Loading article…
 | |||
| フルネーム | フットボールクラブ・デ・シオン | ||
|---|---|---|---|
| 設立 | 1909年 | ||
| 地面 | スタッド・ド・トゥールビヨン | ||
| 容量 | 14,283 | ||
| 会長 | クリスチャン・コンスタンティン | ||
| ヘッドコーチ | ディディエ・トロ | ||
| リーグ | スイス・スーパーリーグ | ||
| 2023–24 | スイスチャレンジリーグ、10チーム中1位（昇格） | ||
| Webサイト | https://www.fcsion.ch/fr | ||
|
| |||
フットボールクラブシオンは、一般的にFCシオンまたはシオンとして知られ、シオン市を本拠地とするスイスのサッカークラブです。このクラブは1909年に設立され、スタッド・トゥールビヨンをホームスタジアムとしています。スイススーパーリーグとスイスカップの決勝に14回出場し、そのうち13回優勝しており、直近の優勝は2015年です。クラブのトップチームは、法人名のオリンピック・デ・ザルプSAとしても知られていました。クラブは、2023-24年にチャレンジリーグから昇格した後、2024年から2025年までスイスサッカーのトップリーグであるスーパーリーグでプレーする予定です。
歴史
FCシオンは1909年にロバート・ギリアードによって設立され、彼はクラブのキャプテンとなり、同年、FCエグルに3対2で勝利して最初の試合を行った。[1]地元住民の寄付によりクラブは成長し、1914年にFCモンテイに3対2で勝利して、最初の公式リーグ戦を行った。1919年、シオンは正式に経営体制を整え、ギリアードが副会長、シャルル・アイモンが会長に就任した。[1]
1932年からシオンはスイスサッカーの4部リーグでプレーし、その後20年間の大半をそこで過ごしたが、1944年に3部リーグに昇格したため一時的に中断し、その直後の1946年に降格した。1952年、シオンは3部リーグに戻った。5年後、シオンは再びナショナルリーグBに昇格し、さらに5年後の1962年にナショナルリーグA（現在のスイススーパーリーグ）に昇格した。 [1] 1965年、シオンはセルヴェットに2対1で勝利し、スイスカップで初優勝を果たした。
16,263人収容のスタッド・トゥールビヨンは1968年8月に正式にオープンしたが、クラブは1969年に降格した。シオンは初の試みでナショナルリーグAに復帰し、1974年にヌーシャテル・ザマックスに3対2で勝利してスイスカップで2度目の優勝を果たした。シオンはその後もスイスカップで好成績を収め、1980年（ヤングボーイズ戦）、1982年（バーゼル戦）、1986年（セルヴェット戦）、1991年（ヤングボーイズ戦）に勝利している。[1]この成功期には1989年にトゥールビヨンの改修と拡張も行われ、 1992年にはシオン初のスイスリーグチャンピオンシップで栄冠に輝いた。
スイスカップでもさらなる成功を収め、1995年からグラスホッパー、セルヴェット、ルツェルンに勝利して3年連続で優勝した。1997年のルツェルン戦での勝利により、シオンは国内唯一の2冠を達成し、スイスリーグでも優勝した。[1]
しかし、クラブはすぐに財政難に陥り、ジルベール・カジによる買収によりかろうじて破産を免れたものの、1999年に降格を余儀なくされた。翌シーズンにはトップディビジョンに復帰したものの、財政問題がチームを悩ませ、2001年には降格、カジの退任、2003年にはプロライセンスの剥奪に至った。クラブは建築家で元サッカー選手のクリスチャン・コンスタンティンによって救われ、2003年10月に2部リーグに復帰した。
コンスタンティンはその後のシーズンをクラブの再建に費やし、その後の8年間で20人の監督を交代させ、財政的に安定させるために自らも2度監督に就任した。[2] 2006年、コンスタンティンはスーパーリーグへの昇格とスイスカップでの優勝という報酬を得た。[3]ヤングボーイズとの1対1の引き分けの後、 PK戦で5対3で勝利し、2部リーグのチームとして初めてこれを達成した。
移籍禁止をめぐる騒動
2008年、シオンはエッサム・エル・ハダリと契約した際に物議を醸し、2009年6月からシオンは2年間の「登録期間」の出場停止、エル・ハダリは4か月間の国際試合出場停止となった。[4] [5]これはエル・ハダリがまだ古巣のアル・アハリと契約中だったためである。[6]シオンはこの措置に控訴したが、スイス連邦最高裁判所はFIFA、コンゴ民主共和国、スポーツ仲裁裁判所（CAS）の2009年と2010年の判決をそれぞれ支持した。[7]しかし、長い法廷闘争（一時的猶予を含む）により、実質的に出場停止処分が実施されたのは2010-11シーズンの冬の移籍期間になってからであった。[8]
シオンは前シーズンのスイスカップで優勝し、 2011-12 UEFAヨーロッパリーグの予選ラウンドに出場する権利を獲得したが、プレーオフでセルティックに勝利した際に資格のない選手を起用したため、 UEFAによってヨーロッパリーグから除外された。[9] 9月2日、スイスフットボールリーグ（SFL）はブライアン・アモファというもう1人の選手の登録を拒否した。[10]
