Loading article…
ウォルター・フィッツアラン | |
|---|---|
| スコットランドの執事 | |
 ホリールード修道院の勅許状に記載されているウォルターの名前と称号：「ウォルター・フィリオ・アラニ・ダピフェロ」[1] | |
| 後継 | アラン・フィッツ・ウォルター |
| 生まれる | 1090 シュロップシャー |
| 死亡 | 1177 メルローズ修道院 |
| 埋葬された | ペイズリー修道院 |
| 貴族の家系 | フィッツアラン家 |
| 配偶者たち） | ロンドンのエスキナ |
| 問題 |
|
| 父親 | アラン・フィッツ・フラード |
| 母親 | アヴェリナ・デ・エスダン |
ウォルター・フィッツアラン（ 1090年頃 - 1177年）は、12世紀のアングロノルマン人の男爵で、スコットランドの有力者、スコットランド執事となった。[注 1]彼は、アラン・フィッツ・フラードとアヴェリーナ・ド・エディンの次男であった。1136年頃、ウォルターはスコットランド王デイヴィッド1世に仕えるようになった。1150年頃には王の執事となり、デイヴィッド、マルカム4世、ウィリアム1世の3人のスコットランド王に仕えた。やがて、執事職はウォルターの子孫によって世襲されるようになった。
ウォルターは、イングランドの小男爵としてキャリアをスタートしました。しかし、スコットランドに到着すると、スコットランドの君主からかなりの土地を授与されました。これには、メアンズ、ストラスグリーフ、レンフルー、ノースカイルの西部地方領主が含まれていました。ウォルターの所有地の上限は定かではありませんが、ダンドナルド城かレンフルー城のどちらかであったと推測する理由があります。ウォルターはいくつかの宗教施設の支援者であり、ペイズリー修道院の創設者でもありました。
ウォルターが1147年のムーア人に対するリスボン包囲戦に参加したと疑う理由がある。彼はおそらく、1160年にマルコムが一連のスコットランドのギャロウェー侵攻を行った際に協力し、ギャロウェー領主ファーガスの失脚につながった。ウォルターと西スコットランドに定住した他の植民地領主は、おそらくギャロウェーやアイルズなどの地域に存在する外的脅威からスコットランド王国を守ることを意図していた。1164年、アイルズ王ソマイル・マク・ギラ・ブリグテがスコットランドに侵攻し、レンフルー近郊で敗れた。地元のスコットランド軍の指揮官がウォルター自身だった可能性もある。
ウォルターは、ロンドン/ロンドン家の一員と思われるエシナ・ド・ロンドンと結婚した。彼女もまた、南スコットランド出身の家族の母系の子孫であると疑う理由がある。これが正しければ、ウォルターがモーの土地を与えられた理由を説明できるかもしれない。あるいは、モーに対するエシナの権利は、ウォルターとの結婚に由来するだけである可能性もある。エシナとウォルターは、ウォルターの後継者であるアランの両親である。この夫婦は、ブルース家とダンバー家に嫁いだ女性、クリスティーナの両親でもあった可能性がある。ウォルターは、王家のステュアート家の末裔であるスチュアート家の先祖であるため、ロバート2世以降のすべてのスコットランド君主と、ジェームズ6世と1世以降のすべてのイングランドまたはイギリスの君主の先祖である。ウォルターは1177年に亡くなった。
祖先とスコットランドへの到着
.png/500px-Walter_fitz_Alan_(map1).png)
ウォルターはフィッツアラン家の一員であった。[10]彼は1110年頃に生まれた。 [11]ウォルターはアラン・フィッツ・フラード（1121年没）とアヴェリナ・ド・ヘスディンの息子であった。 [12] [注 2]アランとアヴェリナにはジョーダン、ウィリアム、ウォルターの3人の息子がいた。[22] [注 3]
ウォルターの父は、イングランド王ヘンリー1世からシュロップシャーの土地を与えられたブルターニュの騎士でした。これ以前に、アランはブルターニュのドルの司教たちの執事を務めていました。[24]ウォルターは、イングランドの小規模な地主でした。彼は、兄ウィリアムからの許可により、アランデルの北にあるノースストークを所有していました。 [25]ウォルターは、チチェスターの南にあるマンフッドも所有していたと疑う理由があります。[26]彼はまた、「コネロン」または「クーテン」に土地を持っていましたが、これはおそらくシュロップシャーのカウンドを指す場所です。[27]
ウォルターは、スコットランド王デイヴィッド1世の治世中の1136年頃にスコットランドに到着したと思われる。[28] 1135年にヘンリーが死去した後、フィッツ・アラン人は、ヘンリーの娘マティルダのイングランド王位継承権を巡る争いを巡るデイヴィッドの支持に回ったようだ。[29]確かに、ウィリアムとウォルターは、1141年にマティルダの行為を目撃している。[30]いずれにせよ、ウォルターがスコットランドに導入された日付は、ウォルターを証人として記録している、メルローズ修道院のいわゆる「設立憲章」の原本部分によって記録されている可能性がある。[31]
.jpg/500px-Malcolm_IV,_King_of_Scotland,_charter_to_Kelso_Abbey,_1159,_initial_(crop_David_I).jpg)
ウォルターはデイヴィッドのダピフェルまたはセネスカルス（執事）として仕えた。[32]彼はこの役職を、デイヴィッド、マルコム4世、ウィリアム1世の3代にわたるスコットランド王に務めた。[33] [注 4]ウォルターは1150年頃から王室勅許状によってますます証明され、[36]デイヴィッドが彼に世襲可能な執事職を与えたのはこの頃だった可能性がある。[37]ウォルターは王の執事として、王の家庭の日常的な運営を担当していたと思われる。[38]侍従が王の寝室を担当していたのに対し、執事は王の広間を監督していた。[39]デイヴィッドがゲール語のランネール（「食物分配者」）の役職を執事の役職に置き換えようとした可能性がある。 [40]この役職は確かに執事職の前身であったようだ。[41] [注 5]ウォルターの先祖はドルのブルターニュ領主の家令でした。[46]実際、彼の兄であるジョーダンは父からこの家令職を受け継いでおり、[47]ウォルターがスコットランドに定住した当時、この役職に就いていました。そのため、ウォルターはある程度の職業経験を持っていたと考えられます。[40]
.png/500px-Walter_fitz_Alan_(map2).png)
ウォルターが生きた時代は、スコットランドの君主たちが土地の贈与を約束することで人々を王国に引きつけようとしていた時代である。そのような王にとって、王権は王国の周辺の領土を譲り渡す能力にかかっていた。[50] 12世紀のスコットランドの君主たちは、入植してきたアングロノルマン人の有力者たちのために新たな伯爵領を創設しなかったが、彼らに地方領主権を与えた。19世紀半ばの植民地設立で最も重要なものは、ロバート・ド・ブルースのアナンデール、ロバート・アヴェネルのアッパー・エスクデールおよびイーズデール、ヒュー・ド・モルヴィルのローダーデールおよびカニンガム、ラナルフ・ド・スールスのリデスデール、そしてウォルター自身のメアンズ、ストラスグリーフ、レンフルーおよびノース・カイルであった。[51] [注 6]これらの地方領主は高官としての在職期間と地域における支配的な影響力の結果として、地位を除いてスコットランドの伯爵と同等であった。[56]
.jpg/500px-Walter_fitz_Alan_(charter).jpg)
1161年と1162年に、マルコムはウォルターの家令職を確認し、デイヴィッドのレンフルー、ペイズリー、ポロック、タラレット、キャスカート、ドリップス、マーンズ、イーグルシャム、ロックウィノック、インナーウィックの領有を認めた。彼はまた、ウォルターにウェスト・パーティック、インチナン、ステントン、ハッセンデン、レジャーウッド、バーケンサイド、および王国のすべての町と領地の20エーカーの土地を与えた。この領有に対して、ウォルターは君主に5人の騎士の奉仕を義務付けた。[58]すべての重要な王室の居住地における宿泊地の許可は、国王に特に近い人々と、国王とともに旅をすることが期待される人々にのみ委ねられていた。[59]この取引を証明した29人の著名人の印象的なリストは、手続きが王宮の前の公の場で行われたことを証明しているようです。[60]
ウォルターはその生涯のある時点で、デイヴィッドかマルコムからノース・カイル[61]を受け取った。 [62] [注釈 7]また、1161年×1162年、おそらく前述のマルコムのウォルターへの勅許状[64]と同じ日に、国王はウォルターに騎士1名の奉仕と引き換えにモウの土地を与えた。[65]デイヴィッドがウォルターに最初に土地を与えたのは1136年だったと疑う理由がある。確かに1139年×1146年に、ウォルターはデイヴィッドのグラスゴー大聖堂への勅許状に立ち会っており、その中で国王はキャリック、カニンガム、ストラスグリーフ、カイルの資産を大聖堂に投資した。[66] [注釈 8] 1165年、ウォルターはシュロップシャーで騎士2名分の土地を保有していたとされている。[68]そのため、彼の所有地の大部分は、イングランドとスコットランドの国境の北に位置していました。[69]
教会の行動
ウォルターはメルローズ修道院の支援者であり、この宗教施設にエアシャーのモークリンにある土地を寄贈した。[70] [注 9]また、彼はダンファームリン[72]とインヴァーキーシングにある土地もダンファームリン修道院に寄贈した。[73]
ウォルターは1163年頃にペイズリー修道院を設立した。 [74]この修道院は当初レンフルー（レンフルー城近くのキングスインチ）に設立されたが、数年のうちにペイズリーに移転した。[75] [注 10]ウォルターがこれをクリュニー修道院にしたという事実は、彼が個人的にシュロップシャーのクリュニー派ウェンロック修道院に傾倒していたことの証拠かもしれない。 [82]あるいは、ウェンロックをレンフルーの修道院設立と結び付けるという決定は、ウェンロックの守護聖人である聖ミルブルガの信仰に由来していたのかもしれない。[40] [注 11]
ペイズリーにあるウォルターの修道院の一部は、聖ヤコブに捧げられていた。[88]このことと、1143年から1145年にかけての一定期間にウォルターがダビデの行為を一切目撃していないという事実を合わせると、ウォルターがサンティアゴ・デ・コンポステーラにある聖ヤコブの聖地への巡礼を行った証拠となるかもしれない。[37] [注 12] 1147年の春、スコットランド人はダートマスでアングロ・フランドル艦隊と合流し、第2回十字軍に参加するために出発した。[96]この多民族の戦闘部隊にスコットランド人が存在したことは、12世紀の文書『リクスボネンシの虐殺に関する記述』と『フリードリヒ大王の遺訓』によって具体的に証明されている。[97] 6月に、このイギリス人、フランドル人、ノルマン人、ラインラント人、スコットランド人からなる艦隊はリスボンに到着し、ポルトガル王による数か月に及ぶ市の包囲に加わった。[98]この遠征に参加した冒険家たち（ラインラント人の50隻の分遣隊）の中には、明らかにサンティアゴ・デ・コンポステーラを訪れた者もいた。[99]ウォルターはリスボン遠征に参加したスコットランド人の一人だった可能性がある。[37]
.jpg/500px-Paisley_Abbey_(11611355456).jpg)
レンフルーは、おそらくウォルターが所有していたストラスグリーフの領地群の長を務めた可能性があり、 [100]すべての領地の主な長であった可能性もあります。[101] [注 13]ウォルターがペイズリーを修道院として選んだという事実は、必ずしもレンフルーが彼の主な長であったことを意味するものではありません。ノースカイルがウォルターの権力の中心地であったと疑う理由があります。たとえば、ウォルターはこの宗教施設に、ノースカイルを除くすべての土地から十分の一税を与えました。彼がノースカイルの土地を 1 区画だけ与えたという事実は、他の場所での大規模な寄付とは対照的に、ノースカイルが彼の領地の中で最大の区画であったことを示唆しています。[104]そのため、ダンドナルドの 12 世紀のモットーの考古学的証拠は、ウォルターが主な長として土と木材でできた要塞であるダンドナルド城を建設したことを示している可能性があります。[105] [注14]
ウォルターのペイズリー修道院への土地の分配が不均等だったのは、彼が設立時までにストラスグリーフの大半を封建制下においたためだと思われる。[107]ウォルターの広大な領土は、英語、カンブリア語、ゲール語を母国語とする人々が住む地域から成っていた。[108] 1160年から1241年にかけて、ウォルターとその後継息子および孫の家臣、借地人、扶養家族はおよそ100人いる。[109]これらの扶養家族のかなりの数は、シュロップシャーのフィッツアラン領地付近から集められた。[110]後者の地域は当時主にウェールズ語を話しており、これらの言語が当時はブルトン語、カンブリア語と相互に理解可能であった可能性がある。もしそうなら、ウォルターとその家族は、この言語的つながりを利用するために、わざと西部に定住したということかもしれない。したがって、入植者たちは、現地の人たちから「同じブリトン人」としてある程度の正当性を持つだろうと期待されていたのかもしれない。 [111]あるいは、ウォルターの領地がこの地域に早くから集中していたのは、脆弱な海岸線とスコットランドへの入り口を守る政策を反映しているのかもしれない。[112]
ロンドンのエスキナ
ウォルターはエシナ・ド・ロンドル（1177年～1198年頃活躍）と結婚した。[118]おそらく、デイヴィッド王かマルコム王のどちらかが、この結婚を取り仕切ったと思われる。[119]エシナには、ド・ロンドルやド・モールなど、様々な地名が付けられている。[120]前者の名前は、彼女の父親がロンドル家（またはロンドン家）の一員であったことを示しているようだ。[121]一つの可能性として、この男性はリチャード・ド・ロンドンであった可能性がある。[122]エシナの地名であるド・モールの様々な形は、彼女が母方の孫娘であり、以前のモーの領主であるリウルフの息子であるウートレッドの相続人であったことを示しているのかもしれない。[123] [注 16]ウートレッドは、デイヴィッドの治世中にモーの教会をケルソー修道院に与えたことが知られている。[125]
.png/500px-Alan_fitz_Walter_(seal_01).png)
もしエシナが実際にモーに対する相続権を持っていたとしたら、ウォルターがエシナと結婚したことを背景に、この領土を王から与えられた可能性がある。[127]ウートレッドに息子と兄弟がいたという事実は、王がウートレッドの男系相続人の相続権を無視した証拠かもしれない。[128]一方、別の可能性としては、エシナがモーに対する権利を所有したのはウォルターとの結婚の結果だけだったということである。[129]
ウォルターはエシナの最初の夫であった。[122]エシナはウォルターより長生きし、2番目の夫はおそらくヘンリー・ド・コルムノックであった。 [130]エシナは彼との間にセシリア[131]とモード[128 ]という2人の娘をもうけた。ペイズリー修道院へのエシナの寄付金には、娘のマーガレットがそこに埋葬されたことが記録されている。[132]ウォルターの娘は、アナンデール卿ウィリアム・ド・ブルスの未亡人でダンバー伯爵パトリック1世の2番目の妻であったクリスティーナであった可能性がある。[133]クリスティーナとウォルターの家族との血縁関係は、ダンバー家が後にバーケンサイドを所有した理由かもしれない。[134]
ギャロウェイ
.jpg/500px-Malcolm_IV,_King_of_Scotland,_charter_to_Kelso_Abbey,_1159,_initial_(crop_Malcolm_IV).jpg)
ウォルターは、ノルマンディーのレ・ザンドリでマルコムの行動を目撃した。この憲章は、ウォルターが1159年にトゥールーズ伯に対する国王の遠征に同行したスコットランドの男爵の一人であったことを明らかにしているようだ。この記録は、大陸における国王の唯一の行動として知られている。[135]マルコムは、イングランドのために数か月間遠征した後、1160年にスコットランドに戻った。帰国後、国王はパースでクーデター未遂事件に直面せざるを得なかった。[136] 12世紀から13世紀のホリールード年代記とメルローズ年代記によると、マルコムは不満を抱く有力者たちをうまく処理した後、ギャロウェイに3回の軍事遠征を行った。[137]国王の共犯者の名前は記録されていないが、ウォルターもその中にいたと思われる。[138]
