ニュージャージー植民地総督一覧

ニューネーデルラント（オランダ語: Nieuw-Nederland）は、17 世紀の七州連合ネーデルラント共和国とオランダ西インド会社の植民地州でした。デルマーバ半島からケープコッド南西部まで、北アメリカ東海岸沿いの領土を主張していました。ニューネーデルラントの居住地域は現在、ニューヨーク州、ニュージャージー州、デラウェア州、コネチカット州、およびペンシルベニア州とロードアイランド州の一部となっています。^{[ 16 ] [ 17 ]}州都ニューアムステルダムは、マンハッタン島の南端、アッパーニューヨーク湾に位置していました。^{[ 18 ]}

ニューネーデルラントは、北米の毛皮貿易を搾取するための私的な事業として構想されました。^{[ 19 ]} 1650年代までに、この植民地は劇的な成長を遂げ、北大西洋における主要な貿易港となりました。オランダ植民地の指導者は、総督または総局長という肩書きで知られていました。 1664年8月27日、リチャード・ニコルズが指揮する4隻のイギリスのフリゲート艦がニューアムステルダムの港に入港し、ニューネーデルラントの降伏を要求しました。^{[ 20 ] [ 21 ]}この出来事が第二次英蘭戦争を引き起こし、ブレダ条約によりこの領土はイギリスに譲渡されました。^{[ 22 ] [ 23 ]}

ニュー・スウェーデン（スウェーデン語: Nya Sverige ）は、1638年から1655年までデラウェア川沿いに存在したスウェーデンの植民地で、現在のデラウェア州、ニュージャージー州、ペンシルベニア州の領土を含んでいた。^{[ 31 ] [ 32 ]}オランダ西インド会社（WIC）によってニューネーデルラント総督を解任されたピーター・ミニュイットは、ウィレム・ウッセリンクス、サミュエル・ブロマート、そしてスウェーデン政府によって新世界初のスウェーデン植民地建設のために招聘された。^{[ 33 ]}スウェーデン人は、農業（タバコ）と毛皮貿易の植民地を建設することで影響力を拡大し、フランスとイギリスの商人を迂回しようとした。^{[ 34 ] : pp.43, 66}

ニュー・スウェーデン・カンパニーは認可を受け、スウェーデン人、フィンランド人、オランダ人、ドイツ人の株主が含まれていた。^{[ 35 ]}ミニュイと彼の会社は、1638年の春にフォーゲル・グリップ号とカルマル・ニッケル号でスウェーデンズ・ランディング（現在のデラウェア州ウィルミントン）に到着した。 ^{[ 36 ]}ニューネーデルラント総督のウィレム・キーフトはスウェーデン人の存在に反対したが、ミニュイはオランダ人が軍事的に無力であることを知っていたので、彼の抗議を無視した。植民地は1643年に現在のニュージャージー州セーラム近郊にフォート・ニャ・エルフスボルグを建設した。 ^{[ 34 ] : pp.70–73。}

1654年5月、スウェーデン民兵は、現在のデラウェア州ニューキャッスル近郊にあったオランダの防衛拠点、カシミール砦を占領した。^{[ 37 ]}報復として、オランダ総督ペーター・ストイフェサントはデラウェア川に軍隊を派遣し、1655年にスウェーデンの砦と入植地を降伏させた。^{[ 34 ] : pp.155ff}スウェーデン人入植者は、1664年6月24日のイギリスによるニューネーデルラント植民地の征服まで、独自の民兵、宗教、裁判所、土地を保持し、引き続き自治権を享受した。^{[ 34 ] : pp.155ff}

