Loading article…
お客様 エドマンド・アンドロス | |
|---|---|
 フレデリック・ストーン・バチェラーによる肖像画 | |
| ニューヨークの第4代植民地総督 | |
| 在任期間 ：1674年2月9日～1683年4月18日 | |
| 君主 | チャールズ2世 |
| 先行 | アンソニー・コルブ |
| 後継者 | トーマス・ドンガン |
| ガーンジー島の執行官 | |
| 在任期間 1674–1713 | |
| 先行 | アミアス・アンドロス |
| 後継者 | ジャン・ド・ソマレズ |
| ニューイングランド自治領総督 （ニューイングランド総督） | |
| 在任期間 ：1686年12月20日～1689年4月18日 | |
| 先行 | ジョセフ・ダドリー |
| 後継者 | なし（自治領は解散）（一部はサイモン・ブラッドストリートがマサチューセッツ湾植民地の総督を務めた） |
| バージニア植民地総督 | |
| 在任期間 ：1692年9月～1698年5月 | |
| 先行 | エフィンガム卿 |
| 後継者 | フランシス・ニコルソン |
| メリーランド州の第3代および第5代総督 | |
| 在任期間 ：1693年9月～1694年5月 | |
| 先行 | サー・トーマス・ローレンス |
| 後継者 | ニコラス・グリーンベリー |
| 在任期間 1694–1694 | |
| 先行 | ニコラス・グリーンベリー |
| 後継者 | サー・トーマス・ローレンス |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1637年12月6日 ロンドン、イギリス |
| 死亡 | 1714年2月24日（76歳） イギリス、ロンドン |
| 休憩所 | セント・アン教会、ソーホー、ロンドン |
| サイン |  |
サー・エドマンド・アンドロス（1637年12月6日 - 1714年2月24日、[1]エドモンドとも表記）[2] [3]は、イギリス領アメリカのイギリス植民地行政官である。彼はニューイングランド自治領の3年間の大半をその総督として過ごした。また、ニューヨーク、東ジャージー、西ジャージー、バージニア、メリーランドの各州の総督を務めたこともある。
北アメリカで任務に就く前、彼はガーンジー島の執行官を務めた。ニューイングランドでの彼の在任期間は権威主義的で混乱したものだった。彼の考え方は明らかに英国国教会寄りで、清教徒の多い地域では好ましくない性質だった。ニューイングランドでの彼の行動は、 1689年のボストンの反乱で失脚する結果となった。彼は3年後にバージニアの知事になった。
アンドロスはニューヨークとバージニアではより有能な知事とみなされていた。しかし、彼は両植民地の有力者の敵となり、その多くは彼を解任しようとした。こうした敵意にもかかわらず、彼はイロコイ族との盟約の鎖のいくつかの条約を交渉し、その同盟と交流した植民地と他の部族を巻き込んだ長きにわたる平和を確立した。彼の行動と統治は、一般的には任命時の指示に従っており、彼を任命した君主と政府から承認を得た。
アンドロスは 1698 年にバージニアからイギリスに呼び戻され、ガーンジー島の執行官の地位に復帰しました。彼はもはやガーンジー島に完全に居住していたわけではありませんでしたが、島の副総督に任命され、4 年間その職を務めました。アンドロスは 1714 年に亡くなりました。
若いころ
アンドロスは1637年12月6日にロンドンで生まれた。父アミス・アンドロスはガーンジー島の執行官でチャールズ1世の熱烈な支持者だった。母エリザベス・ストーンは、国王の妹であるボヘミア女王エリザベスの廷臣だった。[4]イングランド内戦で降伏した最後の王党派の拠点であるガーンジー島のコーネット城が1651年に降伏したとき、アンドロスがその場にいたと主張されているが、[5]これを裏付ける確固たる証拠はない。1645年に母親とともにガーンジー島から逃亡した可能性がある。[6] 1656年、騎兵隊長で叔父のロバート・ストーン卿に弟子入りした。アンドロスはその後、 1659年のコペンハーゲン救援を含むデンマークでの2度の冬季作戦に参加した。これらの経験の結果、彼はフランス語、スウェーデン語、オランダ語に堪能になった。[7]
彼は亡命中のステュアート家の強力な支持者であり続けた。チャールズ2世は王位に復帰した後、特にアンドロス家の支援を称賛した。 [8]
アンドロスは1660年から1662年に亡くなるまで、ボヘミアのエリザベス女王に廷臣として仕えた。 [9] 1660年代、彼はオランダと戦うイギリス軍に従軍した。次に彼はサー・トビアス・ブリッジの連隊の少佐に任命され、1666年にバルバドスに派遣された。彼は2年後に伝言や手紙を携えてイギリスに戻った。[10]
1671年、彼はウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャー（現在のノース・ヨークシャー）のバーンソールのトーマス・クレイブンの娘メアリー・クレイブンと結婚した。クレイブンは女王の側近の一人であるクレイブン伯爵の従兄弟の息子であり、[11] [12]友人で、長年彼のパトロンを務めていた人物でもあった。[7] 1672年、彼は少佐に任命された。[13]
ニューヨーク州知事
1674年に父が亡くなった後、エドマンド・アンドロスはソスマレズ荘園を取得し、ガーンジー島における家族の既にかなりの土地保有にさらに土地を追加した。これにはアンヴィル領（1659年以降）と他のいくつかの領地が含まれていた。 [14]その後、彼は父の後を継いでガーンジー島の執行官に任命された。この任命は終身で、副執行官を任命する権限が付いており、彼は叔父でアンヴィル領主のチャールズ・アンドロスにその職を与えた。 [15] [16] [17]これによりエドマンド・アンドロスはアメリカに渡ることが可能になった。彼はヨーク公ジェームズによってニューヨーク植民地の初代領主総督に任命された。この州の領土には、ウェストミンスター条約によってイングランドに割譲されたニューネーデルラントの旧領土（現在のニュージャージー州全域を含む）、ニューアムステルダム（後にニューヨーク市に改名）からアルバニーまでのハドソン川沿いのオランダ領土、さらにロングアイランド、マーサズビニヤード、ナンタケットが含まれていた。[18]
1664年、チャールズ2世はジェームズにこの領土全体と、現在のメイン州、ケネベック川とセントクロワ川の間のすべての土地を与えたが、オランダ人が介入して領土を奪還したため、チャールズはジェームズに新しい特許を発行した。[19]アンドロスは10月下旬にニューヨーク港に到着し、地元の代表者およびオランダ人総督アンソニー・コルブとオランダ領の引き渡しについて交渉し、1674年11月10日に引き渡しが行われた。アンドロスは既存の財産保有を確認し、領土のオランダ人住民がプロテスタントの信仰を維持することを認めることに同意した。[20]