2011年9月30日、SFLは、進行中の法的手続きに従うため、 6人の新加入選手、すなわちステファン・グラーナー、ビリー・ケトケオフォンフォン、マリオ・ムッチ、パスカル・フェインドーノ、ホセ・ゴンサルベス、ガブリを暫定的に資格認定することを決定した。 [11]シオンはまた、ヴァレー州裁判所とヴォー州裁判所にそれぞれSFLとUEFAを訴えたが、両方の訴訟は棄却された。[12] [13]クラブの以前の控訴は、9月13日にUEFA上訴機関によって棄却された。[14]シオンはまた、CASにSFLとUEFAを訴えたが、前者の訴えは取り下げた。後者の訴えの審理は11月24日に設定された。[15]
10月25日、SFLの規律委員会（ fr：Commission de discipline ）は、6人の選手全員に5試合の出場停止処分を下した。 [16]各選手は、FIFAが要請したスイスサッカー協会とCASの「スポーツ裁判所」システムを使用する代わりに、民事裁判所に法的請求を起こしたと報じられた。[要出典] 10月27日、UEFAは法廷闘争に敗れた後、「暫定的かつ超暫定的な措置」として、[17]シオンを試合スケジュールの協議に招待した。[18]
2011年10月31日、シオンは欧州委員会に苦情を申し立てた。[19] FIFAは11月に民事裁判でも勝訴した。これに先立ち、マルティニーとサンモーリス（どちらもヴァレー州）の民事裁判所は、選手らが起こした訴訟の結果、8月3日にFIFAに6選手の契約を確認するよう命じた。11月16日、FIFAとSFLの控訴はヴァレー州裁判所で認められた。[20]
12月15日、CASはUEFAの申し立てを支持し、以前の合意に従ってシオンを懲罰する権利を確認した。CASはまた、2011年10月5日にヴォー州裁判所（Cour Civile）が命じた暫定措置を解除した。[21]この判決の後、FIFAは、シオンが表面的な規則違反に対して適切な罰則を受けない場合、スイスの代表チームとクラブチームを国際大会から追放すると警告した。[22] 2011年12月下旬、スイスサッカー協会はFIFAの要求に従い、シオンに36ポイントの順位表のペナルティ（資格のない選手が関与した試合数に基づく）を科し、クラブをリーグ順位表の最下位に落とし、判決が維持されればクラブは降格の危機に瀕した。 [23]
シオンは2011-12シーズンを9位で終え、降格をかけたアーラウとの試合に出場し、合計スコア2-1で勝利してスイス・スーパーリーグに残留した。36ポイントの減点を受けなければ、シオンは3位でシーズンを終え、2012-13 UEFAヨーロッパリーグに出場していただろう。2012-13シーズンの開始前に、シオンはジェンナーロ・ガットゥーゾとカイル・ラファティをフリートランスファーで獲得するという大成功を収めた。しかし、クラブは3度の監督交代を経てガットゥーゾに落ち着き、3位でシーズンを終えるという残念なシーズンとなった。
シオンは2014-15シーズンを準優勝で2位で終え、翌シーズンから史上初めてUEFAヨーロッパリーグのグループステージに出場することになった。2015-16シーズン、シオンはヨーロッパリーグのベスト32に進出したが、合計スコア3-4でSCブラガに敗退した。
降格を経験し、トップチームに復帰
2022-23シーズン、シオンはスタッド・ローザンヌ・ウシーに2-6で敗れチャレンジリーグに降格し、17年ぶりにトップリーグを終えた。翌シーズン、シオンは2024年5月20日にFCシャフハウゼンを3-0で破り、 2023-24シーズン史上初めて チャレンジリーグのチャンピオンとなり、スーパーリーグへの昇格を確定させ、1年ぶりにトップリーグに復帰した。
栄誉
シオンは、 2017年大会でバーゼルに敗れるまで、スイスカップに13回出場して13勝し、国内カップ決勝で一度も負けたことがないという記録を保持していた。[24]
- スイス・スーパーリーグ
- 優勝（2回）： 1991–92、1996–97 [ 25 ]
- スイスチャレンジリーグ
- チャンピオン（1）： 2023～24
- スイスカップ
スタジアム
シオンは、収容人数14,500人の多目的スタジアム、スタッド・トゥールビヨンをホームゲームに使用している。このスタジアムは1968年に建設され、1989年と2012年に改装された。また、クラブはマルティニーのオフィスの近くにトレーニングセンターを、リデの近くには青少年育成センターを構えている。
プレイヤー
現在のチーム
- 2024年9月1日現在[26]
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
貸し出し中
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
元選手
.svg/500px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
