Loading article…
ジョージ・ヘンリー・ウィリアムズ（1823年3月26日- 1910年4月4日）は、アメリカ合衆国の判事および政治家でした。オレゴン州最高裁判所長官、アメリカ合衆国第32代司法長官を務め、オレゴン州選出の上院議員に選出され、1期務めました。上院議員として、ウィリアムズは、南部諸州の再建期にアメリカ軍を派遣し、アメリカ合衆国への再入国を秩序正しく進めるための法案を起草し、支持しました。ウィリアムズは、太平洋岸から任命された最初の大統領内閣メンバーでした。ユリシーズ・S・グラント大統領の下で司法長官として、ウィリアムズはクー・クラックス・クランを解散させた訴追を継続しました。彼は、再建期の南部諸州における物議を醸す選挙紛争に対処しなければなりませんでした。グラント大統領とウィリアムズは、 PBSピンチバックを最初のアフリカ系アメリカ人州知事として法的に認めました。ウィリアムズは、キューバ革命軍に人員と弾薬を輸送していた武器密輸船バージニアス号（バージニアス事件でスペインに拿捕された）には米国旗を掲げる権利はないと判断した。しかし、彼はスペインにはアメリカ人乗組員を処刑する権利はないとも主張した。グラント大統領によって最高裁判所長官に指名されたウィリアムズは、主に、民主党のジェームズ・ネスミスが勝利した特別議会選挙における共和党の不正行為の調査を中止することを拒否した元法律事務所のパートナーである連邦検事ACギブスに反対したため、米国上院の承認を得られなかった。[ 1 ]
1875年、ウィリアムズは、妻が税関会社プラット＆ボイドから賄賂を受け取ったとして告発された後、米国司法長官を辞任した。プラット＆ボイドは、米国司法省に同社に対する訴訟を取り下げるよう説得しようとしていた。辞任後、ウィリアムズは、物議を醸した1876年の大統領選挙で、ラザフォード・B・ヘイズのためにフロリダ州の票を集計する活動に参加した。ウィリアムズはオレゴンに戻り、弁護士業を再開し、ポートランド市長に選出され、1902年から1905年まで2期務めた。83歳になったウィリアムズは、賭博規制を執行しなかったとして起訴されたが、無罪となり、市長としての残りの任期を務めた。
ジョージ・ヘンリー・ウィリアムズは、1823年3月26日にニューヨーク州北部コロンビア郡ニューレバノンで生まれた。[ 2 ]幼い頃、家族はオノンダガ郡に移り住み、そこで公立および私立の学校（ポンペイ・アカデミーを含む）で教育を受けた。[ 1 ] [ 2 ]ウィリアムズはダニエル・ゴットの下で法律を学び、 1844年に弁護士資格を取得した。その後、ウィリアムズはアイオワ準州に移り、フォートマディソンで弁護士として活動した。[ 2 ]
アイオワが州に昇格した後、ウィリアムズは1847年にオレゴンの地方裁判所判事に選出され、1852年まで務めた。 [ 2 ] 1853年、ウィリアムズはフランクリン・ピアース大統領によってオレゴン準州の最高裁判所長官に任命された。1857年のオレゴン憲法制定会議で、ウィリアムズは州昇格の条件としてオレゴンで奴隷制を違法にするよう主張した。ウィリアムズは、女性の財産が夫の負債の対象とならないように主張したが、これは認められなかった。[ 2 ]
オレゴン州最高裁判所の初期の頃、3人の判事は巡回裁判も行い、第一審の判事も務めました。巡回裁判の裁判長として、ウィリアムズはホームズ対フォード事件の裁判長を務め、準州では奴隷制度が違法であったため、奴隷家族を解放しました。[ 3 ] 1857年、彼はオレゴンがアメリカ合衆国の州として設立される前に開催されたオレゴン州憲法制定会議のメンバーでした。[ 4 ]ウィリアムズは1858年に判事を辞任するまで裁判所に留まりました。[ 5 ]その後、彼はオレゴン州ポートランドに移り、そこで弁護士業を再開しました。[ 6 ]
