夜を知る

「夜を知る」はロバート・フロストの詩である。この詩は1928年秋にヴァージニア・クォータリー・レビュー誌に掲載され、その年の後半に詩集『ウェスト・ランニング・ブルック』に再掲載された。^[1]

私は夜をよく知っている。
雨の中を歩き、そして雨の中を帰ってきた。
街の明かりの一番遠いところを歩いた。

街の最も悲しい小道を見下ろした。
巡回中の警備員の横を通り過ぎ
、説明する気もなく目を伏せた。遠くの 別の通りから家々に 途切れ途切れの叫び声が聞こえたとき、

私は立ち止まって足音を止めた 。しかしそれは私を呼び戻すためでも、さよならを言うためでもなかった。 さらにもっと異様な高さで、 空を背景にした一つの光る時計が、 時刻が間違っても正しくもないことを告げていた。 私は夜をよく知っている。

この詩は、詩人/語り手がうつ病を経験したことを認め、その経験がどのような感じかを鮮明に描写したものとして最もよく読まれています。この詩の特定の解釈では、「夜」はうつ病そのものであり、語り手はこのような精神状態で周囲の世界をどのように見ているかを説明しています。彼は都市にいますが、周囲のすべてから完全に孤立していると感じています。^{[引用が必要]}

この詩は、ソネットのように 14 行からなる厳密な弱強五歩格で書かれており、 ABA BCB CDC DAD AA という複雑なパターンに従うterza rima (「第 3 の押韻」)押韻方式を採用しています。terza rima は、イタリアの詩人ダンテ・アリギエーリが叙事詩『神曲』のために考案したものです。イタリア語は多くの単語が母音で終わる言語であるため、terza rima は英語よりもイタリア語で書く方がはるかに簡単です。その難しさのため、英語の作家でこの形式に挑戦した人はほとんどいません。しかし、フロストは多くの形式の達人であり、「夜を知る」は terza rima で書かれたアメリカの詩の最も有名な例の 1 つです。^{[出典が必要]}

この詩は、ジェームズ・サウスオール・ウィルソン編集のヴァージニア・クォータリー・レビュー誌1928年秋号に初めて掲載されました。^[2]同年、ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー社から詩集『ウェスト・ランニング・ブルック』に再出版されました。^[3]

• ナンシー・ルイス・テューテン、ジョン・ズビザレッタ（2001年）。ロバート・フロスト百科事典。グリーンウッド出版グループ。ISBN 978-0-313-29464-8。
• ジェイ・パリーニ（2000年）。『ロバート・フロストの生涯』マクミラン社。ISBN 978-0-8050-6341-7。
• ジェフリー・マイヤーズ (1996)。『ロバート・フロスト伝記』ホートン​​・ミフリン。ISBN 9780395856031。

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

夜を知る

• 詩のテキスト
• 「夜を知る」の精読からの抜粋