Loading article…
 | ||||
| フルネーム | レンジャーズフットボールクラブ | |||
|---|---|---|---|---|
| ニックネーム | ジェール ライトブルース テディベア | |||
| 設立 | 1872年3月 | |||
| 地面 | アイブロックス スタジアム | |||
| 容量 | 51,700 [1] | |||
| 所有者 | レンジャーズフットボールクラブ株式会社[2] | |||
| 会長 | フレイザー・ソーントン | |||
| マネージャー | フィリップ・クレメント | |||
| リーグ | スコティッシュ・プレミアシップ | |||
| 2023–24 | スコティッシュ・プレミアシップ、12チーム中2位 | |||
| Webサイト | レンジャーズ | |||
|
| ||||
レンジャーズ・フットボール・クラブは、スコットランドのグラスゴーにあるプロサッカークラブである。このチームは、スコットランドサッカーのトップディビジョンであるスコティッシュ・プレミアシップで競い合っている。クラブはしばしばグラスゴー・レンジャーズと呼ばれるが、これが正式名称であったことはない。[3]スコットランドで4番目に古いサッカークラブであるレンジャーズは、1872年3月にウェストエンド・パーク（現在のケルビングローブ・パーク）を歩いていた4人の少年によって設立された。彼らはそこでサッカークラブを設立するというアイデアについて話し合い、同年5月にグラスゴー・グリーンのフレッシャーズ・ハウ地区で、現在は解散したカランダーと最初の試合を行った。レンジャーズの本拠地であるアイブロックス・スタジアムは、スタジアム建築家のアーチボルド・レイチによって設計され、1929年にオープンした。カテゴリーBの指定建造物であり、スコットランドで3番目に大きいサッカースタジアムである。クラブは常にロイヤルブルーのシャツを着てプレーしている。[4]
レンジャーズは、スコティッシュリーグで記録的な55回優勝、スコティッシュカップで記録的な34回優勝、スコティッシュリーグカップで記録的な28回優勝、国内3冠を7回達成している。レンジャーズは、 1961年（ UEFAトーナメント決勝に進出した最初のイギリスのクラブ）と1967年の2度決勝に敗れた後、 1972年にヨーロッパカップウィナーズカップで優勝した。同クラブはさらに2回のヨーロッパ決勝で敗退しているが、2008年にはUEFAカップ決勝に進出し、 2022年にはUEFAヨーロッパリーグ決勝でヨーロッパの大会で4度目の準優勝を果たした。獲得したトロフィーの数で見ると、レンジャーズは世界で最も成功したクラブの1つである。
レンジャーズはセルティックと長年ライバル関係にあり、この2つのグラスゴーのクラブは総称してオールドファームと呼ばれ、世界最大のサッカーダービーの一つと考えられている。[5] [6]世界35か国に600以上のレンジャーズサポーターズクラブを擁するレンジャーズは、世界最大のファンベースの一つである。[7]クラブはサッカー史上最大の遠征サポーター記録を保持しており、 2008年のUEFAカップ決勝戦では推定20万人のレンジャーズファンがマンチェスター市に到着した。[8] [9]レンジャーズは海外でも史上最大の遠征サポーターを獲得し、2022年のUEFAヨーロッパリーグ決勝戦では推定10万人のファンがセビリアに到着した。[10]
レンジャーズはスコットランド・フットボール・リーグの創設メンバー11クラブのうちの1つであり、[11] 2011-12シーズンの財政危機でクラブが管理下に置かれるまで、トップディビジョンに継続的に留まり[12]、創設会社は清算され[13] [14]、資産は新しい会社構造に移されました。[15]クラブはスコットランド・フットボール・リーグの準会員として受け入れられ、翌シーズンの開始に間に合うようにスコットランド・フットボール・リーグシステムの第4層に配置されました。 レンジャーズはその後4年間で3回の昇格を果たし、 2016-17シーズンの開始時にプレミアシップに復帰しました。スコットランドの下位ディビジョンを駆け上る中で、レンジャーズはスコットランドで唯一の国内トロフィーを全て獲得したクラブとなりました。2020-21年、レンジャーズは10年ぶりのスコットランド選手権で優勝し、当時の世界記録である55回目のリーグ優勝を果たし、ライバルのセルティックの国内記録10連覇の試みも阻止しました。
歴史
形成、幼少期、そしてウィリアム・ウィルトン
