Loading article…
.svg/500px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
国民議会の全200議席 過半数に必要な101議席 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 消す | 46.6% (  1.5ポイント) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
議席を獲得した政党の一覧です。完全な結果は以下をご覧ください。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
州議会の全46議席 過半数に必要な24議席 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
議席を獲得した政党の一覧です。完全な結果は以下をご覧ください。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
スイスでは2023年10月22日に連邦選挙が行われ、国民議会と州議会の全議員が選出された。[1] [2] [a]選挙に続いて12月13日にはスイスの政府と合議制の大統領 である連邦議会の選挙が行われた。
移民反対を訴えたスイス国民党（SVP）は好成績を収めたが、緑の党と緑の自由党の得票率は低下した。[3] [4] [5]
タイムライン
選挙のタイムラインは以下のとおりです: [6]
- 2022年10月中旬：州および政党への公式情報
- 2022年12月31日：政党登録締め切り
- 2023年3月1日：全国評議会の立候補締め切りの発表
- 4月30日：アッペンツェル＝インナーローデン準州のランツゲマインデ（州議会選挙）[7]
- 5月1日：党員名簿の更新
- 8月：比例代表制を採用する州における全国議会への立候補締め切り
- 9月：州への選挙案内の配布
- 9月4日：多数決投票による各州の立候補締め切り。不戦勝の可能性あり
- 9月下旬：投票用紙の配送
- 10月22日：選挙日（国民議会および州議会第1回投票）
- 10月下旬：公式結果発表
- 11月12日：6つの州で12議席（FR、GE、GR、TG、VD、VS）を代表する州議会の最終決選投票[8]
- 11月19日：10州（19議席）で州議会の最終決選投票が行われる（AG、BE、BL、GL、SG、SH、SO、TI、ZG、ZH）[8]
- 11月26日：6つの州で州議会の9議席（AR、BS、LU、NW、SZ、UR）の最終決選投票が実施される[8]
- 12月4日：新国家評議会の開会と宣誓
- 12月13日：連邦参議院選挙
選挙制度
全国評議会
国民議会の200名の議員は、それぞれが選挙区を構成する26の州から選出される。複数議席を持つ州では、すべて公開名簿 比例代表制が採用されており、同盟政党のリストには表名簿、政党内のリストには副表名簿が設けられ、表名簿は議席配分において当初は一緒にカウントされる。議席は、最低議席数のないハーゲンバッハ・ビショフ方式で割り当てられる。有権者は、政党名簿の名前を消したり、名前を2回書いたり、政党間で票を分割したり（パナチャージュと呼ばれる方式）、白紙の投票用紙に独自のリストを作成したりすることができる。6つの単一議席を持つ州では、小選挙区制が採用されている。[9]
国民議会の議席は、各州の人口規模（投票権のない子どもや居住外国人を含む）に基づいて配分される。2020年末の公式人口に基づくと、バーゼル＝シュタット州は議席を1つ減らし、チューリッヒ州は1議席増やした。チューリッヒ州は議席数が最も多い（36）州である。[10]
国民議会選挙に立候補し投票できる人に関する規則は、連邦全体で統一されています。立候補または投票できるのは、18歳以上のスイス国民のみであり、海外在住の国民は、最後に居住した州（または国籍を有する州）で投票登録することができ、スイスに居住してからの期間や居住歴の有無に関係なく、投票することができます。
州議会
州議会の46人の議員は、20の2議席選挙区（20の「完全」州を代表）と6つの1議席選挙区（6つの半州を代表）で選出される。人口の少ない2つの「完全」州（ウーリ州とグラールス州）は州議会にそれぞれ2議席を持っているが、はるかに規模の大きい国民議会にはそれぞれ1議席しか持っていない。[13]
州議会選挙は州によって規制されている。ジュラ州とヌーシャテル州は比例代表制を採用しているが、他の州はすべて多数決制を採用しており、多くの場合2回の投票が行われる。第1回投票では、有権者は通常2票まで投票でき、候補者は全体の過半数を獲得しなければ当選しない。議席が足りない場合は、単純多数決による決選投票が行われる。 4月のランツゲマインデで州議会議員を選出するアッペンツェル＝インナーローデン州を除くすべての州では、国民議会選挙と同時に第1回投票が行われるが、決選投票の日程は州によって異なる。[14]
各州が州議会選挙を規制しているため、誰が立候補して投票できるかに関する規則は州ごとに異なります。ジュラ州とヌーシャテル州では、特定の外国人居住者に投票が認められており、グラールス州では 16 歳と 17 歳の投票が認められています。州で投票登録した海外在住のスイス国民は、州の法律で認められている場合に限り、その州の州議会選挙で投票できます。シャフハウゼン州のみ義務投票制ですが、罰金は微々たる額にとどまるなど、実施が制限されています。
対立政党
以下の表は、選挙前の 連邦議会に代表される対立政党の一覧です。
候補者
連邦統計局は、今回の選挙で立候補者数が過去最高を記録したと報告している。合計5909人（女性2408人（41％）、男性3501人（59％））が、前回の選挙に比べて1264人（27％）増加し、合計618のリスト（107増加）で全国評議会の候補者となっている。
全国評議会の候補者のほぼ3分の1（30%）は30歳未満である。緑の党と社会党/社会党の平均年齢は40歳未満であり、より小規模な右派政党であるティチーノ同盟とジュネーブ市民運動では50歳を超えている。
