クインスツリープレス

クインス・ツリー・プレスは、1966年にJ・L・カーが地図、ポケットブック、小説を出版するために設立した出版社です。 ^[1]現在、この出版社は息子のロバート・カーと妻のジェーンによって運営されています。

1967年、55歳で貯金1,600ポンドを持って2年間教職を休職したカーの目的は、イングランドの州の装飾地図や小さな詩集を売って生計を立てられないか試すことだった。^{[1]彼はこれらを、}ノーサンプトンシャー州ケタリングのミル・デール・ロードにある自宅で、The Quince Tree Pressという出版社名で出版した。マルメロはコーカサス原産の果樹​​で、カーの家の庭に1本あった。

カーの地図は、地理的なものではなく、建築的、歴史的な興味をそそるものであり、 1974年に再編される前のイングランドの古い諸州の場所に関する建物、歴史的出来事、人々についての簡潔な詳細、観察、引用が風変わりなスタイルで記載されています。地図は、読んだり額装したりして会話を盛り上げることを目的としています。^[2]

カーの小型本は、通常ホチキス留めされた16ページで、大きさは通常約13 x 9 cmで、カードの表紙が装飾されている。カーは「これらの本は小さな封筒に収まり、切手も最小限で済み、寒い寝室にぴったりです。片手と手首を露出させるだけで済みます」と書いている。カーは1983年に、小型本の売り上げがピークに達した1980年には43,369冊を売り上げ、^[3] 1987年までに合計50万冊以上を売り上げたと記録している。^{[1]多くのタイトルは現在でもクインス・ツリー・プレスから出版されており、}フローレンス・ナイチンゲールやローレンス・スターンなどの新しいタイトルもいくつか出版されている。

カーは、クインス・ツリー・プレスから出版された小説や小冊子を書店に直接販売したり、読者に郵送で販売したり、以前の出版社から余りとして購入した他の小説のコピーを提供しました。たとえば、カーはセッカー・アンド・ウォーバーグから『ハーポール・レポート』の余りを1 冊 12 ペンスで900 冊入手し^{[3] 、}フランク・ミュアが『デザート・アイランド・ディスクス』で、架空の島に持っていく本としてこの本を挙げた後、すべてを定価の 1.75 ポンドで販売することができました^{[2] 。}

76歳になったカーは、これまでの6冊の小説が様々な出版社から出版されたことと、7冊目の小説に対して提示された前金に満足できず、次の本を自分で出版することを決意した。『What Hetty Did』は1988年にQuince Tree Pressからペーパーバックとして2,850部出版され、すぐに再版された。^{[2]カーはこの小説の4年後に、} Harpole & Foxberrow General Publishersから4,000部出版された 最後の小説を出版した。

カーはまた、小説『A Month in the Country』、『How Steeple Sinderby Wanderers Won the FA Cup』、『The Battle of Pollocks Crossing』の権利を買い戻し、クインス・ツリー・プレスの印刷所から出版した。1994年にカーが亡くなって以来、カーの残りの小説はクインス・ツリー・プレスから再版されている。

• (1988) What Hetty Did ( ISBN  9780900847912 ) 初版。第1号2,850部、第2号3,000部。
• (1991) 『A Month in the Country』 ( ISBN 9780900847929 )。初版3,000部。1980年にハーベスター・プレスから最初に出版された小説の改訂版。 
• (1992) Harpole & Foxberrow General Publishers ( ISBN 9780900847936 ) 初版。初版4,000部。 
• (1992)スティープル・シンダービー・ワンダラーズが FA カップを勝ち取った経緯。( ISBN 9780900847943 ) 初版 2,000 部。1975 年にロンドン マガジン エディションズによって最初に出版された小説の新版。 
• (1993)ポロックス クロッシングの戦い。( ISBN 9780900847967 ) 初版 2,000 部。1985年にViking Penguin社から最初に出版された小説の新版。 
• (2003) 『夏の一日』 ( ISBN 9781904016076 )。 1963年にバリーとロックリフによって最初に出版された小説の新版。 
• (2003) A Season in Sinji。( ISBN 9781904016083 ) 1967年にアラン・ロスによって最初に出版された小説の新版。 
• (2003)ハーポール報告書。( ISBN 9781904016069 ) 1972年にSecker and Warburgによって最初に出版された小説の新版。 