レンジャーズは、1872年3月にウエストエンドパーク（現在はケルビングローブパークとして知られている）で会合した4人の創設者、モーゼス・マクニールとピーター・マクニール兄弟、ピーター・キャンベル、ウィリアム・マクビースによって結成された。その年の5月に行われたレンジャーズの最初の試合は、グラスゴーグリーンでのカランダーとの親善試合で、スコアレスドローだった。デビッド・ヒルも創設メンバーだった。[16] 1873年、クラブは最初の年次総会を開催し、スタッフが選出された。[17] [18] 1876年までに、レンジャーズには最初の国際選手がおり、モーゼス・マクニールがスコットランド代表としてウェールズとの試合に出場した。[19] 1877年、レンジャーズはスコティッシュカップ決勝に進出した。初戦を引き分けた後、レンジャーズは再試合への出場を拒否し、カップはヴェイル・オブ・レヴェンに与えられた。レンジャーズは翌年、グラスゴー・マーチャンツ・チャリティ・カップでヴェイル・オブ・レヴェンを2対1で破り、初の主要なカップを獲得した。 [20] [21]セルティックとの初の試合は、イーストエンドのクラブが設立された翌年の1888年に行われた。レンジャーズは、主にハイバーニアンからのゲスト選手で構成された相手に親善試合で5対2で敗れた。[22] [23] [24]
1890-91シーズンにはスコットランド・フットボール・リーグが発足し、レンジャーズはその時点で最初のアイブロックス・スタジアムでプレーしており、創設メンバー10チームのうちの1つだった。1890年8月16日のクラブ初のリーグ戦では、ハート・オブ・ミッドロジアンに5-2で勝利した。ダンバートンと並んで首位を飾った後、キャスキン・パークで行われたプレーオフは2-2で終了し、クラブ史上唯一、タイトルを分け合った。レンジャーズが初めてスコティッシュ・カップで優勝したのは、1894年のライバル・セルティックとの決勝戦で3-1で勝利したときだった。20世紀初頭までに、レンジャーズは2つのリーグタイトルと3つのスコティッシュ・カップで優勝した。[18] [20] [25] [26]ウィリアム・ウィルトンが試合秘書、そしてその後チーム監督を務めていた時代に、レンジャーズは10回のリーグタイトルを獲得した。
ビル・ストラスとスコット・サイモン
1920年にウィリアム・ウィルトンの死後監督を引き継いだビル・ストラスはレンジャーズで最も成功した監督となり、第二次世界大戦勃発までに同クラブを14回のリーグ優勝に導いた。1939年1月2日、レンジャーズがセルティックを破った伝統の元旦オールドファーム戦を118,567人のファンが観戦し、英国リーグの観客動員数記録を更新した。[27] 1954年まで34年間クラブを率いたストラスは、スコットランドサッカー史上最も多くのトロフィーを獲得し、リーグ優勝18回、スコティッシュカップ優勝10回、リーグカップ優勝2回、戦時選手権優勝7回、グラスゴーカップ優勝19回、グラスゴーマーチャントチャリティカップ優勝17回、その他戦時中の栄誉を獲得した。[17] [28]戦時中の地域リーグの設立中（チームは7シーズンすべてで優勝し、1938-39年と1946-47年の戦争の両側で公式選手権も制した）、レンジャーズはサザンフットボールリーグでセルティックに対して8-1の勝利という最高得点を達成した。 [ 29] [30] [31]
スコット・サイモンはシュトラスの成功を引き継ぎ、6回のリーグ優勝、5回のスコティッシュカップ、4回のリーグカップ優勝を果たし、クラブ史上最も偉大な選手の一人である「スリム」ジム・バクスターの時代である1963-64シーズンに国内三冠を達成した2人目の監督となった。 [32] [33]レンジャーズもオールドファーム戦で過去最大の7対1の差で敗れた。[29]
レンジャーズは1960年にヨーロッパカップの準決勝に進出したが、ドイツのクラブ、アイントラハト・フランクフルトにスコットランドチームとしては記録的な合計スコア12対4で敗れた。[34] 1961年、レンジャーズはカップウィナーズカップ決勝でイタリアのフィオレンティーナと対戦し、ヨーロッパの決勝に進出した初のイギリスチームとなったが、合計スコア4対1で敗れた。[35]レンジャーズは1967年の同じ大会の決勝でも、延長戦の末、バイエルン・ミュンヘンに1点差で敗れた。[26]
アイブロックスの惨事、ヨーロッパでの成功、そしてジョック・ウォレス
アイブロックス惨事は1971年1月2日、オールドファームの試合の終盤に大規模な階段の出口での衝突が発生し、66人の命が失われたときに起こった。調査の結果、衝突は試合終了の10分後に発生し、誰かが階段から落ちたことが原因であると結論付けられた。 [36]犠牲者の家族のために資金を集めるチャリティー試合が惨事後に行われ、レンジャーズとセルティックの合同チームがハムデンでスコットランド代表と対戦し、81,405人のファンが観戦した。[37]
