Loading article…
ロバート・リー・フロスト（ 1874年3月26日- 1963年1月29日）はアメリカの詩人である。田園生活の写実的な描写とアメリカの口語表現の巧みな使い方で知られるフロストは、 20世紀初頭のニューイングランドの田園生活を題材に、複雑な社会的・哲学的テーマを探求する作品を頻繁に発表した。[ 2][ 3 ]
生前、数々の賞賛を受けたフロストは、詩部門でピューリッツァー賞を4度受賞した唯一の詩人である。彼はアメリカでは稀有な「公的な文学者、ほとんど芸術的機関」となった。[ 4 ] 1958年に米国桂冠詩人に任命され、 1960年には議会名誉黄金勲章を授与され、1961年にはバーモント州桂冠詩人に任命された。ランドール・ジャレルは次のように書いている。「ロバート・フロストは、スティーブンスやエリオットと並んで、今世紀のアメリカで最も偉大な詩人だと私には思える。フロストの美徳は並外れている。他の生きている詩人で、普通の人々の行動についてこれほど見事に書いた者はいない。彼の素晴らしい劇的な独白や劇的な場面は、詩人の中でもごく少数しか持ち得ない人々の知識から生まれており、実際の会話のリズムを時に完全に使いこなす詩で書かれている。」[ 5 ]フロストは1939年のエッセイ「詩が作り出す形」の中で、自身の詩学について説明している。
作者に涙はなく、読者にも涙はない。作者に驚きはなく、読者にも驚きはない。私にとって最初の喜びは、自分が知っているとは知らなかったことを思い出す驚きにある…[詩]は、詩人にとっても読者にとっても、啓示、あるいは一連の啓示でなければならない。そのためには、素材が時間や空間、以前の関係、そして親和性以外のすべてにとらわれずに、その中で動き回り、関係を築くための最大限の自由がなければならない。[ 6 ]
ロバート・フロストはサンフランシスコで、ジャーナリストのウィリアム・プレスコット・フロスト・ジュニアとイザベル・ムーディーの間に生まれた。 [ 2 ]彼の父親は、 1634年にウォルフラナ号でニューハンプシャーに航海したイングランド、デヴォン州ティヴァートンのニコラス・フロストの子孫であり、母親はスコットランドからの移民だった。
フロストは、マサチューセッツ州イプスウィッチの初期のイギリス人入植者の一人であるサミュエル・アップルトンと、マサチューセッツ州ウォータータウンの初期のイギリス人入植者の一人であるジョージ・フィリップス牧師の子孫でもあった。[ 7 ]
フロストの父は教師で、後にサンフランシスコ・イブニング・ブレティン（後にサンフランシスコ・エグザミナーと合併）の編集者となり、市の税務官候補として落選した。[ 8 ] 1885年5月5日に父が亡くなった後、一家はロバートの祖父ウィリアム・フロスト・シニアの後援のもと、ニューイングランドの製粉所の監督者として、国を横断してマサチューセッツ州ローレンスに移り住んだ。フロストは1892年にローレンス高校を卒業し、高校の雑誌に最初の詩を発表し、クラスの詩人を務め、後に妻となるエリノア・ホワイトと共に共同首席卒業生となった。[ 9 ] [ 3 ] [ 10 ]フロストの母はスウェーデンボルグ派の教会に入信し、フロストを洗礼させたが、フロストは成人してからその教会を離れた。
フロストは後に田舎暮らしとの関わりで知られるようになったが、幼少期は都会で育った。ダートマス大学に2ヶ月間在籍し、シータ・デルタ・カイ友愛会に入会した。その後、故郷に戻り、教師や様々な仕事に就いた。母親の手に負えない男子生徒のクラスを手伝ったり、新聞配達をしたり、炭素アーク灯の保守工場で働いたりした。彼はこれらの仕事は好きではなく、自分の真の使命は詩作にあると感じていたと語っている。
1894年、彼は最初の詩「私の蝶。挽歌」（1894年11月8日発行のニューヨークのインディペンデント紙に掲載）を15ドル（現在の558ドル相当）で売却した。その成果を誇りに思った彼は、エリノア・ミリアム・ホワイトに結婚を申し込んだが、彼女はセント・ローレンス大学を卒業してから結婚したいとして断った。その後、フロストはバージニア州のグレート・ディズマル・スワンプへ旅行し、帰郷後再びエリノアにプロポーズした。卒業した彼女は承諾し、二人は1895年12月19日にマサチューセッツ州ローレンスで結婚した。