これらの侵略を取り巻く状況は不明である。[139]しかし、明らかなのは、ガロウェイの領主ファーガスが年末までにスコットランド人に服従したということである。[140]具体的には、13世紀の『ゲスタ・アンナリアI』によると、スコットランド人がガロウィディアン人を征服すると、征服者たちはファーガスにホリールード修道院への退却を強制し、息子のウートレッドを王家の人質として引き渡した。 [141]一方では、ファーガス自身がウル川とニス川の間の領土を襲撃することで、マルコムのガロウィディアン遠征を早めた可能性がある。[142]ホリールード年代記がマルコムのガロウィディアン敵を「同盟の敵」と表現し、マルコムの息子たちについて何も触れていないという事実は、ファーガスが他の共犯者から支援を受けていたことを示唆している。[143]実際、マルコムはファーガスと諸島王ソマイル・マク・ギラ・ブリグテとの同盟に遭遇した可能性がある。[144]
諸島
_(14496303221).jpg/500px-Le_roi_(pi%C3%A8ce_d'un_jeu_d'%C3%A9chec_m%C3%A9di%C3%A9val_en_ivoire)_(14496303221).jpg)
1164年、ソメールはスコットランドへの侵攻を開始した。[148]この海上作戦は、14世紀の『タイガーナハ年代記』、[149] 15世紀から16世紀の『アルスター年代記』、[150] 12世紀の『カルメン・デ・モルテ・シュメルレディ』、[151] 13世紀の『ロジャー・ド・ホーヴェデン年代記』、[152]『ホリールード年代記』、[153] 13世紀から14世紀の『マン年代記』、[154]『メルローズ年代記』、[155] 『ゲスタ・アンナリアI』、[156] 15世紀の『マック・カータイグの書』、[157] 15世紀の『スコティクロニコン』などの資料によって証明されています。[158]
ソメールの軍隊の様々な描写は、アーガイル、ダブリン、および諸島から集められたと言われており、この男が絶頂期に持っていた驚くべき権力を反映しているように見える。[159]メルローズ年代記によると、ソメールはレンフルーに上陸し、その地域の人々に打ち負かされ、殺害された。 [160] [注 18]このレンフルーの場所は、ソメールの攻撃の標的がウォルターであったことの証拠かもしれない。[163]しかし、スコットランド軍の指揮官は定かではない。[164]指揮官は、この地域の3人の主要人物、すなわちグラスゴー司教ハーバート、[165] ラナーク/クライズデールの保安官ボールドウィン、[166]およびウォルター自身のいずれかであったと考えられる。[167]ソメールが攻撃をウォルターのレンフルー領地に集中させたと疑う理由がある一方で、[168]マルコムの西部の代理人であるヘバートが標的だった可能性もある。[169]確かに、カルメン・デ・モルテ・スメルレディは勝利をヘバートと結び付けており、[170]ウォルターやスコットランド王軍については何も言及していない。[171]一方、ソメールの海軍はボールドウィンの近くの領地であるインバーキップとヒューストンを通過しており、侵略者と交戦して打ち負かしたのはボールドウィンかその追随者だったことを示唆している。[164] [注 19]
.jpg/500px-Somairle_mac_Gilla_Brigte_(Cambridge_Corpus_Christi_College_139,_folio_ar).jpg)
ソメールがなぜスコットランド人を攻撃したのかは不明である。[174]この男の権力の台頭は、アーガイルにおけるスコットランド王権の弱体化と一致しているように思われる。[175]デイヴィッドはアーガイルをスコットランドの貢物と見なしていたかもしれないが、ソメールのその後の経歴は、彼が完全に独立した統治者と見なしていたことを明らかに示している。[176]同時代の情報源によるソメールの最初の証言は1153年に遡り、[177]ホリールード年代記には、デイヴィッドの死後、失敗に終わったクーデターで彼が縁者のメイク・マール・コルイムの大義を支援したと記されている。[178]これらの縁故者（ソマイルの甥か孫である可能性もある）は、スコットランド王位を主張するモール・コルイム・マク・アラスデアの息子であり、デイヴィッドの兄であるスコットランド王アレクサンダー1世の子孫である。[179] 4年後、ソマイルはスコットランドへの最後の侵攻を開始したが、これはモール・コルイムのスコットランド王位主張を支援するための別の試みの一環として行われた可能性がある。[180]
.png/500px-Walter_fitz_Alan_(map3).png)
もう一つの可能性は、ソマイルがスコットランド王室がつい最近まで確保していた一帯の領土を確保しようとしていたということである。[180]ソマイルに関する1153年以前の記録はないが、その家族は明らかに、1134年にモール・コルイムが捕らえられ投獄された、デイヴィッドに対する以前の反乱に関与していた。 [175] [注 20]この反乱失敗の影響は、 1136年頃にカゾウで発行されたスコットランド王室勅許状に見て取れる。 [67]この資料には、スコットランド王室がキャリック、カイル、カニンガム、ストラスグリーフの領有権を主張していたことが記録されている。[ 184]歴史的に、この地域はかつて、スカンジナビア人とゲール人の混血であるガル・ガイドハイル[185]が支配していた領土の一部であったようである。 [186]一つの可能性としては、スコットランド王がモール・コルイムとその支持者を打ち負かす以前、これらの土地はガル・ガイドハイルの領土の一部であったということである。 [67]カゾウ憲章はファーガスに関する最も古い記録の一つである。[187]この男の証言は、モール・コルイムの敗北とデイヴィッドによるこの地域の統合の結果、ソマイルの家族が疎外されたかもしれないが、ファーガスとその家族は逆にデイヴィッドの大義の支持者としてこの時点で利益を得た可能性があることを示している。[67]カゾウのスコットランドのエリートの間でファーガスに関する記録は、1130年代にデイヴィッドの王権が拡大していたことの確かな証拠である。[188]
.jpg/500px-Lewis_Chessman,_British_Museum_(crop).jpg)
これらの勅許状によって初めて証明されたもう一人の人物はウォルター[67]で、彼はデイヴィッドによるカインの授与の際にストラスグリーフ、レンフルー、ミアンズ、ノースカイルの土地を与えられた可能性がある。[191]ソマイルの侵攻の1つの説明は、ウォルター[192]と最近封建領土を与えられた他のスコットランドの有力者たちが彼の権威に及ぼした脅威に対抗せざるを得なかった可能性があるというものである。[193]この競合する勢力圏の衝突のきっかけとなったのは、ソマイルの義父で諸島王オーラヴ・グズロダルソンが1153年に暗殺されたことで生じた空白だったのかもしれない。オーラヴの排除に伴う政治的不安定はスコットランド人にとって確かに脅威となったが、同時に西海岸沿いでスコットランドの勢力が強化されていたことは、特にウォルターによるこの地域での広大な領土付与に代表されるように、スコットランド人もこの状況を利用する立場にあったことを意味していた。[194]実際、マルコム1世の治世中に、おそらくマルコムの同意を得て、ウォルターがクライド湾、クライド川の島々、カウル南岸、アーガイルの外れにまで自らの権限を拡大し始めたと疑う理由がある。 [195] [注 22]
スコットランドの領地が西海岸に沿って割り当てられたことは、これらの土地が、スコットランド王国をギャロウェイと諸島にある外的脅威から守るという文脈で開拓されたことを示唆している。[200]おそらくこの文脈で、ヒュー・ド・モルヴィル、ロバート・ド・ブルース、ウォルターにかなりの西部領主権が与えられた。[201]このように、12世紀半ばには、スコットランド王国の最も偉大な有力者たちによって西海岸沿いの権力が着実に強化されていった。彼らはソメールの勢力圏に侵入した可能性が十分あった。[202] [注 23]
マルコムは25歳になる前に亡くなったが、彼の健康状態が著しく悪かったことと、スコットランド西海岸沿いでソメールが勢力を拡大していたことが相まって、1161年から1162年にかけてマルコムがウォルターに家督と領地を承認した理由かもしれない。そのため、ウォルターはスコットランド王室が直面する外的脅威を考慮して、自分の権利の書面による承認を求めたのかもしれない。[204]実際、ソメールの遠征の具体的な動機は王の重病だった可能性もある。ソメールはマルコムの健康状態の悪さを利用してスコットランド人を攻撃し、彼らの影響力の西方への拡大を制限しようとしたのかもしれない。[205]
死と後継者
ウォルターは1177年に亡くなるまで執事を務めた[206]。[207]亡くなる前にウォルターはメルローズ修道院に隠居し、そこで修道院の信徒として亡くなった。 [208]彼はペイズリーに埋葬された。[209]ウォルターの息子で後継者のアランは、ウォルターほど王宮に頻繁に出席していなかったようだ。[210] [注 24]
ウォルターの曾孫でスコットランド執事のアレクサンダー・スチュワートの在任中に、 dapifer regis Scotie（「スコットランド王の執事」）という称号がsenescallus Scotie（「スコットランドの執事」）という呼称に置き換えられた。[11] [注 25]また、この世代に、スチュワート姓のさまざまな形がウォルターの子孫によって受け継がれ始めた。[215]特に、彼の同名の曾孫であるメンティース伯爵ウォルター・スチュワートは、執事の職に就くことなくsenescallusを姓として採用した最初の子孫として知られている。 [11] [注 26]ウォルターはスチュワート家の創始者であり、[218]そこからスチュワート王朝が生まれた。[219] [注 27]
注記
- ^ 1990年代以降、英語の二次資料では、学者はウォルターにウォルター・フィッツアラン[2] 、ウォルター・フィッツアラン[3]、 ウォルター・フィッツアラン[4]、 ウォルター・フィッツアラン[5]、ウォルター・フィッツアラン[6]といった様々な父称を与えている。同様に、1990年代以降、英語の二次資料では、学者はウォルターにウォルター・スチュワート[ 7]、 ウォルター・ザ・スチュワード[ 8]、ウォルター・ザ・スチュワート[9]といった様々な職業名を与えている。
- ^ 14世紀、ウォルターの王家の子孫であるスコットランド王ロバート2世（1390年死去）の治世中、スコットランドの歴史家ジョン・バーバー（1395年死去）は、現在は存在しないスチュアート王朝の歴史を著し、この一族の権威を讃え宣伝した。[13]この記述の中で、バーバーが王の系譜をブルータスの子孫である古代のブリテン王にまで遡らせたと疑う理由がある。[14] 16世紀、スコットランドの歴史家ヘクター・ボースは、ウォルターの父はバンクーホの息子であるフリーアンスであると主張した。ボースによると、フリーアンスはスコットランドからウェールズに追放され、そこでウェールズの王女と関係を持ち、その女性がウォルターの母となった。ウェールズで成人すると、ボースの記述によれば、ウォルターは父方の故郷に旅立った。[15]バーバーの記述に確実にアクセスできた権威者としては、スコットランドの歴史家アンドリュー・ウィントゥーン[16]とウォルター・バウアーの 2 人がいる。どちらの人物もバンクーという人物について言及しておらず[17]、フリーアンスについてはボースの記述で初めて具体的に言及されているが[18] 、現在は失われているバーバーの記述では、スチュワート家にウェールズ人の祖先がいたことは明らかであり[19]、バーバーがフリーアンスのウェールズ人の妻を通じて、この一族がイギリス王家の血統であることをたどった可能性もある。[20]いずれにせよ、フリーアンスはウォルターの歴史的な祖父、フラールドを表しているようだ。この男性がウェールズ出身の家族と結婚したという証拠はない。[21]
- ^ アランとアヴェリナのこの3人の息子には、アヴェリナと彼女の2番目の夫の子孫であるシモンという異母兄弟がいたようです。 [23]
- ^ ウォルターの家族はブルターニュ地方のドルに起源を持つ。この地域に起源を持つと思われる別の家族はビドゥン家であり、この家族の一員である[34]ウォルター・ド・ビドゥンがダヴィッドの宰相となった[35] 。
- ^ ダヴィドの治世中に活躍した家令に、アルギネ・マック・アルクイルという人物がいた。[42] 12世紀の『エイルレディ伝』によると、ダヴィドの家令の無名の人物が、王の家令（エコノモスとダピフェル）も務めていたと思われる将来の聖エイルレッドに強い嫉妬を抱いていた。[43]聖エイルレッドに激しく反対した無名の人物はウォルター自身だった可能性もある。あるいは、問題の家令はアルギネ[36]かその息子だった可能性もある。[44]いずれにせよ、アルギネの後継者は息子のギラ・アンドレイスで、マルコムの治世中に家令として記録に残っている。[45]
- ^ ウォルターは王の執事となり、ヒューは執事となり、[52]ラナルフは執事となった。[53]執事は王の家庭の責任を負い、執事は王の騎士を指揮し、執事は王のワインを担当した。[54] 1162年にヒューが亡くなった後、ウォルターは王の家庭で最も重要な世俗人の一員となったようだ。[55]
- ^ カイルの北半分は「カイル・スチュワート」や「ウォルターのカイル」などとも呼ばれるようになった。[63]
- ^ この憲章は、当時の資料にウォルターが初めて登場したことを示す数種類の憲章のうちの1つである。[67]
- ^ ウィリアムはこの土地の譲渡を認めたが、ウォルターは依然として国王に対して土地に対する奉仕義務を負っていた。[71]
- ^ 1165年×1173年にペイズリー修道院に出した勅許状で、ウォルターは修道士たちが最初にペイズリーに住んでいた土地について具体的に記している。[76] 1163年×1165年にマルコムがペイズリー修道院に出した勅許状では、ペイズリーの修道士たちが移転したキングスインチの修道院について言及されている。[77] 1173年の教皇アレクサンダー3世の勅書には、修道士たちがペイズリーに移転する前はレンフルーの製粉所の近くに住んでいたと記されている。[78] 1165年×1173年の勅許状では、ウォルターが修道院の近くにホールを所有していたと記されている。 [79]一つの可能性として、このホールは、ウォルターの後の子孫が所有したペイズリー地域にある狩猟小屋と思われるブラックホール（ニグラム・オーラム）と同一のものである。 [80]ブラックホールの現存する建造物は明らかに16世紀のものである。この遺跡は発掘されておらず、12世紀と13世紀にどのような建造物が存在していたかは不明である。[81]
- ^ ウェンロック修道院と同様に、ペイズリー修道院も聖ミルバーガに一部捧げられた。[83]また、ペイズリーと地元で関係があったかもしれない聖ミリンにも一部捧げられた。 [ 84]ペイズリー修道院は1219年に修道院になった。 [86]ペイズリー修道院の設立憲章では、この修道院は「神の名誉のために」設立されたと宣言されているが、ペイズリーに移転した後は、「神と聖マリア、そしてペイズリーの聖ジェームズ、聖ミリン、聖ミルバーガ教会のために」作られたと述べられている。[87]
- ^ スコットランドでは、聖ジェームズへの信仰はウォルターの家族に特有だったようだ。[89]ジェームズという個人名は、1100年頃はそこではほとんど知られていなかった。 [90]しかし、後の世代では家族内で人気となった。[91] 13世紀の家族の一員でこの名前を名乗った人物に、スコットランドの執事ジェームズ・スチュワートがいた。[92]彼の父、スコットランドの執事アレクサンダー・スチュワートもサンティアゴ・デ・コンポステーラへの巡礼を行ったようである。[93]ジェームズがこの名前を授かったのは、父の巡礼のためである可能性もあるが、[94]この名前は、家族が以前から聖人に献身していたことに由来している可能性もある。[95]
- ^ レンフルーはデイヴィッドの治世中に都市となった。[102]レンフルー城の最初の記録は1163×1165年に見られる。[103]
- ^ この城はおそらくノースカイルにある一族の拠点だったと思われる。[106]