1972年、レンジャーズは前年の悲劇から立ち直り、ついにヨーロッパの舞台で成功を収めた。コリン・スタインのゴールとウィリー・ジョンストンの2得点により、バルセロナのカンプ・ノウでディナモ・モスクワに3対2で勝利し、ヨーロッパカップウィナーズカップを掲げた。レンジャーズファンがスペイン警察の高圧的な戦術に反応してピッチに乱入した後、キャプテンのジョン・グレイグはカンプ・ノウ内の小さな部屋でトロフィーを受け取った。警察のほとんどはカタルーニャ地方以外から派遣されていた。[38]レンジャーズはファンの行動によりヨーロッパから2年間追放されたが、後に控訴により1年に短縮された。[39]
翌シーズン、レンジャーズは初のヨーロッパスーパーカップに出場したが、欧州の禁止により公式にはレンジャーズ創立100周年記念試合として認められた。レンジャーズは1973年1月に、このアイデアを最初に提案したヨーロッパカップ優勝チームのアヤックスと対戦した。オランダのチームは強大な力を発揮し、合計6対3の勝利を収め、レンジャーズはアイブロックスで1対3、アムステルダムで3対2で敗れた。[40]
ジョック・スタインのセルティックの影から抜け出したレンジャーズは、ジョック・ウォレス監督の指揮の下、国内で目覚ましい成功を収め、再び優位に立った。ウォレス監督の就任初年度（クラブ創立100周年）には、レンジャーズはハムデンで12万2714人の観客の前でスコティッシュカップを制覇した。 [41] 1974-75年、ウォレス監督はレンジャーズを11年ぶりのリーグ優勝に導き、翌シーズンにはトレブル（三冠）を達成、1977-78年にも歴史的な快挙を繰り返した。[42]
ジョン・グレイグは5年間監督を務めたが、選手時代ほどの成功を収めることはできなかった。グレイグの監督時代にリーグ優勝はならず、1983年にウォレスが監督に復帰した。ウォレスは勝率が50%未満で最初の監督時代の成功を再現することができず、 1986年にグレアム・スーネスが監督に代わった。
グレアム・スーネス、ウォルター・スミス、そして9連続
1988-89シーズンから1996-97シーズンまで、レンジャーズは毎年リーグタイトルを獲得した。この9連覇は、スコットランドフットボールリーグプレミアディビジョンが設立される前にセルティックが樹立した記録に並ぶものだった。このリーグでは、競合チームが1シーズンに4回対戦することになった。このシーズンの最初の3シーズンはグレアム・スーネスが監督を務め、後半の6シーズンはウォルター・スミスが監督を務めた。[43]
注目すべきシーズンとしては1990-91年があり、最終日の決勝戦でレンジャーズがアイブロックスでアバディーンを2-0で下し、アバディーンが引き分けでも優勝を確定させることができた。1992 -93年シーズンは国内3冠を達成したことと、初のUEFAチャンピオンズリーグでの長期戦で注目され、一時は決勝進出まであと1ゴールというところまで迫った。[44]
レンジャーズは1997年5月7日にタナダイス・パークでダンディー・ユナイテッドに1点差で勝利し、 9年連続のチャンピオンシップタイトルを獲得した。[45]
ディック・アドフォカート、アレックス・マクリーシュ、ポール・ル・グエン
1998年、オランダ人のディック・アドフォカートがクラブ初の外国人監督に就任した。[46] 9年連続で監督を務めた主力選手たちが去った後、アドフォカートはチームに多額の投資を行い、すぐに成果を出し、クラブを6度目の国内3冠に導いた。リーグ優勝は1999年5月2日、セルティック・パークで3-0で勝利して獲得した。 [47] 2年連続のリーグ優勝は記録的な21ポイント差で獲得し、[48]クラブはスコティッシュカップ決勝でアバディーンを4-0で破り、国内2冠を達成した。レンジャーズはチャンピオンズリーグでUEFAカップ優勝者のパルマを破って優勝した。[49] [50]
アドフォカートの3年目のシーズン、レンジャーズは新監督マーティン・オニールの下、国内リーグでセルティックに敗れた。トーレ・アンドレ・フローを含む選手をクラブ記録の1200万ポンドで獲得するなどチームに投資したにもかかわらず、 [51]チャンピオンズリーグのグループステージを越えるヨーロッパリーグでの成功は再び遠のいた。[52]翌シーズンの出だしが低調だったため、アドフォカートは2001年12月に辞任し、アレックス・マクリーシュが後任となった。[53]
2002-03シーズン、マクレイシュ監督はレンジャーズ監督として初めてフルシーズンで国内3冠を達成した6人目の監督となった。[54]リーグ優勝は、アイブロックスで行われた最終日にダンファームリン・アスレティックを6対1で破った劇的な試合の得点差で決まり、[55]レンジャーズは50回目のリーグ優勝を飾り、この快挙を達成した世界初のクラブとなった。[56]会長のデイビッド・マレーが認可した大規模な支出により、レンジャーズは5200万ポンド前後の多額の負債を抱えていた。 [57]クラブの財政状態が悪化したため、2003年夏には多くのトップ選手がチームを去り、翌シーズンは1985-86年以来2度目の無冠に終わった。[58]
