ジェームズ・ライト（詩人）

ジェームズ・ライト
生まれる	ジェームズ・アーリントン・ライト1927年12月13日オハイオ州マーティンズフェリー、米国 (1927-12-13)
死亡	1980年3月25日(1980-03-25)（52歳） 米国ニューヨーク市
職業	詩人
教育	ケニオン大学( BA ) ワシントン大学( MA、PhD )
文学運動	深いイメージの詩
主な作品	「祝福」;枝は折れない; 「ミネソタ州パインアイランドのウィリアム・ダフィー農場のハンモックに横たわって」

ジェームズ・アーリントン・ライト（1927年12月13日 - 1980年3月25日）はアメリカの詩人であった。

ジェームズ・ライトはオハイオ州マーティンズフェリーで生まれ、幼少時代を過ごした。父親はガラス工場で働き、母親はクリーニング屋で働いていた。両親はともに中学2年生以上の教育を受けていなかった。ライトは1943年に神経衰弱に陥り、1年遅れの1946年に高校を卒業した。^[1]

高校卒業後、ライトはアメリカ陸軍に入隊し、日本占領に参加した。除隊後、復員兵援護法に基づいてケニオン大学に入学し、ジョン・クロウ・ランサムに師事し、ケニオン・レビューに詩を発表した。 1952年にファイ・ベータ・カッパを卒業した。その年、ライトはマーティンズ・フェリー出身のリバティ・カルデュレスと結婚した。ライトはその後、フルブライト奨学金を得てウィーンで1年間過ごし、米国に戻ってワシントン大学でセオドア・ロースキーとスタンレー・クニッツに師事し、修士号と博士号を取得した。^{[2] [1]}

ライトは1956年に『緑の壁』で初めて文壇に登場した。これは形式主義の詩集で、権威あるイェール若手詩人賞を受賞した。1960年代初頭までに、スペイン語圏のシュルレアリストの影響を受け、ライトは固定された韻律を捨てた。彼の変貌は、影響力の大きい『枝は折れない』 （1963年）の出版で最大限に表現され、ライトはビート派やニューヨーク派に対する奇妙な対比として位置づけられ、中西部の新興のネオシュルレアリストやディープイメージの詩学とより密接に結びついた。

この変化は偶然に起こったのではない。ライトは友人のロバート・ブライと何年も一緒に仕事をし、影響力のある雑誌「ザ・フィフティーズ」（後の「ザ・シックスティーズ」）で世界の詩人の翻訳に協力していたのである。こうした影響がライトのユニークな視点を豊かにし、中西部を再び詩の地図に載せるのに役立った。

ライトは、簡潔でイメージ的で、明快で力強い自由詩を発見しました。その後 10 年間、ライトは「祝福」、「オハイオ州マーティンズ フェリーの秋」、「ミネアポリスで彼が私に言った私はスー族の勇敢な男だ」など、20 世紀で最も愛され、頻繁に選集に収録される傑作のいくつかを書き続けました。

ライトの息子フランツ・ライトも詩人で、2004年にピューリッツァー賞詩部門を受賞しました。ジェームズとフランツは、同じ部門でピューリッツァー賞を受賞した唯一の親子です。

ライトは生涯喫煙者であり、1979年後半に舌癌と診断された。彼は数ヶ月後にブロンクスのカルバリー病院で亡くなった。彼の最後の新しい詩集『This Journey 』は、死後にランダムハウスから出版された。^[3]

ライトの初期の詩は、特に後期のより自由な詩と比べると、形式と韻律が比較的慣習的です。ライトの名声のほとんどはオリジナルの詩によるものですが、ライトは文学のモダニズムの別の分野、つまり翻訳にも貢献しました。

ドイツや南米の詩人の翻訳、ロバート・ブライの詩と美的立場は、ライト自身の詩に多大な影響を与えた。これは、ライトの前作『聖ユダ』の形式的なスタイルから大きく逸脱した『枝は折れない』に最も顕著に表れている。ライト は自身の詩に加えて、ルネ・シャールの難解な詩の自由な翻訳も出版した。