- ^ ウォルターの印章は紋章ではありません。[114]これは、モークリン領地に関するメルローズ修道院への彼の勅許状に添付されていました。[115]印章の前面の銘文は「SIGILLVM·WALTERI·FILII·ALANI DAPIFERI·REG」です。[116]彼の息子の最も古い印章も紋章ではありませんが、後のものにスチュワート家が所有していた紋章入りの小切手が最も古く描かれています。[117]
- ^ ペイズリー修道院への寄付金の中で、エシナは「モーの貴婦人」と呼ばれている。[124]
- ^ 約4セットから構成され、[146] 12世紀から13世紀にかけてノルウェーで作られたと考えられています。[147]
- ^ 後日、ソマールの息子ラグナルとその妻フォニアがペイズリー修道院に寄付をしたと伝えられている。[161]これらの寄付の状況は不明である。ペイズリーの修道士たちがもともとキングスインチに拠点を置いていたという事実は、彼らがソマールの敗北と死の直後に彼の遺体の世話をしたことを意味するかもしれない。[162]
- ^ 18世紀には、この戦いは石で覆われた特定の塚によって特徴づけられたと地元で主張されていた。19世紀末までに、その塚の痕跡は発見されなかった。[172]
- ^ 1134年以前にさかのぼる少なくとも2回、デイヴィッドは一時的にカニンガムのアーヴァインに拠点を置いていた。アーヴァインは戦略的な沿岸拠点で、スコットランド軍はここからマルコム1世の西方同盟軍に対して海上軍事作戦を行った可能性がある。[181] 12世紀の『標準関係』は、デイヴィッドがモール・コルイムに対してイングランド軍の援助を受けたことを明らかにしている。この資料では、モール・コルイムに対する軍がカーライルに集結したことが明記されており、デイヴィッドの敵に対して行われた海軍作戦の成功についても言及しており、モール・コルイムの支援がスコットランド西岸周辺に集中していたことを示唆している。[182] 1130年代半ばまでに、デイヴィッドはモール・コルイムの確保に成功しただけでなく、アーガイルの領主としての地位も認められたようである。[183]
- ^ 諸島の主要メンバーのスカンジナビアとのつながりは彼らの軍事装備に反映されていた可能性があり、そのようなゲーム駒に描かれたものと似ていた可能性があります。[190]
- ^ウォルターの家族で ビュートの領主となった最初の人物は、彼の息子のアランだったかもしれない。[196] 1200年頃までには[197] 、後者の在任期間中に、一族は確かに島の支配権を獲得したようだ。[198] 13世紀後半までに、一族は確かにカウアルに対する権威を持っていた。[199]
- ^ クライド川沿いに城が建てられるきっかけとなったのは、ソメールの潜在的な脅威であった可能性が高い。[203]
- ^ ウォルターはマルコムとウィリアムの治世中にそれぞれ74回と54回の王室行事を目撃したが、アランはウィリアムの治世中に47回の行事を目撃した。[211]
- ^ アレクサンダーの父（ウォルターの同名の孫）であるスコットランド執事ウォルター・フィッツ・アラン2世は、初期の幕ではダピファー・レジス・スコティと呼ばれ、 [212]後期の幕では少なくとも1幕でセネスカルスと呼ばれている。 [213]この新しい用語は、王の家庭の執事から王国の執事への役職の進化に対応しているようだ。[214]
- ^ スチュワートという姓は、中期英語のstiwardに由来しており、これは古期英語のstigweard（「家庭の守護者」）に由来している。[216]これらの用語は、中期英語/古期フランス語のseneschal、seneshalに相当します。[217]
- ^ ウォルターの曾孫の世代まで、フィッツアラン家の彼の一族はアランとウォルターという名前を交互に使っていた。[220]前者の名前はブルトン語に由来し、[221]スコットランドで人気があるのは主にスチュワート家によるものである。[222]ウォルターの次の曾孫は、同世代の多くの男性と同様、スコットランド王アレクサンダー2世にちなんで名付けられたようだ。[223]
引用
- ^ 憲章: NRS GD45/13/231 (nd); 文書 1/5/95 (nd)
- ^ Clanchy (2014); Lee (2014); Sharpe (2011); Young; Stead (2010); Dalton (2005).
- ^ Taylor (2018); Taylor (2016); Lee (2014); Stevenson, K (2013); Hammond, M (2010); Taylor (2008); Boardman (2007); Webb, N (2004); Forte; Oram; Pedersen (2005); Carpenter (2003); Hamilton (2003); Hicks (2003); Webb, NM (2003); Boardman (2002); Alexander (2000); McDonald, RA (2000); McDonald, RA (1997); Roberts (1997); Scott, JG (1997); Duncan (1996); McDonald, A (1995); McGrail (1995); Martin, FX (1992); McDonald; McLean (1992);マッカーリー、A（1990）。
- ^ バロー（2004）；エワート；プリングル；コールドウェル他（2004）；マクウィリアムズ（1995）。
- ^ マクアンドリュー（2006）；ウルフ（2004）；ロバーツ（1997）。
- ^ マレー（2005年）。
- ^ Lee (2014); Beam (2011).
- ^ オラム (2011);マルクス (2009a);スコット、WW (2008);マクドナルド、RA (1997);ダンカン (1996);マッコーリー、A (1990)。
- ^ Ewart、Pringle、Caldwellら（2004年）。
- ^ ヤング、ステッド（2010）23、26-27頁。
- ^ abc バロー（2004年）。
- ^ Fox (2009) 63ページ図2、73; Barrow (1980) 13ページ。
- ^ ゴールドスタイン（2002）p.232; ボードマン（2002）p.51、51注10。
- ^ ウィングフィールド（2017）；ボードマン（2002）51頁。
- ^ Carroll (2003) p. 142; Boardman (2002) p. 52; Batho; Husbands; Chambers et al. (1941) pp. 154–156.
- ^ Hogg、MacGregor（2018）p.104、Toledo Candelaria（2018）p.174、Head（2006）p.69、Boardman（2002）p.52。
- ^ ボードマン（2002）52頁。
- ^ キャロル（2003）p.142; ボードマン（2002）p.52。
- ^ ボードマン（2002）pp.52、52-53注15。
- ^ スティーブンソン、K（2013）p.610; ボードマン（2002）p.52。
- ^ ボードマン（2002）53頁。
- ^ Young; Stead (2010) p. 26; Fox (2009) pp. 63図2、73。
- ^ バロー（1980）pp.13-15; ラウンド（1902）pp.11-12, 13表; ラウンド（1901）pp.125-126注3。
- ^ ボードマン（2007）85頁。
- ^ バロー（1980）p.19; バロー（1973）p.338; エイトン（1856）p.347。
- ^ バロー (1980) pp. 19, 67;バロー (1973) p. 338; Registrum Monasterii de Passelet (1832) pp. 2–3; Valor Ecclesiasticus (1817) p. 216;文書 2/86/1 (nd)。
- ^ バロー (1980) p. 19;バロー (1973) p. 338;エイトン (1858a) p. 70;エイトン (1856) p. 347;ダグデール (1846) p. 822 § 24.
- ^ Hammond, M (2010) p. 5; Barrow (2004); Barrow (2001) n. 89; Alexander (2000) p. 157; Barrow (1999) pp. 34–35, 81 § 57; Duncan (1996) p. 136; McWilliams (1995) p. 43; Barrow (1980) pp. 13, 64; Barrow (1973) pp. 337–338.
- ^ バロー（2001）249頁。
- ^ バロー（2001）n.89; クロンヌ、デイビス、デイビス（1968）pp.145 § 377、146 § 378、302–303 § 821。
- ^ Alexander (2000) p. 157; Barrow (1999) p. 111 § 120; Barrow (1973) p. 338; Lawrie (1905) pp. 108 § 141, 375–376 § 141; Document 1/4/56 (nd).
- ^ Ewart、Pringle、Caldwell et al. (2004) pp. 11–12; Barrow (1999) pp. 34–35; Duncan (1996) p. 136; McGrail (1995) p. 41; McWilliams (1995) p. 43; Barrow (1980) pp. 13–14, 64; Barrow、Scott (1971) p. 34。
- ^ Taylor (2008) p. 107; McWilliams (1995) p. 43; Barrow (1980) p. 64; Barrow; Scott (1971) p. 34.
- ^ バロー（1973）326頁；バロー（1973）339頁。
- ^ スコット、WW（2008）; ダンカン（1996）p.137; バロー（1973）p.326; バロー（1973）p.339。
- ^ バロー（1999）35ページ。
- ^ abc ハモンド、M（2010）p.5; バロー（1999）p.35。
- ^ Ewart、Pringle、Caldwell et al. (2004) p. 12; Barrow (1981) p. 40。
- ^ ハモンド、M（2010）p.5; バロー（1999）p.34。
- ^ abc ハモンド、M（2010）p.5。
- ^ バロー（1999）35ページ；バナーマン（1989）138ページ。
- ^ Broun (2011) p. 278; Hammond, M (2010) p. 5; Duncan (2005) p. 18 n. 68; Hammond, MH (2005) p. 70; Barrow (1995) p. 7; Barrow (1992) p. 58; Bannerman (1989) p. 138。
- ^ バロー（1999）35ページ；バロー（1992）58～59ページ；ブラウン（1927）270～271ページ；ポウィッケ（1925）34ページ。
- ^ バロー（1992）58-59頁。
- ^ バロー（1999）35ページ; バロー（1992）59ページ; バナーマン（1989）138ページ。
- ^ ハモンド、M（2010）p.2; ロバーツ（1997）p.35; バロー（1973）p.338。
- ^ ハモンド、M（2010）p.3。
- ^ Scott, JG (1997) pp. 12–13 図1; Barrow (1975) p. 125 図4。
- ^ バロー（1975）pp.125図4、131、131図6。
- ^ テイラー（2016）182頁。
- ^ グラント（2008）；ストリンガー（1985）31頁；ダンカン（1996）135-136頁。
- ^ クランチー（2014）171頁。
- ^ クランチー（2014）171頁；バロー（1999）35-36頁。
- ^ バロー（1981）40頁。
- ^ ウェッブ、N（2004）p.156。
- ^ ストリンガー（1985）31頁。
- ^ アンダーソン、アンダーソン（1938）pp.162–164注2; ニールソン（1923）pp.126–128, 146–147 pl.11a; 文書1/5/59（nd）。
- ^ Gledhill (2016) p. 104; Taylor (2016) p. 160; Hammond, MH (2011) pp. 139–140; Oram (2011) pp. 12, 309; Hammond, M (2010) p. 6; Grant (2008); Taylor (2008) p. 107; Boardman (2007) p. 85; Hammond, MH (2005) p. 40 n. 33; Barrow; Royan (2004) p. 167; Ewart; Pringle; Caldwell et al. (2004) pp. 11–12; Webb, N (2004) pp. 156, 173; Hamilton (2003) p. 199 n. 932; McDonald, RA (2000) pp. 182, 184; Duncan (1996) p. 136; McWilliams (1995) p. 43; Barrow (1992) p. 214; McDonald; McLean (1992) p. 16; Stevenson, JB (1986) p. 30; Barrow (1980) pp. 13–14; Barrow (1975) p. 131; Barrow (1973) p. 311 表 1; Anderson; Anderson (1938) pp. 162–164 注 2; Brown (1927) pp. 273–274; Neilson (1923) pp. 138–142; Eyton (1856) p. 347; Registrum Monasterii de Passelet (1832) 約1 ～ 2 ページ。文書 1/5/60 (nd)。
- ^ テイラー（2008）107頁。
- ^ ハモンド、MH（2011）139-140頁。
- ^ Ewart、Pringle、Caldwell et al. (2004) pp. 12、127; Barrow (1975) p. 131; Barrow (1973) p. 339。
- ^ Ewart、Pringle、Caldwell et al. (2004) pp. 12、127、Roberts (1997) p. 35、Barrow (1973) p. 339。
- ^ Ewart、Pringle、Caldwell et al. (2004) pp.12、127。
- ^ テイラー（2016c）p.160注236; ハモンド、M（2010）p.6。
- ^ Taylor (2018) p. 44 n. 34; Oram (2011) p. 309; Hammond, M (2010) p. 6; Hammond, MH (2005) p. 40 n. 33; Barrow; Royan (2004) p. 167; Webb, N (2004) pp. 36–37, 51, 208; Barrow (1980) p. 65, 65 n. 18; Barrow (1975) p. 131; Barrow (1973) pp. 294, 353; Barrow; Scott (1971) p. 283 § 245; Anderson; Anderson (1938) pp. 162–164 n. 2;ニールソン（1923）pp.126-128; 文書1/5/59（nd）。
- ^ シャープ (2011) pp. 93–94 n. 236、94;バロー (1999) p. 81 § 57; JG スコット (1997) p. 35;ローリー (1905) pp. 95–96 § 105; Registrum Episcopatus Glasguensis (1843) p. 12 § 9;文書1/4/30(nd)。
- ^ abcde ウルフ（2004）p.103。
- ^ エイトン (1856) p. 347;ハーニー (1774) p. 144.