2004-05シーズン、レンジャーズはジャン＝アラン・ブームソン[59] 、ダド・プルショ[60]、ナチョ・ノヴォ[61]などの選手獲得や、イングランドのブラックバーン・ローヴァーズでプレーしていた元キャプテンの バリー・ファーガソンの復帰により、再び成功を収めた。[62]クラブのリーグ優勝は、最終日の劇的な結末で最高潮に達した。トロフィーの行き先は予想外に変更され、セルティックはファー・パークでマザーウェルに終盤に失点し、レンジャーズはハイバーニアンにリードしたため、 SPLトロフィーを積んだヘリコプターは方向を変え、リースのイースター・ロード・グラウンドにトロフィーを届けなければならなかった。[63] [64]
レンジャーズは、開幕から優勝候補の一角だったにもかかわらず、9月から11月にかけて前例のない不振に見舞われ、クラブ記録となる10試合連続で勝利なしとなった。この期間中、インテル・ミラノとの1-1の引き分けにより、レンジャーズはチャンピオンズリーグのベスト16に進出したが、これは1993年以来のスコットランドのチームとしての快挙であり、[65]最終的にクラブはアウェーゴール差でビジャレアルに敗退した。[66] 2006年2月9日、デビッド・マレーは、マクリーシュが同シーズン末で監督を退任すると発表した。[67]
2005-06シーズン終了後、フランス人のポール・ル・グエンがアレックス・マクリーシュの後任として監督に就任した。 [68]シーズンはリーグカップでの早期敗退で幕を開けた。 [69]一方、セルティックは首位に立つ圧倒的なリードを築いた。 [70] UEFAカップでは、レンジャーズはグループリーグ導入以来、無敗でグループを終え、スコットランドのチームとして初めてベスト32に進出した。[71]しかし、監督とキャプテンのバリー・ファーガソンの不和が指摘される中、[72] 2007年1月4日、ル・グエンが双方の合意のもとレンジャーズを去ったことが発表された。[73]
ウォルター・スミスの復帰とアリー・マコイスト
2007年1月10日、元監督のウォルター・スミスはスコットランド代表監督を辞任し、アイブロックスの指揮官に復帰し、アリー・マッコイストがアシスタントマネージャーに就任した。[74]
翌シーズン、レンジャーズはチャンピオンズリーグからUEFAカップに出場した後、同大会に出場した。[75]クラブは決勝に進出し、途中でパナシナイコス、ヴェルダーブレーメン、スポルティングリスボン、フィオレンティーナを破った。 [76]マンチェスターでの決勝戦は、元レンジャーズ監督のディック・アドフォカートが率いるゼニト・サンクトペテルブルクとの対戦となり、 [77] 2対0で敗れた。[78]推定20万人のサポーターがこのイベントのためにマンチェスターに足を運び、 [79] 2008年のUEFAカップ決勝の暴動が発生した。
2008-09シーズン、レンジャーズはUEFAチャンピオンズリーグでリトアニアのFBKカウナスに敗れて早期敗退したが、その後復活を遂げた。[80]クラブはシーズン最終日にダンディー・ユナイテッドに3-0で勝利し、52回目のリーグ優勝を果たした。[81]レンジャーズはスコティッシュカップでも優勝し、決勝でフォルカークを1-0で破った。[82]
2009-10シーズン、レンジャーズは5年連続で国内決勝に進出した。スコットランドリーグカップのセント・ミレン戦では、レッドカードによる2人の劣勢を克服し、終盤にケニー・ミラーの決勝ゴールで勝利を収めた。[83]リーグチャンピオンシップのタイトルは、イースター・ロードでカイル・ラファティのゴールでハイバーニアンを1-0で破り、3試合を残して防衛された。スミス監督の最後のシーズンとなった2010-11シーズンには、レンジャーズはハムデンでセルティックを延長戦でニキツァ・イェラヴィッチのゴールで破り、リーグカップを防衛した。 [84]シーズン最終日にキルマーノックを5-1で破り、スミス監督の最後の試合で3年連続のタイトルを獲得した。[85]