フロストは1897年から1899年までハーバード大学に通ったが、病気のため自主的に退学した。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]フロストの祖父は、亡くなる少し前にニューハンプシャー州デリーにロバートとエリノアのために農場を購入した。フロストは9年間農場で働きながら早朝に執筆し、後に有名になる多くの詩を生み出した。結局、彼の農業はうまくいかず、1906年から1911年までニューハンプシャー州のピンカートン・アカデミーで英語教師として教育の分野に戻り、その後ニューハンプシャー州プリマスのニューハンプシャー師範学校（現在のプリマス州立大学）で教鞭を執った。
1912年、フロストは家族とともにイギリスへ船で渡り、まずロンドン郊外のバッキンガムシャーにある小さな町、ビーコンズフィールドに定住した。翌年、最初の詩集『少年の意志』が出版された。イギリスでは、エドワード・トーマス（ダイモック詩人として知られるグループの一員で、フロストの「選ばれなかった道」[ 14 ]のインスピレーションの源となった人物）、T・E・ヒューム、エズラ・パウンドなど、重要な人物と知り合った。パウンドはフロストの作品に好意的な書評を書いた最初のアメリカ人となったが、フロストは後にパウンドが自分のアメリカ的な韻律を操作しようとしたことに憤慨した。 [ 15 ]フロストはイギリスで多くの同時代の詩人と出会ったり、親交を深めたりした。特に、1913年（ 『少年の意志』）と1914年（『ボストンの北』 ）に最初の2冊の詩集がロンドンで出版されてからは、その傾向が顕著になった。
1915年、第一次世界大戦中に、フロストはアメリカに戻り、ホルト社から『少年の意志』のアメリカ版が出版されたばかりのニューハンプシャー州フランコニアに農場を購入し、そこで執筆、教育、講演のキャリアをスタートさせた。この家族の農場は、1938年までフロスト家の夏の別荘として使われた。現在は博物館兼詩の会議会場であるフロスト・プレイスとして保存されている。彼は1916年にハーバード大学のファイ・ベータ・カッパの名誉会員に選ばれた[ 16 ] 。 1917年から1920年、1923年から1925年、そしてより非公式な形で1926年から1938年にかけて、フロストはマサチューセッツ州のアマースト大学で英語を教え、特に学生たちに、話し言葉の英語の無数の音やイントネーションを文章に反映させるよう促した。彼は、言語に対する口語的なアプローチを「意味の音」と呼んだ[ 17 ] 。
彼は『ニューハンプシャー：注釈と装飾音符付き詩』（1923年）で4つのピューリッツァー賞のうち最初の賞を受賞しました。 [ 18 ]彼はその後、 『詩集』（1930年） [ 19 ]、『さらに遠くへ』（1936年）[ 20 ]、そして『証人の木』（1942年）[ 21 ]でピューリッツァー賞を受賞しました。
1921年から1962年まで、フロストはほぼ毎年夏と秋をバーモント州リプトンの山岳キャンパスにあるミドルベリー大学のブレッドローフ英語学校で教鞭をとって過ごした。同校とそのライティングプログラムの発展に大きな影響を与えたとされている。現在、同大学はブレッドローフキャンパス近くにあるフロストの旧リプトン農場を所有し、維持管理している。この農場は国定歴史建造物に指定されている。 [ 22 ] 1921年、フロストはミシガン大学アナーバー校のフェローシップ教授職に就き、1927年にアマーストに戻って教鞭をとるまでそこに住んだ。ミシガン大学で教鞭をとっていた間、同大学から文学フェローとして終身の任命を受けた。[ 23 ]ロバート・フロストのアナーバーの家は、ミシガン州ディアボーンのヘンリー・フォード博物館が購入し、一般公開のために博物館のグリーンフィールド・ビレッジに移築された。 1920年代を通して、フロストはバーモント州シャフツベリーにある植民地時代の家にも住んでいた。2002年にその家はロバート・フロスト・ストーン・ハウス博物館として一般公開され[ 24 ] 、 2017年にベニントン大学に寄贈された[ 24 ]。
1934年、フロストは冬の間フロリダで過ごすようになった。[ 25 ] 1935年3月、彼はマイアミ大学で講演を行った。[ 25 ] 1940年、彼はフロリダ州サウスマイアミに5エーカー（2.0ヘクタール）の土地を購入し、ペンシルパインズと名付けた。彼はその後生涯、冬をそこで過ごした。[ 25 ]ヘレン・ミュアは、フロストのフロリダでの生活についての回想録の中で、「フロストは、鉛筆を使わないことで1セントたりとも稼いだことがないと言っていたので、5エーカーの土地をペンシルパインズと名付けた」と書いている。 [ 25 ]彼の所有地には、マサチューセッツ州ケンブリッジのブリュースター通りの家も含まれていた。