コネチカット州の境界紛争
アンドロスは隣接するコネチカット植民地との境界紛争にも関わっていた。オランダの領有権は当初コネチカット川まで東に及んでいたが、1650年のハートフォード条約でこの領有権は譲渡され、1664年にはハドソン川の東20マイル (32 km) の境界線に縮小されていた。ヨーク公の領有権主張ではこれを認めず、アンドロスは1675年初頭にコネチカット当局にその領土 (コネチカットの州都ハートフォードを含む) を取り戻す意向を表明した。コネチカットの指導者らはコネチカットの境界が後から改訂されたことを指摘したが、アンドロスはヨーク公の許可がその改訂に取って代わったと主張して主張を強めていた。[21]アンドロスは1675年7月のフィリップ王戦争の勃発を口実に、小部隊を率いて船でコネチカットに向かい、公爵の領有権を主張した。[22] 7月8日に川の河口にあるセイブルックに到着したとき、そこの砦はイギリス国旗を掲げたコネチカット民兵によって占拠されていた。 [23]アンドロスは上陸し、砦の指揮官と短い会話を交わし、任務書を読み上げ、ニューヨーク市に戻った。[24]これがアンドロスの領土主張の試みのすべてであったが、後にニューヨークの権威を主張する試みがなされたとき、コネチカットではそれが記憶されることになる。[25]
フィリップ王戦争
コネチカット遠征の後、アンドロスは関係を築くためにイロコイ族の土地を訪れた。[26]彼は歓迎され、オランダ人がイロコイ族に銃器を供給するという慣例を続けることに同意した。この行動は、イロコイ族に対するフランスの外交的成功をうまく鈍らせることに成功した。また、ニューイングランドでは、アンドロスがフィリップ王（ワンパノアグ族のリーダーであるメタコムはイギリス人にはそう呼ばれていた）と同盟を組んだインディアンに武器を提供したという告発につながった。実際、アンドロスは1675年12月のナラガンセット族とのグレートスワンプファイトで使用された火薬をロードアイランドに提供し、フィリップ王と同盟を組んでいると知られている部族への軍需品の販売を特に禁止した。[27]この告発は、アンドロスとマサチューセッツのリーダーの間の雰囲気を悪化させたが、ロンドンではアンドロスの行動は承認された。[28]
イロコイ族との会談で、アンドロスはコレアという名前を与えられた。これは歴史的にイロコイ族がニューネーデルラントのオランダ総督を指すために使っていた名前で、イギリス人が植民地を占領してニューヨークと改名した後も使われ続けた（フランス総督がオノンティオと呼ばれたのと同じように）。[29]もう一つの結果は、オールバニーにインディアン問題を扱う植民地局が設立され、ロバート・リヴィングストンが初代局長となったことである。[30]
その冬、フィリップはマサチューセッツ西部のバークシャーにいたことが知られており、ニューイングランド人はアンドロスが彼をかくまったと非難した。歴史家ジョン・フィスクは、フィリップの目的はイロコイ族を紛争に引き込むことではなく、マヒカン族を紛争に引き込んでオールバニーを攻撃することだったと示唆している。アンドロスがニューヨーク軍をマサチューセッツに派遣してフィリップを攻撃するという申し出は、コネチカット川の支配権を再び主張するための秘密の策略であるという考えに基づいて拒否された。代わりに、オールバニー地域のモホーク族がフィリップと戦い、彼を東に追いやった。[31]コネチカット当局が後にアンドロスに援助を求めたところ、アンドロスは、以前の行動を考えると、彼らがそうするのは「奇妙」であると答え、援助を拒否した。[32]
1676年7月、アンドロスはシャティコークにマヒカン族とその他のインディアン戦争難民のための避難所を設立した。[33] 1676年にニューイングランド南部での紛争は終結したが、ニューイングランド北部のアベナキ族とニューイングランドの開拓者の間には摩擦が続いた。このためアンドロスはメイン州の公爵領に軍隊を派遣し、ペマクイド（現在のブリストル）に砦を築いた。アンドロスはマサチューセッツの漁師に対し、公爵の土地を魚の干し場として使用することを制限して彼らを苛立たせた。[34]
1677年11月、アンドロスはイギリスに向けて出発し[35] 、翌年をそこで過ごした。この訪問中に、彼は総督としての功績を讃えられナイトの称号を授けられ[36] 、マサチューセッツ湾の代理人が植民地の憲章を擁護する貿易貴族の会議に出席し、植民地の状態について詳細な報告を行った[37] 。
南部国境紛争
公爵の領土の南端、おおよそデラウェア州北部を含む領土は、領有地であるメリーランド州の範囲をこの地域にまで広げようとしていたボルチモア男爵チャールズ・カルバートが欲しがっていた。同時に、カルバートは北のイロコイ族との国境戦争を終わらせようとしており、介入していたサスケハノック族を説得してメリーランド州領内のポトマック川に移住させていた。 [38]さらに、デラウェア湾を支配していたレナペ族は、バージニアとメリーランドの開拓者に土地を奪われたことに不満を抱いており、1673年にオランダ人がニューヨークを奪還したときには、これらのグループ間の戦争が差し迫っていた。 [要出典]
アンドロスはニューヨークに来ると、状況を安定させるために動いた。彼はレナペ族の酋長たちと親しくなり、彼らを説得してイギリス人と他の部族の仲介役を務めさせた。[39]和平は差し迫っているように見えたが、そのときバージニアでベーコンの反乱が勃発し、ポトマック川沿いのサスケハノック砦が攻撃された。生き残ったサスケハノック族はある夜砦からこっそり抜け出し、一部は東のデラウェア湾へと向かった。1676年6月、アンドロスは、自分の管轄下に入るのと引き換えに、バージニアとメリーランドの開拓者の中にいる敵から彼らを守ると申し出た。また、モホーク族がサスケハノック族に彼らの間で定住するよう申し出たことを履行した。[40]これらの申し出は好評だったが、メリーランド当局は同盟インディアンにアンドロスの和平条件を受け入れるよう説得できず、彼らをデラウェア川に向かって行進させ、メリーランドの領有権を強化するという目標を達成した。[41]アンドロスはこれに応えて、メリーランドの手が届かないニューヨークにサスケハノック族を撤退させ、メリーランドがサスケハノック族に対するアンドロスの主権を認めるか、平和的に取り戻すかのどちらかしかないと強い言葉で脅した。また、サスケハノック族がいなくなったことでメリーランドの入植地がイロコイ族の直接攻撃にさらされるようになったと指摘し、仲介役を務めることも申し出た。[42]
