ビーコンズフィールド

ビーコンズフィールド
メモリアル グリーン、旧市街、ビーコンズフィールド
ビーコンズフィールド バッキンガムシャー内の位置
エリア	19.66 km 2 (7.59 平方マイル)
人口	12,235  [1]
• 密度	622/km 2 (1,610/平方マイル)
OSグリッドリファレンス	SU9490
民事教区	ビーコンズフィールド
単一統治	バッキンガムシャー
儀式郡	バッキンガムシャー
地域	南東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ビーコンズフィールド
郵便番号地区	HP9
ダイヤルコード	01494
警察	テムズバレー
火	バッキンガムシャー
救急車	南中央
英国議会	ビーコンズフィールド
場所のリスト 英国 イングランド バッキンガムシャー 51°36′03″N 0°38′05″W / 51.600873°N 0.634682°W / 51.600873; -0.634682

ビーコンズフィールド( / ˈ b ɛ k ən z f iː l d / ^ⓘ BEK-ənz-feeld）は、イングランドのバッキンガムシャーにある市場町および行政教区。23+ロンドン中心部から北西に1 ⁄ 2マイル (38 キロメートル)、アリスバーリーから南東に 16 マイル (26 キロメートル)の場所にあります。ジェラーズ クロス、アマシャム、ハイ ウィコムの3 つの町が 5 マイル (8 キロメートル) 以内にあります。

この町はチルターン丘陵 特別自然美観地域に隣接しており、旧市街として知られるジョージ王朝時代、ネオジョージ王朝時代、チューダー復興様式の 繁華街の建築物があります。世界初のモデル村と国立映画テレビ学校で知られています。

ビーコンズフィールドは2008年にイギリスで最も裕福な町（平均住宅価格684,474ポンドに基づく）であった。^[2] 2011年には、売りに出されている100万ポンド以上の住宅の割合がイギリスで最も高かった（全国平均3.5％に対して47％）。^{[3] [4] [更新が必要]}

教区はビーコンズフィールドの町と、主に耕作地からなる。ブナの森がまだ残っており、ハイウィコムの確立されたブナ材家具産業、モダールの製造、さまざまな職人の用途に利用されている。

ビーコンズフィールドは1185年の不動産登記簿にBekenesfeldと記されており、文字通りにはブナの野原を意味し、もっと古風でない読み方をすればブナの中の開拓地となる。^[5] 近くのバーナム・ビーチズはブナ属にちなんで名付けられた森である。しかし、ビーコンズフィールドの名前は隣村ペンのビーコンヒルという通りから由来したという誤った主張がよくされる。この通りはサクソン時代に起源を持つ見張り台と灯台であった。 ^[6]この灯台はポーツマスの海軍基地からバトサーヒル、ハインドヘッド、ホッグスバック、ウィンザーを経由してつながる一帯の一部であったため、地元の男たちが島の砦を守るために呼ばれた。^[6]

オールドビーコンズフィールドの交差点にある教区教会は聖マリアに捧げられており、 1869年にビクトリア朝の人々によってフリントとバスストーンで再建されました。ビーコンズフィールドのユナイテッド改革派教会は、町での非国教徒の礼拝のルーツを1704年に遡ることができます。 ^{[7]オールドビーコンズフィールドには、赤レンガの家や小さな店が並ぶ広い通りに沿って、古い}馬車宿が数多くあります。ここはロンドンとオックスフォードの等距離にあるため、2つの場所を結ぶ道路で最初の（馬車の）停車地点でした。

毎年恒例の憲章フェアは伝統的に5月10日に開催されており、1269年以来毎年開催されており^[8]、 2019年には750周年を迎えます。^[9]

ヴィクトリア朝時代、この町は1868年にイギリス首相を務め、その後1874年から1880年まで首相を務めたベンジャミン・ディズレーリの選挙区でした（実際、彼の邸宅であるヒューエンデン・マナーは近くのハイ・ウィコムの町にあります）。1876年、彼はヴィクトリア女王から非常に人気があり、初代ビーコンズフィールド伯爵に叙せられました。このため、ヴィクトリア朝後期にはビーコンズフィールドは全国の工業都市で人気の道路名となりました。

ここは作家のG・K・チェスタトン、エドマンド・バーク、詩人のエドマンド・ウォーラーの埋葬地であり、セント・メアリー・アンド・オール・セインツ教会の墓地にある墓石の上にはウォーラーのために高い石のオベリスクが建てられている。^[10]