1634年、イングランド王チャールズ1世は、 1633年にメリーランド植民地のためにボルチモア卿に与えられた土地の北に、北アメリカに植民地を設立するための勅許状をサー・エドマンド・プラウデンに与えた。 ^{[ 41 ] [ 42 ]}この勅許状により、プラウデンは北アメリカのニューアルビオン州の総督兼司令官、パラティン伯爵の称号を名乗る権限を与えられ、ニューアルビオン植民地の境界は曖昧に定義された。^{[ 43 ]}この植民地は、現在のニュージャージー州、ニューヨーク州、デラウェア州、メリーランド州にまたがる領域をカバーしていたと考えられている。^{[ 41 ]}

トーマス・ヤング船長と甥のロバート・エヴリンは、1630年代にデラウェア川（彼らはチャールズ川と呼んだ）の谷を探検し、地図を作成した。 ^{[ 44 ]}プラウデンは資金を集め、入植者や「冒険家」を募集するのに数年を要した。^{[ 45 ]} 1642年、プラウデンと数人の男は植民地を建設する目的でイングランドから出航した。この試みは反乱の失敗に終わり、その後7年間、プラウデンはバージニアに留まり、計画していた植民地の運営を管理し、冒険家や投機家に土地の権利を売却した。^{[ 46 ]}

プラウデンは1649年にイングランドに戻り、資金を集め、イングランド内戦中に追放されたローマ・カトリック教徒の避難所として植民地を宣伝した。植民地への再帰還を試みたものの、プラウデンは債務者監獄に収監され、 1659年に貧困のうちに亡くなった。^{[ 46 ]}ジョン・ファラーの1651年のバージニア地図には、プラウデンの植民地特許に関する注記があり、デラウェア川を「この川はプラウデン卿が特許を持ち、ニュー・アルビオンと呼んでいるが、スウェーデン人がそこに定住し、毛皮の大規模な貿易を行っている」と記している。^{[ 47 ]}

1664年にピーター・ストイフェサントがニューネーデルラントを降伏し、ヨーク公ジェームズの権限と指示の下、リチャード・ニコルズはニューネーデルラント（ニュージャージーのオランダ人入植地を含む）の副総督に就任した。^{[ 48 ] [ 49 ]： p.46}ニコルズの最初の行動は、オランダ人入植者に財産権と信教の自由を保障することであった。ニコルズはイギリスのコモンローと法典を施行した。^{[ 49 ]： pp.43–44}ニコルズは1668年まで総督を務めたが、ヨーク公はイングランド内戦中にヨーク公とその弟チャールズ2世に献身的に仕えたジョージ・カータレット卿とジョン・バークレーに、ニューネーデルラント領の一部（ハドソン川とデラウェア川の間、現在のニュージャージー）を与えた。^{[ 5 ]}

この領地は、イギリス海峡のジャージー島にちなんでニュー・カエサリア州、またはニュー・ジャージーと呼ばれることになる。ジャージー島は、イギリス内戦における王党派の最後の拠点の1つであった。 ^{[ 49 ] : p.60 (}ジャージーの名称を参照) この特許状により、カータレットとバークレーはニュー・ジャージーの2人のイギリス領主となった。1665年の譲許と協定により、領主は州内の権力の分配を概説し、すべての住民に宗教の自由を提供し、入植者が土地と引き換えに支払う年会費である地代制度を確立した。 [ ^{50 ] 2}人の領主は、カータレットの弟フィリップを州の初代総督に選出した。

1673年、第三次英蘭戦争中、オランダはコルネリス・エフェルツェン若提督とアンソニー・コルヴェ大尉の指揮の下、ニューアムステルダム（イギリスによって「ニューヨーク」と改名）を奪還することに成功した。^{[ 53 ]}エフェルツェンはこの都市を「ニューオレンジ」と改名した。^{[ 54 ]}エフェルツェンは1674年7月にオランダに帰国したが、命令不服従の罪で告発された。エフェルツェンはニューアムステルダムを奪還するのではなく、イギリスとフランスの植民地であるセントヘレナとカイエンヌ（現在のフランス領ギアナ）を征服するよう指示されていた。^{[ 55 ]} 1674年、オランダは第二次ウェストミンスター条約の条件に基づき、スリナムと引き換えにニューオレンジをイギリスに譲渡することに同意した。^{[ 56 ] [ 57 ]}