民主党員のウィリアムズは、1860年の大統領選挙でスティーブン・ダグラスを支持した。ウィリアムズは奴隷制度に反対しており、1862年のオレゴン州連合大会に出席し、選挙委員会の委員長を務めた。
1864年、ウィリアムズは共和党に鞍替えし、アメリカ合衆国上院議員に選出された。彼は1865年から1871年まで1期務めた。[ 2 ] 1865年、急進共和党員のウィリアムズ上院議員は、財政・公有地委員会と再建合同委員会に任命された。[ 2 ] 1866年、ウィリアムズは官職任期法を起草し、1867年にアンドリュー・ジョンソン大統領の拒否権を覆して議会で可決された。この法律は、大統領が閣僚を解任する権限を制限するものであった。[ 2 ]この法律は、全米各地で任命された共和党員の職を守ったため、共和党にとって極めて重要であった。[ 2 ] 1867年、彼は軍事再建法を起草し、支持した。この法律は、ジョンソン大統領の拒否権を覆して議会で可決され、アメリカ軍による南部支配を認めるものであった。[ 2 ]この法律は、かつて反乱を起こしていた南部連合諸州を、米国軍の力を用いて秩序正しく平和的に米国に永久的に復帰させ、再建した。[ 2 ] 1868年、ウィリアムズと上院議員の同僚ヘンリー・W・コーベットは、アンドリュー・ジョンソン大統領の弾劾裁判で有罪に投票した。ジョンソンは1票差で無罪となった。ウィリアムズは1870年の選挙で敗北した。
1871年、グラント大統領は、アラバマ州の領有権主張と米国とカナダ間の北西国境をめぐり、ワシントンDCで英国と米国の間で和解条約を交渉する6人の米国合同高等弁務官の1人にウィリアムズを任命した。[ 2 ]英国とカナダの利益を代表する6人の代表が選ばれ、合計12人の高等弁務官となった。ウィリアムズは太平洋岸北西部での経験と経歴から米国条約委員会に選ばれた。ウィリアムズは米国委員会の貴重なメンバーであることが証明され、この職務を立派に務めた。英国の港で南軍の船舶が武装することを許可した英国に対するアラバマ州の領有権主張を解決することに加えて、ロザリオ海峡を通る米国北西国境も争点となった。米国は国境がハロ海峡を通ることを望んでいたが、これは米国、英国、カナダの間で非常に論争の的となった。[ 2 ]ワシントン DC の条約委員会は最終的に、ドイツ皇帝ヴィルヘルム 1 世が国境問題を解決することに決定した。ウィリアムズは委員会に対し、ドイツ皇帝は1846 年の条約を厳密に解釈する必要があり、国境は最もよく利用される水路であるハロ海峡によって決定されるべきだと説得することに成功した。ウィリアムズの尽力により、ドイツ皇帝は最終的にハロ海峡を米国とカナダの北西の国境として選び、米国はサンフアン諸島を獲得した。[ 2 ]
1871年12月、後期の再建期に、グラント大統領はウィリアムズを合衆国司法長官に任命し、彼は1875年まで3年間務めた。[ 2 ]彼の任命は、太平洋沿岸の政治家たちが同地域を内閣に代表させるよう要求したことに応えるためであった。ウィリアムズはまた、グラントが株主であったアラスカ改善会社の法律顧問でもあった。[ 7 ]グラント大統領の南部再建政策は、主にウィリアムズの司法省を通じて行われ、グラントの陸軍長官ウィリアム・W・ベルナップがこれを支援した。[ 2 ]
ウィリアムズ司法長官は、1872 年 12 月に南部に対する恩赦政策を発表するまで、クー・クラックス・クランの訴追を続けた。 [ 8 ]司法省は、クランに対する多数の訴訟で溢れかえっており、それらすべてを効果的に訴追するだけの人員がいなかった。ウィリアムズは、1873 年春に残りのクラン事件の訴追を終えた。[ 8 ]ウィリアムズは、クランの訴追を続けることは不要だと考えており、クランの訴追に対する世論の否定的な反応を懸念していた。[ 8 ]クランの弾圧により、南部全域でアフリカ系アメリカ人の投票率が上がり、グラントは黒人がグラントに投票したこともあって再選された。