クインス・ツリー・プレスから出版されたカーの小説のそれぞれで、カーは著名なアメリカのタイポグラファー、ベアトリス・ウォードの言葉を引用している。

カーは、第二次世界大戦中に西アフリカに駐留していた1943年に、イングランドとウェールズの最初の地図を描きました。^[2]カーは、最初に出版した4枚の地図はヨークシャー、グロスターシャー、ケント、ノーフォークのもので、最初は1枚1ポンドで販売されたと報告しています。^[3]しかし、これらの地図より前に、1965年後半に、カーが「ロングシート」と呼んだ、ノーサンプトンシャーの町や場所を示す細長い印刷された図があり、その下部に「旅行者は、この地図を航行に使用すると悲惨な結果になる可能性があると警告されています」と書かれていました。ISBNが付与された最初の 5 つの地図は、ハンプシャー (1968 年 12 月、ISBN 0900847034 )、ウェールズ (1969 年 3 月、 ISBN 0900847042 )、サセックス (1969 年 6 月、ISBN 0900847050 )、ケント (1969 年 9 月、ISBN 0900847018 )、ヨークシャー (1969 年 9 月、ISBN 0900847026 ) でした。合計 54 枚の地図に ISBN が割り当てられ、最後に発行されたのは 1976 年 12 月 (ウェストモアランド、ISBN 0900847751 ) でしたが、印刷された ISBN が付いた地図は確認されていません。       

ほとんどの郡の地図の異なるバージョンには番号が振られておらず、順番に識別されておらず、日付が付けられているのはごくわずかであるため、どの順序で発行されたかを判断するのは困難です。バージョンは、印刷されたシートの数で区別できます。これは通常、後の地図に記録されており、バージョンごとに数が異なっていると想定されます。地図の最初のバージョンは、250、350、または500枚のエディションで発行されたようです。ロバート・カーは、一部の地図には印刷された年に関連したエディションがあったと報告しています。たとえば、978枚のエディションは、おそらく1978年に最初に発行されました。ISBNが記録され、個人または公共のコレクションで確認または所蔵されているバージョンのシート数を以下に示すと、250〜982枚で平均約750枚です。発行されたシート数がバージョンに記録されている場合、番号のないコピーも知られていますが、個々の地図は通常手動で番号が付けられています。 1987年8月、カールの出版史の日付以前に出版された異なるバージョンの数は、下の括弧内に示されている[ ^1]。また、1987年以降には少なくとも3つの新しい地図（バッキンガムシャー、ウェストモアランド、ウィルトシャー）が追加されている。合計97枚の地図が、カールのクインスツリー出版史^[1]で報告されているか、または見られている。地図やバージョンはもっとあるかもしれない。ノーサンプトンシャーの新しい地図は、2005年にロバート・カールとジェーン・カールによって作成された。

カーのイラスト入り地図は、様々な種類の厚手の紙に一枚ずつ印刷されており、各郡の形状に応じて、高さ 50 ～ 65 cm、幅 35 ～ 55 cm のサイズでした。初期の地図はモノクロで印刷されていましたが、一部はサリー・カーによって手彩色されました。^[1]後期の地図はカラーで印刷されました。ほとんどの地図には手書きで番号が付けられ、カーのサインがされていました。カーは新しい地図の試し刷りを小売業者に送ることがよくありました。これらは薄くて質の悪い紙に印刷され、「PROOF」と記されていました。地図は主に、ケタリングにある地元の印刷業者リチャードソン氏またはセドン氏^[1]によって印刷されました。

以下のリストには、判明している限り、以下の詳細が記載されている。括弧内に示されている各郡の異なる地図の数。これは、1987年にカールがクインス・ツリー・プレスの歴史の中で記録したものである。^[1] ISBNとともに発行日が記されているが、このような数字は1968年から1976年の間に発行された地図にのみ適用されており、地図自体には記載されていないようである。また、判明している場合には、シート数も記載されているが、必ずしも発行順に記されているわけではない。