1624年、ウォーラー家は町のウィルトン・マナーとホール・バーンを取得した。 ^[5]バッキンガムシャーのビクトリア郡の歴史書には、「ケントのスペルドハーストから来たウォーラー家は、14世紀初頭にビーコンズフィールドに定住していた」と記されている。

ビーコンズフィールドには、世界初のモデルビレッジであるベコンスコットモデルビレッジや、多くの映画監督（ニック・パークを含む）や技術者が技術を学んだ国立映画テレビ学校となったビーコンズフィールド映画スタジオがある。また、ディスクワールドシリーズのファンタジー小説の著者テリー・プラチェットの出身地でもある。映画『ブリーフ・エンカウンター』は、退屈な中流階級の結婚生活を送る女性が不倫をしそうになるという古典的映画であるが、いくつかのシーンがこの町で撮影された。ステーション・パレードはミルフォード・ハイストリートの役目を果たし、ブーツ・オン・バークス・パレードはアレックがローラに出会う場所となった。^{[11]ロイヤル・サラセンズ・ヘッド・インの外観は、ジェームズ・}ボンドの映画『サンダーボール作戦』で見られ、映画『ホット・ファズ』のパブの内部シーンはロイヤル・スタンダード・オブ・イングランド・パブで撮影された。ニュータウンは、戦後のカラー映画2本、『ジョン&ジュリー』と『ファスト・レディ』にも登場する。町の他の多くの場所は、古い映画スタジオと近くのパインウッド スタジオのおかげで映画の撮影に使われてきました。最近では^{[いつ? ]テレビの殺人ミステリー シリーズ、}ミッドサマー殺人事件、およびインスペクター モースのスピンオフであるルイスの「ロケ地」としてよく使用されています。^{[引用が必要]}

20 世紀初頭に鉄道が開通すると、ニュータウンはさらに 1 マイル北に建設されました。鉄道駅は、メリルボーンからハイウィコムに向かうチルターン本線にあり、そこからアイルズベリー、バーミンガム スノー ヒルへと分岐しています。オックスフォード ロード沿いにバス輸送の便宜を図るために発展したオールド ビーコンズフィールドは、駅の周囲に発展したニュー ビーコンズフィールドと似ています。

ビーコンズフィールドには、毎年アマチュアによるシェイクスピア劇の公演を行っているチルターン・シェイクスピア・カンパニー、ビーコンズフィールド・シアター・グループ（60年以上の歴史）、ビーコンズフィールド・ミュージカル＆オペラティック・ソサエティ（100年以上の歴史）、そして「若者が若者のために運営する」劇団で2004年に全英ワンアクト・プレイズ・フェスティバルで優勝したザ・ヤング・シアター（ビーコンズフィールド）もあります。^[要出典]

地元のポップバンド、ザ・ヒット・パレードは、イーニッド・ブライトンと彼女の町での生活を讃えたシングル「オン・ザ・ロード・トゥ・ビーコンズフィールド」を1994年にリリースした。 ^{[12] [より良い情報源が必要]}

• ビーコンズフィールド クリケット クラブがウィルトン パークで試合を行います。
• ビーコンズフィールド ラグビー クラブはオーク ロッジ メドウで試合を行います。
• ビーコンズフィールド タウン フットボール クラブは、非リーグ フットボールクラブで、バックス、ビーコンズフィールド、ウィンザー ロード、ホロウェイズ パークで試合を行っています。HP9 2SE。

ビーコンズフィールド教区は、南のほうでビーコンズフィールド選挙区（マーローやその他の地区も含む）内にある。町の北部（特にペン教区）にも、郵便番号がビーコンズフィールドである地域があるが、チェシャム・アマシャム選挙区内に入る。ジョイ・モリッシーは、ビーコンズフィールド町に事務所があるビーコンズフィールド選挙区の現国会議員である。彼女は、 2019年の総選挙で、同僚の保守党員ドミニク・グリーブQCを破った。元司法長官のグリーブは、1997年に初当選し、党の鞭を外された後、2019年の選挙では無所属で立候補した。

後にイギリス首相となるトニー・ブレアは、1982年のビーコンズフィールド補欠選挙で労働党候補として若い頃に立候補したが、保守党候補のティム・スミスに敗れた。スミスは後に、 1997年の総選挙前に発覚したメイジャー内閣の不正行為の金銭面である金銭授受問題でニール・ハミルトンと関係していたことが判明した。^{[13]これは}トニー・ブレアが負けた唯一の選挙であった。 ^[14]