1872年の大統領選挙中、ウィリアムズ司法長官は南部諸州を巡り、演説を通じてグラント大統領の南部再建政策を擁護した。ウィリアムズが訪問し演説を行った南部の主要都市には、バージニア州リッチモンド、ジョージア州サバンナ、サウスカロライナ州チャールストンなどがあった。ウィリアムズの努力により、バージニア州、サウスカロライナ州、アーカンソー州を含む南部諸州は共和党に鞍替えした。これは、1877年に民主党が南部再建州すべてを掌握し、「ソリッド・サウス」として知られるようになって以来、共和党が南部で過半数の勝利を収めた最後の機会となった。[ 2 ]共和党の大統領候補は、1920年にウォーレン・G・ハーディングがテネシー州で勝利するまで、旧南部連合州で勝利することはなく、民主党は、1968年の選挙で黒人の公民権に対する党の支持が地域の白人有権者のほぼ全員の離反を引き起こすまで、すべての大統領選挙で旧南部連合州の過半数を獲得した。
1872年のアラバマ州選挙で選挙紛争が発生した際、州の民主党と共和党の両方がウィリアムズ司法長官に解決を求めた。[ 9 ]グラント大統領とウィリアムズは、アラバマ州の政治危機をめぐる争いを解決するために徹底的に協議した。1872年12月12日、グラント大統領とジョージ・ヘンリー・ウィリアムズは、デイビッド・P・ルイス知事に5つの決議を発布することで、民主党と共和党の間で争われていたアラバマ州選挙を平和的に解決した。[ 2 ] [ 9 ]ルイス知事と共和党の州議会は、マレンゴ郡で争われている選挙結果を民主党と共和党の代表者が協力して集計することを含む5つの決議に同意した。ウィリアムズは、争われている選挙結果を解決する前に、現在の下院議員が辞任し、下院議事堂が空になることを要求した。ウィリアムズはまた、争われている上院議員選挙が解決されるまでアラバマ州上院を空にした。[ 9 ]選挙に加えて、ウィリアムズは公職者の日当に関する紛争も解決した。 [ 9 ]
1872年の選挙中、ルイジアナ州は政治的に混乱しており、州議会の支配権をめぐって2つの対立する派閥が争っていた。[ 10 ]民主党のジョン・D・マクエネリーと共和党のウィリアム・P・ケロッグはともに知事選に勝利したと主張し、両党とも投票不正の疑惑に巻き込まれた。[ 10 ]メキシコ湾方面軍のウィリアム・H・エモリー率いる連邦軍は、選挙中および選挙直後に治安維持にあたった。[ 10 ] 12月3日、ウィリアムズ司法長官はケロッグの要請により、グラント大統領が連邦地方裁判所の決定を執行すると裁定した。[ 11 ]複数の州の選挙管理委員会が選挙結果を解決できなかったため、連邦地方裁判所のエドモンド・H・ダレル判事は、ケロッグがルイジアナ州選挙の勝者であると命じた。[ 11 ]
その一方で、12月9日、グラント大統領の義理の兄弟（ジェームズ・F・ケーシー）が率いるニューオーリンズ税関ギャングと関係のあった連邦保安官スティーブン・B・パッカードは、現職のヘンリー・クレイ・ウォーモス知事を弾劾し、ケロッグ支持者のPBSピンチバックを米国初の黒人州知事に任命する議会を選出した。[ 12 ] [ 13 ] 12月14日、ウィリアムズ司法長官はウォーモスに対し、グラント大統領がケロッグをルイジアナ州の正当な選出知事として認めたと伝えた。[ 13 ]この行動は、グラント大統領とウィリアムズ司法長官が州選挙でどちらかの側についたと考えたマクエネリー派を動揺させた。[ 13 ] 12月16日、ウィリアムズ司法長官はケロッグの当選を再確認し、ピンチバックをルイジアナ州の正当な知事とし、他の選出された共和党候補者と大統領選挙人を承認した。[ 14 ]