• イングランドとウェールズ。1972年7月に750枚の版（手書き）（ISBN 090084731X）および1973年5月に番号不明の版（ISBN 0900847344）。  
• ウェールズ。1969年3月発行、569ページ（ISBN 0900847042）。 
• ベッドフォードシャー。1975年9月発行、574ページ（ISBN 0900847522）。 
• バークシャー。1974年12月発行、773ページ（ISBN 0900847816）。 
• バッキンガムシャー。1975年9月発行、574ページ（ISBN 0900847530）。 
• ケンブリッジシャー。1974年版、743ページ（ISBN 0900847824）。 
• チェシャー（2）。1974年5月に774枚発行？（ISBN 0900847409）、1982年に982枚発行？ 
• コーンウォール。1975年9月発行、775ページ（ISBN 0900847514）。 
• カンバーランド。1977年3月発行、777ページ（ISBN 0900847778）。 
• ダービーシャー（3）。1975年9月に773枚の版（ISBN 0900847549）、1980年？に980枚の版。他の版は不明。 
• デボン（2）。1970年5月に503枚の版（ISBN 0900847263）、1978年？に978枚の版。 
• ドーセット。1974年版、773ページ（ISBN 0900847263）。 
• ダーラム（2）。1974年に773枚の版（ISBN 0900847840）、1982年に982枚の版。 
• エセックス（3）。1971年9月発行、503枚？（ISBN 0900847212）、1975年9月発行、775枚？（ISBN 0900847425）、その他不明。  
• グロスターシャー(3)。1972年5月に250枚発行? ( ISBN 0900847166 )、1975年9月に774枚発行? ( ISBN 0900847433 )、日付不明の300枚発行。  
• ハンプシャー（3）。1968年12月に524枚（ISBN 0900847034）、1975年9月に574枚（ISBN 0900847441）、1981年に981枚が出版された。  
• ヘレフォードシャー（2）。1972年9月版（ISBN 0900847328）および1981年？版、572ページおよび981ページ。 
• ハートフォードシャー。1975年9月発行、773ページ（ISBN 0900847557）。 
• ハンティンドンシャー（2）。1971年8月に350枚の版（ISBN 0900847220）、1980年に980枚の版が発行された。 
• ケント（4）。1969年9月に507枚発行（ISBN 0900847018）、1975年9月に不明な枚数（ISBN 090084745X）、1980年に980枚発行。  
• ランカシャーまたはランカシャー州パラティン（2）。1971年4月に777枚の版（ISBN 090084728X）、1980年に980枚の版。 
• ランカスターのパラティーノ県版 572 枚。
• レスターシャー(3)。1972年4月の版は503枚（ISBN 0900847298）、1982年？の版は982枚、その他の日付不明の版は572枚。 
• リンカンシャー（3）。1970年10月の版は503枚（ISBN 0900847107）、1981年？の版は981枚、その他の版は不明。 
• ミドルセックス。1975年9月発行、775ページ（ISBN 0900847506）。 
• ノーフォーク（3）。1969年12月に500枚（ISBN 0900847085）の版と1975年9月に705枚（ISBN 0900847476）の版があり、その他の版は不明。  
• ノーサンプトンシャー(3)。1965 年の「ロングシート」で、シート数は不明。1970 年 11 月の地図は 550 枚 ( ISBN 0900847123 )、1975 年 9 月の地図はシート数不明 ( ISBN 0900847468 )、1978 年の地図は 978 枚、1980 年の地図は 980 枚。2005 年の新版。  
• ノーサンバーランド（2）。1971年9月に502枚の版（ISBN 0900847204）、1980年に980枚の版。 
• ノッティンガムシャー。1975年9月発行、774ページ（ISBN 0900847565）。 
• オックスフォードシャー。1969年12月発行、350部（ISBN 0900847077）。 
• ラトランド（3）。1972年4月に500枚発行（ISBN 0900847271）、1974年に不明な枚数発行（ISBN 0900847859）、1978年に978枚発行。  
• シュロップシャー。1974 年 10 月発行、750 枚。
• サマセット（2）。1971年5月に502枚（ ISBN 0900847158）の版、および1975年9月に不明な枚数（ ISBN 0900847484）の版。  
• スタッフォードシャー（2）。1975年9月の版は750枚（ISBN 0900847573）、1982年？の版は982枚。 
• サフォーク(4)。1968年冬に250枚の版? ( ISBN 090084700X )、1971年5月に不明の枚数 ( ISBN 0900847174 )、1975年9月に775枚の版 ( ISBN 0900847492 )、その他の地図は不明。   
• サリー（2）。1975年9月に774枚の版（ISBN 0900847581）、1980年に980枚の版が発行された。 
• サセックス（2）。1969年6月の版数なし（ISBN 0900847050）、および1978年の978枚。 
• ウォリックシャー（3）。1970年11月に526枚または574枚（ISBN 0900847115）の版、1980年？に980枚、その他不明 
• ウェストモーランド。1976年12月発行、776枚（ISBN 0900847751） 
• ウィルトシャー（2）。1969年10月に250枚発行（ISBN 0900847069）、1971年5月に981枚発行（ISBN 0900847182）。  
• ウスターシャー（2）。1972年9月に572枚の版（ISBN 0900847336）、1976年？に776枚の版。 
• ヨークシャー（6）。1969年9月版（ISBN 0900847026）、1971年5月版（ISBN 0900847190）、1975年9月版（ISBN 0900847417）、1982年版、571、572、573、773、776、982枚。   