イギリスがニュージャージーとニューヨークを取り戻した後、ニュージャージーは領主植民地として復活し、東ジャージーと西ジャージーの2つの州に分割されました。1674年、バークレーは西ジャージーの権利をエドワード・ビリングとジョン・フェンウィック（1618-83）に売却しました。フェンウィックは急いで植民地に向かい、後にセーラムとなるフェンウィック植民地を設立しました。^{[ 59 ]}ビリングは植民地の所有権を主張しようとして財政難に陥ったため、ウィリアム・ペンらに投資を求めました。所有権の問題は1676年にカータレット、ペン、ビリング、ニコラス・ルーカス、ガウェン・ローリーの間で5者間協定が交渉され、植民地が東ジャージーと西ジャージーに分割されて解決しました。^{[ 60 ]}西ジャージーは主にクエーカー教徒の事業で、デラウェア川下流域の入植に重点が置かれ、ウィリアム・ペンやペンシルベニア植民地化の著名人と関連がありました。^{[ 8 ]}カータレットの死後、彼の相続人はイーストジャージーの彼の権益を12人の投資家に売却した。そのうち11人はクエーカー教徒であり、彼らはクエーカー教徒の弁証家ロバート・バークレーに知事を務めるよう依頼した。^{[ 61 ]}イーストジャージーの入植、そしてその商業的・政治的発展は、主にニューイングランドとニューヨークと結びついていた。^{[ 9 ]}

この取り決めは約 30 年間続いたが、行政上の問題のため、両植民地の所有者は統治権をアン女王に譲り渡した。1702 年 4 月 17 日、ニュージャージーは王室直轄植民地となった。^{[ 13 ]}所有者は、イースト ジャージー所有者が 1998 年に法人 (当時ニュージャージー最古) を解散するまで土地の権利を保持した。^{[ 62 ]}現在北米で 2 番目に古い法人であるウェスト ジャージー所有者は、ニュージャージー州バーリントンに拠点を置く活動団体として存続している。^{[ 62 ] [ 63 ]}

1688年から始まる短い期間、ニューヨーク、イーストジャージー、ウェストジャージーは短命に終わったニューイングランド自治領の支配下に入った。^{[ 64 ]}ニューヨークとニュージャージーは、副総督兼陸軍大尉のフランシス・ニコルソンによって主に統治された。^{[ 65 ]}イーストジャージーの領主たちは特許状の取り消しに憤慨したが、財産を保持し、自治領の総督アンドロスに荘園権を請願した。^{[ 66 ] : p.211}植民地は一人の総督が統治するには大きすぎ、アンドロスは非常に不人気だった。^{[ 66 ] : pp.180, 192–193, 197}

1689年にイングランドの名誉革命の知らせがボストンに届くと、ニューイングランドの反カトリックのピューリタンとニューヨークのオランダ系カルヴァン派はアンドロスに対して反乱を起こし、アンドロスが植民地にカトリックを押し付けようとしているという恐れから、彼と彼の部下を逮捕した。 ^{[ 66 ]： pp.240–250 [ 67 ]}ニューヨーク市で起きたレイスラーの反乱は、イギリスからの新参者と古くからの入植者であるオランダ人との間の民族戦争とも言えるもので、ニコルソンを失脚させた。^{[ 67 ]}これらの出来事の後、植民地は1702年まで以前の統治形態に戻った。^{[ 66 ]： pp.212–213}

イギリス王位に就いた直後、アン女王（1665年～1714年）はイーストジャージーとウェストジャージーを王室植民地として再統合し、従兄弟のエドワード・ハイド、コーンベリー子爵を同州の初代総督に任命した。^{[ 83 ]} 1702年、2つの私有植民地の政府は権限を王室に譲渡し、王室はニュージャージーを王室植民地として再編成した。王室の政府は、イギリス国王によって任命された総督と12人の評議員、そして少なくとも1,000エーカーの土地を所有することで投票資格を得た入植者によって選出された24人の議会から構成されていた。^{[ 13 ]}

