Loading article…
ロベルト・ディ・マッテオ（イタリア語発音：[ roˈbɛrto di matˈtɛːo ]、1970年5月29日生まれ）は、イタリアのプロサッカー監督であり、元選手である。
ミッドフィールダーである彼は、キャリア初期にスイスのクラブであるシャフハウゼン、チューリッヒ、アーラウでプレーした。1992-1993年にアーラウでスイスリーグのタイトルを獲得した後、セリエAのラツィオに移籍し、ディノ・ゾフとズデニェク・ゼーマンの監督の下でプレーした。ラツィオで3シーズンを過ごした後、1996年に当時のクラブ記録となる490万ポンドの移籍金でチェルシーに移籍した。 [ 3 ]怪我の問題により、2002年2月に31歳で選手としてのキャリアを終えた。[ 4 ]
スイスでイタリア人の両親のもとに生まれた彼は、イタリア代表として34試合に出場し、2得点を挙げ、UEFA欧州選手権1996とFIFAワールドカップ1998に出場した。
ディ・マッテオはミルトン・キーンズ・ドンズで監督としてのキャリアをスタートさせ、2008-09シーズンにはリーグ1のプレーオフに導いた後、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンをプレミアリーグに復帰させるために退任した。チェルシーの暫定監督として、 2012年にはFAカップとクラブ初のUEFAチャンピオンズリーグのタイトルを獲得し、クラブを二冠に導いたが[ 5 ]、同年後半に解任された。2014-2015シーズンにはシャルケ04を7ヶ月間、 2016年にはアストン・ヴィラを4ヶ月間監督した。
スイスのシャフハウゼンでイタリア人の両親（アブルッツォ出身）のもとに生まれたディ・マッテオは、スイスのクラブ、シャフハウゼンでキャリアをスタートさせ、1991年にアーラウに移籍した。 [ 6 ]彼は1993年にアーラウでスイス・ナショナルリーガAを制覇した。 [ 7 ]
彼は1993年の夏にフリー移籍でラツィオと契約した。 [ 8 ]ディ・マッテオは、ディノ・ゾフ監督、そして後にズデニェク・ゼーマン監督の下で、ラツィオの中盤のレギュラーとして定着し、ローマのクラブでの3シーズンでイタリア代表デビューを果たした。 [ 9 ]ゼーマン監督の下では、彼は頻繁にセントラルミッドフィルダーとして起用され、若い頃にスイーパーとして育成されたおかげで守備面でも[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]攻撃面でも創造性面でもチームをサポートすることが求められた。 [ 12 ]クラブ在籍中、彼はイタリア屈指の攻守兼備のセントラルミッドフィルダーへと成長した。[ 13 ]
ディ・マッテオはチェルシーでのホームデビュー戦でミドルズブラ相手に決勝ゴールを決めた。[ 14 ]彼のパス能力と正確な長距離シュートにより、彼は他の数人のイタリア人選手とともに、1990年代後半のチェルシーの復活の原動力の一人となった。[ 15 ]彼は最初のシーズンで9ゴールを挙げ、トッテナム・ホットスパーとウィンブルドンの両方に対する長距離シュートも含まれていた。彼はクラブがリーグで6位（1989-90以来の最高順位）となり、ウェンブリーで行われた1997年のFAカップ決勝に進出するのに貢献した。ミドルズブラとの決勝戦のキックオフから42秒以内に、ディ・マッテオは30ヤードから先制ゴールを決め、チェルシーは2-0で勝利した。[ 16 ]ディ・マッテオのゴールは、 2009年にエヴァートンのルイ・サハが記録を破るまで、ウェンブリーのFAカップ決勝での最速ゴールだった。
翌シーズン、ディ・マッテオは再びチームへの貢献を証明し、10ゴールと多数のアシストを記録。チェルシーはフットボールリーグカップとカップウィナーズカップを獲得し、1971年以来初のヨーロッパの栄誉を手にした。リーグカップ決勝では、再びミドルズブラと対戦し、ディ・マッテオは2-0で勝利した試合で2点目を決めた。1998-99シーズン、チェルシーが3位でシーズンを終えた時、ディ・マッテオはガス・ポジェ、デニス・ワイズ、ダン・ペトレスクと共にミッドフィールダーとしてプレーした。1999-2000シーズン、ディ・マッテオは怪我で戦列を離れていたが、シーズン終盤に復帰し、ウェンブリーでの3度目のカップ優勝ゴールを含む重要なゴールをいくつか決めた。これもまたFAカップでのゴールだった。退屈な試合で、ディ・マッテオはアストン・ヴィラのゴールキーパー、デイビッド・ジェームズのミスにつけ込み、72分に決勝点を決め、チェルシーに3年間で4つ目の主要トロフィーをもたらした。[ 17 ] [ 18 ]このことから、ディ・マッテオは旧ウェンブリー・スタジアムについて「古いスタジアムを取り壊すのは残念だ。私にとってとても幸運なスタジアムだった」とコメントした。[ 19 ]