1677年2月と3月にレナペ族のシャッカマクソン村（現在のフィラデルフィアの場所）で開かれた会議で、すべての主要政党が会合したが、それでも最終合意には至らず、アンドロスはレナペ族と一緒にいたサスケハノック族に4月にニューヨークの他の地域に解散するよう命じた。[43]メリーランドはヘンリー・コーシーをニューヨークに派遣し、アンドロス、そして最終的にはイロコイ族と和平交渉をさせ、同時に測量士を派遣してデラウェア湾のニューヨークも領有権を主張する土地の区画割りを行った。コーシーは、その土地と引き換えにインディアンとの和平が成立するかもしれないという条件で、実質的に100ポンドの賄賂をアンドロスに提供するよう指示された。アンドロスは賄賂を拒否し、コーシーは最終的にアンドロスとアルバニーのモホーク族を通じてさらに交渉せざるを得なくなった。[44] 1677年夏にアルバニーで行われた交渉で合意された和平は、盟約の鎖と呼ばれる一連の同盟と条約の基礎の一つと考えられている。[45]
アンドロスはボルチモアがデラウェア川沿いの土地を譲り渡すのを阻止することはできなかったが、メリーランド州のリーダーがさらに広い土地を支配しようとする試みを阻止することに成功した。[46]公爵は最終的にそれらの土地をウィリアム・ペンに譲渡し、それらはデラウェア州の一部となった。[47]
ジャージのコントロール
ジャージー島の統治もアンドロス島にとって問題を引き起こした。ジェームズはハドソン川の西側の領土を領主ジョン・バークレーとジョージ・カータレットに与え、バークレーはその後、西側部分（ウェストジャージーとして知られるようになった）をクエーカー教徒の共同経営に譲渡した。[48]バークレーはこのグループに所有権を譲渡しておらず、ジェームズがバークレーとカータレットの両方に与えた権利の正確な性質は、ジェームズが1674年に自分に与えられた2番目の特許が、バークレーとカータレットに与えた以前の特許を上書きすると信じていたこともあり、論争の的となった。[49]
この結果、アンドロスがイーストジャージーに政府を拡大しようとした際に衝突が起きた。イーストジャージーは、カートレットの従弟フィリップがカートレットに代わって統治していた領土であった。[50]おそらくはイギリス訪問中に与えられた命令に基づいて、アンドロスは1680年にジョージ・カートレットが死去した後、イーストジャージーに対するニューヨークの権威を主張し始めた。 [51]アンドロスとカートレット総督は個人的に友好的な関係にあったにもかかわらず、統治の問題で最終的にアンドロスはカートレットを逮捕した。ハドソン川のジャージー側にある港での関税徴収をめぐる争いで、アンドロスは1680年にフィリップ・カートレットの自宅であるエリザベスタウンに兵士の一隊を派遣した。カートレットの事件の説明によると、彼は軍隊に殴打され、ニューヨークで投獄された。[52]
アンドロスが裁判長を務めた裁判で、陪審はカータレットをすべての容疑で無罪とした。[53]カータレットはニュージャージーに戻ったが、逮捕時に受けた傷が健康を害し、1682年に亡くなった。[54]この事件の後、ヨーク公はイーストジャージーに対する権利をカータレット家に譲渡した。[55]アンドロスは1683年にカータレットの未亡人から200ポンドでオルダニー領主の特許を取得した。[15]
ウィリアム・ペンが派遣した開拓者が現在のニュージャージー州バーリントンを建設しようとした際にも、それほど論争にならなかった対立が起きた。アンドロスは、公爵の許可なしにそこに定住する権利はないと主張した。それでも、彼らがニューヨーク州知事の権限の下で委託を受けることに同意した後、アンドロスは彼らの定住を許可することに同意した。この状況は、ヨークがペンのために西ジャージーに対する残りの権利を放棄した1680年に永久に解決された。[56]
想起と分析
植民地のアンドロスの政敵は、ヨーク公に彼に対するいくつかの告発を行った。その中には、オランダの事業主をえこひいきし、公の利益ではなく私利私欲のために事業に従事していたという告発があった。また、公に対しては、収入が本来あるべき額よりも少ないという声明も出された。このことと他の苦情により、公はアンドロスにイギリスに戻って状況を説明するよう命じた。アンドロスは1681年1月に植民地を去り、アンソニー・ブロックホルズにニューヨーク政府の管理を任せた。彼の妻はイギリスへの短期滞在を予定していたため、ニューヨークに残った。[57]
ニューヨークにいた間、彼は優れた行政能力を発揮したと考えられていたが、植民地人の間では彼の態度は横柄であるとみなされ、知事在任中に多くの敵を作った。[58]
ニューイングランドの自治領
1686年、彼はニューイングランド自治領の総督に任命された。彼は1686年12月20日にボストンに到着し、直ちに権力を握った。[59]彼の委任状では、評議会と共に彼自身による統治が求められた。評議会の当初の構成には、自治領が吸収した各植民地からの代表が含まれていた。それでも、移動の不便さと旅費が支給されなかったという事実のため、評議会の定足数はマサチューセッツとプリマスの代表で占められていた。[60]商務卿は議会なしで統治することを主張し、彼は委任状が起草されている間、そのことに懸念を表明した。[61]歴史家ヘンリー・ファーガソンは、サー・エドマンド・アンドロスの短い著作の中で、[62]立法者の議会による特定の政策の審議は非効率的であることが判明したかもしれないという事実を証言している。
自治領は当初、マサチューセッツ湾植民地（現在のメイン州を含む）、プリマス植民地、ロードアイランド州、コネチカット州、ニューハンプシャー州の領土で構成され、 1688年にニューヨーク、東ジャージー州、西ジャージー州まで拡大された。 [63]ボストンで彼に加わっていたアンドロスの妻は、到着後間もなく1688年に亡くなった。[64]
英国国教会
到着後まもなく、アンドロスはボストンのピューリタン教会のそれぞれに、その集会所を英国国教会の礼拝に使用できるか尋ねた。[59]彼は断られたが、 1687年にサミュエル・ウィラードの第三教会の鍵を要求し、それを受け取った。 [65]礼拝はロバート・ラットクリフ牧師の指導の下、1688年にキングス・チャペルが建設されるまでそこで行われた。[66]これらの行動は、地元のピューリタンの目に彼が英国国教会支持派であることを強調し、[67]後に彼らは彼を「恐ろしいカトリックの陰謀」に関与したと非難した。[68]
収入法