その後の40年間、ニュージャージーとニューヨークは1人の王室総督を共有した。王室の代表者は概して無能か腐敗しており、王室総督はニュージャージーとその諸問題をしばしば無視したため、植民地住民は相当な自治権を持ち、所有者は土地の所有権と売買の支配権を保持することで相当な権力を行使し続けた。多くの王室総督と植民地議会との関係はしばしば敵対的であった。議会は、法案に関する意見の相違に対して、歳出権限を用いて総督の給与を差し控えることで対応した。複数の歴史家は、植民地政府を特徴づけた派閥主義を指摘しているが、これらの派閥は未形成であり、植民地のさまざまな民族、宗教、所有者、土地所有者グループ間の移り変わる同盟によって特徴づけられていると説明されている。^{[ 84 ]}

この時期、植民地の人口は1700年の1万4000人から1740年には5万2000人近くまで増加し始めた。^{[ 85 ]}クイーン・アンとロイヤル・ガバナー・ハンターが海軍物資を生産する計画でプファルツ地方のドイツ人をニューヨークのハドソン渓谷に呼び込み始めたため、この植民地は多様な人々で構成されていた。これらのドイツ人家族の多くは最終的にニュージャージーに定住した。^{[ 86 ]}西ジャージーの入植者には、アイルランド人、イングランド人、ウェールズ人、スコットランド人のクエーカー教徒、そしてかつてのニュー・スウェーデン植民地からのスウェーデン人やフィンランド人の入植者の子孫が含まれていた。ニューヨークからのオランダ人やユグノー教徒の家族は、ラリタン川とハッケンサック川の渓谷、そしてニュージャージー北西部のミニシンク地域に定住した。^{[ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]}コネチカット州とロングアイランドからのニューイングランド人、そしてバルバドスからのイギリス人プランテーション所有者がアフリカ人奴隷を連れて到着した。^{[ 90 ]： p.39} 宗教の自由が広く認められていたため、この植民地の多様性は宗教の多様性にも反映され、オランダ改革派教会、ルター派、ユグノー派、クエーカー派、ピューリタン派、会衆派、長老派、バプテスト派、英国国教会が多数存在した。^{[ 90 ]： p.39}

1737年のペンズ・ウォーキング・パーチェスをきっかけに緊張が高まり、入植者とこの地域の先住民部族との関係はますます敵対的になった。^{[ 104 ] [ 105 ]}この時期、入植者は海岸沿いの都市を離れ、植民地の北西部の荒野に入植した。この時期の植民地政府の活動の多くは、荒野を町に組織化することであり、町にはしばしばイギリスや植民地の政治家の名前が付けられた。1750年代までに、これらの入植者に対する暴力的な襲撃と、フランスがこれらの敵対行為を支援しているという懸念が、フレンチ・インディアン戦争につながった。^{[ 106 ]}

この間、植民地政府はインディアンを殺害した入植者に多額の金銭的報酬を与え、ミニシンク（すなわちデラウェア川上流の谷）に要塞線を築き、この辺境を防衛しインディアンの村々への懲罰的襲撃を行うために軍部隊（ニュージャージー辺境警備隊と第1ニュージャージー連隊）を招集した。 ^{[ 106 ] [ 107 ]}敵対行為は、1758年10月にニュージャージー州総督フランシス・バーナード、ペンシルベニア州司法長官ベンジャミン・チュー、そしてティーディユスクング率いる13のネイティブアメリカン部族の首長によって交渉されたイーストン条約によって沈静化し始めた。^{[ 105 ] : pp.102–123}

