの古い協定は過去のものとなった。[6] [8]
1903年8月18日、リードは辞職し（下院議員として初の辞職）、政府が平等な選挙区制度の受け入れを拒否しているとして、自身の再選に反対するよう政府に訴えた。[6] 9月4日、彼は1903年イーストシドニー補欠選挙で労働党の対立候補に立候補し、勝利した。 [21] 2017年に ジョン・アレクサンダーが勝利するまで、彼はオーストラリア連邦議会史上、自身の辞職をきっかけに行われた補欠選挙で議席を取り戻した唯一の人物であった。
アルフレッド・ディーキンがバートンの後を継いで首相となり、保護党のリーダーとなった。1903年の選挙では、自由貿易党が24議席を獲得し、労働党の得票は主に保護党の得票数減少によって増加した。
首相（1904年～1905年）
1904 年 8 月、ワトソン政権が退陣すると、リードが首相に就任した。リードは元州首相として初めて首相になった人物である (現在までに首相になったのはジョセフ・ライオンズのみ)。リードは両院で多数派を占めておらず、保護主義派が労働党との意見の相違を解決に導くのは時間の問題だとわかっていたため、できる限り在職を楽しんだ。1905 年 7 月、他の 2 つの党は当然のようにリードを追放し、リードは優雅に退任した。
野党党首（1905年～1908年）
リードは、政党システムを労働党対非労働党の路線に沿って再編成する戦略を採用し、 1906年の選挙の前に、自由貿易党を反社会主義党に改名した。リードは、社会主義から反社会主義まで、保護主義党を中間に据えたスペクトルを思い描いた。この試みは、ウェストミンスターの伝統に染まり、二大政党制を当然のものとみなしていた政治家たちの共感を呼んだ。[22]ザカリー・ゴーマンは、連邦政治に明確な「分裂の線」を押し付けようとするこの試みは、ニューサウスウェールズ州で進歩主義中道党を破壊し、自由労働党の分裂を生む政治的再編を成し遂げたリードの友人ジョセフ・カラザースに触発されたと主張している。 [23]リードにとって、反社会主義は、長年のグラッドストン流自由主義の信念の自然な産物だった。[24]
リードは、労働党がすべてを食い尽くす飢えた社会主義の虎という有害な視覚的ネガティブイメージを公に使用していると述べた。[25]反社会主義キャンペーンにより、1906年の選挙では保護党の得票数と議席数が大幅に減少し、リードの党と労働党はそれぞれ26議席を獲得した。ディーキン政府は、10議席を失った後16議席しか保持できなかったものの、当分の間労働党の支援を継続したが、さらに5人の独立した保護党がいた。リードの反社会主義キャンペーンは、それでも望ましい再編の基盤を築き、自由主義はオーストラリア政治の中道右派に位置するようになった。[24]
1907年から1908年にかけて、リードはディーキンの関税率引き上げの公約に激しく抵抗した。ディーキンが労働党以外の2つの政党の「合併」である連邦自由党を提案したとき、リードは1908年11月16日に党首を辞任した。翌日、両党が合併するまでジョセフ・クックが党首に就任した。[26]
1909年12月24日、リードは国会議員を辞任した（二度辞任した最初の議員となった）が、彼の議席は1910年の選挙まで空席のままであった。彼の東シドニー議席は労働党のジョン・ウェストが勝ち、選挙では労働党が75議席中42議席を獲得し、労働党は31議席であった。労働党は上院でも過半数を獲得した。
晩年と遺産
1910年、リードはオーストラリア初のロンドン高等弁務官に任命された。[6]
リードは英国で非常に人気があり、高等弁務官としての任期を終えた1916年には、連合王国下院のセントジョージ選挙区にユニオニスト候補として無投票で当選し、戦争を支援する自治領のスポークスマンとして活動した。1918年9月12日、ロンドンで脳血栓症のため急死した[27][28]。享年73歳。遺族には妻と2人の息子と娘がいた[6]。妻は1917年にデイム・フローラ・リード大英帝国勲章を受章した。彼はプットニー・ヴェール墓地に埋葬されている[6]。
リードの死後の評判は、他の政党による保護主義政策の一般的な受け入れと、彼の道化師のような公的イメージによって損なわれた。1989年にWG・マクミンは、リードを道化師のような反動主義者という評判から救い出し、彼の自由貿易政策が歴史によって正当化されたことを示すために設計された真面目な伝記であるジョージ・リードを出版した。[9]
栄誉
1897年、リードはオックスフォード大学から名誉 民法博士号（DCL）を授与された。リードはまた、枢密院議員（1904年）、聖ミカエル・聖ジョージ勲章ナイト・グランド・クロス（1911年）、バス勲章ナイト・グランド・クロス（1916年）にも任命された。[6]
キャンベラで最も古い郊外の一つであるリード地区は、ジョージ・リードにちなんで名付けられました。
1922年に西シドニーに創設された 連邦選挙区リードには彼の名前が付けられている。
1969年にオーストラリア郵便局は彼の肖像を記念した切手を発行した。[29]
作品
- オーストラリア連邦とイギリス帝国との関係 （演説、1912 年）
参照
注記
- ^ ab 1906年以降は「反社会主義党」として知られる
参考文献
- ^ ab 「ジョージ・リード」。首相。オーストラリア国立公文書館。 2007年5月4日閲覧。
- ^ abc McMinn (1989)、3ページ。
- ^ プレンティス、マルコム・D (1993)。「オーストラリア植民地におけるスコットランドの分離：ジョン・リードの風変わりな巡礼」。宗教史ジャーナル。17 (3): 343。doi :10.1111/ j.1467-9809.1993.tb00726.x。