フロストは1958年に米国議会図書館長ローレンス・クインシー・マンフォードによって米国桂冠詩人に任命され、リチャード・エバーハートに引き継がれるまで1年間務めた。1961年1月20日のジョン・F・ケネディ大統領就任式で朗読を行ったとき、彼は86歳だった。フロストはまず、この日のために作曲した詩「Dedication」を朗読しようとしたが、太陽の光が眩しくてテキストが見えなかったため、代わりに「 The Gift Outright 」を暗唱した。 [ 26 ] 1962年の夏、彼は冷戦の2大国間の平和的な関係を働きかけるため、ニキータ・フルシチョフとの会談を期待して、スチュワート・ユードール内務長官に同行してソ連を訪問した。[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
1963年1月29日未明、フロストはボストンのピーター・ベント・ブリガム病院で88歳で死去した。[ 31 ]彼はバーモント州ベニントンのオールド・ベニントン墓地に埋葬された。彼の墓碑銘は、彼の詩「今日の教訓」（1942年）の最後の行から引用したもので、「私は世界と恋人同士の喧嘩をした」である。
フロストの私生活は悲しみと喪失に悩まされていた。1885年、彼が11歳の時、父親が結核で亡くなり、家族にはわずか8ドルしか残らなかった。フロストの母親は1900年に癌で亡くなった。1920年には、妹のジーニーを精神病院に入院させなければならず、彼女は9年後にそこで亡くなった。精神疾患はフロストの家族に遺伝していたようで、彼と母親は共にうつ病を患い、娘のイルマは1947年に精神病院に入院した。フロストの妻、エリノアもうつ病の発作を経験した。[ 23 ]
エリノアとロバート・フロストには6人の子供がいた。息子エリオット（1896年～1900年、コレラで死去）、娘レスリー・フロスト・バランタイン（1899年～1983年）、息子キャロル（1902年～1940年）、娘イルマ（1903年～1967年）、娘マージョリー（1905年～1934年、出産後の産褥熱で死去）、そして娘エリノア・ベッティーナ（1907年、生後わずか1日で死去）。レスリーとイルマだけが父親より長生きした。生涯を通じて心臓病を患っていたフロストの妻は、1937年に乳がんを発症し、 1938年に心不全で死去した。 [ 23 ]
批評家のハロルド・ブルームは、フロストは「アメリカを代表する詩人」の一人だと主張した。[ 32 ]
ランドール・ジャレルのフロストに関する影響力のあるエッセイには、特定の詩を詳細に読み解いた「ロバート・フロストの『ホーム・バリアル』」(1962年)[33]や、フロストが「伝統的」すぎて現代詩やモダニズム詩からかけ離れていると非難した批評家たちからフロストを擁護した「ラオディキア人へ」(1952年)などがある。ジャレルは「フロストの詩を見る通常の方法は、グロテスクな単純化、歪曲、偽造である。彼の詩をよく知ることは、それ自体でそれらのどれをも払拭し、彼の作品について語る別の方法を見つける必要性を明らかにするのに十分であるはずだ」と書いている。ジャレルによる「遠すぎず深すぎず」などの詩の詳細な読解は、読者や批評家がフロストの詩の複雑さをより深く理解するきっかけとなった。
ブラッド・ライザウザーは、「ジャレルが温厚で素朴なニューイングランドの田舎者の裏に見出した『もう一人の』フロスト、つまり絶望的で、怯えながらも勇敢な『暗い』フロストは、今や私たち皆が認識するフロスト像となり、ジャレルがフロスト作品の中核をなすものとして挙げたあまり知られていない詩は、今ではほとんどの詩集に収録されている」と述べている。[ 34 ] [ 35 ]ジャレルは、フロストの詩の中で最も傑作だと考える作品をいくつか挙げており、その中には「クースの魔女」、「家の埋葬」、「召使いから召使いへ」、「指示」、「遠すぎず深すぎず」、「備えよ、備えよ」、「夜に精通して」、「リンゴ摘みの後」、「壁の修繕」、「そのほとんど」、「老人の冬の夜」、「地球へ」、「雪の降る夕方に森に立ち寄って」、「春の池」、「美しい者は選ぶ者となる」、「設計」、「砂漠の場所」などがある。[ 36 ]