カーの小冊子は、通常、ホチキス留めされた16ページで、縦13.0 cm、横9.5 cmで、特に記載がない限りイラスト入りのカード表紙となっている。カーは1966年にウィリアム・ブレイク、アンドリュー・マーヴェル、ジョン・クレアの詩集でシリーズを開始した。ジョン・クレアの孫 で、元協同組合の牛乳配達人だったアルバートは、同じ通りに住んでいた。 ^[3]ジョン・クレアの詩集の初版は、クインス・ツリー・プレスではなく、カーによってノーサンプトンシャー州立詩人協会のために出版された。[ ^4]初期の詩集のいくつかには、カーが出版者として割り当てられた100の番号のリストからISBNが付けられたが、番号を順番に割り当てたわけではなく、出版した小冊子にはISBNを印刷しなかった。初期のタイトルは、フローリン詩人シリーズまたはミニ詩人シリーズとして出版されたものとして登録されていた。小冊子のいくつかは、芸術家のクリストファー・フィデスによってイラストが描かれている。

いくつかの本は、1381年の農民反乱など、特定の出来事に合わせて出版された日付が付けられているか、または付けられる可能性があります。一部の本には番号が付けられていますが、番号は必ずしも一意ではありません。少なくとも9冊は71番（フランシス・ベーコン、トーマス・ビウィック、ジェフリー・チョーサー、ジョン・ダン、ヒルダ・フランク、ジョーン・ハッサル、サミュエル・ジョンソン、ブライアン・ノース・リー、ロセッティ兄弟）で、6冊は85番（ジョン・バニヤン、ジェラルド・マンリー・ホプキンス、エドワーズ・リア、悪魔の辞典、パーソンズの辞典、ヘンリー・ヴォーン）です。カーは、詩人の作品を出版した順に遡って部分的な番号付けシステムを適用したようです。例えば、アンドリュー・マーヴェルの詩の後代の版には3番が付けられているが、1番や2番の小冊子の版は見つかっていない。一方、4、5、6番の小冊子は見つかっていないが、2冊（ルパート・ブルック/ウィルフレッド・オーウェンとウィリアム・バーンズ）には7番が付けられている。辞書のいくつかは出版された版を列挙しているが、詩集には印刷履歴を列挙しているものがない。カーはほとんどの場合、一度に3,000部を印刷し、新しい版のために表紙の背景色を変えることもあった。カーはシリーズで少なくとも102冊の小冊子を出版したことが知られており、そのほとんどが以下に挙げられている。現在、多くのタイトルがクインス・ツリー・プレスによって再版されている。同社は現在、ベリー・セント・エドマンズでロバート・カーとジェーン・カーによって運営されており、数冊の新タイトルも出版されているので注記する。

小型の本のほとんどは一人の詩人の作品であるが、ルパート・ブルックとウィルフレッド・オーウェンのように、2冊の詩人が書いたものもあり、通常は背中合わせに印刷されている。詩人によっては、少なくとも2版あるものがある。たとえば、トーマス・ヘリックとジョージ・バイロンの詩には2版あり、それぞれ表紙が異なる。しかし、ジョン・クレアの異なる詩にも少なくとも2版あり、どちらの表紙にもクレアのブロンズ胸像の同じ写真が使われている。版の番号は必ずしも連続しているわけではない。ロバート・ヘリックの詩集の最初の本は『 Ten Poems』と題され、番号が付けられていないが、おそらく2冊目の『 Parson and Poet』よりも前に出版されたもので、この詩集はシリーズで9番目になっている。カーは、おそらくヘリックの最初の詩集が9冊目に出版されたため、2冊目に9という数字を遡及的に付けたと思われる。最初の 3 つのタイトルのうち 2 つであるウィリアム ブレイクやジョン クレアの詩の番号付き版は確認されていませんが、アンドリュー マーヴェルの詩の後期版には番号 3 が付けられています。