2011年6月にアリー・マコイスト監督がウォルター・スミス監督の後任となったが、2011-12シーズンは8月末までにヨーロッパの2つの大会から敗退して始まった。チャンピオンズリーグ第3ラウンド予選でスウェーデンのマルメに敗れ、 [86]ヨーロッパリーグ予選ではスロベニアのマリボルに敗れた。 [87]リーグ戦では好調で最初の15試合無敗で首位に立ったレンジャーズだったが、リーグカップではフォルカークに敗れ[88]、アイブロックスでダンディー・ユナイテッドに敗れたスコティッシュカップでは敗退した。[89]レンジャーズは2012年2月14日に経営破綻し、SPLの規定によりクラブは10ポイント減点された。[90]レンジャーズは3月25日にアイブロックスでセルティックに3-2で勝利してセルティックの優勝を免れたが、最終的にはセルティックに20ポイント差で2位となった。[91]
破産と下位リーグ
2012年6月1日、4ヶ月の管理期間を経て、債権者との債権者との債権者償還協定に至らなかったため、レンジャーズ・フットボール・クラブplc（その後RFC 2012 plcに改名）[92]は清算手続きに入った。[93]管財人は事業と資産を新会社Sevco Scotland Ltd（後にレンジャーズ・フットボール・クラブLtdに改名）に売却したが、ほとんどのトップチームの選手は移籍を拒否した。[94] [95]新会社はレンジャーズが以前のスコットランド・プレミアリーグの地位を継承できなかったが、[96]後にスコットランド・フットボール・リーグに受け入れられた。レンジャーズは準会員となり、SPLとSFAが求めていたファーストディビジョンではなく、最下位のサードディビジョンに配置された。[97]レンジャーズのSFAメンバーシップの移籍は、クラブが2012-13シーズンを開始するまでに、1年間の移籍禁止を含むいくつかの条件を受け入れた上でSFAによって合意された。[98]
レンジャーズの主な選手のほとんどが新会社への移籍を拒否したため、第3部リーグの最初のリーグ戦には非常に異なるレンジャーズチームが並んだが、 49,118人の観客の前でイーストスターリングシャーに5対1で快勝し、第4部リーグのサッカーの試合としては世界記録となった。 [99] [n 1]アウェイでは、レンジャーズはリーグ戦を3連続の引き分けでスタートし、当時国内最下位のクラブだったスターリングアルビオンに0対1で敗れた。 [101]レンジャーズは、アイブロックスでのスコティッシュチャレンジカップの第3ラウンドでクイーンオブザサウスに敗れ、[102]スコティッシュリーグカップの準々決勝でインヴァネスカレドニアンシッスルにホームで敗れ、 [103]スコティッシュカップの第5ラウンドでダンディーユナイテッドに敗れた。[104]レンジャーズはクイーンズパーク戦で観客動員数49,463人を記録し、自身の新記録を更新した。 [105]また、スターリングアルビオン戦では観客動員数49,913人で再び記録を更新した。[106]レンジャーズは3月30日、モントローズとの試合でスコアレスドローに終わり、第3部リーグのタイトルを 獲得した。
2013-14シーズンは、8月3日のリーグカップ第1ラウンドでフォーファー・アスレティックに2対1で敗れたことを除けば、リーグ1での最初の15試合でリーグ最大のポイントを獲得するなど素晴らしいスタートを切ったが、 2013年のボクシングデーにホームでストランラーと引き分けた。レンジャーズは2014年3月12日にリーグ1のタイトルとスコットランドサッカーの2部への昇格を獲得し、リーグサッカーでは無敗でシーズンを終えた。[107]レンジャーズはスコティッシュ・チャレンジ・カップの決勝にも進出したが、レイス・ローヴァーズに敗れ[108] 、スコティッシュ・カップの準決勝ではアイブロックスでダンディー・ユナイテッドに3対1で敗れた。
2014-15シーズンのスコティッシュ・チャンピオンシップはレンジャーズにとってより困難な挑戦となった。シーズン前半にはクラブはホームとアウェイでハイバーニアン[109] [110]とハーツ[111] [112]に敗れ、アウェイでもクイーン・オブ・ザ・サウス[113]に敗れた。レンジャーズはリーグ戦でもホームとアウェイの両方でアロアに勝つことができず、スコティッシュ・チャレンジ・カップの準決勝でアロアに2対3で敗れた。[114]批判が高まる中、[115]マコイストは12ヶ月の予告期間を尊重する意向で辞表を提出したが、ガーデニング休暇となり、ケニー・マクドウォールが暫定監督に就任した。[116]マクドウォールは2015年3月に辞任するまでわずか3ヶ月間監督を務めた。レンジャーズはその後、元選手のスチュアート・マッコールを残りのシーズンの3人目の監督に任命した。[117]マッコールの下でレンジャーズはリーグ戦で3位となり、プレミアシップのプレーオフ決勝に進出したが、マザーウェルに合計6対1で敗れた。[118]
ウォーバートン、プレミアリーグ復帰、カイシーニャ、マーティ