- ^ プレンティス (1993)、340–342 ページ。
- ^ ab McMinn (1989)、4ページ。
- ^ abcdefghijklm McMinn , W G. 「リード、サー・ジョージ・ハウスタウン（1845–1918）」。オーストラリア人名辞典。キャンベラ：オーストラリア国立大学国立伝記センター。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943. 2020年3月4日閲覧。
- ^ abc McMinn (1989)、5ページ。
- ^ abcdefgh Serle, Percival (1949). 「Reid, Sir George Houstoun (1845–1918)」.オーストラリア人名辞典. シドニー: Angus & Robertson . 2020年3月4日閲覧。
- ^ ab McMinn, WG (1989). George Reid . Carlton, Vic: Melbourne University Press . ISBN 0-522-84373-5。
- ^ アブジョレンセン、ノーマン。ジョージ・リード、「曖昧な態度を取る民主党員：小便と風、それとも支持基盤を求める原則？」。
- ^ ab グラッタン、ミシェル（2000年）。オーストラリア首相。ニューホランド出版社（オーストラリア）Pty Ltd。ISBN 1-86436-756-3。
- ^ 「サー・ジョージ・ヒューストン・リード（1845-1918）」。ニューサウスウェールズ州議会元議員。 2019年5月23日閲覧。
- ^ 「選挙および資格委員会の報告書」。議会討論（ハンサード）。ニューサウスウェールズ州議会。1884年1月16日。1280ページ。 2019年9月25日閲覧。
- ^ 「立法議会：信任決議の欠如」シドニー・モーニング・ヘラルド。1891年5月29日。3ページ。 2021年6月3日閲覧– Trove経由。
- ^ Appleby, G (2016).法務長官の役割。ブルームズベリー出版。p. 73。ISBN 9781509903962。
- ^ メイソン、K、ニューサウスウェールズ州法務長官事務所(PDF)(1988年秋) 弁護士ニュース: NSW弁護士会誌 22。
- ^ ウィリアムズ、ジョン・M（2005年）。オーストラリア憲法：ドキュメンタリー史。カールトン、ビクトリア州：メルボルン大学出版局。pp.711-761。ISBN 0-522-85042-1。
- ^ ウィリアム・コールマン、「Their Fiery Cross of Union. A Retelling of the Creation of the Australian Federation, 1889-1914」、コナー・コート、クイーンズランド、2021年、202ページ。
- ^ ウィリアムズ（2005）、1142ページ。
- ^ 「NSW州選挙 - 1898年の結果」。NSW州議会。 2024年2月22日閲覧。
- ^ 「1901-2008年下院補欠選挙」（PDF）オーストラリア議会18ページ。 2010年2月8日閲覧。
- ^ 融合：政党制度は必要だったのか？ – チャールズ・リチャードソン著 CIS 2009年1月25日
- ^ ゴーマン、ザカリー（2018）。サー・ジョセフ・カラザース：ニューサウスウェールズ自由党の創設者。コナー・コート。pp.271–282。ISBN 9781925501766。
- ^ ab ゴーマン、ザカリー（2015）。「オーストラリア自由主義の歴史におけるジョージ・リードの反社会主義運動」メルーイッシュ自由主義と保守主義。コナー・コート。17～38ページ。ISBN 9781925138597。
- ^ ジュリアン・フィッツジェラルド『メッセージについて：オーストラリア首相の政治コミュニケーション 1901–2014』クレアヴィル・プレス 2014、64 ページ
- ^ “Leader of the Opposition: Parliamentary Education Office”. 2019年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月31日閲覧。
- ^ 「サー・ジョージ・リードの死」。シドニー・モーニング・ヘラルド。1918年9月17日。8ページ。 2014年10月31日閲覧– Trove経由。
- ^ 「Fast facts: George Reid」。オーストラリアの首相。オーストラリア国立公文書館。 2014年10月31日閲覧。
- ^ スタンプ
さらに読む
- ヒューズ、コリン A. (1976)。『ミスター・プライム・ミニスター。オーストラリア首相 1901-1972』メルボルン: オックスフォード大学出版局。ISBN 0195504712。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジョージ・ヒューストン・リードに関連するメディアがあります。
ウィキソースには、 「ジョージ・リード」に関する1922年のブリタニカ百科事典の記事のテキストがあります。
- オーストラリア国立公文書館に保管されているアーカイブ記録と資料
- ジョージ・リードの生涯に関する音声講義 – オーストラリア国立博物館
- 議会図書館所蔵のジョージ・リードとオリバー・T・ジョンストン夫人の日付不明の写真