クラブ役員
- 2023年6月15日現在
歴代コーチ一覧
ヴィットリオ・バルベリス（1947–49）- カルロ・ピンター（1949–51）
- ジョセフ・ウィルード（1951–52）
- アンリ・ハンバートとマセイ (1952–53)
- ポール・アレグロ（1953–54）
- アンリ・アンベール（1954–55）
- ジャック・グール（1955–59）
フランク・セシェハイエ（1959–61）
カール・ハインツ・スピコフスキー（1961年7月～63年3月）
レフ・マントゥーラ（1963年3月 – 67年7月）- ストヤン・オソイナク（1967年7月 – 68年11月）
- ピーター・ロシュ（1968年11月 – 70年7月）
- モーリス・メイラン（1970年7月 – 71年9月）
- ミロスラフ・ブラジェヴィッチ（1971年9月 – 76年7月）
サボー・イシュトヴァーン（1976–79）- ダニエル・ジャンデュプー（1979年7月1日～1980年6月30日）
オスカー・フルロネ（1980–81）- ジャン＝クロード・ドンゼ（1981年7月 – 1988年1月）
- ペテル・パズマンディ(1988年1月 – 89年7月)
- イヴ・デボネール（1989–90）
- エンツォ・トロッセロ（1990～1992年）
- ジャン＝ポール・ブリガー（1992年7月1日 – 1992年12月31日）
- クロード・アンドレイ（1993年1月～1993年7月）
- ウンベルト・バルベリス（1993年7月1日 – 1994年10月）
ジャン＝クロード・リシャール（1994年10月1日～1995年6月30日）- ミシェル・デカステル(1995年7月1日 – 1996年6月30日)
- ジャン＝クロード・リシャール（1996年8月1日～1996年8月30日）
- アルベルト・ビゴン（1996年8月10日 – 1997年10月19日）
- ジャン＝クロード・リシャール（1997年9月1日～1998年3月30日）
- ヨッヘン・ドリース(1998年3月 – 11月)
- チャーリー・インアルボン（1998年11月 – 99年3月）
- オリヴィエ・ロワイエ（1999年3月 – 1999年7月）
- ロベルト・モリーニ (1999年7月1日 – 1999年11月30日)
アンリ・スタンブーリ(2000 年 1 月 5 日 – 2001 年 7 月 14 日)- ローラン・ルセー（2001年7月1日～2002年6月30日）
- ジャン＝クロード・リシャール（2002年7月1日～2003年3月30日）
- チャーリー・ロスリ（2003年1月1日～2003年6月30日）
- ディディエ・トロ(2003 年 7 月 1 日 – 11 月 3 日)
- ディディエ・トロ＆ ガイ・デイヴィッド(2003 年 11 月 – 1 月 4 日)
- ディディエ・トロ、 ガイ・デイヴィッド& アミ・レボード
(2004年1月 – 2004年6月30日) 
アドミール・スマジッチ(2004年4月20日 – 2004年6月30日)- クリスチャン・ツェルマッテン（2004年7月1日～2004年8月10日）
- ギルバート・グレス（2004年8月9日～2005年3月27日）
- ジャンニ・デラカサ（2005年3月27日 – 2005年10月16日）
- クリストフ・ムーラン（2005年10月19日 – 2006年5月1日）
- ネストル・クラウセン(2006 年 7 月 1 日 – 2006 年 10 月 1 日)
- クリストフ・ムーラン （暫定）（2006年10月）
- マルコ・シャリバウム(2006年10月6日 – 2006年11月21日)
- ピエール＝アルベール・シャピュイサ（2006年11月21日 – 2007年2月19日）
- アルベルト・ビゴン（2007年2月19日 – 2007年12月13日）
- チャーリー・ロスリ（2007年12月18日 – 2008年3月25日）
- アルベルト・ビゴン(2008年3月 – 5月8日)
- ウリ・シュティーリケ（2008年7月1日～2008年11月3日）
- クリスチャン・コンスタンティン （暫定）（2008年11月～12月8日）
- クリスチャン・ツェルマッテン＆ ウンベルト・バルベリス
(2008年12月24日 – 2009年4月10日) - クリスチャン・コンスタンティン （暫定）（2009年4月）
- ディディエ・トロ（2009年4月14日～2010年5月21日）
- ベルナール・シャランデス(2010年7月1日 – 2011年2月22日)
- ローラン・ルセー（2011年2月22日 – 2012年4月23日）
- ロラン・クルビス (暫定) (2012 年 4 月 2 日 – 2012 年 6 月 5 日)
- ウラジーミル・ペトコヴィッチ(2012年5月15日 – 2012年6月2日)
- セバスチャン・フルニエ(2012年6月1日 – 2012年9月3日)
- ミシェル・デカステル(2012年9月4日 – 2012年10月30日)