- ^ ストリンガー（1985）179頁。
- ^ テイラー (2016) p. 92;マルクス (2009a) p. 50;ウェッブ、N (2004)、123 ～ 124 ページ。ダンカン (1996) p. 180;エイトン (1858b) p. 225、225n。 66;エイトン (1856) p. 348; Liber Sancte Marie de Melrose (1837a) pp. 55–56 § 66;文書 3/547/8 (nd)。
- ^ テイラー（2016）92頁。
- ^ Lee (2014) pp. 91, 121;アンダーソン。アンダーソン (1938) pp. 162–164 n. 2;ダンフェルメリン登録簿 (1842) p. 93 § 161;文書 3/547/4 (nd)。
- ^ Lee (2014) pp. 91, 121, 181;ダンフェルメリン登録 (1842) pp. 93–94 § 163;文書 3/547/2 (nd)。
- ^ Ditchburn (2010) p. 183 n. 34; Young; Stead (2010) p. 26; Hammond, MH (2010) p. 79, 79 tab. 2; Hammond, M (2010) p. 4; Barrow; Royan (2004) p. 167; Lewis (2003) p. 28; Barrow (1999) p. 35; McDonald, RA (1997) p. 222; Duncan (1996) p. 180; McDonald, A (1995) pp. 211–212; McWilliams (1995) p. 43; Stringer (1985) p. 298 n. 53; Barrow (1980) p. 67; Anderson;アンダーソン (1938) pp. 162–164 n. 2;エイトン (1856)、338、348 ページ。 Registrum Monasterii de Passelet (1832) pp. 1-2;文書 3/547/11 (nd)。
- ^ Hammond, MH (2011) p. 135; Hammond, MH (2010) p. 79; Young; Stead (2010) p. 26; Barrow; Royan (2004) p. 167; Shead (2003) p. 21; McDonald, RA (1997) p. 223; McDonald, A (1995) p. 212; McWilliams (1995) pp. 46–47; Macquarrie, A (1990) p. 16; Stevenson, JB (1986) p. 27; Barrow (1980) p. 67; Barrow (1973) p. 340; Brown (1927) p. 274.
- ^ マクウィリアムズ (1995) p. 46;マッコーリー、A (1990) p. 16; Registrum Monasterii de Passelet (1832) pp. 5–6;文書 3/547/13 (nd)。
- ^ マクウィリアムズ (1995) p. 46;アンダーソン。アンダーソン (1938) pp. 162–164 n. 2; Registrum Monasterii de Passelet (1832) p. 249;文書 1/5/115 (nd)。
- ^ マクウィリアムズ (1995) p. 46;アンダーソン。アンダーソン (1938) pp. 162–164 n. 2; Registrum Monasterii de Passelet (1832)、408 ～ 410 ページ。
- ^ オラム (2008) p. 172; Registrum Monasterii de Passelet (1832) pp. 5–6;文書 3/547/13 (nd)。
- ^ オラム (2008) p. 172; Registrum Monasterii de Passelet (1832) pp. 92–96;文書 3/547/87 (nd)。
- ^ オラム（2008）172-173頁。
- ^ バロー（1981）80頁。
- ^ ハモンド、MH（2010）p.79; ハモンド、M（2010）p.4; マクウィリアムズ（1995）p.44; バロー（1980）p.67。
- ^ Hammond, MH (2010) pp. 79–80, 79–80 tab. 2; Hammond, M (2010) p. 10; McWilliams (1995) p. 44; Macquarrie, A (1990) p. 16; Barrow (1980) p. 67.
- ^ ハモンド、MH（2010）p.79;マクウィリアムズ（1995）pp.44-45。
- ^ Hammond, M (2010) p. 14; McWilliams (1995) pp. 53, 84; Stevenson, JB (1986) p. 27; Anderson; Anderson (1938) pp. 162–164 n. 2; Anderson (1922) pp. 297 n. 5, 441 n. 1; Lees (1878) pp. 9–11.
- ^ MH ハモンド (2010) p. 79; Lees (1878) pp. 32–34; Registrum Monasterii de Passelet (1832)、1 ～ 2、5 ～ 6 ページ。文書 3/547/11 (nd);文書 3/547/13 (nd)。
- ^ Hammond, MH (2010) pp. 78–79, 79–80 表2; Hammond, M (2010) p. 5; Barrow (1999) p. 35; McWilliams (1995) p. 44; Barrow (1980) p. 67.
- ^ ハモンド、MH（2010）p.79。
- ^ ハモンド、M（2013）p.38。
- ^ ハモンド、M（2013）p.38; ディッチバーン（2010）p.183; ハモンド、MH（2010）p.79。
- ^ ハモンド、M（2013）p.38; バロー（2004）。
- ^ バロー（2004）; バロー; ロイアン（2004）p.166。
- ^ ハモンド、M（2013）p.38; バロー; ロイアン（2004）p.166。
- ^ バロー、ロイアン（2004）166頁。
- ^ マッカーリー、AD（1982）21、71-72ページ。
- ^ Macquarrie, AD (1982) p. 72; David (1936) pp. 104–107; Waitz (1912) p. 63。
- ^ マッカーリー、AD（1982）72-73ページ。
- ^ エジントン（2015）267頁。
- ^ McDonald, RA (2000) p. 183; Barrow (1973) p. 339; McDonald; McLean (1992) p. 20; Barrow (1960) p. 20.
- ^ Young; Stead (2010) p. 26; McDonald, RA (2000) p. 183; McDonald, RA (1997) p. 66; McDonald; McLean (1992) p. 16; Barrow (1973) p. 339.
- ^ ダンカン (2005) p. 22、22n. 90;バロー;ロヤン (2004) p. 167;バロー (1981) p. 87; Registrum Episcopatus Glasguensis (1843) p. 60条66条。
- ^ シンプソン;ウェブスター (2004) p. 24;マクドナルド、RA (2000) p. 183n. 102; Registrum Monasterii de Passelet (1832) p. 249;文書 1/5/115 (nd)。
- ^ エワート;プリングル。コールドウェルら。 (2004) p. 13; Lees (1878) pp. 32–34; Registrum Monasterii de Passelet (1832) pp. 5–6;文書 3/547/13 (nd)。
- ^ Ewart、Pringle、Caldwell et al. (2004) 127、130ページ。
- ^ ヤング、ステッド（2010）p.27; スティーブンソン、JB（1986）p.45; バロー（1973）p.347。
- ^ Hammond, M (2010) p. 11; Ewart; Pringle; Caldwell et al. (2004) p. 13.
- ^ バロー（1980）65頁。
- ^ バロー（1980）65-66ページ。
- ^ ヤング、ステッド（2010）p.27; バロー（1980）pp.65-66。
- ^ ヒックス（2003）p.47、47注121。
- ^ バロー（1973）314頁。
- ^ McAndrew (2006) p. 62; Birch (1895) p. 266 § 15736; Hewison (1895) pp. 38–39 図 1、46 注 1; Eyton (1858b) p. 225; Laing (1850) p. 126 §§ 769–770、pl. 3 図 1; Liber Sancte Marie de Melrose (1837a) p. vii; Liber Sancte Marie de Melrose (1837b) pl. 7 図 1。
- ^ McAndrew (2006) p. 62; Eyton (1858b) p. 225 n. 66; Laing (1850) p. 126 § 770.
- ^ バーチ (1895) p. 266 § 15736;ヒューソン (1895) p. 46n. 1;エイトン (1858b) p. 225、225n。 66;レイン (1850) p. 126 §§ 769–770;文書 3/547/8 (nd)。
- ^ Birch (1895) p. 266 § 15736; Hewison (1895) pp. 38–39 図 1; 46 n. 1; Eyton (1858b) p. 225; Laing (1850) p. 126 § 769, pl. 3 図 1; Liber Sancte Marie de Melrose (1837a) p. vii; Liber Sancte Marie de Melrose (1837b) pl. 7 図 1。
- ^ マクアンドリュー（2006）62頁。
- ^ ハモンド、M (2010) p. 7; Taylor (2008) pp. 104–105 n. 38;バロー (2004);バロー;ロヤン (2004) p. 167;ウェッブ、N (2004)、55 ページ n。 51、58;バロー (1995) p. 8;マクウィリアムズ (1995) p. 43;バロー (1980)、14、65 ページ。ブラウン (1927) p. 275;起源 Parochiales Scotiae (1851) p. 417.
- ^ Webb, N (2004) p. 58; Barrow (1980) pp. 14, 65, 65注18。
- ^ バロー (1980) pp. 65, 193; Liber S. Marie de Calchou (1846) pp. 113 § 146、114 § 147、115 § 148。リベル サンクテ マリー ド メルローズ (1837a) p. 259条294条。
- ^ バロー（1980）65、184ページ; バロー（1973）354ページ。
- ^ バロー（1980）184ページ。
- ^ バロー（1980）p.65; バロー（1973）p.354; バロー; スコット（1971）p.283 § 245。
- ^ アンダーソン;アンダーソン (1938) pp. 162–164 n. 2; Registrum Monasterii de Passelet (1832) p. 75;文書 3/358/8 (nd)。
- ^ バロー;スコット (1971) p. 283 § 245;ローリー (1905) p. 160 § 196、412 § 196; Origines Parochiales Scotiae (1851) pp. 413, 417; Liber S. Marie de Calchou (1846) pp. 144–145 § 176;文書 1/5/24 (nd);文書 3/421/1 (nd)。
- ^ Stevenson, JH (1914) pp. 16–17 pl. 1 図 1, 17; Macdonald, WR (1904) p. 320 § 2535; Birch (1895) p. 265 § 15731; Hewison (1895) pp. 38–39 図 2; Laing (1850) pp. 127 § 772, pl. 3 図 2; Liber Sancte Marie de Melrose (1837b) pl. 7 図 2。
- ^ Hammond, M (2010) p. 7; Barrow; Royan (2004) p. 167; Barrow (1980) p. 65 n. 18; Barrow; Scott (1971) p. 283 § 245.
- ^ ab バロー (1980) p. 65 注 18。
- ^ Webb, N (2004) p.55注51。
- ^ ウェッブ、N (2004)、54–55 ページ。ウェッブ、ニューメキシコ州 (2003)、230 ページ n。 20、232;バロー (1980) p. 65n. 18;起源 Parochiales Scotiae (1851) p. 417.
- ^ Webb, N (2004) pp. 53-54; Barrow (1980) p. 65 n. 18.
- ^ ハモンド、M (2010) p. 11;ネビル (2005)、32 ～ 33 ページ。マクウィリアムズ (1995) p. 48; Lees (1878) pp. 45–46;起源 Parochiales Scotiae (1851) p. 417; Registrum Monasterii de Passelet (1832) pp. 74–75;文書 3/358/7 (nd)。
- ^ ハミルトン（2003）199頁。
- ^ Hamilton (2003) p. 199; Liber S. Marie de Dryburgh (1847) pp. 85 § 120, 250 § 311; Document 3/15/74 (nd); Document 3/15/121 (nd).
- ^ Webb, N (2004) p. 149; Barrow (1973) pp. 285–286, 286注26。
- ^ Scott, WW (2008); Ewart; Pringle; Caldwell et al. (2004) p. 12; Oram (1988) p. 90; Neville (1983) pp. 50–53.
- ^ Ewart; Pringle; Caldwell et al. (2004) p. 12; Carpenter (2003) ch. 7 ¶ 48; Oram (2000) p. 80; Brooke (1991) pp. 52–54; Anderson; Anderson (1938) pp. 136–137, 136–137 n. 1, 189; Anderson (1922) pp. 244–245; Stevenson, J (1856) pp. 128–129; Stevenson, J (1835) p. 77.
- ^ Ewart、Pringle、Caldwell et al. (2004) p. 12.