リアム・フォックスは国会議員に選出される前はビーコンズフィールドの一般開業医だったが、サマセットの議席を代表していた。

ビーコンズフィールドをカバーする地方自治体には、教区（町）レベルと単一自治体レベルの 2 つの階層、ビーコンズフィールド町議会とバッキンガムシャー議会があります。

バッキンガムシャー議会では、町はアニタ・クランマー議員（保守党）、ジャクソン・ン議員（保守党）、アリソン・ホイールハウス議員（無所属）によって代表されている。^[15] 3人はビーコンズフィールド町議会の現職議員でもある。

ビーコンズフィールド教区は1850年に地方委員会地区となり、 1894年にビーコンズフィールド都市地区となった。ビーコンズフィールド都市地区議会は1936年にペンロードにビーコンズフィールドタウンホールを建設し、本部とした。ビーコンズフィールド都市地区は1974年に廃止され、その地域はイートン農村地区の一部と合併してビーコンズフィールド地区となったが、その地区は（その名前にもかかわらず）ビーコンズフィールドではなくスラウにある旧イートン農村地区議会の事務所を拠点とすることを選択した。ビーコンズフィールド地区議会は1980年にサウスバックス地区議会に改名された。地区議会は2020年に廃止された。

ビーコンズフィールド町議会は、廃止された市街地地区の地域をカバーする後継教区として 1974 年に設立されました。ビーコンズフィールド町議会は、市庁舎にある市街地地区議会の旧本部を拠点としています。

M40は町のすぐ近くを走っており、ジャンクション 2 は教区の境界にあり、どちらの方向も 4 車線の幅があります (ジャンクション 1a から 3)。ジャンクション 2 には、ビーコンズフィールド高速道路サービスがあります。地元の道路には、ビーコンズフィールド経由でアマシャムとスラウを結ぶA355があります。A40はロンドンからオックスフォードまで M40 と並行しており、その前身として長年、2 つの都市を結ぶ主要道路でした。B474 は町とヘイズルミアを結んでいます。

ビーコンズフィールド駅は、バーミンガム スノー ヒル、ムーア ストリート、アリスバーリー、オックスフォード、ロンドン メリルボーン行きの列車を運行しています。急行列車と緩行列車があり、急行列車は現在約 25 分でロンドンに到着します。M40号線に沿ってロンドンへ向かう通勤者のために、駐車場があります。

ビーコンズフィールドは1995年からフランスのラングルと姉妹都市となっている。 ^[16]

バッキンガムシャー州議会は、総合的なシステムではなく、選択的な中等教育システムを運営しています。生徒は、10 歳または 11 歳のときに、6 年生の初めに11+ テストを受けることができます。約 30% の生徒が、グラマー スクールや州の高等学校 への進学資格を得るスコアを獲得します。

• アルフリストン スクールは、中程度の学習障害を持つ11 歳から 18 歳の女子のための特別学校です。
• ビーコンズフィールド高等学校^[17]は、11歳から18歳までの女子を対象とした成績優秀な文法学校です。
• ビーコンズフィールドスクール^[18]は成績評価が高く、同校の6年生はビーコンズフィールド高校と協力して利用可能なコースを増やしています。
• デイビニーズスクール^[19]は4歳から13歳までの男子を対象とした私立予備校で、運動場、プール、人工芝、体育館などの施設を備えています。^[20]
• ハイマーチスクール^[21]は、3歳から11歳までの女の子と、保育園に数名の男の子が通う私立の予備校です。^[22]
• バトラーズコートスクールは男女共学の小学校です。^[23]
• セント・メアリーズ・アンド・オール・セインツは、男女共学の英国国教会の小学校です。
• ホルツパースクール＆プレスクールは、男女の幼稚園と小学校です。

1841年の人口は1,732人であった。^[25]