• マシュー・アーノルド。学者ジプシーとティルシスの詩。表紙はクリストファー・フィデス。
• ウィリアム・バーンズ。ドーセット方言詩 10 編とトーマス・ハーディの『別れ』。後年の印象、第 7 号。
• ヒラリー・ベロック。孫の希望により 28 編の詩を出版。表紙はクリストファー・フィデス。第 2 刷、第 95 号。
• ウィリアム・ブレイク。14 編の詩。表紙はクリストファー・フィデス。後刷り、第 92 号。
• ルパート・ブルックとウィルフレッド・オーウェンの作品。背中合わせに印刷。ソネット 4 編と詩 9 編。表紙は JL カー。後刷り、第 7 号。
• ロバート・ブラウニング。7つの詩。第92号。
• ロバート・ブラウニングとエリザベス・ブラウニング。6 つの詩と 4 つのソネット。表紙は JL カーによる。
• ロバート・バーンズ。 ラブソング。カバーはクリストファー・フィデス。第 63 号。1984 年 3 月 1 日付。
• ジョージ・バイロンI. 詩集。
• ジョージ・バイロン2世。ドン・ファンからの3つの詩。第95号。
• ルイス・キャロル。スナーク狩り。表紙はJ.L. カー。第75号。
• ジェフリー・チョーサー『 リーヴの物語』第71号
• ギルバート・キース・チェスタトン。ヒューウェン・コックスが編曲した12の詩。第99号
• ジョン・クレア。16編の詩。
• サミュエル・コールリッジ。コールリッジの老水夫の航海。クリストファー・フィデスによる作画と記録。1978 年。
• エイブラハム・カウリー著。デイヴィッド・ホプキンスが執筆しイラストを描いた「田舎ネズミ」 。
• ウィリアム・カウパー。選集。後年の印象、第84号。
• ジョージ・クラッブ。ピーター・グライムズ（要約）。表紙はJL・カー。
• ジョン・ダン。表紙はJ.L. カー。後刷り、第71号。
• ジョン・ドライデン。風刺的な肖像画 12 点。表紙は JL カー。
• ジェームズ・フレッカー。 『黄金の旅』より6編の詩。表紙はJL・カー。後刷り、第92号。
• オリバー・ゴールドスミス。『荒廃した村』。クリストファー・フィデスの回想、1978年。後刷り、第41号。
• トーマス・グレイ。田舎の墓地で書かれた哀歌。表紙はクリストファー・フィデス。
• トーマス・ハーディ。14 編の詩。クリストファー・フィデスによる挿絵。後刷り、第 49 号。
• ジョージ・ハーバート。詩 11 編。表紙は JL カー。
• ロバート・ヘリックI.十の詩。
• ロバート・ヘリックII。牧師兼詩人。23 編の詩または抜粋。第 9 号。
• トム・フッド。詩6編。表紙はJL・カー。第69号。
• ジェラルド・ホプキンス。ニーナ・スティーンによる編集と表紙の 15 編の詩。第 85 号。
• AE ハウスマン。『シュロップシャーの少年』からの詩。表紙はクリストファー・フィデス。第 90 号。
• ジョン・キーツ。エリザベス・ファーラー編集による8つの詩と手紙の抜粋。
• ラドヤード・キップリング。9つの詩。表紙はウィリアム・ストラング。第92号。
• チャールズ・ラムとトーマス・ムーア。ラムのエッセイ『Dream Children』とムーアの詩 9 編。
• エドワード・リア。5つの詩。第85号。
• ヘンリー・ワズワース・ロングフェロー。 『ハイアワサの歌』からの抜粋。表紙は J.L. カー。第 18 号。
• オマール・ハイヤームの翻訳はエドワード・フィッツジェラルド。『ルバイヤート』からの抜粋。表紙はJL・カー。
• トーマス・マコーレー。 『ホラティウスはいかにして橋を守ったか』からの抜粋。表紙は JL カー。
• アンドリュー・マーヴェルI. 5 つの詩。内容:内気な愛人へ、庭、バミューダ諸島、ホラティウス派の頌歌より、アップルトン ハウスより。第 3 番
• アンドリュー・マーヴェルII。内容:内気な愛人へ、 アップルトン・ハウスの庭、バミューダ諸島、アイルランドからのクロムウェルの帰還、さらにセント・オールバンズ伯ヘンリー・ジャーミン、ヨーク公爵夫人アン・ハイド、チャールズ 2 世の愛人キャッスルメイン伯爵夫人の韻文肖像画 3 枚。
• ジョン・ミルトン。 イル・ペンセローゾとラレグロ。その後の感想、その85。
• ウィリアム・モリス。洪水の中の干し草の山とその他 4 点。
• ウィルフレッド・オーウェン。8 つの詩 (および 4 つの空白ページ)。
• アレクサンダー・ポープ。 『人間についてのエッセイ』および『批評についてのエッセイ』からの抜粋。表紙は JL カーによる。
• ダンテ・ゲイブリエル・ロセッティ。15 編の詩。
• ダンテ・ゲイブリエル・ロセッティとクリスティーナ・ロセッティ。8つの詩と9つの詩。表紙はニーナ・キャロル。後刷り、第71号。
• ウォルター・スコット.詩集. 7つの詩 . 第78号
• ウィリアム・シェイクスピア。16 のソネット。表紙は JL カー。後刷り、第 50 号。
• パーシー・シェリー。8 つの詩といくつかの手紙。エリザベス・ファーラー編集。クリストファー・フィデスによる表紙。
• ジョン・スケルトン。詩5編。表紙はJL・カー。第66号。
• クリストファー・スマート。子羊を喜べという詩の一節。第 63 号。
• ロバート・ルイス・スティーブンソン。21 編の詩。表紙はクリストファー・フィデス。
• アルジャーノン・チャールズ・スウィンバーン。9つの詩。表紙は JL カール。第 73 号。
• アルフレッド・テニスン1.リンカンシャーの風景
• アルフレッド・テニスン2.マリアナと 8 つの詩。表紙はクリストファー・フィデスによる。
• エドワード・トーマス・アドルストロップと 11 編の詩。サリー・ミュア編集、ピーター・ニューカムによるイラスト。
• フランシス・トンプソンとアーネスト・ドーソン。 『天国の犬』など。
• ヘンリー・ヴォーン。聖なる詩と私的な射精。第85号。
• オスカー・ワイルド。『レディング監獄のバラッド』からの抜粋。表紙は JL カー。
• ウィリアム・ワーズワース。水仙と 14 の詩。表紙はクリストファー・フィデス。