しばらく地球を離れて 、また戻ってきてやり直したい。 運命が故意に私の願いを誤解して 、私の願いを半分だけ叶えて、私を連れ去って二度と 戻ってこないようにしないでほしい。地球は愛にふさわしい場所だ。 これ以上良い場所があるなんてわからない。 白樺の木に登って行きたい。 雪のように白い幹の黒い枝を 天国に向かって登っていき、木がもう耐えられなくなるまで、 そして木のてっぺんを下げて私を下ろしてくれるまで。 行きも帰りもそうだったらいい。 白樺の木にぶら下がるより悪いことはないだろう。
2003年、批評家のチャールズ・マクグラスは、フロストの詩に対する批評家の見解が長年にわたって変化してきた（彼のパブリックイメージも同様に変化してきた）と指摘した。「文学的評価の変遷」の中で、マクグラスは次のように書いている。「ロバート・フロストは、 1963年に亡くなった当時は、一般的にニューイングランドのフォークシンガーと見なされていた 。1977年、ローレンス・トンプソンの伝記の第3巻では、フロストは誰も想像していなかったほど意地悪な人物だったと示唆された。数年後、ウィリアム・H・プリチャードやハロルド・ブルームといった批評家、そしてジョセフ・ブロツキーのような若い詩人たちの再評価のおかげで、彼は再び復活し、今度は陰鬱で容赦のないモダニストとして評価されるようになった。」[ 38 ]
『ノートン現代詩選集』の編集者リチャード・エルマンとロバート・オクレアは、フロストの独特なスタイルを詩人エドウィン・アーリントン・ロビンソンの作品と比較対照した。両者ともニューイングランドを舞台にした詩を頻繁に用いていたからである。しかし、フロストの詩は「（意識的に）文学的ではない」と述べており、これはトーマス・ハーディやW・B・イェイツといったイギリスやアイルランドの作家の影響によるものかもしれないとしている。フロストの詩は「徹底した口語表現を目指して努力している」と指摘し、アメリカ詩が自由詩へと向かう傾向にあるにもかかわらず、常に地に足の着いた表現を心がけ、伝統的な形式を用いていると述べている。フロスト自身も自由詩を「ネットなしでテニスをするようなものだ」と評したことで有名である。[ 39 ] [ 40 ]
詩財団も同様の見解を示し、フロストの作品を「（伝統的な形式の使用に関して）19世紀アメリカ詩と（慣用的な言葉遣いや日常的な題材の使用に関して）モダニズムの交差点」に位置づけている。また、フロストは「形式における韻律の自己制約」は有害というより有益であると信じており、それによって「革新的な」新しい詩形を作ることに気を取られることなく、詩の内容に集中できると考えていたことも指摘している。[ 41 ]
詩人ジェームズ・ラドクリフ・スクワイアーズによる以前の研究では、フロストの詩が、そのヴィジョン自体の哲学的純粋さよりも、最終的なヴィジョンに到達する際の難しさと技巧によって高揚する詩人として際立っていると述べられている。「彼は、詩人にとっての選択肢が絶望の形態、すなわち科学、独我論、あるいは前世紀の宗教のいずれかにあるように思われた時代に詩作を行った。フロストはこれらすべてを拒否し、その拒否において、長い間、他の詩人ほど劇的にコミットしていないように見えた。しかし、そうではなく、彼は単一の解決策に劇的にコミットしていないと見なされるべきである。フロストが事実と直観の両方に輝かしい王国を認めている限り、彼は私たちの多くを代弁している。彼が感覚と確かな経験の融合を通して語り、彼の詩が想像しうる未来に触れる響きを持つノスタルジックな記憶のように感じられる限り、彼は私たちのほとんどよりも優れた語り手である。つまり、詩人としてそうあるべきように。」[ 42 ]
古典学者ヘレン・H・ベーコンは、フロストのギリシャ・ローマ古典に関する深い知識が彼の作品の多くに影響を与えたと提唱している。フロストのローレンス高校、ダートマス大学、ハーバード大学での教育は「主に古典に基づいていた」。彼女は例として、フロストの初期の詩「白樺」（1915年）と「野ぶどう」（1920年）におけるイメージと行動をエウリピデスの『バッカイ』と結びつけている。彼女は、大地に倒れ込んだ木などの特定のモチーフを挙げ、フロストが「ほぼ間違いなくギリシャ語で『バッカイ』を非常に注意深く読んだ」証拠だと述べている。ベーコンは、フロストが「もう一つの簡潔さ」（1953年）で用いた詩的技法を、ウェルギリウスの『アエネイス』における技法と比較している。彼女は、「フロストが人生のあらゆる段階でギリシャ・ローマ世界の文学と概念をどのように活用したかを示すこれらの例は、彼がいかにそれらに深く染まっていたかを示している」と指摘している。[ 43 ]