2015年6月、マーク・ウォーバートンが3年契約で監督に任命されたことが発表された。[119]レンジャーズは2015-16シーズンのスコティッシュ・チャンピオンシップで優勝し、スコティッシュ・プレミアシップに自動昇格し、4年間続いた下位リーグでの在籍を終えた。クラブは2016年のスコティッシュ・カップ決勝にも進出し、ハムデンで行われた準決勝でオールド・ファームのライバルであるセルティックを破ったが、 [120]決勝でハイバーニアンに敗れた。[121] 2016-17シーズン前半戦の不振の後、マーク・ウォーバートンとデイビッド・ウィアーは2017年2月10日にレンジャーズを去り、グレアム・マーティがレンジャーズのトップチームの暫定監督に就任した。[122] [123]最終的に ペドロ・カイシーニャが正式監督に就任した。
カイシーニャ監督の最初のフルシーズンは、レンジャーズがクラブ史上最悪の成績で幕を開けた。アイブロックスで1-0で勝利した後、レンジャーズはルクセンブルクの弱小クラブであるプログレ・ニーダーコルンに2-0で敗れ、 2017-18シーズンのヨーロッパリーグ予選1回戦で合計スコア2-1で敗退した。プログレはこれまでヨーロッパの大会で一度も引き分けに勝ったことがなく、得点も1回しか挙げたことがなかった。[124]この残念なシーズン序盤の後、調子は上がらず、リーグ戦ではホームでセルティックに0-2で敗退し[125]、スコティッシュリーグカップ準決勝では同じスコアでマザーウェルに敗れるなど、注目すべき結果となった。 [126] 10月26日、アイブロックスで最下位のキルマーノックに95分に同点ゴールを決められ、レンジャーズが1対1で引き分けた翌日、カイシーニャは解任され、グレアム・マーティが再び暫定監督に就任した。ポルトガル人監督の統治は「最初から最後まで絶望的な混乱」と評された。[127]
12月下旬、より経験豊富な監督探しが失敗に終わり、アバディーンのデレク・マッキネス監督の任命も失敗したため、暫定監督時代にアバディーン戦で連勝し[128] [129] 、アウェーでハイバーニアンを破った[130]マーティがシーズン終了まで監督に任命された。[131] 2018年5月1日、セルティック戦で5-0で敗れセルティックが7年連続のリーグ優勝を果たした後、マーティは監督を解任され、2度目の監督就任は早々に終わった。[132]レンジャーズは2年連続でセルティックとアバディーンに次ぐ3位でシーズンを終えた。[133]
ジェラード時代
2018年5月4日、元リヴァプールおよびイングランド代表キャプテンのスティーブン・ジェラードが、 4年契約でレンジャーズの新監督に就任することが確認された。[134]ジェラード時代は順調にスタートし、レンジャーズは最初の12試合で無敗を維持し、UEFAヨーロッパリーグのグループステージ出場権を獲得した。[135]しかし、レンジャーズはその後、シーズン最初のオールドファーム戦でセルティックに敗れ、[136]翌月にはリーグカップでアバディーンに敗れ敗退した。[137] 12月29日、レンジャーズはアイブロックスでセルティックを破り、ブレンダン・ロジャーズにオールドファーム戦13試合で初の敗北を喫させた。レンジャーズがセルティックに勝利したのは2016年4月のスコティッシュカップでの勝利以来初めてであり、セルティックに対するリーグ戦での勝利は2012年3月以来である。 [138]アバディーンは2019年3月12日にアイブロックスで行われたスコティッシュカップで2-0の勝利を収め、レンジャーズを今シーズン2度目のカップ戦敗退に追い込んだ。[139]
2019-20シーズンは、レンジャーズが再びUEFAヨーロッパリーグのグループステージに出場することになったが、9月1日のシーズン最初のオールドファーム戦でアイブロックスでセルティックに0-2で敗れた。翌日、クラブはリヴァプールからライアン・ケントを700万ポンドで獲得した。レンジャーズはリーグカップの決勝に進出したが、圧倒的なパフォーマンスにもかかわらず、セルティックに0-1で敗れた。[140] 12月12日、レンジャーズはヤングボーイズと1-1で引き分け、グループ準優勝としてUEFAヨーロッパリーグのベスト32に進出し、2010-11シーズン以来初めてクリスマス以降もヨーロッパのサッカーがプレーできることとなった。[141] 12月29日、レンジャーズはセルティックパークでセルティックを2-1で破り、2010年10月以来の宿敵スタジアムでの勝利となった。[142]しかし、その後は調子が落ち、5日以内にスコティッシュカップでハーツに、リーグでハミルトンに敗れ、レンジャーズは3月に入って1週間でセルティックに13ポイント差をつけられた。[143]しかし、その月の後半にはイギリスでのCOVID-19パンデミックにより、スコットランドのすべてのプロサッカーが中断された。[144] [145] 2020年5月18日、SPFLは正式にシーズンを終了し、セルティックは1試合あたりのポイントで決定されるリーグタイトルを獲得した。[146]