• パーシー・リードの死。オッターバーンの戦い。表紙は J.L. カール。第 76 号。
• クリスマスの本。言葉と絵のアンソロジー。第 52 号。(RD & J. M Carr による再発行、ISBN 1-904016-04-9 ) 
• 家庭と家庭の朗読者。エリザベス・ウェルボーンのあらゆる機会にふさわしい有名な朗読者。16 編の詩と朗読家のためのガイド。第 55 号。

カーの辞書は、最初の辞書が出版される約30年前の1950年代初頭のミッドランド・クラブ・クリケット・カンファレンスの年鑑に端を発している。^[5] 1950年の年鑑のために、カーは「湿気の多い日のためのミニチュア・アンソロジー」を執筆した。これは著名なクリケット選手に関する引用や逸話を集めたものであり、続いて1951年の年鑑では漫画やさらに多くの項目を追加し、ページの下の空白を埋めたようだ。カーはこのアイデアを1977年に完全に発展させ、著名なクリケット選手やクリケットに関連する出来事に関する126の項目を含む16ページの辞書を出版した。これはすぐに成功し、当初3,000部のみ印刷されたタイトルの4,000部の注文を書店WHスミスから受けた。^{[3]この人気書店では、}ウィリアム・バーンズ の版に10ペンスのWHスミス＆サンの値札が貼ってあることが知られており、1971年2月の十進法記念日以降であることが分かることから、一部の詩人の初期の版も販売していた可能性がある。『The Dictionary of Extra-ordinary Cricketers』は、1977年から1981年の間に少なくとも9回再版され、1983年にカルテット・ブックスから再版された。2005年には、カーが描いた漫画のイラストが入った新版がオーラム・プレスから出版された。