1873年10月、キューバ十年戦争中にキューバの反乱軍が秘密裏に所有していた、アメリカ国旗を掲げた私掠船バージニアス号がスペインの軍艦に拿捕された。11月、アメリカ人とイギリス人の船員を含む乗組員計53人が、キューバのサンティアゴでスペイン人傭兵フアン・N・ブリエルによって裁判にかけられ処刑された。12月17日、バージニアス号は米国とスペインの協定に基づきアメリカ海軍に引き渡された。同日、米国司法省の調査後、ウィリアムズ司法長官は、バージニアス号は詐欺によって購入されたものであり、アメリカ国旗を掲げる法的権利はなかったと裁定したが、米国にはバージニアス号がニューヨークで合法的に登録されているかどうかを調査する権利しかなかったため、スペインには公海上で同船を拿捕しアメリカ人乗組員を処刑する権利はなかったと主張した。ウィリアムズによるバージニアス号の所有権に関する裁定は、「見せかけ、合法性、そしてハッタリ」の混合物であった。[ 15 ]交渉の結果、91人の乗組員がニューヨークに帰還し、バリエルによって処刑されたアメリカ人の家族は最終的に1875年にスペインから8万ドルの賠償金を受け取った。[ 16 ] [ 17 ]
1873年12月、グラント大統領はウィリアムズを合衆国最高裁判所長官に指名した。当初、グラントはロスコー・コンクリング上院議員の支持を得ていた。しかし、ウィリアムズが司法省の資金を使って妻の高価な馬車を購入したという噂がワシントン中に広まった。ウィリアムズは、1873年の恐慌で銀行が小切手の支払いを停止した際に、司法省の資金を流用し、代わりに自分で資金を補充していた。コンクリング上院議員は、このような状況下では指名を取り消すべきだと考えた。1873年12月、上院司法委員会は、指名を上院に好意的に報告した後、この論争について2日間の非公開公聴会を開いた。これは、上院委員会が最高裁判事候補者について正式な公聴会を開いたことが記録されている最初の事例である。1874年1月9日、激怒したグラント大統領は上院に書簡を送り、ウィリアムズの名前を指名から撤回した。[ 18 ] [ 19 ]
1874年1月31日、ニューヨークの弁護士や裁判官の著名人が、エリオット・F・シェパード大佐が米国司法長官ウィリアムズを称えて開いたレセプションに出席した。[ 20 ]豪華な照明で飾られたパーティーは、ニューヨークのイースト44番街10番地で午後8時 から10時まで行われた 。ウィリアムズは当初、旧友との再会のために休暇でニューヨークを訪れていた。[ 20 ]バーンスタイン楽団は、人気のオペラ曲を多数演奏した。ルイス・B・ウッドラフ判事やノア・デイビス判事など、ニューヨークの著名な判事が出席した。ニューヨークの徴税官となるチェスター・A・アーサーなど、約800人が出席した。[ 20 ]
グラント大統領は、ウィリアムズの妻がニューヨークの商社プラット＆ボイドの不正行為とされるものに対する訴訟を取り下げる見返りに3万ドルを受け取ったというワシントンDCの噂に基づき、1875年4月にウィリアムズに辞任を強要した。[ 21 ] また、ウィリアムズの妻がワシントンで政府資金を使って高価な馬車を購入し、制服を着た御者と従者を雇ったことも調査の対象となった。[ 22 ]ウィリアムズはまた、政府資金を使って私的な小切手を支払っていたが、返済はしていたものの、司法省の口座と私的な口座を混同していた。[ 23 ]グラントの改革派閣僚の一人である郵政長官マーシャル・ジュエルは、議会がウィリアムズの司法省に対する正式な調査を計画していることをグラントに伝えた。米国上院におけるグラントの盟友であるロスコー・コンクリング上院議員は、ウィリアムズ司法長官に辞任するようグラントに求めていた。[ 21 ]ウィリアムが辞任し、グラントは改革派でニューヨークの著名な弁護士エドワーズ・ピエールポントを後任に任命した。[ 24 ]ピエールポントは南部諸州の連邦検事と連邦保安官の行動について広範な調査を行い、不正と腐敗を暴露し、司法省を浄化するために精力的に実施された具体的な改革命令を出した。[ 25 ]