彼の評議会は、自治領とイギリスの法律を調和させる長いプロセスに取り組んだ。この作業に非常に時間がかかったため、アンドロスは 1687 年 3 月に、既存の法律は改正されるまで有効のままであるとする布告を出した。マサチューセッツには既存の税法がなかったため、自治領全体に適用される課税制度が作られた。地主の委員会によって作成された最初の提案は、主にアルコールの輸入税から収入を得ていた。多くの議論の末、別の提案が突然提案され、採用され、以前のマサチューセッツ税法が復活した。これらの法律は、家畜への税金が高すぎると感じていた農民に不評だった。アンドロスは、即時の収入をもたらすために、アルコールの輸入税を上げることも承認された。[69]
マサチューセッツ州の多くのコミュニティは、歳入法を施行する最初の試みに頑なに抵抗した。いくつかの町は町の人口と財産を評価する委員の選出を拒否し、その結果、それらの町の役人が逮捕されボストンに連行された。罰金を科されて釈放された者もいたが、職務を遂行すると約束するまで投獄された者もいた。この法律に最も声高に反対していたイプスウィッチの指導者たちは、軽犯罪で裁判にかけられ有罪判決を受けた。[70]
他の州は、少なくともロードアイランド州では、税率が以前の植民地統治下よりも高かったにもかかわらず、新しい法律の施行に抵抗しなかった。プリマスの比較的貧しい地主は家畜に対する高い税率のために大きな打撃を受け、捕鯨から得た資金は、かつては個々の町の利益源であったが、今や自治領政府に向けられた。[71]
タウンミーティング法
税金抗議の結果、アンドロスは抗議の発端となった町の集会を制限しようとした。そこで彼は、集会を選挙公務員のみの年1回の集会に制限し、その他の時期の集会をいかなる理由でも明確に禁止する法律を導入した。この地方権力の喪失は広く嫌われた。町の集会と税法は、人民の代表による課税を保証したマグナ・カルタに違反しているという抗議が数多く行われた。これらの苦情を申し立てた人々は、植民地憲章の時代に、教会の会員資格を条件として多数の有権者を排除し、その後彼らに課税していたことが指摘された。[72]
土地所有権改革
アンドロスは、植民地の土地所有権慣行をイギリスのそれに近づけ、植民地の収入を増やすために土地使用料を導入するよう指示されていた。 [73]植民地統治下でマサチューセッツ、ニューハンプシャー、メインで以前に発行された土地所有権は、形式上の欠陥（植民地の印章の刻印がないなど）を抱えていることが多く、そのほとんどに土地使用料が含まれていなかった。[74]植民地時代のコネチカットとロードアイランドでの土地の譲渡は、どちらの植民地も特許を受ける前に行われ、いくつかの地域では主張が対立していた。[75]
アンドロスがこの問題に取り組んだ方法は、所有権が疑わしい土地所有者を脅かすものであったため、必然的に意見が分かれた。一部の地主は確認手続きを経たが、土地を失う可能性に直面したくなかったため、多くは拒否し、その手続きを隠れ蓑にした土地強奪とみなした。[76]プリマスとマサチューセッツの清教徒は、広大な土地を所有していた者もおり、後者には含まれていた。[77]マサチューセッツの既存の土地所有権はすべて、現在無効となっている植民地憲章に基づいて付与されていたため、アンドロスはそれらを事実上無効と宣言した。彼は地主に所有権の再証明を求め、領地に料金を支払い、地代を課せられることになった。
アンドロスは侵入令状を発行して所有権の証明を強制しようとしたが[78] [79]、多くの土地を所有する大地主たちは、所有する土地の全てを再証明するのではなく、個別に異議を唱えた[80] 。
コネチカット憲章
アンドロスの任務にはコネチカットも含まれていたため、彼はボストンに到着して間もなく、コネチカット州知事ロバート・トリートに植民地の憲章を放棄するよう求めた。ロードアイランド州では役人がすぐに植民地の支配権を認めたが、コネチカット州はアンドロスの権威を正式に認めたものの、ほとんど援助しなかった。彼らは憲章に従って政府を運営し続け、四半期ごとに議会を開き、植民地全体の役人を選出したが、トリートとアンドロスは憲章の放棄について交渉した。[要出典]
1687年10月、アンドロスはついにコネチカットに赴き、自らこの問題を視察することを決意した。彼は儀仗兵を伴い、10月31日にハートフォードに到着し、その夜、植民地の指導者と会見した。伝説によると、この会合の間、憲章は誰もが見られるようにテーブルの上に置かれた。部屋の明かりが突然消え、再び灯すと憲章は消えていた。憲章は近くのオークの木（後に憲章オークと呼ばれる）に隠されたと言われており、近くの建物を捜索しても文書は見つからない。[81]
この話が真実かどうかはともかく、コネチカットの記録によれば、その政府はその日正式に印章を返上し、活動を停止した。アンドロスはその後、ボストンに戻る前に、植民地中を旅して司法その他の任命を行った。[82] 1687年12月29日、自治議会は正式にその法律をコネチカットにまで拡大し、ニューイングランド植民地の同化を完了した。[83]
ニューヨークとジャージーの包含
1688年5月7日、ニューヨーク、イーストジャージー、ウェストジャージーの各州が自治領に追加された。これらの州はアンドロスが本拠を置いていたボストンから遠く離れていたため、ニューヨークとジャージーはニューヨーク市からフランシス・ニコルソン副総督によって統治された。陸軍大尉で植民地大臣ウィリアム・ブラスウェイトの弟子であったニコルソンは、アンドロスの儀仗兵の一員として1687年初めにボストンにやって来て、彼の評議会に昇進していた。[84]
1688年の夏、アンドロスはまずニューヨークへ、次にジャージー島へ旅して任務を遂行した。ジャージー島の自治領統治は複雑だった。なぜなら、特許状が取り消されていた領主たちが財産を保持し、伝統的な荘園権をアンドロスに請願したからである。[85]ジャージー島の自治領時代は、権力中心地から遠かったことと、1689年に予期せぬ自治領の終焉があったことから、比較的平穏なものだった。[86]
インドの外交
1687年、ヌーベルフランスの総督デノンヴィル侯爵は、現在のニューヨーク州西部にあるセネカ族の村を攻撃した。彼の目的は、オールバニのイギリス人とセネカ族が属するイロコイ連邦との貿易を妨害し、アンドロスがニューヨーク州総督時代に1677年に交渉した和平協定を破ることだった。[87] ニューヨーク州知事トーマス・ドンガンは救援を求め、ジェームズ王はアンドロスに援助を命じた。ジェームズはまた、フランスのルイ14世とも交渉に入り、北西部の辺境の緊張を緩和した。[88]しかし、ニューイングランドの北東部の辺境では、アベナキ族がニューイングランドの開拓者に対して不満を抱き、1688年初頭に攻撃を開始した。アンドロスはその年の初めにメイン州に遠征し、いくつかのインディアンの居住地を襲撃した。彼はまた、ペノブスコット湾のジャン＝ヴァンサン・ダバディ・ド・サン＝カスタンの貿易拠点と邸宅を襲撃した。彼がカトリックのカスタンの礼拝堂を慎重に保存したことが、後にアンドロスに対する「カトリック信仰」の非難の原因となった。[89]
