シャフハウゼン

市章の紋章記述は、金地に緑の台座の上に、左から銀色の半城が出現し、塔と入口があり、そこから黒色の半羊が出現している、というものである。^{[ 5 ]}地名に由来する紋章は、その名前の2番目の解釈である羊小屋を指している。

シャフハウゼン市はライン川の右岸に位置しています。面積は（2004/09年の調査時点で）41.85 km ² (16.16 sq mi)です。^{[ 10 ]}この面積のうち、約 20.2% が農業用地として利用され、53.4% が森林です。残りの土地のうち、24.8% が居住地（建物や道路）で、1.6% が非生産地です。過去 20 年間 (1979/85～2004/09) で、居住地の面積は95 ha (230 エーカー)増加し、農地は117 ha (290 エーカー)減少しました。^{[ 11 ]}     

1947年に旧ブフターレン市と合併した。1964年にヘルブリンゲンが吸収され、2009年にヘメンタールが市に加わったことで、その区域は再び拡大した。^{[ 12 ]}

シャフハウゼンは、スイスに完全に囲まれた飛び地であるドイツの村、ビュージンゲン・アム・ホーホラインと国境を接している。

シャフハウゼンでは、年間平均122.5日の雨または雪が降り、平均降水量は907 mm (35.7 in)です。最も雨が多い月は7月で、この月の平均降水量は95 mm (3.7 in)です。この月は平均11.3日間降水があります。年間で最も乾燥している月は2月で、平均降水量は59 mm (2.3 in)で、8.4日間です。 ^{[ 13 ]}      

市議会（ドイツ語: Stadtrat）は、シャフハウゼン市の行政機関であり、合議制の機関として運営されています。市議会は、5 人の議員（ドイツ語: Stadtrat/Stadträtin）で構成され、各議員は複数の行政区からなる部局（Referat）を統括しています。各部局の長は市長（Stadtpräsident(in)）を務めます。2025 年 1 月～ 2028 年 12 月の任期中は、市議会はペーター・ノイコム市長が議長を務めます。市議会は、部局の業務、調整措置、大市議会（議会）が制定した法律の実施を担当します。市議会議員の定期選挙は、投票権を有するすべての住民によって 4 年ごとに実施されます。シャフハウゼン市の住民で投票権を有する者は誰でも市議会議員に選出されることができます。市長は公選によって選出されるが、他の局長は合議制によって任命される。市長と代表はマヨルツ制度によって選出される。^{[ 16 ]}

2025年現在シャフハウゼン市議会は、SP（社会民主党）の代表者2名（うち1名は市長も兼任）、FDP（自由民主党）の代表者1名、SVP（スイス国民党）の代表者1名、GLP（緑の自由党）の代表者1名、および無所属の代表者1名で構成されています。前回の定期選挙は2024年8月18日に行われました。^{[ 17 ]}

イヴォンヌ・ヴァルトフォーゲルは、2018 年から街の記録者 (ドイツ語: Stadtschreiberin ) を務めています。

大市議会（Grosser Stadtrat）は立法権を有しています。議員は36名で構成され、4年ごとに選挙が行われます。大市議会は、市議会と行政機関によって執行される規則や条例を制定します。議員はプロポルツ制度によって選出されます。

大市議会の会合は公開されています。市議会議員とは異なり、大市議会議員は職業政治家ではなく、出席に応じて報酬が支払われます。投票権を持つシャフハウゼンの住民であれば誰でも大市議会議員に選出されることができます。議会はコルンマルクトにあるカントンスラッツアル（州議会ホール）で会合を開きます。^{[ 19 ]}

大都市議会の最後の定期選挙は、2024年11月24日に、2025年1月から2028年12月までの任期（ドイツ語：Legislatur）で行われた。現在、大都市議会は、社会民主党（SP/PS）の10名と、その下部組織であるJUSOの1名、スイス国民党（SVP/UDC）の8名、自由党（FDP/PLR）の6名と、その下部組織であるJFSHの0名、緑の自由党（GLP/PVL）の4名、緑の党（GPS/PES ）の2名と、その下部組織であるJunge Grüneの1名、中央党（旧CVP/PDC）、福音派人民党（EVP/PES）、連邦民主同盟（EDU/UDF）の各1名、PUSHの1名で構成されている。^{[ 18 ]}