2000-01シーズン序盤、ディ・マッテオはUEFAカップのスイスのザンクト・ガレン戦で三肢骨折を負い、その後18ヶ月間プレーできなかった。[ 20 ] [ 21 ]彼は2002年2月にこの怪我からの復帰を諦め、31歳で引退した。[ 20 ] [ 21 ]チェルシーでの6年間で、ディ・マッテオは175試合に出場し、26ゴールを挙げた。[ 22 ]
ディ・マッテオは、1994年11月16日、パレルモのスタディオ・ラ・ファヴォリータでアリゴ・サッキ監督の下、イタリア代表デビューを果たした。彼は、UEFA EURO 1996予選でイタリアがクロアチアに2-1で敗れた試合で、デメトリオ・アルベルティーニに代わって55分に途中出場した。彼は、1994年12月21日、ペスカーラのスタディオ・アドリアティコで行われたトルコとの親善試合で、3-1で勝利した2キャップ目で初めて先発出場した。ディ・マッテオは、UEFA EURO 1996のイタリアのグループリーグ戦2試合、ロシア戦とドイツ戦に出場した。彼の初ゴールは、 1998 FIFAワールドカップ予選の23キャップ目、1997年4月30日、ナポリで行われたポーランド戦で3-0で勝利した試合で記録した。ディ・マッテオは、 1998年1月28日のスロバキアとの親善試合でイタリア代表として1ゴールを挙げたのみである。彼は1998年のFIFAワールドカップのイタリア代表メンバーであり、チリとカメルーンとのグループリーグ戦2試合に出場した。モンペリエで行われたカメルーン戦がイタリア代表としての最後の試合となり、1994年から1998年の間にイタリア代表として合計34試合に出場し、2ゴールを挙げた。[ 23 ] [ 24 ]
ディ・マッテオは、ラツィオの監督ゼーマンとディノ・ゾフの下で、チームの4-3-3フォーメーションの中央の守備的ミッドフィールダーとして頻繁に起用された。スイスでのユース時代にゾーンディフェンスでスイーパーとセンターバックの両方を務めていたため、守備面でチームをサポートすることが求められた。 [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]また、ゼーマンの下でラツィオのディープライイング・プレイメーカーとして機能し、攻撃面と創造性の面でもチームをサポートする上で重要な役割を果たし、正確なパスレンジ、テクニック、コントロール、繊細さ、冷静さ、そしてビジョンによってチームのプレーのテンポを設定し、チャンスを作り出すのに貢献した。そのため、中盤でプレーをコントロールし、守備面でもチームをサポートする能力から、彼の役割はしばしばメトディスタ（イタリアのサッカー用語で「センターハーフ」）に例えられた。[ 12 ] [ 15 ]ローマ在籍中、彼はイタリアで最高の攻守兼備のセントラルミッドフィールダーの一人とみなされ、 [ 13 ]後にイングランドでプレミアリーグのトップミッドフィールダーの一人ともみなされ、90年代後半にはチェルシーの主力選手となった。ディ・マッテオは、前線への突進能力と正確なロングシュート能力により、より攻撃的なミッドフィールダーの役割もこなすことができた。 [ 15 ] [ 25 ]
2008年7月2日、ディ・マッテオは、プレミアリーグのブラックバーン・ローバーズの監督に就任した元イングランド代表MFポール・インスの後任として、ミルトン・キーンズ・ドンズの監督に1年契約で就任した。[ 26 ]ドンズのクラブ声明では、ディ・マッテオとクラブの両方が「若く、野心的で、成功を渇望している」と述べていた。[ 27 ]同年11月26日、ディ・マッテオは、元チェルシーのチームメイトでノルウェー代表ストライカーのトーレ・アンドレ・フローを引退から復帰させ、シーズン終了までの契約を結んだ。[ 28 ]スタジアムMKでの唯一のシーズンで、ディ・マッテオはチームをレスター・シティとピーターバラ・ユナイテッドに次ぐリーグ1の3位に導いた。[ 22 ] [ 29 ]その後、プレーオフ準決勝でスカンソープ・ユナイテッドにPK戦で敗れ、フローはサドンデスで決定的なPKを外した。[ 30 ]