- ^ オラム（2000）80頁。
- ^ スコット、WW（2008）; オラム（2000）p.80。
- ^ オラム（1988）p. 93; スケーン（1872）p. 251 ch. 3; スケーン（1871）p. 256 ch. 3。
- ^ マクドナルド、RA（2002）p.116注55;ブルック（1991）pp.54-56。
- ^ オラム（2000）p.80; アンダーソン; アンダーソン（1938）pp.136-137, 136注1, 189; アンダーソン（1922）p.245。
- ^ ウルフ（2013）pp.4-5; オラム（2011）p.122; オラム（2000）pp.80-81。
- ^ Caldwell、Hall、Wilkinson（2009）p.156図1g。
- ^ コールドウェル、ホール、ウィルキンソン（2009）197-198頁。
- ^ コールドウェル、ホール、ウィルキンソン（2009）165、197-198頁。
- ^ ジェニングス (2017) p. 121;ストリックランド (2012) p. 107;オラム (2011) p. 128;スコット、WW (2008);マクドナルド、RA (2007a) p. 57;マクドナルド (2007b)、54、67 ～ 68、76、85、111 ～ 113 ページ。フォルテ;オラム;ペダーセン (2005) p. 245;エワート;プリングル。コールドウェルら。 (2004) p. 12;セラー (2004);ウルフ (2004)、104 ～ 105 ページ。カーペンター (2003) ch. 7¶49;ダーカン (2003) p. 230;マクドナルド, RA (2000) p. 183; マクドナルド, RA (2000) p. 169; セラー (2000) p. 189; ダフィー (1999) p. 356; マクドナルド, RA (1997) pp. 61–67, 72;ロバーツ（1997）p.96; ウィリアムズ（1997）p.150; ダフィー（1993）pp.31、45; マーティン、FX（1992）p.19; バロー（1981）pp.48、108; ダンカン; ブラウン（ 1956–1957) p. 197; ブラウン (1927) p. 274。
- ^ Holton (2017) p. 125; The Annals of Tigernach (2016) § 1164.6; Wadden (2014) p. 34; Woolf (2013) p. 3; Strickland (2012) p. 107; McDonald (2007b) p. 76; Annals of Tigernach (2005) § 1164.6; Woolf (2005); McDonald, RA (2000) p. 169, 169 n. 16, 179; Sellar (2000) p. 189; McDonald, RA (1997) p. 62; Duffy (1999) p. 356; McDonald, RA (1995) p. 135;ダフィー（1993）31、45ページ；ダンカン；ブラウン（1956-1957）197ページ；アンダーソン（1922）254ページ。
- ^ Jennings (2017) p. 121; The Annals of Ulster (2017) § 1164.4; Strickland (2012) p. 107; The Annals of Ulster (2008) § 1164.4; Oram (2011) p. 128; Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 245; Woolf (2005); Oram (2000) p. 76; Durkan (1998) p. 137; McDonald, RA (1997) p. 67; McDonald, RA (1995) p. 135; Duffy (1993) p. 45; Duncan; Brown (1956–1957) p. 197; Anderson (1922) p. 254; ローリー（1910）p.80§61。
- ^ マッキネス (2019) p. 125;ネビル (2016) p. 7;コーワン (2015) p. 18;クランシー (2014) p. 169;ウルフ (2013);クランシー (2012) p. 19;マクレーン (2012) p. 651;ストリックランド (2012) p. 107;オラム (2011) p. 128;デイビス (2009) p. 67;マルクス (2009b) p. 113;ブラウン (2007) p. 164;クランシー (2007) p. 126;マルクス (2007) p. 100;セラー (2004);ダーカン (2003) p. 230;ドリスコル（2002）pp. 68-69; マクドナルド、RA（2002）pp. 103, 111; マクドナルド、RA（2000）p. 169, 169注16; ダーカン（1998）p. 137; マクドナルド、RA（1997 ) pp. 41, 61–62; Macquarrie, A (1996) p. 43; McDonald, RA (1995) p. 135; McDonald; McLean (1992) pp. 3, 3 n. 1, 13; Duncan; Brown ( 1956–1957) p. 197; ブラウン (1927) pp. 274–275;アンダーソン (1922) pp. 256–258; ローリー (1910) pp. 80–83 § 62; アンダーソン (1908) p. 243 n. 2; アーノルド (1885) pp. 386–388; スキーン (1871) pp. 449 –451。
- ^ Duffy (1999) p. 356; Duffy (1993) p. 31; Anderson; Anderson (1938) pp. 143–144 n. 6; Anderson (1922) p. 255 n. 1; Anderson (1908) p. 243; Stubbs (1868) p. 224; Riley (1853) p. 262。
- ^ マクドナルド、マクリーン（1992）p. 13; アンダーソン、アンダーソン（1938）pp. 44、143–144注6、190; アンダーソン（1922）p. 255注1; バウターウェック（1863）pp. 40–41。
- ^ Martin, C (2014) p. 193; McDonald, RA (2007a) pp. 57, 64; McDonald (2007b) pp. 54, 121 n. 86; McDonald, RA (2002) p. 117 n. 76; Williams (1997) p. 150; McDonald, RA (1995) p. 135; Duffy (1993) p. 45; McDonald; McLean (1992) p. 13; Barrow (1960) p. 20; Anderson (1922) p. 255 n. 1; Munch; Goss (1874a) pp. 74–75.
- ^ Woolf (2013) p. 3; Strickland (2012) p. 107; Oram (2011) p. 128; Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 245; Pollock (2005) p. 14; Ewart; Pringle; Caldwell et al. (2004) p. 12; McDonald, RA (2000) p. 169, 169 n. 16; Sellar (2000) p. 189; Duffy (1999) p. 356; Duffy (1993) pp. 31, 45; Barrow (1960) p. 20; Duncan; Brown (1956–1957) p. 197; Anderson;アンダーソン（1938）pp. 125 n. 1, 143–144 n. 6; ブラウン（1927）p. 275; アンダーソン（1922）pp. 254–255; アンダーソン（1908）p. 243 n. 2; スティーブンソン、J（1856）p. 130; スティーブンソン、J（1835）p. 79。
- ^ Sellar (2000) p. 195 n. 32; Anderson (1922) p. 255 n. 1; Skene (1872) p. 252 ch. 4; Skene (1871) p. 257 ch. 4。
- ^ Mac Carthaigh's Book (2016a) § 1163.2; Mac Carthaigh の本 (2016b) § 1163.2;ダッフィー (1993) p. 45.
- ^ ポロック（2005）p.14; ワット（1994）pp.262-265; グッドオール（1759）p.452 bk.8 ch.6。
- ^ オラム（2011）p.128; オラム（2000）p.76。
- ^ Forte、Oram、Pedersen (2005) p. 245、Ewart、Pringle、Caldwell et al. (2004) p. 12、Anderson、Anderson (1938) p. 143 n. 6、Brown (1927) p. 275、Anderson (1922) p. 254、Anderson (1908) p. 243 n. 2、Stevenson, J (1856) p. 130、Stevenson, J (1835) p. 79。
- ^ MH ハモンド (2010) pp. 83–84;マクドナルド、RA (1997) pp. 222–223、229;マクドナルド、A (1995)、211 ～ 212 ページ、212 n。 132; Registrum Monasterii de Passelet (1832) p. 125;資料3/30/3(nd)。
- ^ バター（2007）p.134注91; マクドナルド、RA（1997）p.223; マクドナルド、A（1995）p.212。
- ^ オラム（2011）p.128; スコット、WW（2008）; マクドナルド; マクリーン（1992）p.20。
- ^ バロー（1960）20頁。
- ^ オラム（2011）p.128; ウルフ（2004）p.105; バロー（1960）p.20。
- ^ オラム（2011）128頁；バロー（1960）20頁。
- ^ Ewart、Pringle、Caldwell et al. (2004) p. 12; Woolf (2004) p. 105; McDonald, RA (2000) p. 184; Roberts (1997) p. 96; Martin, FX (1992) p. 19; McDonald、McLean (1992) pp. 20–21; Barrow (1981) p. 48。
- ^ Oram (2011) p. 128; Hammond, M (2010) p. 13; Scott, WW (2008); Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 245; McDonald, RA (2000) pp. 183–184; Roberts (1997) p. 96; Barrow (1960) p. 20.
- ^ ポロック（2005）14頁。
- ^ Woolf (2013) 7–11頁; Clancy (2012) 19頁; Clancy (2007) 126頁; Sellar (2004); Durkan (2003) 230頁; Durkan (1998) 137頁; Barrow (1981) 48頁; Barrow (1960) 20頁; Brown (1927) 274頁; Anderson (1922) 256–258頁; Lawrie (1910) 80–83頁 § 62; Arnold (1885) 387–388頁; Skene (1871) 449–451頁。
- ^ クランチー（2014）169頁；ブラウン（1927）274-275頁。
- ^ RA、マクドナルド (1997) p. 61;グルーム (1885) p. 243;起源 Parochiales Scotiae (1851) p. 78;ペナント (1776)、172–173 ページ。
- ^ アーノルド（1885）p.388; スキーン（1871）p.450; ケンブリッジ、コーパスクリスティカレッジ、MS139（nd）。
- ^ オラム (2011) p. 128;フォルテ;オラム;ペダーセン (2005) p. 245;ウルフ (2004) p. 105.
- ^ ab ウルフ（2004）102-103ページ。
- ^ オラム（2011）87-88頁。
- ^ ウルフ（2013）2-3頁。
- ^ マッキネス (2019) p. 122;ワッデン (2014) p. 39;ウルフ (2013) pp. 2–3; Oram (2011) pp. 72、111–112。カーペンター (2003) ch. 7¶46;ロス (2003)、184 ～ 185 ページ。アンダーソン。アンダーソン (1938)、124–125、187 ページ。アンダーソン (1922) p. 223–224;バーターウェック (1863) p. 36;スティーブンソン、J (1856) p. 73.
- ^ Wadden (2013) p. 208; Woolf (2013) p. 3; Oram (2011) pp. 112, 120; Ross (2003) pp. 181–185; Oram (2001).
- ^ ab ウルフ（2004）p.104。
- ^ オラム (2011) p. 88;バロー (1999)、62 § 17、72–73 § 37;ローリー (1905) pp. 69 § 84、70 § 85; 333–334 § 84、334 § 85;ダンフェルメリン登録 (1842) pp. 13 § 18、17 § 31;文書 1/4/2 (nd);文書 1/4/15 (nd)。
- ^ オラム（2011）pp.71-72, 87; ロス（2003）pp.182-183; スコット、JG（1997）pp.25注50, 34; アンダーソン（1908）pp.193-194; ハウレット（1886）p.193。
- ^ オラム（2011）71-72頁、87-88頁。
- ^ ウルフ (2004) p. 103;シャープ (2011) pp. 93–94 n. 236、94;バロー (1999) p. 81 § 57; JG スコット (1997) p. 35; Lawrie (1905) pp. 95–96 § 125、361–362 § 125。 Registrum Episcopatus Glasguensis (1843) p. 12 § 9;文書1/4/30(nd)。
- ^ フォルテ;オラム;ペダーセン (2005) p. 241;ウルフ (2004)、96–97、99 ページ。
- ^ ウルフ（2004）96-97頁。
- ^ ウルフ（2004）p.103; マクドナルド、RA（2000）p.171。
- ^ オラム（2011）89頁。
- ^ コールドウェル、ホール、ウィルキンソン（2009）pp.161図6g、185図12。
- ^ ストリックランド（2012）113頁。
- ^ スコット、JG（1997）35ページ。
- ^ Clanchy (2014) p. 169; Oram (2011) p. 128; Forte; Oram; Pedersen (2005) pp. 243, 245; Woolf (2004) p. 105; McDonald, RA (1997) pp. 65–66.
- ^ オラム（2011）pp.127-128; マクドナルド、RA（1997）pp.65-66。
- ^ フォルテ;オラム; Pedersen (2005)、241 ～ 243 ページ。
- ^ フォルテ;オラム;ペダーセン (2005)、243、245 ページ。
- ^ バロー（2004）; バロー; ロイアン（2004）p.167; マクグレイル（1995）pp.41-42; バロー（1981）p.112; バロー（1980）p.68。
- ^ Hammond, M (2010) p. 12; Boardman (2007) pp. 85–86; McAndrew (2006) p. 62; McDonald, RA (1997) pp. 111, 242; McGrail (1995) pp. 41–42; Barrow; Royan (2004) p. 167; Barrow (1981) p. 112; Barrow (1980) p. 68.
- ^ Oram (2011) p. 157; Hammond, M (2010) p. 12; Boardman (2007) pp. 85–86; McAndrew (2006) p. 62; Barrow (2004); McDonald, RA (1997) p. 111; McGrail (1995) pp. 41–42; Barrow; Royan (2004) p. 167; Barrow (1981) p. 112; Barrow (1980) p. 68.
- ^ Boardman (2007) p. 86; Barrow; Royan (2004) p. 167; Barrow (1980) p. 68, 68 n. 41。
- ^ マクドナルド、RA（2000）181-182ページ; マクドナルド、RA（1997）65ページ; バロー（1973）339ページ。
- ^ カーペンター（2003）第6章44節；マクドナルド、RA（1997）65頁。
- ^ オラム（2011）p.127; マクドナルド、RA（1997）pp.65-66。
- ^ ストリックランド（2012）107頁。
- ^ ハモンド、M（2010）p.7。
- ^ オラム（2011）128頁。
- ^ バロー、スコット（1971）34ページ。
- ^ Hammond, M (2010) p. 11; McAndrew (2006) p. 62; Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 243; Barrow (2004); Webb, N (2004) p. 156; Duncan (1996) p. 139; Stevenson, JB (1986) p. 30; Barrow; Scott (1971) p. 34; Anderson; Anderson (1938) pp. 162–164 n. 2; Brown (1927) p. 275.
- ^ マクウィリアムズ (1995) p. 51;アンダーソン。アンダーソン (1938) pp. 162、162–164 n. 2;アンダーソン (1922) p. 297、297ん。 4～5;ファーガソン (1899) p. 10; Lees (1878) pp. 52–53;エイトン (1858b) p. 225;スティーブンソン、J (1856) p. 136;スティーブンソン、J (1835) p. 88.
- ^ マクアンドリュー（2006）62頁；マクウィリアムズ（1995）51頁。
- ^ Webb, N (2004) 156–157ページ; Barrow; Scott (1971) 34ページ。
- ^ マレー（2005）288頁注15。
- ^ バロー (1980) p. 14n. 56; Liber Sancte Marie de Melrose (1837a) pp. 61–63 § 72, 64–*64 § *72, 65–66 § 74; Registrum Monasterii de Passelet (1832) pp. 17–18;文書 3/547/39 (nd);文書 3/547/41 (nd);文書 3/547/38 (nd);文書 3/547/40 (nd)。
- ^ バロー (1980) p. 14n. 56; Registrum Monasterii de Passelet (1832) p. 1;文書 3/547/46 (nd)。
- ^ バロー（1980）14頁。
- ^ ハモンド、M（2010）p.13; バロー（2004）。
- ^ ハンクス、コーツ、マクルーア（2016）2550頁。
- ^ ハンクス、コーツ、マクルーア（2016）2382、2550頁。
- ^ バロー（2004）；バロー（2001）注89；ロバーツ（1997）p.35；マクウィリアムズ（1995）p.382注9；バロー（1973）p.322。
- ^ ロバーツ（1997）35頁；マクウィリアムズ（1995）382頁注9。
- ^ ハモンド、MH（2005）p.87。
- ^ ハモンド、M（2013）32、37ページ; ハモンド、MH（2005）87ページ。
- ^ ハモンド、M（2013）p.37。
- ^ ハモンド、MH（2005）p.89。
参考文献
一次資料
- アンダーソン、AO、編（1908年）。『スコットランド年代記 500年から1286年までのイギリスの年代記より』ロンドン：デイヴィッド・ナット。OL 7115802M 。
- アンダーソン、AO編（1922年）。スコットランド史の初期資料、西暦500年から1286年。第2巻。ロンドン：オリバー＆ボイド。
- アンダーソン、MO、アンダーソン、AO、編 (1938)。『ホリールード年代記として知られるスコットランド年代記』スコットランド歴史協会刊行物。エディンバラ：T. および A. コンスタブル。
- 「タイガーナハ年代記」。電子テキストコーパス（2005年4月13日版）。コーク大学カレッジ。2005年。 2017年9月20日閲覧。
- アーノルド、T編（1885年）。シメオニス・モナチ・オペラオムニア。レルム・ブリタニカルム・メディイ・エヴィ・スクリプトレス。 Vol. 2. ロンドン：ロングマンズ＆カンパニー。
- バロー, GWS ;スコット、WW、編。 （1971年）。スコットランド王ウィリアム 1 世の行為、1165 ～ 1214 年。レジェスタ・レグム・スコトルム、1153 ～ 1424 年。エディンバラ:エディンバラ大学出版局。ISBN 0-85224-142-9. OL 5075903M.