ニュージャージーは植民地時代に2つの大学が設立された唯一の州であり、植民地の総督たちはその設立に影響力を持っていた。^{[ 108 ] [ 109 ]}ジョン・ハミルトン、ジョン・リーディング、ジョナサン・ベルチャーの総督は、 1746年にエリザベスタウンでジョナサン・ディキンソン、アーロン・バー・シニア、ピーター・ヴァン・ブルー・リビングストンを含む大覚醒運動の「ニューライターズ」の一団によって設立されたニュージャージー大学（現在のプリンストン大学）の設立を支援した。^{[ 110 ] [ 111 ]} 1756年に学校はプリンストンに移転した。^{[ 112 ] [ 113 ]} 1766年、ウィリアム・フランクリン総督は、ニューブランズウィックにクイーンズ・カレッジ（現在のラトガース大学）を設立するための勅許状を発行し、「若者に言語、教養、神学、有用な芸術と科学を教育する」こと、そしてオランダ改革派教会の将来の牧師を養成することを目的とした。フランクリンは、大学の評議員が修正を求めたため、1770年に2番目の勅許状を発行した。^{[ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]}

ウィリアム・フランクリンの任期最後の年には、彼の権力は弱まり、植民地住民の間で高まる反抗的な感情によって疎外されていった。植民地は事実上、ニュージャージー州議会（1775～76年）によって運営されていた。植民地民兵は1776年1月にフランクリンを自宅軟禁にしたが、正式に解任されたのは1776年6月、植民地の州議会が彼を投獄した時であった。フランクリンは州議会を「違法な集会」とみなしていた。^{[ 117 ]}議長サミュエル・タッカー（1721～89年）の指揮の下、州議会は州憲法を採択し、植民地を独立した州に再編成した。^{[ 118 ]}新しく設立されたニュージャージー州は、 1776年8月31日にウィリアム・リビングストンを初代知事に選出した。 ^{[ 119 ] [ 120 ]}

• ブラック、フレデリック・R. 『最後の領主たち：西ジャージー協会、1692年～1703年』博士論文、ラトガース大学、1964年、ラトガース大学図書館特別コレクション（ニュージャージー州ニューブランズウィック）。
• ブロードヘッド、ジョン・ロメイン著『1688年と1689年のサー・エドマンド・アンドロスによるニューイングランド統治』（ニューヨーク州モリサニア：ブラッドストリート・プレス、1867年）。
• クレイヴン、ウェズリー・フランク。『ニュージャージーと北アメリカにおけるイギリスの植民地化』（プリンストン：ヴァン・ノストランド、1964年）。
• カニンガム、ジョン。『ニュージャージー東部：ニュージャージー東部地区の一般領主委員会の歴史』（ニュージャージー州ニューアーク：ニュージャージー歴史協会、1995年）。
• マッコンビル、ブレンダン。『公共の平和を乱す大胆な者たち：初期ニュージャージーにおける財産と権力の闘争』（イサカ：コーネル大学出版局、1999年）。
• マクレアリー、ジョン・ロジャー。「野心、利害、そして派閥：ニュージャージーの政治、1702年～1738年」。ネブラスカ大学博士論文、1971年。
• マイヤーズ、アルバート・クック。『初期ペンシルバニア、西ニュージャージー、デラウェアの物語：1630年～1707年』（ニューヨーク：チャールズ・スクリブナーズ・サンズ、1912年）。
• ポンフレット、ジョン・エドウィン。『ニュージャージーの土地所有者とその土地』。ニュージャージー歴史シリーズ、第9巻。（プリンストン：D・ヴァン・ノストランド社、1964年）。
• ポンフレット、ジョン・エドウィン。『植民地時代のニュージャージーの歴史』（ニューヨーク：チャールズ・スクリブナーズ・サンズ、1973年）。
• シュミット、ジョージ・P. 『プリンストンとラトガース：ニュージャージーの二つの植民地時代の大学』（プリンストン、D・ヴァン・ノストランド、1964年）。
• タナー、エドウィン・プラット。『ニュージャージー植民地、1664年～1738年』（ニューヨーク：sn 1908）。