• ゾーイ・ボール（1970年生まれ） - テレビおよびラジオの司会者。ビーコンズフィールドで育った。
• イーニッド・ブライトン（1897–1968）– 作家。人生の大半をグリーン・ヘッジズで過ごした。この大きな家はその後取り壊されたが、近くのノッティ・グリーンにあるレッド・ライオン・パブにイーニッド・ブライトン・ルームがあり、イーニッド・ブライトン協会から寄贈された絵画ギャラリーと図書室がある。 ^[26]ベコンスコット・モデル・ビレッジには彼女の家の模型がある。2014年には、1938年から1968年に亡くなるまで彼女がこの町に住んでいた期間を記録した銘板がビーコンズフィールド市庁舎の庭園で、ノディとビッグ・イヤーズの小さな鉄像の隣に公開された。^[27]
• エドマンド・バーク（1729年 - 1797年）は政治家であり、政治的保守主義の創始者であり、ビーコンズフィールド郊外のグレゴリーズ邸に住んでいた。^[28]
• GKチェスタトン（1874-1936） - 作家。ビーコンズフィールドに埋葬されている。グローブロードにある彼のかつての家に青い銘板がある。 ^[29]
• ジェームズ・コーデン（1978年生まれ） - 俳優、テレビ司会者。2009年までビーコンズフィールドに住んでいた。^[30]
• ビヴァリー・クレイヴン（1963年生まれ） - 歌手。2003年からビーコンズフィールドに住んでいる。^[31]
• ベンジャミン・ディズレーリ（1804年 - 1881年） - 1868年から1880年にかけて2度イギリス首相を務め、1876年にヴィクトリア女王からビーコンズフィールド伯爵に叙せられた。^[32]
• ロバート・フロスト（1874–1963）詩人。1912年に家族とともにビーコンズフィールドに移住した。^[33]
• バリー・ギブ（1946年生まれ）ビージーズの歌手。 [ ^34]
• ロマン・グロージャン（1986年生まれ） – 元F1ドライバーは、2020年にチームを離れるまで、ハースF1チームでドライブしていたときにここに住んでいました。
• クリス・ハリス（1975年生まれ） – 自動車ジャーナリスト、自動車レーシングドライバー。ビーコンズフィールド生まれ。
• ウェンディ・ヒラー女史（1912年 - 2003年） - 女優。ビーコンズフィールドの自宅で死去。^[35]
• ピーター・ジョーンズ（1966年生まれ） - 起業家であり、ドラゴンズ・デンのスター。妻と子供たちとともにビーコンズフィールドに住んでいた。^[36]
• アルバート・キットソン（1868–1937）–地質学者、博物学者。1930年にビーコンズフィールドに移り、1937年にそこで亡くなった。^[37]
• アン・メイン（1957年生まれ） - ハートフォードシャー州セント・オールバンズの元国会議員。ビーコンズフィールドに住んでいた。^[38]
• マイケル・モズレー（1957年 - 2024年） - イギリスのテレビ・ラジオジャーナリスト、プロデューサー、プレゼンター、作家。ビーコンズフィールドに住んでいた。^[39]
• エアリー・ニーヴ（1916年 - 1979年） - 政治家、ビーコンズフィールドで育った。^[40]
• サー・ゴア・ウズリー（1770年 - 1844年） - 大使、東洋学者、バッキンガムシャーの高等保安官。ビーコンズフィールドで死去。^[41]
• サー・テリー・プラチェット（1948年 - 2015年） - 作家。ビーコンズフィールドで生まれ育った。^[42]
• ピアーズ・ポール・リード（1941年生まれ） - 小説家、ノンフィクション作家。ビーコンズフィールド生まれ。^[43]
• ピーター・ロジャース（1916–2009）–キャリー・オン・フィルムズのプロデューサー。パインウッド・スタジオに近いことからビーコンズフィールドに長年住んでいた。^[44]
• モリー・テンプルトン（1989年生まれ） - YouTubeで有名になる前は、この町で育った。
• サム・トグウェル（1984年生まれ） – ビーコンズフィールド生まれのプロサッカー選手
• クレア・トレヴィアン（1985年生まれ） – 詩人、学者、ビーコンズフィールド在住。
• アリソン・アトリー（1884–1976）–作家、第二次世界大戦中にビーコンズフィールドに移住。^[45]
• エドマンド・ウォーラー（1606–1687） - 詩人、ビーコンズフィールドのホール・バーンに住んでいた。^[46]
• バート・ウィードン（1920–2012）–ギタリスト

• チルターン シネマ、ビーコンズフィールド

ウィキソースには、 1911 年のブリタニカ百科事典の記事「ビーコンズフィールド (イングランド) 」のテキストがあります。

ウィキメディア・コモンズには、ビーコンズフィールドに関連するメディアがあります。

• ビーコンズフィールド協会