2021年3月7日、レンジャーズは10年ぶりにリーグタイトルを獲得し、[147]クラブ記録となる102ポイントを獲得して無敗でリーグ戦を終えた。[148]
ジョバンニ・ファン・ブロンクホルスト、ヨーロッパリーグ決勝、マイケル・ビールが復帰
2021-22シーズンの途中で、スティーブン・ジェラードはレンジャーズを離れてアストン・ヴィラに移籍し、2021年11月11日に元レンジャーズのミッドフィールダーであるジョバンニ・ファン・ブロンクホルストが後任となった。彼はレンジャーズを14年ぶりのヨーロッパ決勝に導き、ボルシア・ドルトムント、レッドスター・ベオグラード、ブラガ、RBライプツィヒを破り、 2022年のUEFAヨーロッパリーグ決勝でアイントラハト・フランクフルトと対戦した。また、彼はレンジャーズを6年ぶりのスコティッシュカップ決勝に導き、ハーツを破った。[149]
2022-23シーズン、レンジャーズは2010-11シーズン以来初めてUEFAチャンピオンズリーグのグループステージに出場した。しかし、ナポリ、リバプール、アヤックスとのグループリーグ全6試合でわずか2得点、全体で-20の得失点差で敗れ、チャンピオンズリーグのグループステージで最悪の成績となり、2011-12シーズンのディナモ・ザグレブの-19の得失点差を上回った。[150]ジョバンニ・ファン・ブロンクホルストもスコティッシュ・プレミアシップでセルティックに9ポイント差をつけられた後、2022年11月21日に解任された。[151]前監督のスティーブン・ジェラードの下でコーチを務めていたマイケル・ビールが、2022年11月28日にファン・ブロンクホルストの後任となった。[152]しかし、両カップ戦でセルティックに敗れ、2022-23シーズンはライバルに7ポイント差で終了した。夏の再建後、レンジャーズは2023-24シーズンの開幕戦でキルマーノックに敗れ、そのシーズンのチャンピオンズリーグ出場権獲得の望みもPSVアイントホーフェンに敗れて打ち砕かれた。ビール氏は2023年10月1日に監督を解任され、アイブロックスでのアバディーン戦での敗北は非常に悪い結果の集大成となった。
紋章と色彩
クレスト
フットボールクラブとしては珍しく、レンジャーズには2つの異なる公式紋章がある。今日では、オリジナルのスクロール紋章がクラブのユニフォームに描かれている一方、ライオンが立ち上がるクラブ紋章はメディアやクラブ商品、クラブの公式文書で使用されている。両方の紋章は導入されて以来、微妙な変化を遂げてきた。RFC の文字が重なったスクロール紋章は、1872年のクラブ結成時から使用されていると考えられているが、この紋章を含む現存する最も古い記念品は1881-82シーズンのものである。スクロール紋章は1959年にライオンが立ち上がるクラブ紋章に置き換えられた。ライオンが立ち上がる、旧式のフットボール、クラブのモットーであるReady（スコットランド語で「Always Ready 」を意味するAye Readyを短縮したもの）が描かれ、その周囲にチーム名のレンジャーズ・フットボール・クラブが描かれている。ライオンが立ち上がるクラブ紋章は1968年に近代化され、ライオンの足跡、チーム名、クラブのモットー、古いスタイルのサッカーはすべてそのまま残った。1990年代初頭に再びわずかに更新され、2020年に現在のバージョンにもう一度更新されました。現代の円形の紋章は、クラブの商品やメディアで定期的に使用されていますが、クラブのストリップで目立つように表示されたことはありません。1968年にスクロール紋章が復活し、初めてクラブシャツの胸に登場しましたが、近代化されたクラブ紋章は依然としてクラブの公式ロゴでした。スクロール紋章は、1978-79シーズンの開始時にチームのショーツに初めて登場しました。[153] [154]
-
現在のライオンが横たわるクラブの紋章。シャツには描かれていません。
.png/500px-Rangers_FC_logo_(since_2020).png){kind=logo}
クラブのシャツにスクロール クレストが表示される方法は、年によって少しずつ変化してきました。1990 年から 1994 年の間は、クレストの上部に「Rangers Football Club」、下部に「Ready」というモットーが表示されていました。1997 年から 1999 年の間は、スクロール クレストは盾の中に表示されていました。2003年シーズンの成功により、レンジャーズは国内トレブルと 50 回目のリーグ タイトルを獲得し、スクロール クレストの上部に5 つの星が追加されました。これは、クラブが獲得したタイトル 10 回につき 1 つです。チームは、2012 年 12 月 8 日のホーム リーグ戦でスターリング アルビオンと対戦し、創設 140 周年を記念して特別なクレストを着用しました。スクロール クレストの上部には「1872–2012」と表示され、その下に「140 年」という文字が表示されました。[155] [156]