- バロー、GWS編（1999年）。『デイヴィッド1世の憲章：スコットランド王デイヴィッド1世（1124年～1153年）とその息子ノーサンバーランド伯ヘンリー（1139年～1152年）の文書化された行為』ウッドブリッジ：ボイデル・プレス。ISBN 0-85115-731-9。
- Batho, EC ; Husbands, HW; Chambers, RW ; Seton, W 編 (1941)。スコットランド年代記。スコットランド歴史協会刊行物。第 2 巻。エディンバラ: William Blackwood & Sons。
- バーチ、WDG (1895)。『大英博物館写本部門印章目録』第4巻。ロンドン：ロングマンズ・アンド・カンパニー。
- Bouterwek、CW、編。 （1863年）。モナチ・アノニミ・スコティ・クロニコン・アングロ・スコティクム。エルバーフェルド: サム。ルーカス。hdl : 2027/hvd.hx15nb。
- 「ケンブリッジ、コーパス クリスティ カレッジ、MS 139: ダラム OSB のシメオン、ヒストリア レギュム。ヘクサム OSA のリチャード、デ ジェスティス レジス ステファニとベロ スタンダードii。ヘクサム OSA のジョン、ネニウス」。ウェブ上のパーカー ライブラリ。 nd 。2018 年8 月 10 日に取得。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「文書1/4/2」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年12月30日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「文書 1/4/15」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年12月30日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「文書 1/4/30」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「文書 1/4/56」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「文書 1/5/24」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「文書 1/5/59」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「文書 1/5/60」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「文書 1/5/95」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「文書 1/5/115」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「文書 2/86/1」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「文書 3/15/74」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「文書 3/15/121」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「文書 3/30/3」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「文書3/547/2」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「文書3/547/4」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「文書3/547/8」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2019年2月8日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「文書3/358/7」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「文書3/358/8」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「文書3/421/1」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「文書3/547/11」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「文書3/547/13」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「文書3/547/38」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「文書3/547/39」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「文書3/547/40」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「文書3/547/41」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「文書3/547/46」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「文書3/547/87」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年10月18日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - Lees, JC (1878)。ペイズリー修道院。ペイズリー: Alex. Gardner。OL 7039429M。
- 「憲章：NRS GD45/13/231」。権威のモデル：スコットランドの憲章と政府の出現、1100-1250年。nd 。 2017年9月29日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - クロンヌ、ハハハ州。デイビス, RHC ;デイビス、HWC、編。 （1968年）。レジェスタ レギュム アングロノルマンノルム、1066 ～ 1154 年。 Vol. 3. オックスフォード：クラレンドン・プレス。
- David, CW編 (1936)。De Expugnatione Lyxbonensi: The Conquest of Lisbon。文明の記録、資料、研究。第 XXIV 号。ニューヨーク: Columbia University Press。hdl : 2027 / mdp.39015034104094。
- Dugdale, W編 (1846)。Monasticon Anglicanum。第 6 巻、第 2 部。ロンドン: James Bohn。
- グドール、W編（1759年）。Joannis de Fordun Scotichronicon兼Supplementis ac Continuatione Walteri Boweri。 Vol. 1. エディンバラ：ロベルティ・フラミニー。hdl : 2027/mdp.39015005759389。
- Groome, FH編 (1885)。『スコットランドの軍需地名辞典：スコットランドの地形、統計、伝記、歴史の調査』第 6 巻。エディンバラ： Thomas C. Jack。
- ハーニー、T編（1774年）。リベル・ニジェール・スカカリ。ロンドン：ベンジ。白。
- ヒューイソン、JK (1895)。昔のビュート島。第2巻。エディンバラ：ウィリアム・ブラックウッド・アンド・サンズ。
- ハウレット、R 編 (1886)。スティーブン、ヘンリー 2 世、リチャード 1 世の治世の年代記。Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores。第 3 巻。ロンドン: Longman & Co.
- Laing, H (1850)。西暦 1094 年から連邦成立までの期間を網羅した、スコットランドの古代の印章、王室、男爵領、教会、地方自治体の印章の刻印の記述目録。エディンバラ: Bannatyne Club。OL 24829707M 。
- Lawrie, AC 編 (1905)。西暦 1153 年以前の初期のスコットランド憲章。グラスゴー: James MacLehose and Sons。OL 7024304M 。
- ローリー、AC 編 (1910)。スコットランド王マルコムとウィリアムの治世の年代記、AD 1153-1214。ジェームズ・マクレホース・アンド・サンズ。OL 7217114M 。
- Liber Sancte Marie de Melrose: Munimenta Vetustiora Monasterii Cisterciensis de Melros。 Vol. 1. エディンバラ：バナタイン・クラブ。 1837a。OL 24829686M。
- Liber Sancte Marie de Melrose: Munimenta Vetustiora Monasterii Cisterciensis de Melros。 Vol. 2. エディンバラ：バナタイン・クラブ。 1837b. OL 24829797M。
- Liber S. Marie de Calchou: Registrum Cartarum Abbacie Tironensis de Kelso、1113 ～ 1567 年。 Vol. 1. エディンバラ：バナタイン・クラブ。 1846年。
- Liber S. Marie de Dryburgh: Registrum Cartarum Abbacie Premonstratensis de Dryburgh。エディンバラ：バナタイン・クラブ。 1847年。OL 24829716M 。
- 「Mac Carthaigh の本」。電子テキスト コーパス(2016 年 6 月 21 日版)。コーク大学カレッジ。2016a。2017年10 月 30 日閲覧。
- 「Mac Carthaigh の本」。電子テキスト コーパス(2016 年 6 月 21 日版)。コーク大学カレッジ。2016b。2017年10 月 30 日閲覧。
- マクドナルド、WR (1904)。スコットランド紋章。エディンバラ：ウィリアム・グリーン・アンド・サンズ。OL 23704765M 。
- ムンク, ペンシルバニア州;ゴス、A編。 （1874年）。 Chronica Regvm Manniæ et Insvlarvm: 人類とサドリー家の年代記。 Vol. 1. ダグラス、IM:マンクス協会。
- ニールソン、G (1923)。「バーケンサイドとスコットランドの管理」。バーウィックシャー自然保護協会の歴史。第 24 巻。ニール アンド カンパニー: エディンバラ。pp. 126–147。OL 25451907M 。
- Origines Parochiales Scotiae: スコットランドの教区の教会および領土の古代遺物。 Vol. 1. エディンバラ：WHリザーズ。 1851年。OL 24829751M 。
- ペナント、T (1776)。スコットランド旅行とヘブリディーズ諸島への航海、MDCCLXXII。第 1 巻 (第 2 版)。ロンドン: ベンジ ホワイト。
- ダンフェルメリン登録。エディンバラ：バナタイン・クラブ。 1842年。OL 24829743M 。
- Registrum Episcopatus Glasguensis。 Vol. 1. エディンバラ。 1843年。OL 14037534M 。
- Registrum Monasterii de Passelet、Cartas Privilegia Conventiones Aliaque Munimenta Complectens、A Domo Funddata AD MCLXIII Usque Ad AD MDXXIX。エディンバラ。 1832年。OL 24829867M 。
- ライリー、HT編（1853）。ロジャー・デ・ホーヴェデンの年代記：紀元732年から紀元1201年までのイングランドおよびヨーロッパの他の国々の歴史を収録。第1巻。ロンドン：HGボーン。OL 7095424M。
- スキーン、WF、編。 （1871年）。ヨハニス・デ・フォルダン・クロニカ・ジェンティス・スコトルム。エディンバラ：エドモンストンとダグラス。OL 24871486M。
- スキーン、WF編 (1872)。ジョン・オブ・フォーダンのスコットランド国家年代記。エディンバラ：エドモンストン・アンド・ダグラス。OL 24871442M 。
- スティーブンソン、J編（1835年）。クロニカ・デ・マイロス。エディンバラ：バナタイン・クラブ。OL 13999983M。
- スティーブンソン、J編（1856年）。イングランド教会歴史家協会。第4巻、第1部。ロンドン：シーリーズ。
- スティーブンソン、JH (1914)。スコットランドの紋章学。第 1 巻。グラスゴー: ジェームズ・マクルホース・アンド・サンズ。OL 24871335M 。
- スタブス、W、編。 （1868年）。クロニカ・マジストリ・ロジェリ・デ・ウエデネ。レルム・ブリタニカルム・メディイ・エヴィ・スクリプトレス。 Vol. 1. Longmans、Green、および Co. OL 16619297M。
- 「タイガーナック年代記」。電子テキストコーパス（2016年2月8日版）。コーク大学カレッジ。2016年。 2017年9月20日閲覧。
- 「アルスター年代記」。電子テキストコーパス（2008年8月29日版）。コーク大学カレッジ。2008年。 2017年9月20日閲覧。
- 「アルスター年代記」。電子テキストコーパス（2017年1月6日版）。コーク大学カレッジ。2017年。 2017年9月20日閲覧。
- ヴァラー・エクレシアスティカス。 Vol. 3.ジョージ 3 世国王陛下。 1817年。
- ウェイツ、G編（1912年）。オットニスとラヘウィニ ゲスタ フリデリチ 1 世皇帝。 Scriptores Rerum Germanicarum In Usum Scholarum Ex Monumentis Germaniae Historicis Recusi。ハノーバー: ハーン。OL 24871266M。
- ワット、DER編（1994年）。スコチクロニコン。 Vol. 4. アバディーン：アバディーン大学出版局。ISBN 1-873644-353。
二次資料
- Alexander, D (2000)。「レンフルーシャー州エルダースリーの中世の堀のある遺跡の発掘」。スコットランド考古学ジャーナル。22 (2): 155–177。doi : 10.3366 / saj.2000.22.2.155。eISSN 1766-2028。ISSN 1471-5767。JSTOR 27917434 。
- バナーマン、J (1989)。「王の詩人とアレクサンダー3世の就任式」。スコットランド歴史評論。68 (2): 120–149。eISSN 1750-0222。ISSN 0036-9241。JSTOR 25530415 。
- バロー、GWS編（1960年）。スコットランド王マルコム 4 世の行為、1153 ～ 1165 年。レジェスタ・レグム・スコトルム、1153 ～ 1424 年。エディンバラ：エディンバラ大学出版局。
- バロー、GWS（1973年）。『スコットランド王国：11世紀から14世紀の政府、教会、社会』ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス。
- バロー、GWS (1975)。「カンブリアにおける領主制と封建制のパターン」中世史ジャーナル。1 (2): 117–138。doi :10.1016/ 0304-4181 (75)90019-6。eISSN 1873-1279。ISSN 0304-4181 。
- バロー、GWS（1980年）。スコットランドの歴史におけるアングロ・ノルマン時代。オックスフォード：クラレンドン・プレス。ISBN 0-19-822473-7。
- バロー、GWS（1981年）。『王権と統一：スコットランド1000-1306年』トロント：トロント大学出版局。ISBN 0-8020-6448-5。
- バロー、GWS（1992年）。中世のスコットランドとその近隣諸国。ロンドン：ハンブルドン・プレス。ISBN 1-85285-052-3。
- バロー、GWS (1995)。「12世紀から13世紀のスコットランドにおける証人と正式文書の証明」。法史ジャーナル。16 (1): 1–20。doi : 10.1080 / 01440369508531114。eISSN 1744-0564。ISSN 0144-0365 。
- バロー、GWS (2001) [1994]。「スコットランド人とイングランド北部」。キング、E (編) 『スティーブン王治世の無政府状態』。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/acprof:oso/ 9780198203643.001.0001。ISBN 0-19-820364-0– Oxford Scholarship Online経由。
- バロー、GWS (2004)。「スチュワート家（1110年頃～1350年頃）」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/49411。2011年7月5日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- バロー、GWS; ロイアン、A (2004) [1985]。「スコットランドのジェームズ5代目スチュワート、1260(?)–1309」。ストリンガー、KJ (編)。中世スコットランドの貴族に関するエッセイ。エディンバラ：ジョン・ドナルド。pp. 166–194。ISBN 1-904607-45-4。
- ビーム、A（2011）。「中世スコットランドのパラドックス、1093-1286（PoMS）と地域史」。地域人口研究。86 （1）：84-96。doi ：10.35488/lps86.2011.84（2024年11月1日非アクティブ）。
{{cite journal}}: CS1 メンテナンス: DOI は 2024 年 11 月時点で非アクティブです (リンク) - ボードマン、S (2002)。「中世後期スコットランドとブリテンの問題」。コーワン、EJ、フィンレイ、RJ (編)。スコットランドの歴史：過去の力。エディンバラ：エディンバラ大学出版局。pp. 47–72。ISBN 0-7486-1419-2。
- Boardman, S (2007). 「ゲール語世界と初期スチュアート朝」(PDF)。Broun , D ; MacGregor, M (編)。Mìorun Mòr nan Gall、「ローラン人の大いなる悪意」? 中世と現代のハイランド地方に対するローランド地方の認識。グラスゴー大学スコットランド・ケルト研究センター。pp . 83–109。OCLC 540108870。 2011年6月7日時点の オリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年10月16日閲覧。
- Brooke, D (1991). 「Fergus of Galloway: 改訂版肖像画のための雑記」(PDF) .ダンフリーズシャー・アンド・ギャロウェイ自然史・古物協会紀要. 66 : 47–58. ISSN 0141-1292.