1876年2月、ウィリアムズはセントルイスで行われたウィスキー・リング裁判で、グラント大統領の元私設軍事秘書であるオービル・E・バブコックの弁護を担当した3人からなる弁護団の一員だった。バブコックは密かに密売組織と共謀し、捜査官を欺いた罪で起訴されていた。ウィスキー・リングの捜査は、グラント大統領の財務長官ベンジャミン・H・ブリストウが共和党の腐敗を一掃するために開始したものだった。バブコックは無罪となった。
辞任後、ウィリアムズはグラントから駐スペイン米国公使のオファーを断った。ジョージ・ウィリアムズは1876年の大統領選挙でラザフォード・B・ヘイズの当選のために運動した。物議を醸した1876年の大統領選挙中、民間人となったウィリアムズはフロリダに行き、ヘイズの投票結果の管理を行った。[ 2 ]
1876年の米国大統領選挙後、ウィリアムズはポートランドの個人弁護士業に戻った。ウィリアムズは女性参政権とオレゴン州の「人民政府」運動を支持した。[ 2 ]
1895年、ウィリアムズは「新聞やあちこちから集めた」[ 26 ]随想演説集を出版した。これは彼が1869年頃から行ったもので、大半は1885年から1893年のものである。主に友人への記念品として意図されていたため、専門的な演説や政治的な演説は除外された。掲載された21の演説の中には、ユリシーズ・S・グラント将軍とウィルト・T・シャーマン将軍、数名の著名な判事の死に際して行われた追悼演説、ポートランドの歴史と発展、医学の研究と実践、民兵、合衆国最高裁判所に関する演説などがある。ウィリアムズの「良い考えの価値」に関する演説は、ポートランドの高校の1891年の卒業生への助言として意図されたものであった。
1901年10月11日、米国聖公会はサンフランシスコで会合を開き、聖公会の聖職者が離婚した人と再婚できるかどうか、また再婚した聖公会会員を懲戒できるかどうかについて決定した。[ 27 ]元司法長官のウィリアムズはこの会合に出席し、聖公会による既婚者および離婚者に対するあらゆる制限に反対し、そのような問題は教会法ではなく民法に属すると述べた。[ 27 ]
ウィリアムズはポートランド市長に選出され、1902年から1905年まで務めた。[ 2 ] 1905年1月4日、83歳だったウィリアムズ市長は、賭博を規制する法律の執行を拒否したとして、マルトノマ郡の大陪審によって起訴された。 [ 28 ]ウィリアムズは、1904年7月13日にポートランドから4マイル以内で営業していた賭博施設を閉鎖しなかったとして告発された。[ 28 ]ポートランド警察署長チャールズ・H・ハントの起訴は、ウィリアムズ市長の起訴と似ていた。[ 28 ]しかし、ウィリアムズは無罪となり、残りの任期を務めた。
1905年5月28日、ウィリアムズ市長はルイス・クラーク百年祭博覧会の開会を記念して演説を行った。[ 29 ]チャールズ・W・フェアバンクス副大統領が開会式に出席し基調講演を行った。[ 29 ]セオドア・ルーズベルト大統領はワシントンDCでボタンを押して正式に機械的に式典を開始した。 [ 29 ]
ウィリアムズは1910年4月4日にポートランドで亡くなり、同市のリバービュー墓地に埋葬されている。 [ 30 ]
ウィリアムズは、オレゴン州出身者として初めて大統領の閣僚に任命された人物だった。
ウィリアムズは米国司法長官として一定の成功を収めたものの、改革者ではなく、連邦公職在任中に汚職に関与していた。ウィリアムズを批判する歴史家のジーン・エドワード・スミスは、「司法長官として試されるたびに、彼は惨めに失敗した」と述べている。[ 22 ]
ウィリアムズは1850年にアイオワ州でケイト・ヴァン・アントワープと結婚し、娘が一人いた。[ 6 ]彼は1867年にケイト・ヒューズ・ジョージと再婚し、夫婦は2人の子供を養子にした。[ 6 ] [ 30 ]