アンドロスは1688年8月にニューヨークの行政を引き継ぐと、アルバニーでイロコイ族と会い、協定を更新した。この会談で、アンドロスはイロコイ族を「兄弟」（平等を意味する）ではなく「子供」（イギリス人への従属を意味する）と呼び、イロコイ族を怒らせた。[90]彼は、アベナキ族によるニューイングランドの辺境へのさらなる攻撃の最中にボストンに戻った。アベナキ族は、フランス人の奨励もあって攻撃していることを認めた。[要出典]
アンドロスがニューヨークに滞在していた間、メイン州の状況は再び悪化し、入植者の集団がインディアンの村を襲撃し、捕虜にした。これらの行動は、ボストンに残っていた自治領評議員が出した指令に従って行われたもので、評議員は辺境の民兵指揮官に襲撃に参加した疑いのあるアベナキ族を拘留するよう命じた。[91]この指令はメイン州で問題を引き起こし、女性と子供を含む20人のアベナキ族が植民地民兵に拘留された。地元当局は捕虜を収容するというジレンマに直面し、まずファルマス、次にボストンに送ったが、他の原住民は捕虜の安全な帰還を確実にするためにイギリス人人質を捕らえたため、怒りを買った。[91]アンドロスはメイン州の人々の不当な行為を非難し、インディアンを解放してメイン州に帰還するよう命じた。捕虜交換中の短い小競り合いでイギリス人人質4人が死亡し、メイン州で不満が高まった。[91]この不和に直面して、アンドロスは大軍を率いてメイン州に戻り、入植者を守るためにアンドロス砦を含む追加の要塞の建設を開始した。[92]アンドロスはメイン州で冬を過ごし、イングランドでの革命とボストンでの不満の噂を聞いて3月にボストンに戻った。[93]
反乱
1689年4月18日、イングランド王ジェームズ2世打倒の知らせがボストンに届くとすぐに、ボストンの入植者たちは彼の統治に対して蜂起した。よく組織された「暴徒」が市に押し寄せ、自治領の役人と英国国教徒を逮捕した。アンドロスは市の南側にある駐屯地であるフォートメアリーに宿舎を構え、多くの役人がそこに避難した。[94]反乱により復活し、元知事サイモン・ブラッドストリートが率いる旧マサチューセッツ植民地指導部は、暴徒のせいで「我々は全く知らなかった」として、アンドロス知事の安全のために降伏するよう求めた。[95]彼は拒否し、代わりに当時ボストンの近くにいた唯一のイギリス海軍の船ローズに逃げようとした。しかし、ローズから送られたボートは民兵に阻止され、アンドロスはフォートメアリーに強制的に戻された。[96]交渉が続き、アンドロスは反乱軍評議会と会うために砦を離れることに同意した。護衛付きで評議会が集まっているタウンハウスまで行進させられた。「彼らは政府を自分たちの手で握らなければならないし、握るだろう」と告げられ、逮捕された。[97]ダニエル・フィッシャーは彼の襟首をつかみ[98]自治領の役人ジョン・アッシャーの家に連れて行き、厳重に監視した。[97] [99]
19日にフォート メアリーが反乱軍の手に落ちた後、アンドロスはアッシャーの家からそこへ移された。彼はジョセフ ダドリーと他の自治領の役人とともに6月7日までそこに監禁され、その後キャッスル アイランドに移された。この監禁期間中、彼は女性の服を着て逃亡を試みたと言われている。この話は広く流布したが、英国国教会の牧師ロバート ラトクリフがこれに異議を唱え、この話や他の話は「真実に基づかない」ものであり、「総督をその民衆に嫌われるようにする」ために広められた「虚偽と嘘」であると主張した。[100]彼は8月2日、召使いが歩哨に酒を飲ませた後、キャッスル アイランドから脱出した。彼はなんとかロード アイランドへ逃げたが、すぐに再び捕まり、その後事実上の独房監禁にされた。[101]彼と他の者たちは10か月間監禁された後、裁判のためにイングランドに送られた。[102]ロンドンのマサチューセッツの代理人は彼に対する告訴に署名することを拒否したため、裁判所は即座にそれらを却下し、彼を釈放した。[103]アンドロスは、彼に対してかけられた様々な告発について尋問されたとき、彼の行動はすべて植民地法を英国法に適合させるためにとられたものであり、あるいはそれらは彼の任務と指示に従って具体的にとられたものであると指摘した。[104]
アンドロスが捕らわれている間に、副総督フランシス・ニコルソンのニューヨーク政府は、ジェイコブ・ライスラー率いる軍事派閥によって同時に追放された（ライスラーの反乱）。[105]ライスラーは1691年に新たに任命された州知事ヘンリー・スローター率いる軍に捕らえられ処刑されるまでニューヨークを統治した。[106]アンドロスは最終的にイギリスへの出発を許されたが、その時点でニューイングランド自治領は事実上存在しなくなり、自治領内の植民地は以前の統治形態に戻っていた。[107]マサチューセッツとその周辺地域は1691年にマサチューセッツ湾植民地に再編された。[108]
バージニア州知事
アンドロスはイングランドに戻ると宮廷で歓迎された。新国王ウィリアム3世は、アンドロスがネーデルラントの宮廷を訪れ、アンドロスの働きを承認したことを思い出した。[109]職を求めて、アンドロスはスパイとしての協力を申し出た。表向きは亡命中のジェームズに会うためだが、実際はフランスの軍事計画を入手しようとするパリ行きを提案した。この計画は却下された。[110]彼は1691年7月にイングランドで2度目の妻エリザベス・クリスプ・クラップハムと結婚した。[111]彼女はクリストファー・クラップハムの未亡人で、クリストファーは彼の最初の妻の家族とこの結婚によってつながっていた。[112]
アンドロスの次の雇用機会は、1692年2月にエフィンガム卿がバージニア植民地総督を辞任した時だった。元自治領副総督のフランシス・ニコルソンが当時バージニア副総督を務めており、上位の地位を求めたが、ウィリアムは総督の職をアンドロスに与え、[113]ニコルソンにさらにもう一つの副総督、今度はメリーランド副総督の職を与えた。[114]これはアンドロスの在任期間をさらに複雑にする運命にあった。なぜならニコルソンとの関係は他の理由で悪化していたからである。この敵意の正確な理由は不明である。ある同時代人は、ニコルソンは「特にエドマンド・アンドロス卿を憎んでいた。以前の取引のせいで、アンドロス卿に対しては特に憤慨していた」と書いている。[114]