ディ・マッテオは、プレミアリーグからの降格と前監督トニー・モウブレイのセルティックへの移籍直後の2009年6月30日にウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンの監督に就任した。彼の選任はクラブの役員会で満場一致だった。[ 31 ]就任初年度、チームはチャンピオンシップでニューカッスル・ユナイテッドに次ぐ2位となり、4月10日、ドンカスター・ローバーズを3-2で破り、残り3試合を残してプレミアリーグへの自動昇格を決めた。[ 32 ]
2010年8月14日の2010-11プレミアリーグシーズンの開幕日に、ディ・マッテオはウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンの監督としてスタンフォード・ブリッジに凱旋した。ホームのファンからは歓迎されたが、チームはチェルシーに6-0で敗れた。[ 33 ]その後の試合でより良い結果が出たことで、クラブはプレミアリーグシーズンで最高のスタートを切り、ディ・マッテオは2010年9月のプレミアリーグ月間最優秀監督にも選ばれた。[ 34 ] 2010年12月と2011年1月の間、クラブは不調の時期を迎え、10試合中わずか2勝しかできなかった。[ 35 ] 2011年2月5日のマンチェスター・シティ戦で0-3で敗れた後、彼は即座に解任され、[ 36 ]ファーストチームコーチのマイケル・アップルトンが暫定監督に任命された。[ 37 ]ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンはシーズンを11位で終えた。
ディ・マッテオは、2011年6月29日にチェルシーの新監督アンドレ・ビラス＝ボアスのアシスタントに任命された。 [ 20 ] [ 38 ] 2012年3月4日、ビラス＝ボアスの解任に伴い、ディ・マッテオはシーズン終了までチェルシーの暫定監督となった。[ 39 ]就任後まもなく、ディ・マッテオは元チェルシーのチームメイトであるエディ・ニュートンをアシスタントとして招聘した。[ 40 ]ディ・マッテオは、FAカップ5回戦のバーミンガム・シティ戦、プレミアリーグのストーク・シティ戦、 UEFAチャンピオンズリーグ決勝トーナメント1回戦第2戦のナポリ戦で勝利を収め、チェルシーの指揮を順調にスタートさせた。第1戦ではビラス＝ボアスのチェルシーが3-1で敗れていたが、ディ・マッテオは4-1で勝利し逆転した。[ 41 ]
ディ・マッテオはチェルシーでも好調を維持し、FAカップ準決勝でウェンブリーでトッテナム・ホットスパーを5-1で破り、チャンピオンズリーグ準々決勝でベンフィカを破った。[ 42 ] 2012年4月24日、ディ・マッテオはチェルシーを率いてUEFAチャンピオンズリーグ準決勝で前回王者バルセロナに合計3-2で勝利した。スタンフォード・ブリッジでの第1戦は1-0で勝利し、続くカンプ・ノウでの第2戦はキャプテンのジョン・テリーが前半に退場処分を受けたにもかかわらず2-2の引き分けに持ち込んだ。 [ 43 ] 5月5日、チェルシーはウェンブリー・スタジアムで行われた2012年FAカップ決勝でリバプールに2-1で勝利し、 2011-12シーズン初のトロフィーを獲得した。[ 44 ]
2012年5月19日、ディ・マッテオはチェルシーを2012 UEFAチャンピオンズリーグ決勝で勝利に導き、アリアンツ・アレーナでバイエルン・ミュンヘンを破った。試合は延長戦を終えて1-1となり、PK戦でチェルシーが勝利した。[ 45 ]これはチェルシーにとって初のチャンピオンズリーグ優勝であり、ロンドンのライバルであるトッテナム・ホットスパーに代わって2012-13シーズンのチャンピオンズリーグ出場権を獲得した。[ 46 ]この勝利により、チェルシーはチャンピオンズリーグで優勝した初のロンドンのクラブにもなった。[ 47 ]
2012年6月13日、チェルシーはディ・マッテオが監督兼ファーストチームコーチに正式に任命され、クラブと2年契約を結んだと発表した。[ 48 ]最高経営責任者のロン・ゴーレイは、「彼（ディ・マッテオ）は就任して間もないが、非常に高い基準を設定しているが、ロベルトがチェルシーをさらなる成功に導くのにふさわしい人物であることは分かっている」と述べた。ゴーレイはさらに、「ロベルト、彼のスタッフ、そして選手たちがプレシーズンに戻ってくることで始まる2012-13シーズンをすでに楽しみにしている」と付け加えた。 [ 49 ]チェルシーは2012年のFAコミュニティシールドでマンチェスター・シティに2-3で敗れた。[ 50 ]彼のチームは2012-13プレミアリーグを好調にスタートし、ウィガン・アスレティック、[ 51 ]レディング、[ 52 ]ニューカッスル・ユナイテッドに勝利した。[ 53 ] 2012年9月1日、モナコで行われたUEFAスーパーカップでアトレティコ・マドリードに1-4で敗れた。 [ 54 ]シーズン序盤の好調は続き、プレミアリーグでストーク・シティ、アーセナル、ノリッジ・シティ、トッテナム・ホットスパーに4連勝した。