現職議員は再選に立候補しない
全国評議会
2023年4月8日現在、国民議会の現職議員25名（議会の8分の1）が今回の選挙に立候補しないことを発表した。[16]
州議会
2023年4月8日現在、州議会現職議員9名（州議会議員の約5分の1）が今回の選挙に立候補しないことを発表した。[16]
世論調査
グラフによる要約
以下のグラフは、2023 年のスイス連邦選挙に向けて実施された世論調査を示しています。トレンド ラインはローカル回帰(LOESS) です。
2021年からの全国世論調査
座席予想
全国評議会
州議会
結果
.jpg/500px-Schweizer_Parlamentswahlen_2023_Elefantenrunde_(cropped).jpg)
移民反対を掲げて選挙運動を展開したSVPは[17]好成績を収めた。[3] [18] [19] [20] SVPはロマンディで躍進し、同地域で初めてFDPを上回った。[21]中央党は議席数を伸ばし、FDPを上回り、後者の連邦議会第2議席獲得が危ぶまれた[22]。一方、緑の党と緑の自由党は振るわなかった。[4] [5] [23] [24]選挙結果は都市部と農村部の明確な分断を示した。[25]右派政党は国民議会で議席を伸ばしたものの、議会で過半数を獲得することはできなかった。[26] [27] SVPは国民議会で議席を伸ばしたものの、州議会ではそれほど好成績を収めず、[28]中央党は議席を伸ばした。[29] [30]左派も右派も議会で明確な過半数を獲得できなかった。[31]
全国評議会
カントン別
州議会
州議会の46議席のうち31議席は第1回投票で埋まり、残りの15議席は11月12日と19日の第2回投票で埋まった。[32]
カントン別
有権者の人口統計
余波
選挙後、SVPのマルコ・キエーザ大統領は、同党は「明確な使命」を持ち、「政治的正しさ」を減らし、他党と協力すると述べた。[34]小規模な右派政党は独自の議会グループを結成するのに十分な議席を獲得したが、SVPグループに留まることを選択した。[35]
10月25日、連邦統計局は、全国投票数の計算を間違えたと発表した。これは「アッペンツェル・インナーローデン州、アッペンツェル・アウターローデン州、グラールス州のデータインポートソフトウェアのプログラミングエラー」によるものだった。[36]修正された投票数は議席の割り当てには影響しなかったが、中央政府に対抗して、FDPは依然として得票率で第3党であることが判明した。[37] [38]
連邦選挙に続いて12月13日には2023年スイス連邦参議院選挙が行われた。
注記
- ^ 国民議会選挙および州議会選挙の第 1 回投票の日程。州議会の決選投票の日程は州によって異なります。
- ^ EVP : 3.5%、EDU : 1.0%、PdA : 0.1%、その他: 2.9%
- ^ EVP : 2.6%、EDU : 0.5%、その他: 1.5%
- ^ LPS : 10.3%
- ^ LPS : 1
- ^ EVP : 2.2%、EDU : 0.4%、その他: 2.6%
- ^ EVP : 4.3%、EDU : 3.9%、その他: 3.1%
- ^ EVP : 1、EDU : 1
- ^ CSP : 2.5%、EDU : 1.1%、EVP : 0.7%、その他: 0.6%
- ^ MCR : 12.3%、PdA : 2.5%、EVP : 0.4%、その他: 5.2%
- ^ MCR :2
- ^ EDU : 1.2%、EVP : 1.0%、その他: 0.3%
- ^ EVP : 0.9%、その他: 1.8%
- ^ EVP : 0.5%、SD : 0.1%、その他: 2.0%
- ^ PdA : 11.7%、EVP : 1.1%、EDU : 0.7%
- ^ EVP : 2.5%、EDU : 1.7%、その他: 3.0%
- ^ EVP : 0.5%、その他: 9.5%
- ^ EVP : 1.5%、その他: 2.0%
- ^ EVP : 1.4%、EDU : 1.1%、SD : 0.2%、その他: 2.2%
- ^ EDU : 2.8%、EVP : 2.4%、その他: 3.0%
- ^ 同盟: 13.5%、その他: 9.5%
- ^ リーガ: 1
- ^ PdA : 0.7%
- ^ PdA : 4.3%、EVP : 0.7%、EDU : 0.6%、その他: 2.0%
- ^ EVP : 0.5%、その他: 3.8%
- ^ EVP : 2.8%、EDU : 1.5%、フェミニストおよびグリーンオルタナティブグループ: 1.0%、PdA : 0.3%、SD : 0.1%、その他: 2.9%
- ^ EVP : 1、EDU : 1
参考文献
- ^ “選挙カレンダー”. www.ch.ch . 2023年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月10日閲覧。
- ^ Circulaire du Conseil fédéral aux gouvernements cantonaux respectant les élections pour le renouvellement intégral du Conseil National du 22 octobre 2023 [2023 年 10 月 22 日の国家評議会の完全更新のための選挙に関する州政府に対する連邦評議会の回覧] (回覧FF 2022 2547) (フランス語)。 2022 年 10 月 19 日。2023年10月10日にWayback Machineにアーカイブされました
- ^ ab Benrath, Bastian (2023年10月22日). 「スイスの右翼政党、移民問題で支持急上昇」Bloomberg.com。2023年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月23日閲覧。