アンドロスは1692年9月13日にバージニアに到着し、1週間後に任務を開始した。ニコルソンは彼を丁重に迎え、その後間もなくイギリスに向けて出航した。[115]アンドロスはミドル・プランテーション（後のウィリアムズバーグの場所）に定住し、1695年までそこで暮らした。彼は、ベーコンの反乱以来維持が困難だった州の記録の整理に努め、奴隷反乱を防ぐための法律の施行を推進した。[要出典]
彼は、当時ほぼ全面的にタバコに依存していたバージニアの経済の多様化を奨励した。輸出志向の経済は、進行中の九年戦争によっても大きな打撃を受け、商船は護送船団を組んで航海する必要に迫られた。バージニアは数年間軍の護衛を受けなかったため、その製品はヨーロッパに届かなかった。アンドロスは、綿や亜麻などの新しい作物の導入や織物の製造を奨励した。[要出典]
バージニアはアンドロスが地元の議会と協力しなければならなかった最初の植民地駐屯地だった。彼とバージニア植民地議会との関係は概して友好的だったが、特に戦争と植民地防衛に関する措置に対して抵抗に遭った。彼は植民地の海域を巡回するために武装船を雇い、バージニアへのフランス人とインディアンの侵入の可能性に対する防壁となるニューヨークの植民地防衛に資金を提供した。1696年、アンドロスは国王からニューヨークに軍隊を送るよう命じられ、バージニア植民地議会は渋々1,000ポンドを支出した。アンドロスの植民地防衛とインディアン関係の管理は成功し、バージニアはニューヨークやニューイングランドとは異なり、戦争中に攻撃を受けなかった。[要出典]
アンドロスは在任中、著名な英国国教会の牧師であるジェームズ・ブレアを敵に回した。ブレアは英国国教会の牧師を教育するための新しい大学の設立に取り組んでおり、アンドロスはその考えを支持しないと信じていた。しかし、ブレアとニコルソンはこの考えについて密接に協力し、ニコルソンはメリーランドからこの件に関する会議に頻繁に来ていた。[116] 2人はアンドロスを嫌っているという点で一致しており、彼らの活動はアンドロスの辞任につながる一因となった。[114 ]ウィリアム・アンド・メアリー大学は1693年に設立された。 [116]アンドロスは協力的でないというブレアの主張にもかかわらず、アンドロスは大学の礼拝堂を建設するためのレンガの費用を自分の資金から寄付し、バージニア植民地議会を説得して大学に年間100ポンドの資金提供を承認させた。[117]
ブレアの苦情の多くは曖昧で不正確だったが、ロンドンに送られ、1697年にアンドロスの行為に関する審理が商務省と英国国教会の教会裁判所で始まった。[118]ホイッグ党が政権を握ったとき、アンドロスは商務省での支持をほとんど失っており、彼の支持者たちは商務省を説得することができなかった。英国国教会の司教たちはブレアとニコルソンを強く支持した。1698年3月、アンドロスは疲労と病気を訴え、召還を求めた。[119]
晩年
アンドロスの召還は1698年5月にロンドンで発表され、ニコルソンが後任となった。彼はイギリスに戻り、ガーンジー島の執行官の職に復帰した。彼はガーンジー島とロンドンを行き来し、ロンドンのデンマークヒルに家を構えていた。[120]彼の2番目の妻は1703年に亡くなり、彼は1707年にエリザベス・フィッツハーバートと3度目の結婚をした。[121]
1704年、アン女王は彼をガーンジー島の副総督に任命し、彼は1708年までその職を務めた。彼は1714年2月24日にロンドンで亡くなり[1] 、ソーホーのセント・アン教会に埋葬された。エリザベス・アンドロスは1717年に亡くなり、エドマンド近郊の同じ教会に埋葬された[122] 。教会は第二次世界大戦中に破壊され、彼らの墓の跡形も残っていない[123] 。彼には妻たちの間に子供がいなかった[122] 。
遺産
歴史家マイケル・カメンは、アンドロスが植民地での役割をすべて果たせなかったと述べています。
...その理由の一部は、彼が地方の臣民を屈服させるほど冷酷でもなければ、幅広い地元支持を勝ち取るほど機転が利くわけでもなかったからである。また、その地域特有の宗教的、政治的発展を事前に経験することなく、危機的な時期にニューイングランドに来たからでもある。そして最後に、彼が国王の横暴な思い込みと植民地生活の馴染みのない命令の間で絶えず衝突していたからでもある。[124]
アンドロスはニューイングランド、特にコネチカットでは悪名高い人物であり、同州は公式に彼を植民地総督のリストから除外しているが[125] 、ハートフォードの州議事堂の向かいにある州立博物館の総督ホールには彼の肖像画が飾られている。植民地では嫌われていたが[58] 、イギリスでは命令された政策を実行し、王室の計画を推進した有能な行政官として認められていた。伝記作家のメアリー・ルー・ラスティグは、アンドロスは「熟達した政治家、勇敢な兵士、洗練された廷臣、そして献身的な召使」であったと記しているが、彼のスタイルはしばしば「独裁的で、独断的で、独裁的」であり、機転が利かず、妥協点を見出すのが難しかった。[58]
同様に、アンドロスは1879年の小説『キャプテン・ネルソン』で敵役として登場し、「植民地時代のロマンス」と評された。[126]
アンドロスは『ブラックバード池の魔女』のいくつかのエピソードに登場し、コネチカットの入植者との対立が主人公のより個人的な問題の背景となっている。バハマのアンドロス島は彼にちなんで名付けられたと考えられている。バハマの初期の領主の中には、彼の最初の妻の家族であるクレイヴンズ家のメンバーが含まれていた。[127]
注記
- ^ ab 「サー・エドマンド・アンドロス」ブリタニカ百科事典。1998年7月20日。 2023年2月22日閲覧。
- ^ 「ジョン・アンダーヒルの遺産に関するエドモンド・アンドロスの判決：ニューヨーク大学特別コレクション検索補助ツール」。findingaids.library.nyu.edu。
- ^ライト、ルイス・ B. ( 1945)。「ウィリアム・バードによるサー・エドマンド・アンドロスの弁護」ウィリアム・アンド・メアリー季刊誌。2 (1): 47–62。doi :10.2307/1920687。JSTOR 1920687 – JSTOR 経由。
- ^ ホイットモア、p. vi
- ^ ファーガソン、117ページ
- ^ ラスティグ、26ページ
- ^ ab ルスティグ、p. 29
- ^ ホイットモア、p. ix
- ^ ファーガソン、119ページ
- ^ ファーガソン、152ページ
- ^ ファーガソン、120ページ
- ^ ホイットモア、p. xi
- ^ チザム 1911.