- ブラウン、D（2007年）。『スコットランド独立とブリテン王国構想：ピクト人からアレクサンダー3世まで』エディンバラ：エディンバラ大学出版局。ISBN 978-0-7486-2360-0。
- Broun, D (2011)。「証人の存在と憲章の執筆」(PDF)。Broun, D (編)。アングロノルマン時代のイギリスにおける外交憲章の背後にある現実。グラスゴー: グラスゴー大学スコットランド・ケルト研究センター。pp. 235–290。ISBN 978-0-85261-919-3。
- ブラウン、JTT (1927) 。「スチュワート家の起源」。スコットランド歴史評論。24 (3): 265–279。eISSN 1750-0222。ISSN 0036-9241。JSTOR 25525737 。
- バター、R (2007)。『アーガイルのキル名と聖人：ダル・リアタの初期教会を理解するための方法？』（博士論文）。第 1 巻。グラスゴー大学。
- Caldwell, DH; Hall, MA; Wilkinson , CM (2009)。「ルイス家のゲーム用駒の収集：その背景、意味、発見、製造の再検討」。中世考古学。53 ( 1): 155–203。doi : 10.1179 / 007660909X12457506806243。eISSN 1745-817X。ISSN 0076-6097。S2CID 154568763 。
- カーペンター、D (2003)。支配をめぐる闘争：1066年から1284年のイギリス( EPUB)。ペンギン・ヒストリー・オブ・ブリテン。ロンドン：アレン・レーン。ISBN 978-0-14-193514-0。
- キャロル、WC (2003)。「シェイクスピア時代のイングランドにおける王権理論」。ダットン、R、ハワード、JE (編)。シェイクスピア作品解説。ブラックウェル文学文化解説。第 2 巻。マサチューセッツ州マルデン:ブラックウェル出版。125 ～ 145 ページ。ISBN 0-631-22633-8。
- クランチー、MT（2014）[1983]。イングランドとその統治者、1066-1307 。ワイリーブラックウェルクラシックイングランドの歴史（第4版）。チチェスター：ジョンワイリーアンドサンズ。ISBN 978-1-118-73623-4。
- Clancy, TO (2007)。「断片的な文学: 中世初期の物語と抒情詩」。Clancy, TO、Pittock, M、Brown, I、Manning, S、Horvat, K、Hales, A (編)。エディンバラ・スコットランド文学史。第 1 巻。エディンバラ: エディンバラ大学出版局。123 ～ 131 ページ。ISBN 978-0-7486-1615-2。
- Clancy, TO (2012)。「スコットランド文学以前のスコットランド文学」。Carruthers, G; McIlvanney, L (編)。『ケンブリッジ・スコットランド文学要覧』 。ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局。pp. 13–26。doi :10.1017 / CCO9781139045407.003。ISBN 9781139045407。
- Cowan, M (2015)。「『スコットランドの聖徒たちは今日も戦うだろう』：ロバート・ザ・ブルースとバノックバーンの聖徒たちとの同盟」。国際スコットランド研究レビュー。40 ：1–32。doi：10.21083 / irss.v40i0.3108。ISSN 1923-5763 。
- ダルトン、 P (2005)。「ジェフリー・オブ・モンマスの『ブリタニー王朝史』における時事問題：12世紀における歴史、予言、和平交渉、そしてイギリスのアイデンティティ」。英国 研究ジャーナル。44 (4): 688–712。doi : 10.1086 /431937。eISSN 1545-6986。ISSN 0021-9371。JSTOR 431937。S2CID 162626954 。
- デイヴィス、JR (2009)。「ブリトン人の中でのケンティゲルン司教」。ボードマン、S、デイヴィス、JR、ウィリアムソン、E (編)。ケルト世界の聖人崇拝。ケルト史研究。ウッドブリッジ: ボイデル出版。pp. 66–90。ISBN 978-1-84383-432-8. ISSN 0261-9865.
- ディッチバーン、D (2010)。「『マクロバーツのテーゼ』と中世後期スコットランドの聖性のパターン」。ボードマン、S、ウィリアムソン、E (編)。中世スコットランドの聖人崇拝と聖母マリア。ケルト史研究。ウッドブリッジ: ボイデル プレス。pp. 177–194。ISBN 978-1-84383-562-2. ISSN 0261-9865.
- ドリスコル、ST（2002）。アルバ：ゲール王国スコットランド、西暦800年～1124年。スコットランドの成立。エディンバラ：バーリン。ISBN 1-84158-145-3. OL 3646049M.
- ダフィー、S（1993）「アイルランドとアイリッシュ海地域、1014-1318年（博士論文）」トリニティ・カレッジ、ダブリン。HDL ：2262/77137。
- ダフィー、S (1999)。「アイルランドとスコットランド、1014-1169: 接触と警告」。スミス、AP (編)。ショーンチャス: フランシス・J・バーンを讃えて初期および中世アイルランドの考古学、歴史、文学の研究。ダブリン:フォー・コート・プレス。pp. 348-356。ISBN 1-85182-489-8。
- ダンカン、AAM (1996) [1975]。スコットランド：王国の成立。エディンバラのスコットランドの歴史。エディンバラ：マーカットプレス。ISBN 0-901824-83-6。
- ダンカン、AAM (2005)。「セントアンドリュース大聖堂修道院の設立、1140年」。スコットランド歴史評論。84 (1): 1–37。doi :10.3366 / shr.2005.84.1.1。eISSN 1750-0222。ISSN 0036-9241。JSTOR 25529819 。
- Duncan, AAM; Brown, AL (1959). 「中世初期のアーガイル諸島」(PDF) .スコットランド考古学協会紀要. 90 : 192–220. doi :10.9750/PSAS.090.192.220. eISSN 2056-743X. ISSN 0081-1564.
- Durkan, J (1998)。「Cadder とその周辺、および12 世紀のグラスゴーにおける教会の発展」。The Innes Review。49 ( 2): 127–142。doi : 10.3366 /inr.1998.49.2.127。eISSN 1745-5219。ISSN 0020-157X 。
- Durkan, J (2003). 「12世紀初頭のストラスクライドのカウアル地区」The Innes Review . 54 (2): 230–233. doi :10.3366/inr.2003.54.2.230. eISSN 1745-5219. ISSN 0020-157X.
- SB、エジントン（2015年）。「リスボン占領：計画的か、それとも日和見的か？」。ロッシュ、JT、ジェンセン、JM（編著）。第2回十字軍：ラテンキリスト教圏の周縁部における聖戦。Outremer：十字軍とラテン東方の研究。第2巻。ターンハウト：ブレポルス出版社。pp. 257–272。doi ：10.1484/M.OUTREMER- EB.5.105192。ISBN 978-2-503-52327-9。
- Ewart, G; Pringle, D; Caldwell, D; Campbell, E ; Driscoll, S; Forsyth, K ; Gallagher, D; Holden, T; Hunter, F; Sanderson, D ; Thoms, J (2004). 「ダンドナルド 城の発掘調査、1986–93」。スコットランド考古学ジャーナル。26 (1–2): i– x , 1–166。eISSN 1766-2028。ISSN 1471-5767。JSTOR 27917525 。
- Eyton, RW ( 1856)。「フィッツアラン家とスチュアート家：その起源と初期の歴史」 （PDF）。考古学ジャーナル。13 ：333–354。doi ：10.1080 / 00665983.1856.10851014。eISSN 2373-2288。ISSN 0066-5983 。
- エイトン、RW (1858a)。シュロップシャーの古代遺跡。第6巻。ロンドン：ジョン・ラッセル・スミス。
- エイトン、RW (1858b)。シュロップシャーの古代遺跡。第7巻。ロンドン：ジョン・ラッセル・スミス。
- ファーガソン、J (1899)。「1896 年 10 月 14 日、バーウィックのバーウィックシャー自然主義者クラブへの演説」。バーウィックシャー自然主義者クラブの歴史。第 16 巻。アルンウィック: ヘンリー ハンター ブレア。pp. 1–16。OL 25451909M 。
- フォルテ、A;オラム、RD ; ペダーセン、F (2005)。『ヴァイキング帝国』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-82992-2。
- フォックス、PA （ 2009）。「ドルの大司教とスチュワート家の起源」。基礎。3 （1）：61-76。
- Gledhill, J (2016) [2013]. 「スコットランドのフロム・シャイアから男爵領へ：イースタン・ロージアンの事例」。 Stringer, KJ; Jotischky, A (編著)。ノルマン拡張：つながり、連続性、対照。 ミルトン・パーク、アビンドン：Routledge。 pp. 87–113。doi :10.4324/9781315598550。ISBN 978-1-409-44838-9。
- ゴールドスタイン、RJ (2002) [1999]。「スコットランドの文学、 1058-1560」。ウォレス、D (編)。ケンブリッジ中世英語文学史。pp. 229-254。ISBN 0-521-44420-9。
- Grant, A (2008)。「国境の北のフランチャイズ：中世スコットランドの男爵領と王権」。Prestwich , M (編)。中世ブリテン諸島の自由とアイデンティティ。歴史における地域と地域主義。ウッドブリッジ：Boydell Press。pp . 155–199。ISBN 978-1-84383-374-1。
- ハミルトン、EC (2003)。1124年頃～1289年頃のスコットランドに関するダンバー伯爵の法令：12世紀および13世紀のスコットランドにおける領主権の研究（博士論文）。グラスゴー大学。
- ハモンド、M (2010)。ペイズリー修道院の守護者の最初の 100 年: スチュワート家と 1241 年までのその住人。スコットランドのクリュニーの遺産: ペイズリーとクロスラグエルの修道院。
- ハモンド、M (2013)。「序論：1093-1286年の中世スコットランドの逆説」。ハモンド、M (編)。1093-1286年の中世スコットランドに関する新しい視点。ケルト史研究。ボイデル出版。pp. 1-52。ISBN 978-1-84383-853-1. ISSN 0261-9865.
- Hammond, MH (2005)。民族性に特に注目した、1100年から1260年頃の東中央スコットランドの社会の人物誌的分析 (博士論文)。グラスゴー大学。
- ハモンド、MH (2010)。「12世紀および13世紀のスコットランドにおける聖人と聖母マリアに対する王族と貴族の態度」。ボードマン、S、ウィリアムソン、E (編)。中世スコットランドにおける聖人と聖母マリアの崇拝。ケルト史研究。ウッドブリッジ：ボイデル出版社。pp. 61–87。ISBN 978-1-84383-562-2. ISSN 0261-9865.
- Hammond, MH (2011)。「中世スコットランド王国中央部における集会と行政文書の作成」。M モースタート、P バーンウェル (編)。中世の法的手続き: 中世における身体的、口頭および書面によるパフォーマンス。中世の法的手続き: 中世の識字能力に関するユトレヒト研究。第 22 巻。Turnhout: Brepols Publishers。pp. 123–146。doi : 10.1484/M.USML- EB.1.100623。ISBN 978-2-503-54174-7。
- Hanks, P ; Coates, R ; McClure, P 編 (2016)。『オックスフォード ファミリーネーム辞典 英国とアイルランド』第 4 巻。オックスフォード: オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-879884-2。
- Head, D, 編 (2006) [1988]. 『ケンブリッジ英語文学ガイド（第3版）』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-83179-6。
- Hicks, DA (2003).中世カンブリアの言語、歴史、固有名詞学: カンブリア語の居住属名詞の生成的使用の分析 Cair and Tref (博士論文).エディンバラ大学. hdl : 1842/7401 .
- ホルトン、CT (2017)。中世スコットランドにおける男性のアイデンティティ：ジェンダー、民族、地域性（博士論文）。グエルフ大学。hdl：10214/10473。
- Hogg, U; MacGregor, M (2018)。「ハイランドとローランドの歴史学」。Royan, N (編)。『1400-1650年のスコットランド文学国際コンパニオン』。『スコットランド文学国際コンパニオン』。グラスゴー：スコットランド文学研究協会。pp. 100–123。ISBN 9781908980236. OCLC 1082874543.
- ジェニングス、A (2017)。「注目すべきスコットランド沿岸の 3 つの名前: Earra-Ghàidheal、Satíriseið、Skotlandsfirðir」。ワージントン、D (編)。新しい沿岸史: スコットランドとその周辺の文化と環境の視点。チャム: Palgrave Macmillan。pp . 119–129。doi :10.1007 / 978-3-319-64090-7_7。ISBN 978-3-319-64090-7。
- Lee, SD (2014).ダンファームリン修道院の王室信仰の中心地としての発展、1070年頃～1420年頃（博士論文）.スターリング大学. hdl : 1893/20473 .
- Lewis, J (2003). 「グラスゴーのクルックストン城の発掘調査、1973-75年」.スコットランド考古学ジャーナル. 25 (1): 27–56. doi :10.3366/saj.2003.25.1.27. eISSN 1766-2028. ISSN 1471-5767. JSTOR 27917497.
- マッキネス、アイオワ（2019）。「『殺された者の血に対する復讐は、いくぶん残酷すぎた』：中世スコットランドにおける反逆者、裏切り者、政敵に対する王室の処罰、1100年頃～1250年頃」。Tracy, L (ed.) 『反逆：中世および近世の姦通、裏切り、恥辱』。中世文化の探究。ライデン：ブリル。pp. 119～146。ISBN 978-90-04-40069-6. ISSN 2352-0299. LCCN 2019017096.
- マクリーン、S (2012)。「12世紀イングランドにおけるフランク人の再活用：プリュムのレギノ、ダラムの修道士、そしてアレクサンドリア分裂」。スペキュラム 。87 ( 3 ): 649–681。doi : 10.1017 / S0038713412003053。eISSN 2040-8072。hdl : 10023 / 4175。ISSN 0038-7134。JSTOR 23488494。S2CID 154808868 。
- マッカーリー、A（1990）。「初期キリスト教ゴヴァン：歴史的背景」 スコットランド教会歴史協会の記録。24 （1）：1–17。eISSN 2516-6301。ISSN 2516-6298 。
- マッカーリー、A (1996)。「アバディーン聖務日課書に記されたスコットランドの聖人の生涯：ストラ スクライドの聖人の資料に関するいくつかの問題」スコットランド教会歴史協会の記録。26 ：31-54。eISSN 2516-6301。ISSN 2516-6298 。
- マッカーリー、AD（1982）。スコットランドにおける十字軍運動の影響、1095年から1560年頃（博士論文）。第1巻。エディンバラ大学。hdl：1842/6849。
- マルクス、G (2007)。「Saving Verse: 初期中世の宗教詩」。クランシー、TO、ピトック、M、ブラウン、I、マニング、S、ホルバート、K、ヘイルズ、A (編)。エディンバラ・スコットランド文学史。第 1 巻。エディンバラ: エディンバラ大学出版局。91 ～ 102 ページ。ISBN 978-0-7486-1615-2。
- マルクス、G (2009a)。 「バリンクログ: エアシャーの失われた教区」(PDF)。スコットランドの名前研究ジャーナル。3：47～64。ISSN 1747-7387。
- Márkus, G (2009b). 「スコットランドのデュワーと遺物：いくつかの説明と疑問」（PDF） . The Innes Review . 60 (2): 95–144. doi :10.3366/E0020157X09000493. eISSN 1745-5219. ISSN 0020-157X.