カーの妻サリーは、 1977年のエリザベス女王即位25周年に合わせて次の『英国女王辞典』を出版することを提案し^{[1] 、その後カーは『英国王辞典』を出版した。カーは}『ウェルボーンの高位聖職者、牧師等辞典』の著者であると考えられている。ウェルボーンはカーの母親の旧姓だからである^[2] 。 同名の用語を収録した2冊の辞典の編纂者であるAJフォレストはクリケット記者であり、『驚くべき英国動物辞典』を編纂したRGEサンドバッハ氏に関する唯一の経歴は、タンブリッジ・ウェルズに住んでいたということである^[6]。

カーは他の辞書も計画していたと述べており^{[7] 、錬金術師の辞書は}フォレストの『地名辞典』の裏表紙に掲載されているが、ロバート・カーによると、出版されることはなかった。辞書は出版順と思われる順に以下に列挙されている。

• JL Carr (1977)。Carrの優れたイギリス人クリケット選手辞典。126 項目。1977 年 7 月に初版発行。1977 年 9 月、1978 年 1 月に改訂。
• JL カー (1977)。 『カーの英国女王、国王の妻、有名な情夫、結婚した配偶者、王室の取り替え子の辞典』。クインス・ツリー・プレス。91項目。第84号。( ISBN 0-900847-78-6 )。女王の銀婚式に合わせて初版が出版された。^[3] 
• AJ フォレスト (1978)。フォレストのエポニミスト辞典。135 項目。1978 年 2 月に初版が発行され、1978 年 4 月と 11 月に改訂されました。
• JL カー。『カーの英国王、配偶者、王位請求者、王位簒奪者、不自然な請求者、王室の奴隷に関する辞典』。クインス ツリー プレス。107 項目。(RD & JM カーにより再発行、ISBN 1-904016-02-2 )。 
• RGE サンドバック。サンドバックの驚くべき英国の動物辞典。RGE サンドバックが収集した 105 項目を JL カーが編集。青ではなく緑の表紙の後のバージョンには、さらに 37 項目の付録が付いています。
• JL カー (1985)。ギドナーの『フロンティアの短い生涯』 。88 項目。第 77 号。1985 年に出版された『ポロックス クロッシングの戦い』の姉妹編として発行。
• JL カール。ウェルボーンの高位聖職者、牧師、聖職者補佐、管理人、側近、説教者、日曜学校の教師、隠者、教会のフラワーアレンジメント、第五王政の人々、偽預言者の辞典。129 項目。第 85 号。
• アンブローズ・ビアス。悪魔の辞典。マイク・ヒルが選んだ 223 項目。第 85 位。
• AJ フォレスト。フォレストの地名辞典。108 項目。第 94 号。1981 年に AJ フォレスト自身が最初に出版したタイトルの 1990 年の再版。
• JL カー。『イギリスの名クリケット選手辞典』第 2 巻。79 項目とフランシス メイネルの詩。第 95 号。
• JL Carr (2005) 。Carr の優れたイギリスのクリケット選手辞典。マシュー・エンゲルによる序文。Aurum Press および Quince Tree Press。( ISBN 978-1-84513-081-7 )。 

• JL Carr (1981?) Forefathers。アングロ・ノルウェーの彫刻とアイデンティティに関するイラスト入りエッセイ。
• JL カール。領土対フレミング。1887 年のダコタの新聞から編集された殺人裁判の記録。
• JL Carr (1987)。The Quince Tree Press の創立 21 周年と 50 万冊目の小冊子の販売を記念した目録と歴史。1987 年 8 月、24 ページ。
• JL Carr (1994)。JL Carr 1912 - 1994 による初期の詩と最近の絵。(RD & JM Carr 発行)。

カーの最初の絵本はイギリスの木版画家トーマス・ビューイックの作品を讃えたものであったが、彼の主な目的は、作品が軽視されていると考えていた少数の20世紀の木版画家たちを擁護することであった。^[2]各本には各アーティストの作品の小さな複製が含まれており、テキストは含まれておらず、通常は小さな詩集よりも高品質の紙に印刷されている。19のアーティストの絵本のうち、15冊はJLカーによって出版され、ロバートとジェーン・カーによって4人の新しいアーティストがシリーズに追加された。