- ^ ab Keaten, Jamey (2023年10月23日). 「スイスのポピュリスト政党が復活、緑の党は選挙で沈む。これは2019年からの大きな変化だ」AP通信。2023年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月23日閲覧。
- ^ ab Brzeziński, Bartosz; Camut, Nicolas (2023年10月22日). 「スイス選挙結果：反移民キャンペーン後、極右が優勢」POLITICO。 2023年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月23日閲覧。
- ^ “Calendrier électoral”. www.ch.ch (フランス語). 2023年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月7日閲覧。
- ^ “Landsgemeinde 2023 — Appenzell Innerrhoden”. www.ai.ch . 2023年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月7日閲覧。
- ^ abc 「州議会選挙第2ラウンド投票」www.ch.ch。2023年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月4日閲覧。
- ^ 「国民議会選挙の組織」www.ch.ch。2023年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月7日閲覧。
- ^ “Renouvellement intégral du Conseil National en 2023 :modification de la répartition des sièges entre les cantons”. www.admin.ch。 2023-01-07 のオリジナルからアーカイブされました。2023-01-07に取得。
- ^ 国民評議会の完全更新のための議席配分に関する条例 / Verordnung über die Sitzverteilung bei der Gesamterneuerung des Nationalrates / Ordonnance sur la répartition des sièges lors du renouvellement intégral du Conseil National of 2021-09-01, SR/RS 161.13 (E・D・F・I)
- ^ Arrêté du Conseil fédéral homologuant les chiffres de la Population résidante Permanente à la fin de 2020 [2020 年末の永住人口数を認定する連邦議会の命令] (PDF) (命令 (arrêté))。 2021年9月1日。2022年11月10日にWayback Machineにアーカイブされました
- ^ 「IPU PARLINEデータベース：スイス（Ständerat – Conseil des États – Consiglio degli Stati）、選挙制度」。archive.ipu.org。2022年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月7日閲覧。
- ^ 「州議会選挙の組織」www.ch.ch。2023年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月7日閲覧。
- ^ [センターグループ https://www.parlament.ch/en/organe/groups/group-me 2022-10-02にWayback Machineでアーカイブ]
- ^ ab 「2023 年連邦選挙、国民の総包囲、ルプールヴォワール・オー・コンセイユ」. rts.ch (フランス語)。 2023年4月8日。 2023-04-12 のオリジナルからアーカイブ。2023-10-04に取得。
- ^ イムハスリー、マヌエル;ルーカス・フグリスター（2023年10月23日）。 「政治とペンデルの知識を共有する」。Schweizer Radio und Fernsehen (SRF) (ドイツ語)。 2023 年 10 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 23 日に取得。
- ^ ジョーンズ、サム（2023年10月22日）。「スイス議会選挙で右翼ポピュリストが好成績」フィナンシャル・タイムズ。2023年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月22日閲覧。
- ^ “スイス、移民問題でトランプ政権への懸念から投票権を右傾化”.ロイター. 2023年10月23日. 2023年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月23日閲覧。
- ^ “Das Endresultat: SVP kann einen grossen Sieg feiern”. Schweizer Radio und Fernsehen (ドイツ語)。 2023 年 10 月 22 日。2023 年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 22 日に取得。
- ^ “Rechts geht die Romandie im Gleichschritt mit der Deutschschweiz”. Schweizer Radio und Fernsehen (ドイツ語)。 2023年10月22日。2023年10月23日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 22 日に取得。