- ^ 「ニューヨーク州の植民地史に関する文書」 1858年。
- ^ ストラッピーニ、リチャード（2004年）。チャンネル諸島ガーンジー島のセントマーティン、1204年からの教区の歴史。4ページ。
- ^ ホイットモア、p. xiii
- ^ ダンカン、ジョナサン (1841)。『ガーンジー島の歴史: ジャージー島、オルダニー島、サーク島に関する随筆と伝記スケッチ付き』。
- ^ マッキンリー1901、1901年、694ページ
- ^ ブロッドヘッド、pp. 261–262, 265
- ^ ブロッドヘッド、pp. 270–271
- ^ ブロッドヘッド、280ページ
- ^ ブロッドヘッド、284ページ
- ^ フィスク、48ページ
- ^ フィスク、49ページ
- ^ フィスク、218ページ
- ^ フィスク、pp.53-55
- ^ フィスク、pp.57-58
- ^ ブロッドヘッド、291ページ
- ^ フィスク、56ページ
- ^ ブロッドヘッド、287ページ
- ^ フィスク、58～60ページ
- ^ ブロッドヘッド、292ページ
- ^ ブロッドヘッド、295ページ
- ^ フィスク、60～61ページ
- ^ ブロッドヘッド、312ページ
- ^ フィスク、61ページ
- ^ ブロッドヘッド、316ページ
- ^ ジェニングス、138～139ページ
- ^ ジェニングス、141ページ
- ^ ジェニングス、149ページ
- ^ ジェニングス、150～151ページ
- ^ ジェニングス、152～153ページ
- ^ ジェニングス、155～156ページ
- ^ ジェニングス、157～158ページ
- ^ ジェニングス、158～162ページ
- ^ ルスティグ、93～97ページ
- ^ スカーフ、pp. 257–259、395
- ^ ブロッドヘッド、266ページ
- ^ ブロッドヘッド、pp. 267–269
- ^ フィスク、93ページ
- ^ ルスティグ、109ページ
- ^ フィスク、94～95ページ
- ^ ブロッドヘッド、334ページ
- ^ フレミング、13ページ
- ^ フィスク、97ページ
- ^ フィスク、142～147ページ
- ^ ブロッドヘッド、343–345ページ
- ^ abc ルスティグ、16ページ
- ^ ab ルスティグ、p. 141
- ^ ソシン、72ページ
- ^ ソシン、70ページ
- ^ ファーガソン、ヘンリー (1892)。サー・エドマンド・アンドロス。ウェストチェスター郡歴史協会。p. 1683。
エドマンド・アンドロス。
- ^ バーンズ、32～39ページ
- ^ ルスティグ、160ページ
- ^ ラスティグ、164ページ
- ^ ラスティグ、165ページ
- ^ ファーガソン、141ページ
- ^ プライス、ベンジャミン・ルイス（1999年）。『看護する父親たち：アメリカ植民者によるイギリスプロテスタント王権の構想；1688-1776年』ランハム[ua]：レキシントン・ブックス。69ページ。ISBN 0-7391-0051-3。
- ^ バーンズ、84-85ページ
- ^ ラブジョイ、184ページ
- ^ キング、H. ロジャー (1994)。『17世紀のケープコッドとプリマス植民地』ランハム：アメリカ大学出版局。263 ページ。ISBN 9780819191861. 2015年5月23日閲覧。
- ^ バーンズ、97ページ
- ^ バーンズ、176ページ
- ^ バーンズ、182ページ
- ^ バーンズ、187ページ
- ^ バーンズ、189ページ
- ^ バーンズ、pp. 189–193
- ^ 終身借地人が亡くなり、所有者に返還された土地に無許可の者が立ち入るのを防ぐために、侵入令状が発行される可能性がある。
- ^ ロスコー、ヘンリー（1825）。不動産に関する訴訟法に関する論文。ロンドン：ジョセフ・バターワース・アンド・サン。95ページ。
侵入令状。
- ^ バーンズ、pp. 199–201
- ^ “The Legend of the Charter Oak”. New England Historical Society . 2014年4月23日. 2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月23日閲覧。
- ^ パルフリー、pp.545–546
- ^ パルフリー、548ページ
- ^ ダン、64ページ
- ^ ラブジョイ、211ページ
- ^ ラブジョイ、212～213ページ
- ^ ルスティグ、171ページ
- ^ ルスティグ、173ページ
- ^ ルスティグ、174ページ
- ^ ルスティグ、176ページ
- ^ abc ノートン、メアリー・ベス（2003年）。悪魔の罠：1692年のセイラムの魔女狩り危機（ヴィンテージブックス第1版）。ニューヨーク：ヴィンテージブックス。p.95。ISBN 0-375-70690-9。
- ^ ルスティグ、177～179ページ
- ^ ラブジョイ、219、239ページ
- ^ ルスティグ、191～192ページ
- ^ ルスティグ、193ページ
- ^ ウェッブ、191ページ
- ^ ab ウェッブ、p. 192
- ^ ハンソン、ロバート・ブランド（1976年）。マサチューセッツ州デダム、1635-1890年。デダム歴史協会。
- ^ ルスティグ、145、197ページ
- ^ ルスティグ、pp. 200–201
- ^ ルスティグ、201ページ
- ^ ルスティグ、202ページ
- ^ キンボール、pp.53–55
- ^ ルスティグ、219ページ
- ^ ラブジョイ、255～256ページ
- ^ ラブジョイ、326～357ページ
- ^ エヴァンス、432ページ
- ^ エヴァンス、431–449ページ
- ^ ルスティグ、214～218ページ
- ^ ルスティグ、225ページ
- ^ ルスティグ、225～226ページ
- ^ ホイットモア、p.xxxv
- ^ ラスティグ、226ページ
- ^ abc ルスティグ、242ページ
- ^ ルスティグ、228ページ
- ^ ab ルスティグ、p. 249
- ^ ルスティグ、252ページ
- ^ ルスティグ、259～264ページ
- ^ ルスティグ、264ページ
- ^ ルスティグ、267～268ページ
- ^ ジョンソン、リチャード (2008)。「アンドロス、サー・エドマンド」。オックスフォード英国人名辞典。オックスフォード英国人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/534。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ ホイットモア著、p. xxxvi
- ^ ルスティグ、268ページ
- ^ マイケル・カメン、「アンドロス、エドマンド」、ジョン・A・ギャラティ編『アメリカ人伝記百科事典』（1974年）。35～36ページ。
- ^ 「知事名簿」。コネチカット州立図書館。2015年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月23日閲覧。
- ^ ドレイク、サミュエル・アダムス（1879年）。キャプテン・ネルソン：植民地時代のロマンス。ニューヨーク：ハーパー・アンド・ブラザーズ。p. 58。2015年5月23日閲覧。
エドマンド・アンドロスは税金について不平を言った。
- ^ スターク、131ページ
文献
- アダムス、ジェームズ・トラスロー（1922年）。『ニューイングランドの創設』アトランティック・マンスリー・プレス、全文オンライン。ISBN 9780844615103。
- バーンズ、ヴィオラ・フローレンス（1960）[1923]。ニューイングランドの自治領：イギリス植民地政策の研究。ニューヨーク：フレデリック・ウンガー。ISBN 978-0-8044-1065-6. OCLC 395292.オンライン
- ブロッドヘッド、ジェームズ (1871)。ニューヨーク州の歴史。ニューヨーク: ハーパー&ブラザーズ。OCLC 1383698 。
- ダン、ランディ（2007年）。「フランシス・ニコルソンの帝国におけるパトロネージと統治」。イングリッシュ・アトランティックス再考。モントリオール：マギル・クイーンズ・プレス：59～80。doi ：10.1515/9780773560406-006。ISBN 978-0-7735-3219-9. OCLC 429487739.