全国評議会

2023年の連邦選挙では、最も支持を集めた政党は社会党（ SP）（35.9%、+3.8）でした。次に支持を集めた5つの政党は、社会党（SVP）が29.7%（-3.1）、自由民主党（FDP ）が12.7%（+3.1）、自由民主党（GLP）が7.4%（+0.8）、緑の党が6.3%（-1.7）、その他が8.0%でした。連邦選挙では、合計14,450票が投じられ、投票率は60.9%（+2.2）でした。^{[ 20 ]}

2019年の連邦選挙では、最も人気があった政党はSVPで、得票率は32.8%（-6.2）でした。次に人気が高かった5つの政党は、 SP（32.1%、-1.9）、FDP（9.6%、-3.1）、緑の党（8.0%、+3.7）、GLP（6.6%、+6.6）、その他（10.9%）でした。連邦選挙では、合計13,351票が投じられ、投票率は57.7%（-3.0）でした。^{[ 21 ]}

2015年の連邦選挙では、SVPが39.0%の得票率（+7.2）で最も人気のある政党でした。次に人気が高かった3つの政党は、 SP（34.0%、-7.6）、FDP（12.7%、+0.6）、緑の党（4.3%、+4.3）、その他（10.0%）でした。連邦選挙では、合計13,754票が投じられ、投票率は60.7%（+2.8）でした。^{[ 22 ]}

シャフハウゼンの人口は（2020年12月現在）36,952人中。^{[ 23 ]} 2014年現在人口の27.9%は居住外国人である。^{[ 24 ]}外国人人口のうち、（2008年現在）2000年時点では、人口の大半は、ドイツ出身が21% 、イタリア出身が13.3% 、クロアチア出身が8.8% 、セルビア出身が13.3% 、北マケドニア出身が6% 、トルコ出身が9% 、その他の国出身が28.6 %でした。^{[ 25 ]}人口の大部分は、）ドイツ語を話す人が84.3％で、セルビア・クロアチア語が2番目に多く（3.4％）、イタリア語が3番目に多い（3.2％）。^{[ 26 ]}

過去4年間（2010～2014年）の人口は2.82%の割合で変化した。 2014年の同自治体の出生率は9.6、死亡率は住民1000人あたり10.1であった。^{[ 11 ]}

2014年現在2015年には、独身者が15,288人、既婚者またはシビルパートナーシップを結んでいる人が15,287人、寡婦または寡夫が2,119人、離婚者が3,253人、^質問に回答しなかった人が1人いまし^{た。[ 27 ]}

2014年、シャフハウゼンには16,723世帯の民間住宅があり、平均世帯人数は2.10人でした。2000年時点で、同市には5,863棟の居住用建物があり、そのうち約51.5%が戸建て住宅、29.7%が集合住宅でした。また、建物の約22.1%は1919年以前に建てられ、7.6%は1991年から2000年の間に建てられました。^{[ 28 ]} 2013年の住民1,000人当たりの新規住宅建設率は1.29でした。2015年の同市の空室率は0.71%でした。^{[ 11 ]}

歴史的な人口

歴史的な人口は次の表に示されています。^{[ 29 ]}

2000年現在人口の27.4%がローマ・カトリック教会に属し、43.6%がスイス改革派教会に属していた^{[ 25 ]。}スイス改革派教会は後に聖ヨハン・ミュンスター教区に組織された^{[ 30 ]}。

シャフハウゼンでは、人口の約69.8%（25～64歳）が、義務教育ではない高等中等教育またはそれ以上の高等教育（大学または応用科学大学）を修了している。^{[ 26 ]}シャフハウゼンでは、2007年時点で人口の1.73%が幼稚園または他の就学前教育機関に通い、5.65%が小学校に通い、2.98%が中等教育前期課程に通い、2.49%が中等教育後期課程に通っている。^{[ 25 ]}

2013年現在 自治体では合計 25,749 人の雇用がありました。そのうち、第一次産業部門の 24 の事業所で合計 103 人の雇用がありました。第一次産業部門の従業員の大多数 (61.2%) は、非常に小規模な事業所 (従業員 10 人未満) で働いていました。残りは、合計 40 人の従業員を抱える 2 つの小規模事業所で働いていました。第二次産業部門では、371 の事業所で 6,403 人の雇用がありました。2014 年に、合計 2,433 人の雇用があったのは、358 の小規模企業 (従業員 50 人未満) でした。中規模企業は 13 社で従業員 1,631 人、大規模企業は 3 社で従業員 2,333 人 (平均規模 777.7 人) でした。最後に、第三次産業部門では、2,626 の事業所で 19,243 人の雇用がありました。2014 年に、第三次産業部門の雇用者数はそれぞれ 606 人、20 人増加しました。 2014年には、従業員数50人未満の小規模企業2,597社で合計12,890人の従業員が働いていました。中規模企業は45社で従業員数は4,938人、大規模企業は4社で従業員数は2,021人でした（平均規模は505.3人）。^{[ 31 ]}