彼の詩は、権利を奪われた人々やアメリカの部外者を題材にしたものが多い。ライトはうつ病や双極性障害を患い、生涯アルコール依存症とも闘った。彼は神経衰弱を何度も経験し、入院し、電気ショック療法を受けた。

彼の暗い気分と感情的苦痛への集中は彼の人生の一部であり、しばしば彼の詩の焦点であったが、彼が個人的に経験した感情的な混乱を考えると、彼の詩は人生と人間の超越への信念を表現する点で楽観的である可能性がある。『枝は折れない』では、不屈の人間の精神がテーマとなっている。しかし、彼の詩「ミネソタ州パインアイランドのウィリアム・ダフィー農場のハンモックに横たわって」の最後の行は、「私は人生を無駄にしてしまった」という有名な一節である。^[4]

ライトは、特にタイトルや最初の行、最後の行の使い方において革新者であり、権利を奪われた人々の命を守るために、それらを劇的な効果で使用しました。彼は、産業革命後のアメリカ中西部の荒涼とした風景を優しく描写したことでも同様によく知られています。

1972年に出版された『Collected Poems』はピューリッツァー賞を受賞した。ライトは他の賞に加え、ロックフェラー財団から助成金も受け取った。

ライトは死後、熱狂的なファンを獲得し、多大な影響力を持つ作家へと変貌を遂げた。同じくピューリッツァー賞詩賞受賞者のメアリー・オリバーは、ライトの死後「ジェームズ・ライトに捧げる三つの詩」を書き、何百人もの作家が数十年にわたって毎年集まり、マーティンズ・フェリーで1981年から2007年まで開催されたジェームズ・ライト詩祭に敬意を表した。

特に記載がない限り、年は出版年です: ^[5]

• 緑の壁（イェール大学出版局、1957年）^[5]
• 聖ユダ（ウェズリアン大学出版、1959年）^[5]
• 枝は折れない（ウェズリアン大学出版、1963年）^[5]
• オハイオ州マーティンズフェリーで秋が始まる—ブロードサイド (1963)
• 川辺に集まろう（ウェズリアン大学出版、1967年）^[5]
• 詩集（ウェズリアン大学出版、1971年）^[5]
• 二人の市民（ファラー・ストラウス・アンド・ジルー、1973年）
• イタリアの夏のひととき（ドライアド・プレス、1976年）
• 花咲く梨の木に（ファラー・ストラウス・アンド・ジルー、1977年）

• この旅（1982年、1980年完成）
• ニームの神殿（1982）
• ジェームズ・ライト『この亡命に対する弁明。ウェイン・バーンズへの手紙』、ジョン・R・ドヘニー編、序文付き（1985年）
• 『Above the River, The Complete Poems 』、ドナルド・ホールによる序文（Noonday Press、University Press of New England、Wesleyan University Press、1990年）
• 選集（2005年）
• ワイルド・パーフェクション：ジェームズ・ライトの書簡集（2005）
• レースの繊細さと強さ：レスリー・マーモン・シルコとジェームズ・ライトの書簡。アン・ライトとジョイ・ハルジョ編（2009年）

• ジェームズ・ライト詩祭
• ディープイメージ

• サウンダ・マリー『孤独な徒弟制度：ジェイムズ・ライトとドイツの詩』（メイン州ルイストン：エドウィン・メレン・プレス、1996年）。
• マギル、フランク N. 『詩の批評的調査』 第 8 巻。パサデナ: セーラム、1992 年。印刷。
• ストーリー、エリック F. 深く掘り下げて、根をたっぷりとる: プレーリー系ノルウェー人の父、ミネアポリスの反乱、地下室の禅、成長、優しさの成長。ジェームズ・ライトの回想、第 6 章から第 11 章。Createspace 2013 年。

• ジェームズ・ライト氏が自身の詩を朗読している。
• 伝記と批評的解説は、Modern American Poetry に掲載されています。Wayback Machineに 2009 年 1 月 3 日にアーカイブされ、イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校から提供されています。
• ピーター・A・スティット（1975年夏）。「ジェームズ・ライト『詩の芸術』第19号」パリ・レビュー。1975年夏（62）。