- ^ アンディ、ミュラー (2023 年 10 月 23 日)。 「Lange wird die FDP den zweiten Bundesratssitz nicht halten können」。Schweizer Radio und Fernsehen (SRF) (ドイツ語)。 2023 年 10 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 23 日に取得。
- ^ セリーナ・シュナイダー (2023 年 10 月 25 日)。 「それで、Grünen nach der Niederlage は死にます。」Schweizer Radio und Fernsehen (SRF) (ドイツ語)。 2023 年 10 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 28 日に取得。
- ^ トゥルバン、ポーリン; ポーチャード、オリヴィエ; スティーブンス、トーマス (2023年10月22日). 「スイス議会、右派化へ」. SWI swissinfo.ch . 2023年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月22日閲覧。
- ^ "Wo sich der «Stadt-Land-Graben» auftut". Schweizer Radio und Fernsehen (SRF) (ドイツ語)。 2023年10月25日。2023年10月27日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 28 日に取得。
- ^ “Rechtsrutsch ohne rechte Mehrheit”. Schweizer Radio und Fernsehen (ドイツ語)。 2023 年 10 月 22 日。2023 年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 22 日に取得。
- ^ “Diese Anliegen könnten Jetzt im Nationalrat mehrheitsfähig werden”. Schweizer Radio und Fernsehen (SRF) (ドイツ語)。 2023 年 10 月 29 日。2023 年11 月 26 日に取得。
- ^ “Wahlsiegerin SVP kann Erfolg nicht ins Stöckli tragen”. Schweizer Radio und Fernsehen (SRF) (ドイツ語)。 2023 年 11 月 19 日。2023 年11 月 26 日に取得。
- ^ “Mitte baut ihre Vormachtstellung in der kleinen Kammer aus”. Schweizer Radio und Fernsehen (SRF) (ドイツ語)。 2023 年 11 月 18 日。2023 年11 月 26 日に取得。
- ^ 「2023年スイス上院選挙：中道党が引き続き優位に立つ」SWI swissinfo.ch 2023年11月19日2023年11月26日閲覧。
- ^ “ワーレン 2023”. Schweizer Radio und Fernsehen (SRF) (ドイツ語)。 2023 年 11 月 20 日。2023 年11 月 26 日に取得。
- ^ 「州議会選挙の第2回投票」。
- ^ 「SRG SSR Wahltagsbefragung 2023」(PDF) (ドイツ語) 。2023 年10 月 29 日に取得。
- ^ ヘンリー、ジョン（2023年10月23日）。「スイスのポピュリストは選挙勝利後『政治的正しさの縮小』を約束」ガーディアン。2023年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月23日閲覧。
- ^ "EDU、Lega、MCG に関する独自の情報". Schweizer Radio und Fernsehen (SRF) (ドイツ語)。 2023 年 10 月 24 日。2023 年 10 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 28 日に取得。
- ^ Mariani, Daniele; Romy, Katy (2023年10月25日). 「スイス選挙結果、投票集計エラー後に修正」SWI swissinfo.ch。2023年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月27日閲覧。
- ^ エリック・フェリー (2023 年 10 月 25 日)。 「連邦選挙: Erreur de l'OFS: le PLRreste le troisième parti de Swiss」。ル・マタン（フランス語）。 2023年10月27日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 27 日に取得。
- ^ 英、エイドリアン;シュタイナー、パスカル（2023年10月25日）。 「Bund hat sich verrechnet – Mitte nun doch nicht stärker als FDP im Nationalrat – auch SVP mit weniger Gewinn」。ターゲス アンツァイガー(ドイツ語)。 2023 年 10 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 27 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズにあるスイスの2023年選挙に関連するメディア- 2023年スイス連邦選挙
- スイスの新しい政治地図：より保守的になり、「グリーン」度は低下、SRF