2014年には、人口の1.3%が社会扶助を受けていた。^{[ 11 ]}

2015年には、地元のホテルで合計102,537泊の宿泊があり、そのうち52.6%が外国人観光客でした。^{[ 32 ]} 2015年には、この自治体には2つの映画館があり、合計10スクリーン、合計1,816席の座席がありました。^{[ 33 ]} 2008年時点でシャフハウゼンにはレストランが102軒、ベッド数445床のホテルが11軒あります。シャフハウゼンの飲食業界は924人を雇用しています。^{[ 25 ]}

2008年現在年中平均失業率は2.5%でした。自治体には1,879の非農業事業所があり、非農業人口の29.9%が第二次産業に従事し、70.1%が第三産業に従事していました。同時に、就業人口の67.1%がフルタイムで雇用され、32.9%がパートタイムで雇用されていました。自治体には何らかの形で雇用されている住民が21,841人おり、そのうち女性が労働力の46.6%を占めていました。2000年現在シャフハウゼン市で働いている住民は10,019人、市外で働いている住民は5,724人、市に通勤して働いている人は8,026人だった。^{[ 25 ]}

シャフハウゼンの失業率は、2007年時点で2.67%。2005年現在第一次経済部門には196人が雇用されており、この部門には約33の事業所があります。第二次部門には6,488人が雇用されており、この部門には293の事業所があります。第三次部門には14,019人が雇用されており、この部門には1,486の事業所があります。^{[ 26 ]}

シャフハウゼン市には、シャフハウゼン駅とヘルブリンゲン駅の2つの鉄道駅があります。

シャフハウゼン駅はスイス連邦鉄道（SBB）とドイツ鉄道（DB）が共同所有しており、両国の鉄道網の列車が乗り入れています。この駅には、シュトゥットガルトとチューリッヒを結ぶ長距離旅客列車（インターシティ、IC）、チューリッヒ中央駅とシャフハウゼンを結ぶレギオエクスプレス（RE） 、バーゼルとフリードリヒスハーフェンを結ぶインターレギオエクスプレス（IRE）が乗り入れています。チューリッヒSバーンのS9、S12、S24、S33系統もこの駅に乗り入れていますが、チューリッヒ空港とチューリッヒ中央駅に直通するのはS24系統のみです。さらに、ザンクト・ガレンSバーンのS1系統は湖水線を経由してザンクト・ガレンとヴィルまで運行しています。シャフハウゼン S バーンの S64 サービスと S65 サービスは、それぞれシャフハウゼンとエルツィンゲン、イェステッテンを結んでいます。

シャフハウゼンの北東に位置するヘルブリンゲン駅は、チューリッヒSバーンのS24系統とシャフハウゼンSバーンの近郊列車（S62系統）が乗り入れており、それぞれシャフハウゼン駅とタイゲン駅、ジンゲン（ホーエントヴィール）駅を結んでいる。

SバーンのS1とS62系統は、ボーデン湖周辺の地域列車のネットワークであるボーデン湖Sバーンの一部である。^{[ 34 ]}

シャフハウゼンと近隣のノイハウゼン・アム・ラインファルには、9路線の都市バス網があります。2019年以降、3～10番線はバッテリー駆動バス（イリサール）とディーゼルバスで運行されています。1番線は2025年12月まで、以前の路面電車に代わってトロリーバスで運行されていましたが、トロリーバスシステムの廃止後はバッテリー電気バスでも運行されています。9番線を除くすべての路線はシャフハウゼン駅に停車します。9番線はヘルブリンゲン駅に停車します。週末には、深夜0時以降に夜間バス（N#と表記）が運行されます。

都市バス路線はすべてVerkehrsbetriebe Schaffhausen (vbsh)によって運営されており^{[ 37 ]} 、以下のとおりである。

以前の都市路線の1つであるライン滝行きの12番線は、レベル5の自動運転バスを導入した最初の路線でした（2018～2019年）。^{[ 38 ]}

さらに、シャフハウゼンとシャフハウゼン州、チューリッヒ州、および近隣のドイツ領土の村々を結ぶ地域バス路線がいくつかあります。地域バス路線21～25番、630番と634番、およびすべての夜行バス（N#で表示）はすべて、シャフハウゼン駅前広場から出発します。