- ファーガソン、ヘンリー (1894)。アメリカ史エッセイ集: サー・エドマンド・アンドロス。ニューヨーク: J. ポット。p. 111。OCLC 3916490 。
- フィスク、ジョン（1899）。『アメリカにおけるオランダ人とクエーカー教徒の植民地』ボストン：ホートン・ミフリン。OCLC 423775 。
- フレミング、トーマス（1984年）。ニュージャージー：歴史。ニューヨーク：WWノートン。ISBN 978-0-393-30180-9. OCLC 10557902.
- ホール、マイケル・ガリバルディ（1960年）「エドワード・ランドルフとアメリカ植民地」ノースカロライナ州チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局。
- ジェニングス、フランシス（1990年）。『あいまいなイロコイ帝国：インディアン部族とイギリス植民地の盟約の連鎖連合、その始まりから1744年のランカスター条約まで』ニューヨーク：WWノートン。ISBN 978-0-393-01719-9. OCLC 9066383.
- キンボール、エヴェレット (1911)。ジョセフ・ダドリーの公的生活。ニューヨーク：ロングマンズ、グリーン。OCLC 1876620 。
- ラブジョイ、デイビッド（1987年）。『アメリカの名誉革命』。ミドルタウン、コネチカット州：ウェズリアン大学出版局。ISBN 978-0-8195-6177-0. OCLC 14212813.
- ラスティグ、メアリー・ルー（2002年）。『アメリカにおける帝国の行政：サー・エドマンド・アンドロス、1637-1714 』フェアリー・ディキンソン大学出版局。ISBN 978-0-8386-3936-8. OCLC 470360764.
- マッキンリー、アルバート E. (1901 年 7 月)。「ニューヨークにおけるオランダ統治からイギリス統治への移行: 政治的模倣に関する研究」。アメリカ歴史評論。6 (4)。オックスフォード大学出版局、アメリカ歴史協会の委託により: 593–724。doi : 10.2307/1834176。JSTOR 1834176。
- ミラー、ガイ・ハワード（1968年5月）。「シオンの反乱：ニューイングランド自治領の転覆」。歴史家。30（3）：439-459。doi ：10.1111/j.1540-6563.1968.tb00328.x。JSTOR 24441216 。
- ムーア、ジェイコブ・ベイリー (1851)。ニュープリマスおよびマサチューセッツ湾知事伝。ボストン: CD ストロング。p. 403。OCLC 11362972 。
- パルフリー、ジョン・ゴーハム（1858年）。ニューイングランドの歴史。第3巻。ニューヨーク：リトル、ブラウンアンドカンパニー。 2023年7月2日閲覧。
- シャーフ、ジョン・トーマス（1879）。メリーランドの歴史。ボルチモア、メリーランド州：JB ピエット。p. 258。OCLC 4663774。
- ソシン、ジャック（1982年）。『イギリス領アメリカと1688年の革命：王政と地方政府の構造』ネブラスカ州リンカーン：ネブラスカ大学出版局。ISBN 978-0-8032-4131-2. OCLC 239750259.
- スターク、ジェームズ・ヘンリー（1891）。『スタークのバハマ諸島の歴史とガイド』。ボストン、マサチューセッツ州：自費出版。OCLC 1550866 。
- スティール、イアン・K (1989)。「1689年4月18日のボストン革命宣言の起源」。ニューイングランド・クォータリー。62 ( 1 ) : 75–81。doi : 10.2307/366211。JSTOR 366211。
- Warden, GBボストン: 1689-1776 (Little Brown, 1970)、pp. 3-14 打倒について。オンライン
- ウェッブ、スティーブン・サンダース（1998年）。『チャーチル卿のクーデター：英米帝国と名誉革命の再考』シラキュース、ニューヨーク州：シラキュース大学出版局。ISBN 978-0-8156-0558-4. OCLC 39756272.
一次資料
- ホール、マイケル・G.他編『アメリカの名誉革命：1689年の植民地危機に関する文書』（1964年）抜粋
- ウィリアム・ヘンリー・ホイットモア編 (1868)。『アンドロス小冊子: アンドロス政府の打倒からマサチューセッツ第二次憲章の制定までの間 (1868-1874) に発行されたパンフレットと公文書のコレクション』。ボストン: プリンス協会。OCLC 1842576 。
外部リンク
Wikisource のテキスト:
- 「アンドロス、エドマンド」。アメリカ百科事典。 1879年。
- ロー、シドニー・ジェームズ・マーク（1885年）。「アンドロス、エドマンド」。英国人名辞典。第1巻。
- 「アンドロス、エドマンド」。アップルトンのアメリカ人伝記百科事典。1900年。
- 「アンドロス、サー・エドマンド」。アメリカ人名辞典。第 1 巻。1906 年。123 ページ。
{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: date and year (link) - ブリタニカ百科事典第2巻（第11版）。1911年、1ページ。
- 「アンドロス、サー・エドマンド」。新入生のための参考書。1914年。
- 「アンドロス、エドマンド」。アメリカーナ百科事典。1920年。