- ピエール＝アンドレ・シュールマン（2012年10月30日 – 2012年12月10日）
ビクトル・ムニョス(2013年1月1日 – 2013年2月25日)- ジェンナーロ・ガットゥーゾ(2013年2月25日 – 2013年3月25日)
- ルイージ・リッチョ (暫定) (2013 年 3 月 1 日 – 2013 年 3 月 24 日)
- アルノ・ロッシーニ(2013年3月26日 – 2013年5月13日)
- ミシェル・デカステル(2013年5月15日 – 2013年10月21日)
- ローラン・ルセー（2013年10月22日 – 2014年2月11日）
- ライモンド・ポンテ(2014年2月11日 – 2014年6月5日)
- クラウディオ・ジェンティーレ（2014年6月5日～2014年6月12日）
- フレデリック・シャソ(2014年6月12日 – 2014年9月28日)
- ヨッヘン・ドリース（2014年9月28日～2014年12月8日）
- ディディエ・トロ（2014年12月17日 – 2016年8月12日）
- ピーター・ザイドラー(2016年8月22日 – 2017年4月25日)
- セバスチャン・フルニエ(2017年4月25日 – 2017年6月15日)
- パオロ・トラメッツァーニ(2017年6月15日 – 2017年10月22日)
- ガブリ・ガルシア(2017年10月25日 – 2018年2月6日)
- マウリツィオ・ヤコバッキ(2018年2月6日 – 2018年9月17日)
- ムラット・ヤキン(2018年9月17日 – 2019年5月7日)
- クリスチャン・ツェルマッテン （暫定）（2019年5月8日～2019年6月30日）
- ステファン・ヘンショズ(2019年7月1日 – 2019年11月3日)
- クリスチャン・ツェルマッテン （暫定）（2019年11月4日～2019年12月31日）
リカルド・ディオニシオ(2020年1月1日 – 2020年6月3日)- パオロ・トラメッツァーニ(2020年6月3日 – 2020年8月7日)
- ファビオ・グロッソ(2020年8月25日 – 2021年3月5日)
- ウーゴ・ラジンスキー (暫定) (2021年3月5日 – 2021年3月16日)
- マルコ・ウォーカー（2021年3月16日～2021年10月8日）
- パオロ・トラメッツァーニ（2021年10月9日 – 2022年11月20日）
- ファビオ・セレスティーニ(2022年11月21日 – 2023年3月3日)
- デビッド・ベットーニ (2023年3月7日 – 2023年5月15日)
- パオロ・トラメッツァーニ(2023年5月16日 – 2023年6月15日)
- ディディエ・トロ（2023年6月15日～現在）
.svg/500px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_Yugoslavia_(1946-1992).svg.png){kind=small}
ヨーロッパ記録
- 注記
- 注1：セルティックは、プレーオフラウンドの2試合に出場したシオンの選手の資格について抗議した。このプレーオフラウンドはシオンが合計3対1（第1戦：0対0、第2戦：3対1）で勝利した。UEFA統制委員会は抗議を受け入れ、両試合ともセルティックの没収試合（3対0）とすることを決定した。その結果、セルティックはUEFAヨーロッパリーグのグループステージに出場することになった。[27]
参考文献
- ^ abcde 「FCシオン公式クラブ史（フランス語）」。FCシオン。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月13日閲覧。
- ^ マクガイア、アニー（2011年8月16日）。「シオンの会長は物議を醸すクラブの体現者」BBC。2019年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月13日閲覧。
- ^ "Geschichte und Statistik". www.fussball-schweiz.ch。 2023 年 4 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 3 日に取得。
- ^ CASの決定 2012年4月14日アーカイブWayback Machine
- ^ 「エル・ハダリ、4か月間出場禁止」BBC、2009年6月2日。2009年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月5日閲覧。
- ^ 「FCシオンとエル・ハダリが控訴」FIFA、2009年7月7日。2009年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月5日閲覧。
- ^ 「FIFAのスイス連邦裁判所の判決に関する声明」FIFA、2011年1月19日。2011年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月30日閲覧。