2012-13 UEFA チャンピオンズリーグでは、チェルシーはユベントスと 2-2 で引き分け、デンマークのクラブ、ノアシェランにアウェーで 4-0 で勝利した。[ 55 ]しかし、その後、チャンピオンズリーグでシャフタール・ドネツクに、プレミアリーグでホームでマンチェスター・ユナイテッドに敗れ、調子を落とした。[ 56 ]チェルシーのチャンピオンズリーグのグループリーグ突破の可能性は、首位のシャフタールにホームで 3-2 で勝利したことで高まったが、[ 57 ] 2012 年 11 月 21 日、ディ・マッテオはチャンピオンズリーグでユベントスにアウェーで 3-0 で敗れ、大会からほぼ脱落したことを受けて解任され、その後も国内リーグで不調が続き、ウェスト・ブロムに 1-2 で敗れた。[ 58 ]ディ・マッテオは2つの主要トロフィーを獲得したにもかかわらず、チェルシーの監督としてわずか8か月しか続かなかったため、多くの評論家やクラブファンの間で物議を醸す決定となった。[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]その日の後半、ラファエル・ベニテスがシーズン終了までの暫定監督としてチェルシーに招聘された。[ 63 ]
2013年11月、ディ・マッテオはチェルシーから週給13万ポンドを受け取っており、両者が退職金の和解に合意したことはなく、2014年6月までに別の仕事に就かない限り、全額支払われ続けると報じられた。[ 64 ]
2014年10月7日、ディ・マッテオはシャルケ04のイェンス・ケラーの後任として採用された。[ 65 ]当時、シャルケはブンデスリーガで11位につけており、 DFBポカールからはすでに敗退していた。[ 66 ]ディ・マッテオは、ジョバンニ・トラパットーニとネヴィオ・スカラに続き、ブンデスリーガ史上3人目のイタリア人監督となった。[ 67 ]
彼は10月18日に行われたヘルタ・ベルリンとの初戦で、クラース・ヤン・フンテラールとユリアン・ドラクスラーのゴールにより2-0で勝利した。[ 68 ]シャルケはチャンピオンズリーグのグループリーグを突破し、 12月10日に行われたNKマリボルとの最終戦でマックス・マイヤーが唯一のゴールを決めた。[ 69 ] 2015年3月10日、シャルケはマドリードでレアル・マドリードを4-3で破った。[ 70 ] [ 71 ]しかし、シャルケは2月18日の第1戦で2-0で敗れ[ 70 ]、合計スコアは5-4だった。[ 71 ]彼は、チームが10試合で2勝しかできずチャンピオンズリーグ出場を逃した後、6位でUEFAヨーロッパリーグ出場権を獲得したことを受けて、2015年5月26日に辞任した。[ 72 ]
2016年6月2日、ディ・マッテオは、新たにチャンピオンシップから降格したアストン・ヴィラの監督に就任し、新会長のトニー・シアとキース・ワイネスの下で働いた。ディ・マッテオの元チェルシーのチームメイトであるスティーブ・クラークは、同日にアシスタントに任命された。[ 73 ] 2016年10月3日、プレストン・ノースエンドに2-0で敗れるなど、一連の不振な結果を受けて、ディ・マッテオは監督を解任された。[ 74 ]
2023年1月4日、ディ・マッテオは韓国のサッカークラブ、全北現代モータースの技術顧問に任命された。[ 75 ]
ディ・マッテオは結婚しており、妻の名前はゾーイで、3人の子供がいる。[ 76 ]
2005年、彼はMTVの番組「Footballers' Cribs」に出演し、自身の怪我とその後の理学療法について語った。[ 77 ]
アーラウ[ 81 ]
チェルシー[ 81 ]
ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン[ 37 ]
チェルシー[ 82 ]
個人
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)