『現代文学批評』の編集者は、「フロストの最高傑作は存在の根本的な問題を掘り下げ、無関心な宇宙における個人の孤独をぞっとするほど生々しく描写している」と述べている。[ 44 ]批評家のTKウィップルはフロストの作品のこの暗さに注目し、「彼の作品の多く、特に最も厳しい作品である『ボストンの北』では、ニューイングランドの田舎の生活の暗い背景、そしてその退廃がしばしば完全な狂気に陥っていく様子を強調している」と述べている。[ 44 ]
それとは対照的に、 『ポエトリー』誌の創刊者兼編集者であるハリエット・モンローは、フロストの作品における素朴なニューイングランドの人柄や登場人物を強調し、「おそらく、私たちの歴史上、ヤンキー精神の最良の部分をこれほど完璧に一冊の本にまとめた詩人は他にいないでしょう」と書いています。[ 44 ]彼女は、フロストが田園風景や農場生活を頻繁に用いていることを指摘し、これらの詩の中でフロストが最も関心を寄せているのは「自然の過程に対する人間の反応を示すこと」であると評価しています。また、フロストの物語的で人物中心の詩はしばしば風刺的ですが、フロストは常に主題に対して「共感的なユーモア」を持っているとも指摘しています。[ 44 ]
フロストはノーベル文学賞に31回ノミネートされた。[ 47 ]
ハーバード大学の1965年版卒業生名簿には、フロストが同大学から名誉学位を授与されたことが記されている。フロストは大学を卒業したことはないものの、プリンストン大学、オックスフォード大学、ケンブリッジ大学などから40以上の名誉学位を授与され、ダートマス大学から2つの名誉学位を授与された唯一の人物となった。生前、バージニア州フェアファックスのロバート・フロスト中学校、マサチューセッツ州ローレンスのロバート・L・フロスト学校、そしてアマースト大学のメイン図書館は、彼の名にちなんで名付けられた。
1960年、フロストは「アメリカ合衆国の文化と世界の哲学を豊かにした詩作」を称えられ、アメリカ合衆国議会金メダルを授与された。 [ 48 ]正式には1962年3月にジョン・F・ケネディ大統領から授与された。 [ 49 ]また、1962年にはマクダウェル・コロニーから芸術への傑出した貢献に対してエドワード・マクダウェル・メダルを授与された。[ 50 ]
1922年6月、バーモント州女性クラブ連盟はフロストをバーモント州桂冠詩人に選出した。ニューヨーク・タイムズの社説が女性クラブの決定を強く批判したとき、サラ・クレグホーンと他の女性たちがフロストを擁護する手紙を同紙に送った。[ 51 ]フロストは1931年にアメリカ芸術科学アカデミー、 1937年にアメリカ哲学協会に選出された。[ 52 ] [ 53 ] 1961年7月22日、フロストは1961年法律の合同決議R-59により州議会によってバーモント州桂冠詩人に任命され、同時にその職も創設された。 [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]フロストは1963年にボリンゲン賞を受賞した。
フロスト自身が編纂に協力したフロスト資料のオリジナルコレクションの1つは、マサチューセッツ州アマーストのジョーンズ図書館の特別コレクション部門に所蔵されている。このコレクションは、オリジナルの詩や手紙の原稿、書簡、写真、音声および映像記録など、約1万2千点のアイテムで構成されている。[ 73 ]アマースト大学のアーカイブおよび特別コレクションには、彼の文書の小規模なコレクションが所蔵されている。ミシガン大学図書館には、原稿、写真、印刷物、美術品からなるロバート・フロスト・ファミリー・コレクションが所蔵されている。[ 74 ]フロストの作業原稿の最も重要なコレクションは、ダートマス大学が所蔵している。
2年生の春学期半ば、ブリッグス学部長は彼を何の偏見もなくハーバード大学から退学させた。優秀な学生を失うことを嘆きながら。
フロストは
ハーバード大学に2年生の3月まで在籍したが、学期途中で退学した。
により、ロバート・リー・フロストがバーモント州の桂冠詩人に任命された。フロストはバーモント州出身ではないが、成人期の大半をこの地で過ごした。
役職は、ロバート・フロストを州桂冠詩人に指定した1961年法律の共同決議R-59によって創設されました。