シフランデから出発し、シュヴァイツァーリシェ・シッファールツゲゼルシャフト・ウンターゼー・ウント・ライン(URh) が、ライン川(ハイライン) を通ってシュタイン・アム・ラインとクロイツリンゲン(ボーデン湖) に向かう定期ボートツアーを運行しています(暖かい季節には URh ) 。

A4高速道路はシャ​​フハウゼンとチューリッヒを結んでいます。 A4 は北に進み、ドイツのドナウエッシンゲン/ジンゲン (ホーエントヴィール)まで続きます。 1996 年以降、A4 は町の中心部を迂回してトンネルを通過しています。 A4 沿いの近くには、Schaffhausen Süd、Schaffhausen Nord、Schaffhausen Schweizersbild の3 つの出口があります。

ハウプトシュトラーセ13号線は、2019年に開通したガルゲンバックトンネルを経由して、シャフハウゼンと州西部（クレットガウ）の村々、そしてシャフハウゼンの東にあるライン川沿いの村々を結んでいる。

• コンスタンツのベルノルド（1054年頃 - 1100年、シャフハウゼン没）は、年代記作家であり、宗教文書の著者である。
• ヨハン・ガイラー・フォン・カイザースベルク（1445年 - 1510年）、15世紀の人気説教者、司祭^{[ 40 ]}
• セバスチャン・ホフマイスター（1476年 - 1533年）は、著作ではオエコノムスまたはオイコノモスとして知られるスイスの修道士であり宗教改革者であった。
• トビアス・シュティマー（1539年 - 1584年）は、画家であり挿絵画家で、特にストラスブールの天文時計の挿絵を描いたことで知られる。
• ダニエル・リントマイヤー（1552年頃 - 1605年頃）は、芸術家でありガラス画家の4代目にあたる。

• ヨハン・ヤーコプ・ヴェプファー（1620年 - 1695年）、病理学者、薬理学者
• ヨハン・コンラート・パイアー（1653年 - 1712年）、解剖学者
• ヨハン・コンラート・アマン（1669年 - 1724年）、医師であり、非言語聴覚障害者の指導者^{[ 41 ]}
• アンドリュー・シャルヒ（1692年 - 1776年）は、ウーリッジの王立兵器廠で最初の銃鋳造者でした^{[ 42 ]。}

• ジョージ・マイケル・モーザー（1706年 - 1783年）、彫刻家、エナメル職人、1768年に王立アカデミーの共同創設者^{[ 43 ]}
• ヨハン・アマン（1707年 - 1741年）は、スイス系ロシア人の植物学者で、王立協会の会員であり、植物学の教授であった。
• ジョン・スネッツラー（1710年 - 1785年）は、主にイングランドで活動したオルガン製作者。
• ローレンツ・シュペングラー（1720年 - 1807年）は、デンマークの旋盤工であり博物学者である。
• ヨハン・ヤーコプ・シャルヒ（1723年 - 1789年）は、シャフハウゼンのライン滝を描いた作品で知られる画家である。
• ヨハン・コンラート・アマン（1724年 - 1811年）は、医師、博物学者、化石収集家であった。
• ヨハネス・フォン・ミュラー（1752年 - 1809年）、歴史家^{[ 44 ]}
• ヨハン・コンラート・フィッシャー（1773年 - 1854年）は、冶金学者、発明家、鉄鋼業界の先駆者であり、1802年にゲオルク・フィッシャーAGを設立した。
• フリードリヒ・エマヌエル・フォン・フルター（1787年 - 1865年）、プロテスタントの聖職者で歴史家、ローマ・カトリックに改宗^{[ 45 ]}
• キャロライン・メツガー（1787年 - 1843年）、画家、版画家、美術教師^{[ 46 ] [ 47 ]}