• トーマス・ビュイック。自伝と版画からの抜粋。第71号。
• ジョセフ・クローホール。森の赤ん坊たちと版画 22 点。
• ジョージ・クルックシャンク。ヒュールウェン・ウィリアムズがデザインした「ブラックボトル」（1991年）、No.100。
• クレア・ダルビーの絵本。第93号。
• エドウィナ・エリス。エドウィナ・エリスの絵本。
• マイルズ・バーケット・フォスター。十七の彫刻。
• ヒルダ・フランク。ヒルダ・フランクの絵本。第71号。
• マリー・ハートリーの絵本。（RD & JM Carr 発行）
• ジョーン・ハッサルの絵本。第71号。
• ジョン・ローレンスの絵本。第99号。
• ジョージ・マックリーの絵本。
• ササ・マリンコフの絵本。（RD & JM Carr 発行、ISBN 1-904016-00-6） 
• ヒラリー・ペインターの絵本。
• モニカ・プールの絵本。第84号。
• グウェン・ラヴェラットの木版画。（RD & JM Carr 発行、ISBN 1-904016-05-7） 
• イヴォンヌ・スカルゴンの絵本。（RD & JM Carr 発行）
• イアン・スティーブンスの絵本、第94号。
• マーガレット・ウェルズの絵本、ヒュールウェン・ウィリアムズ編曲、第95号。
• サラ・ファン・ニーケルクの絵本。 61番。

• 蔵書票の小冊子。ブライアン (= ブライアン) ノース リーが選んだ 36 枚の蔵書票。No. 71。
• 善良な子供の本。道徳的行動を描いた 17 枚の版画。1820 年版の複製。
• 楽しい教師。あるいは、散文による説明と詩的な応用を多数の彫刻で飾った、すべての善良な子供たちのための絵の束。No 95。

• ジョン・オーブリー。56 人の短い人生。
• ジェーン・オースティン。 偏見と無知を持つ歴史家によるイギリスの歴史。1977 年 11 月に初版が発行されました。
• フランシス・ベーコン。同時期に出版された6つのエッセイ。第71号。
• ジョン・バニヤン。『天路歴程』より。表紙はJ.L. カー。木版画はクリストファー・フィデス。第85号。
• ウィリアム・コベット。エドマンド・カービー編集。表紙はJL・カー。
• 雅歌。欽定訳聖書第90号からの抜粋。
• エドワード・ギボン。コンスタンティノープルの陥落。表紙は JL カー。
• サミュエル・ジョンソン。ジョンソン議長の発言。エドマンド・カービー編著の手紙 1 通とさまざまな声明。第 71 号。
• トーマス・マロリー。『アーサー王の死』。表紙は JL カー。
• フローレンス・ナイチンゲール。手紙と報告書からの抜粋。（RD & JM Carr 発行、ISBN 1-904016-18-9） 
• ジョン・ラスキン。彼の手紙と著作からの抜粋。（RD & JM Carr 発行、ISBN 1-904016-15-4）。 
• シドニー・スミス。伝記と会話の抜粋。表紙はサリー・カー。
• ローレンス・スターン著。『トリストラム・シャンディ』からの抜粋、マーティン・ロウソンによるイラスト。（RD & JM カー社発行、ISBN 1-904016-17-0） 
• ウェリントン公爵。 彼らが言ったことと彼が言ったこと。( ISBN 0-900847-98-0 )。 

これは、カーが『クインス・ツリー・プレス等の目録と歴史』の中でこれらの本に付けた見出しである。^[1]

• 貧乏人のための 1381 年の反乱ガイド。第 50 号?
• 若い女性の旧約聖書。ジェームズ王訳からの逐語的抜粋で、女性に対する著者の態度がよく表れています。第 85 号。

これらは、たくさんの小さな絵と手書きのメモが描かれた地図風のイラスト入りカードでした。

• エドマンド・ブランデンに捧げられたアングロ・ノルウェーの彫刻ガイド『Forefathers』。
• ハイハム フェラーズにあるセント メアリー教会、チシェル スクール、ビード ハウスの絵入りガイド。
• ピーターバラ大聖堂の絵入りガイド。
• アールズ・バートン教会の1000周年記念。
• ブリックスワース教会の1000周年
• ノーザンプトンのフィリップ・ドッドリッジ司祭叙階250周年。
• ノーサンプトンシャーの洗礼盤。
• ノーサンプトンシャーの尖塔と尖塔。
• ノーサンプトンシャー。
• ノーマン ノーサンプトンシャー

• クインスツリープレス
• JL カーの小説と出版物の書誌
• 季刊誌「Slightly Foxed」から「The Dabbler」に再掲載されたカーの辞書に関する記事