- ^ 「Transferübersicht Axpo Super League – Saison 2010/11 (Winter)」。スイス・フットボール・リーグ（ドイツ語）。2011年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月30日閲覧。
- ^ 「FCシオンの控訴は却下」UEFA、2011年9月13日。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月13日閲覧。
- ^ Amofa rejetée に対する資格の要求 (2011 年 10 月 20 日、Wayback Machineでアーカイブ、2011 年 9 月 2 日)
- ^ 「サッカー – FCシオン/オリンピック・デ・ザルプSA/SFL事件：控訴取り下げ」CAS 2011年10月3日。2011年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月30日閲覧。
- ^ Le FC Sion débouté par le tribunal cantonal アーカイブ 2011 年 10 月 20 日、ウェイバック マシン、2011 年 9 月 8 日
- ^ 「ヴォー州裁判所、FCシオンからの最新の裁判所要請を拒否」。UEFA。2011年10月18日。2011年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月30日閲覧。
- ^ 「FCシオンの控訴は却下」UEFA、2011年9月13日。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月30日閲覧。
- ^ 「CASがFCシオンの審問の日程を設定」。UEFA。2011年10月25日。2011年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月30日閲覧。
- ^ FCシオンの6時間の影響を与える効果の停止、2011年10月20日、ウェイバックマシンにてアーカイブ、2011年10月25日
- ^ 「FCシオン事件に関するUEFAの声明」UEFA、2011年10月15日。2011年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月30日閲覧。
- ^ 「UEFAがシオンに試合スケジュール協議を要請」UEFA、2011年10月27日。2011年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月30日閲覧。
- ^ 「FCシオンが欧州委員会に苦情」swissinfo.ch 2011年10月31日。2013年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月5日閲覧。
- ^ 「FIFA、シオン選手に対する訴訟で勝利」FIFA、2011年11月18日。2011年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月3日閲覧。
- ^ The Decision アーカイブ 2012年4月14日Wayback Machine
- ^ スイス、シオン事件で国際追放に直面、ダンカン・マッケイ、インサイド・ワールド・フットボール、2011年12月17日ウェイバック・マシンで2012年5月19日にアーカイブ
- ^ FCシオン、FIFAとの争いでSFVに36ポイント減点、アンドリュー・ウォーショウ、Inside World Football、2011年12月29日、Wayback Machineで2012年5月19日にアーカイブ
- ^ 「バーゼルがシオンの50年間のスイスカップ決勝13連勝を終わらせる」USAトゥデイ。2017年5月25日。2022年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月25日閲覧。
- ^ ab “FC Sion at WorldFootball.net”. WorldFootball.net. 2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月13日閲覧。
- ^ “FC Sion – Joueurs”. FC Sion. 2012年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月28日閲覧。
- ^ 「シオン戦に対するセルティックの抗議が受理される」UEFA、2011年9月2日。2011年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月2日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 FCシオンに関連するメディアがあります。
- 公式ウェブサイト （フランス語）