• ハインリヒ・モーザー（1805年 - 1874年）、時計職人、起業家
• ヨハン・ハインリヒ・ゲルツァー（1813年 - 1889年）、歴史家、外交官
• ハンス・ベンデル（1814年 - 1853年）、画家、イラストレーター
• フェルディナント・フルター（1844年～1898年）は、イギリスに定住した工業化学者で、写真術を研究した。
• デイム・ソフィア・ウィンツDBE （1847年 - 1929年）は、プリマスとポーツマスにある王立船員休憩所の共同創設者である英国の慈善家である。
• エルンスト・ホンベルガー(1869–1955)、実業家、ゲオルク・フィッシャーおよびIWC シャフハウゼンの取締役
• エミール・エルマティンガー（1873年 - 1953年）、ゲルマン語学教授
• フェルディナント・シャルヒ（1848年 - 1918年）、古生物学者、地質学者
• ヘルマン・ロールシャッハ(1884–1922)、精神科医、精神分析家（シャフハウゼン育ち）
• ベルンハルト・ペイヤー（1885年 - 1963年）、古生物学者、解剖学者
• カール・イェーガー（1888年 - 1959年）は、ナチス・ドイツのSSの中級幹部であり、ホロコースト中に大量虐殺行為を行った。
• ヴァルター・ブリンゴルフ（1895年 - 1981年）は、シャフハウゼン市長（1933年 - 1968年）、スイス国民議会議長（1961年 - 1962年）を務めた。

• リチャード・メイリ（1900年～1991年）は、実践心理学、診断学、人格発達、知能に関する科学者である。
• コンラート・ベック（1901年 - 1989年）、作曲家、1933年から1963年までバーゼル放送局音楽部門責任者
• カール・アルフレッド・マイヤー（1905年 - 1995年）は、精神科医、ユング派心理学者、学者であり、チューリッヒのCGユング研究所の初代所長を務めた。
• ジルベルト・アグストーニ枢機卿（1922年 - 2017年）、ローマ・カトリック教会の高位聖職者
• エルンスト・ヘス（1912年 - 1968年）は、指揮者、作曲家、音楽学者である。
• リタ・ヴォルフェンスベルガー（1928年 - 2020年）、クラシックピアニスト
• ブルーノ・マイヤー（1938年生まれ）は、宗教指導者であり、メノラ教会の創設者。2010年に強姦と児童性的虐待で有罪判決を受けた。
• マルクス・ヴェルナー(1944–2016)、作家、小説『ツンデルス・アブガング』の著者
• クリストフ・ブロッハー（1940年生まれ）は、政治家、実業家であり、スイス連邦参議院の元メンバーである。
• ピア・ギガー（1940年～2014年）、特別支援教育専門家、心理学者
• イレーヌ・シュヴァイツァー（1941年 - 2024年）、ジャズおよびフリー・インプロヴィゼーションのピアニスト^{[ 48 ]}
• ユルク・フローリッヒ（1946年生まれ）は、数学者であり理論物理学者である。
• ジョルジオ・ベール（1948年生まれ）は、実業家、弁護士、会計士、大学教授である。
• ベアト・フラー（1954年生まれ）は、オーストリアの作曲家、指揮者。
• フィリップ・ランドマーク（1966年生まれ）、ジャーナリスト、ザンクト・ガラー・タグブラット紙元編集長
• トム・ストララ（1974年生まれ）は、デザイナー、建築家、アーティストである。

• ジュール・エーラット（1905年 - 1997年）、チェスプレイヤー、1942年スイスチェス選手権共同優勝者
• リゼロッテ・コビ（1930年 - 2022年）は、元水泳選手で、1948年と1952年の夏季オリンピックに出場した。
• マリアンネ・ゴスワイラー（1943年生まれ）は、馬術選手で、1964年と1968年の夏季オリンピックの団体馬場馬術でメダルを獲得した。
• メタ・アンテネン（1949年生まれ）は近代五種競技選手で、LCシャフハウゼンに所属し、ヨーロッパ選手権で9個のメダルを獲得した^{[ 49 ] 。}
• ステファン・マウラー（1960年 - 1994年）は自転車競技選手で、1984年のロサンゼルスオリンピックの個人ロードレースに出場した。
• ステファン・レーマン（1963年生まれ）は、元サッカーのゴールキーパーで、FCシオンのゴールキーパーコーチを務めている。代表戦出場538試合、代表戦出場14試合。
• ロベルト・ディ・マッテオ（1970年生まれ）は、イタリアのプロサッカー監督であり、元選手。2012年にFAカップとUEFAチャンピオンズリーグで優勝した。
• ダニエラ・バウマー（1971年生まれ）は、スプリントカヌー選手で、 1996年アトランタオリンピックの銀メダリストです。
• フローレンス・シェリング（1989年生まれ）は、アイスホッケーのゴールキーパーであり、オリンピックに3回出場した選手。世界で初めてプロ男子チームのGMに任命された女性（SCベルン）。