- Martin, C (2014)。「海洋支配 — 海軍力と領主権」。Oram, RD (編)。「島嶼の領主権。北方世界: 北ヨーロッパとバルト海 400～1700 年頃。人々、経済、文化。」ライデン: ブリル。pp. 176～199。doi : 10.1163 /9789004280359_009。ISBN 978-90-04-28035-9. ISSN 1569-1462.
- Martin, FX (1992)。「聖ベルナルド、聖マラキ、聖ローレンス・オトゥールの時代のアイルランド」。ショーンカス・アーダムハチャ：アーマー教区歴史協会誌。15 (1): 1–35。doi : 10.2307 /29742533。ISSN 0488-0196。JSTOR 29742533 。
- マクアンドリュー、BA（2006年）。スコットランドの歴史的紋章学。ウッドブリッジ：ボイデル・プレス。ISBN 9781843832614。
- マクドナルド、A (1995)。「スコットランド・ノルウェー王と改革派宗教組織：12世紀ギャロウェイとアーガイルにおける修道院後援のパターン」アルビオン。27 ( 2): 187–219。doi : 10.2307 /4051525。ISSN 0095-1390。JSTOR 4051525 。
- マクドナルド、RA (1995)。 「12世紀後半から13世紀初頭のヘブリディーズ領主のイメージ：ラオナル・マック・ソーリーの印章」。スコットランドの歴史のレビュー。74 (2): 129–143。土井：10.3366/shr.1995.74.2.129。eISSN 1750-0222。ISSN 0036-9241。JSTOR 25530679。
- マクドナルド、RA（1997年）。『スコットランドの島々の王国：1100年頃～1336年頃のスコットランド西海岸』スコットランド歴史モノグラフ。イーストリントン：タックウェル出版社。ISBN 978-1-898410-85-0。
- マクドナルド、RA (2000)。「理由なき反逆者? ファーガス・オブ・ギャロウェイとサマールド・オブ・アーガイルとスコットランド王との関係、1153-1164年」。コーワン、E、マクドナルド、R (編)。アルバ: 中世のケルトスコットランド。イーストリントン: タックウェル・プレス。pp. 166-186。ISBN 1-86232-151-5。
- マクドナルド、RA (2002)。「『最も不運な兵士たち』：キャンモア王朝のゲール語およびスコト＝ノルウェー語の敵対者、100年頃～1230年頃」。マクドナルド、RA（編）『スコットランドの歴史、文学、音楽、700～1560年』。トロント：トロント大学出版局。93～119ページ。ISBN 0-8020-3601-5. OL 3623178M.
- マクドナルド、RA (2007a)。「人間による死の扱い：1079年から1265年までのアイルランド海周辺のマン島の海上権力」。ダフィー、S (編) 『ガログラスの世界：1200年から1600年までのアイルランドとスコットランドの王、軍閥、戦士』。ダブリン：フォー・コート・プレス。pp. 45–76。ISBN 978-1-85182-946-0。
- マクドナルド、RA（2007b）。『アイルランド海を背景としたマン島王権、1187-1229年：ロンヴァルドル王とクロヴァン王朝』ダブリン：フォー・コート・プレス。ISBN 978-1-84682-047-2。
- マクドナルド、RA; マクリーン、SA (1992)。 「サマールド・オブ・アーガイル：古い問題の新たな見方」スコットランド歴史評論。71 ( 1–2): 3–22。eISSN 1750-0222。ISSN 0036-9241。JSTOR 25530531 。
- McGrail, MJ (1995)。権威の言語：スコットランド中世の城における地位の表現（修士論文）。マギル大学。
- McWilliams, PE (1995)。ペイズリー修道院とその遺跡 (博士論文)。第 1 巻。グラスゴー大学。
- Murray, N (2005)。「正義の道から逸れる」。Oram, RD (編) 著。アレクサンドル 2 世の治世、1214-49 年。北方世界: 北ヨーロッパとバルト海 400-1700 年頃。人々、経済、文化。ライデン: Brill。285-305 ページ。ISBN 90-04-14206-1. ISSN 1569-1462.
- ネヴィル、CJ (1983)。『12世紀から14世紀半ばまでのストラサーン伯爵、その文書による行為の版付き』（博士論文）。第1巻。アバディーン大学。
- ネヴィル、CJ (2005)。「スコットランドにおける女性、憲章、土地所有、1150-1350年」。 法史ジャーナル。26 (1): 25-54。doi : 10.1080 / 01440360500034495。eISSN 1744-0564。ISSN 0144-0365。S2CID 143657370 。
- ネヴィル、CJ (2016)。「スコットランドにおける王室恩赦の始まり」。中世史ジャーナル。42 ( 5): 1–29。doi :10.1080 / 03044181.2016.1212250。eISSN 1873-1279。ISSN 0304-4181。S2CID 157655719 。
- オラム、RD (1988)。『ギャロウェイ卿時代、1000年頃～1250年頃』（博士論文）。セントアンドリュース大学。hdl : 10023/2638。
- オラム、RD (2000)。『ギャロウェイ卿』。エディンバラ：ジョン・ドナルド。ISBN 0-85976-541-5。
- オラム、RD (2001)。「J・マースデン著『サマーレッドとゲール語スコットランドの出現』のレビュー」。イングリッシュ・ヒストリカル・レビュー。116 (468): 929–930。doi :10.1093/ ehr / CXVI.468.929 -b。eISSN 1477-4534。ISSN 0013-8266。JSTOR 579218 。
- オラム、RD (2008)。「1050年頃～1250年頃のスコットランドの王室および領主の住居：歴史学的なレビューと批判的改訂」。The Antiquaries Journal。88 ： 165 ～ 189。doi ：10.1017/ S0003581500001372。eISSN 1758-5309。hdl：1893 / 2122。ISSN 0003-5815。S2CID 18450115 。
- オラム、RD（2011）。支配と領主権：スコットランド1070-1230。スコットランドの新エディンバラ史。エディンバラ：エディンバラ大学出版局。ISBN 978-0-7486-1496-7。
- ポロック、M（2005）。「西部の反逆者、1209-1216」。カンブリア中世ケルト研究。50 ：1-30。ISSN 1353-0089 。
- Powicke, FM (1925). 「デイヴィッド1世の勅令」.スコットランド歴史評論. 23 (89): 34–40. eISSN 1750-0222. ISSN 0036-9241. JSTOR 25525518.
- ロバーツ、JL（1997年）。『失われた王国：ケルト人のスコットランドと中世』エディンバラ：エディンバラ大学出版局。ISBN 0-7486-0910-5. OL 411939M.
- Ross, AD (2003)。『モレー地方、1000年頃～1230年』（博士論文）。第1巻。アバディーン大学。
- ラウンド、JH (1901)。貴族階級と家族の歴史に関する研究。ニューヨーク：ロングマンズグリーン＆カンパニー。OL 7112790M。
- ラウンド、JH (1902)。「スチュワート家の起源とチェスニーとのつながり」。系図学者。18 : 1–16。
- スコット、JG (1997)。「王国の分割：ストラスクライド1092-1153」（PDF）。ダンフリーズシャー・アンド・ギャロウェイ自然史・古物協会紀要。72 ：11-40。ISSN 0141-1292 。 2019年7月29日時点の オリジナル（PDF）からアーカイブ。2019年12月11日閲覧。
- スコット、WW (2008)。「マルコム4世（1141-1165）」。オックスフォード国立人名辞典（2008年1月版）。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/17860。2011年10月24日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- Sellar, WDH (2000)。「ヘブリディーズ海の王たち: サマーレッドの後継者、1164-1316」。Cowan, EJ、McDonald, RA (編)。Alba : 中世のケルトスコットランド。イーストリントン: タックウェル プレス。pp. 187-218。ISBN 1-86232-151-5。
- Sellar, WDH (2004)。「Somerled (d. 1164)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/26782。2011年7月5日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- Sharpe, R (2011)。「11世紀および12世紀の英国とアイルランドの人々と言語：憲章の証拠を読む」（PDF）。Broun, D（編）著。アングロノルマン時代の英国における外交憲章の背後にある現実。グラスゴー：グラスゴー大学スコットランド・ケルト研究センター。pp. 1–119。ISBN 978-0-85261-919-3。
- Shead, NF (2003). 「メルローズの修道院長ジョスリン (1170–1174)、グラスゴーの司教 (1175–1199)」. The Innes Review . 54 (1): 1–22. doi :10.3366/inr.2003.54.1.1. eISSN 1745-5219. ISSN 0020-157X.
- シンプソン、G; ウェブスター、B (2004) [1985]。「スコットランドにおけるモットの憲章証拠と分布」。ストリンガー、KJ (編) 『中世スコットランドの貴族に関するエッセイ』 。エディンバラ: ジョン・ドナルド。pp. 1–24。ISBN 1-904607-45-4。
- スティーブンソン、 JB (1986)。「1986年グラスゴー王立考古学研究所夏季会議議事録」。考古学ジャーナル。143 (1): 1–52。doi : 10.1080 /00665983.1986.11021130。eISSN 2373-2288。ISSN 0066-5983 。
- スティーブンソン、K (2013)。「騎士道、イギリスの主権、王朝政治：1490年頃～1513年頃のテューダー朝とスチュワート朝の関係における敵対心の底流」。歴史研究。86 ( 234): 601–618。doi : 10.1111 /1468-2281.12017。eISSN 1468-2281 。
- ストリックランド、MJ (2012)。「スコットランド王の戦争、1093年頃～1286年」。Spiers、EM、Crang、JA、Strickland、MJ (編)。スコットランドの軍事史。エディンバラ：エディンバラ大学出版局。94～132ページ。ISBN 978-0-7486-3204-6。
- ストリンガー、KJ（1985年）。『ハンティンドン伯デイヴィッド1152-1219 ：アングロ・スコットランド史研究』エディンバラ：エディンバラ大学出版局。ISBN 0-85224-486-X. OL 2624073M.
- テイラー、A (2008)。「ロバート・ド・ロンドン、スコットランド王ウィリアムの非嫡出子、1170年頃～1225年」。モリロ、S、ノース、W (編)。ハスキンズ協会誌：中世史研究。第19巻。ウッドブリッジ：ボイデル・プレス。99～119ページ。ISBN 978-1-84383-393-2. ISSN 0963-4959.
- テイラー、A（2016）。中世スコットランドの国家形態、1124-1290年。オックスフォード中世ヨーロッパ史研究。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-874920-2。
- テイラー、A（2018）。「12世紀後半から13世紀初頭のフランスとスコットランドにおける王室行為における貴族権力の形式化」。王立 歴史協会紀要。28 ：33-64。doi ：10.1017 /S0080440118000038。eISSN 1474-0648。ISSN 0080-4401。S2CID 165167496 。
- トレド・カンデラリア、M (2018)。「改革された蛮族から「聖王」へ：1100年頃～1449年のスコットランド歴史物語におけるマルコム3世カンモア王（在位1058年～1093年）の文学的描写」（博士論文）。グエルフ大学。hdl：10214/12957。
- Wadden, P (2013). 「 12世紀のアイルランドとスコットランド、ド・フィアタイブ・ケアンニッチ」。ハーバード大学ケルトコロキウム議事録。33 : 189–213。ISSN 1545-0155。JSTOR 24371942 。
- ワッデン、P (2014)。 「ボーインのためのキャス・ルイス・ナ・リグ：12世紀アイルランドの歴史と文学」。アイステ。4：11～44。
- Webb, NM (2003)。「定住と統合：スコットランドにおける貴族制の確立（1124-1214）」。Gillingham, J (編)。アングロ・ノルマン研究。第25巻。ウッドブリッジ：ボイデル・プレス。227-238ページ。ISBN 0-85115-941-9. ISSN 0954-9927.
- Webb, N (2004)。スコットランドの入植と統合 1124-1214: 地域社会と貴族社会の発展: 特に南東部のアングロ・フランス人入植に関連して (博士論文)。グラスゴー大学。
- ウィリアムズ、DGE (1997)。スコットランドのノルウェー人居住地における土地評価と軍事組織、紀元900年頃～1266年（博士論文）。セントアンドリュース大学。hdl：10023/7088。
- ウィングフィールド、E (2017)。「バーバー、ジョン（ザ・ブルース）」。エチャード、S、ラウズ、R（編）『英国中世文学百科事典』。ジョン・ワイリー＆サンズ。pp. 1–2。doi : 10.1002 /9781118396957.wbemlb040。ISBN 9781118396957。
- ウルフ、A (2004)。「海の王の時代、900-1300」。オマンド、D (編)。アーガイルブック。エディンバラ：バーリン。pp . 94-109。ISBN 1-84158-253-0。
- ウルフ、A (2005)。「サマーレッドの起源と祖先：ゴフライド・マク・ファーガサと『四大巨匠の年代記』」「中世スカンジナビア.15 : 199–213. 」
- ウルフ、A （ 2013）。「サマーレッドの死の歌と1153年のグラスゴーの破壊」。シドニースコットランド歴史協会誌。14 ：1-11。
- ヤング、A; ステッド、MJ (2010) [2002]。ウィリアム・ウォレスの足跡をたどって、スコットランドと北イングランドで。ブリムスコム・ポート：歴史出版社。ISBN 978-0-7524-5638-6。
外部リンク
- 「ウォルター・スチュワート（1世）、アランの息子（1177年没）」。中世スコットランドの人々、1093年～1371年。
- 「モー/ロンドンのエシヴァ、執事アラン（1世）の息子ウォルターの妻」中世スコットランドの人々、1093-1371年。