- キットクレストの歴史
-
1968年からレンジャーズのシャツの胸に描かれているスクロールクロール。 -
1990年から1995年にかけてシャツに着用された、バナーと「Ready」のモットーが描かれたスクロール クレスト バージョン -
2003年からレンジャーズのシャツに付けられている、5つの星が描かれたスクロール紋章
色
レンジャーズFCのクラブカラーは、ロイヤルブルー、白、赤です。しかし、レンジャーズ創設後48年間の大部分は、クラブは無地の明るい青のホームシャツを着用していました。唯一の例外は、1879年からの4シーズンで、チームはフープスタイルの明るい青と白の色合いを着用していました。伝統的に、これには白いショーツ（多くの場合、ロイヤルブルーと/または赤の縁取り）と赤い折り返しの付いた黒いソックスが付きます。レンジャーズは1921年に明るい青からロイヤルブルーに変更し、それ以来毎年ロイヤルブルーのホームシャツを着用しています。黒いソックスは1883年に初めて5シーズン使用され、その後8年間使用されなくなりましたが、1896年以降はより恒久的な装備となりました。1904年に赤い折り返しがソックスに追加されると、ストライプは現代のレンジャーズのホームキットに似てきました。ホームキットは時折、ショーツとソックスが変更され、黒のソックスが白のものに置き換えられたり、白のショーツと黒のソックスの組み合わせがロイヤルブルーのショーツとソックスに置き換えられたりする。[156]
レンジャーズのアウェイユニフォームの基本デザインは、従来のホームユニフォームよりも大幅に変化しています。1876年から1879年まで使用されたレンジャーズのオリジナルの交代用ユニフォームは、すべて白で、青と白の輪のソックスと胸に水色の六芒星が描かれていました。白と赤はレンジャーズの交代用ユニフォームで最もよく使われる色ですが、濃い青と薄い青もよく使われています。1994年にレンジャーズはサードキットを導入しました。これは通常、ホームキットとアウェイキットの両方が対戦相手と衝突する場合に着用されます。サードキットに使用されている色には、白、赤、濃い青、薄い青、黒の組み合わせがあります。[157]オレンジと青のユニフォームは1993-94年に初めて登場し、[157] 2002-03年に一度着用され、[158] 2018-19年[158]と2022-23年に再導入されましたが、[159]その色がオレンジ勲章を参照していると見なされたため論争を巻き起こしました。[158]
キットサプライヤーとシャツスポンサー
レンジャーズがアンブロと契約を結んだ 1978 年以降、レンジャーズには特定のユニフォーム製造業者がおり、1984 年以降はユニフォーム スポンサーもいます。次の表は、レンジャーズのシャツ スポンサーとユニフォーム サプライヤーを年ごとにまとめたものです。
レンジャーズが1996-97年と1997-98年にフランスのチームと対戦したとき、フランスのアルコール広告禁止のため、彼らはマキューアンズラガーの代わりにセンターパークスのロゴを着用した。[185]その後のフランスでの試合（クラブがカーリングのスポンサーだったとき）では、2006年[186]と2007年には、クラブはシャツスポンサーなしで試合をした。[187]
32Redのスポンサー期間中、レンジャーズはクロアチアの賭博広告禁止のため、2018-19シーズンにNKオシエクと対戦したが、スポンサーなしのトレーニングウェアを着用していた。 [158]レンジャーズ慈善財団の一部門であるチームトークは、2021-22シーズンに2回、ライプツィヒでのアウェー戦でユニフォームに登場した。これは、Unibetがドイツのライセンスを持っていないためである。そして、スペインでは賭博広告が禁止されているため、2021-22シーズンのUEFAヨーロッパリーグ決勝のアイントラハト・フランクフルト戦で登場した。[188]
マスコット
ブロクシー・ベアはレンジャーズの公式マスコットである。名前はレンジャーズの本拠地スタジアムに由来しており、ブロクシーはアイブロックスのアナグラムである。ブロクシーは青い内耳と鼻を持つ茶色のクマで、レンジャーズのユニフォームを着ている。 [189]彼は1993年11月13日のレイス・ローヴァーズとの2対2の引き分けの試合で初めて登場した。 [190]ブロクシーは後に「妻」のロクシーと「息子」のボリスを連れていたが[189]、2001年以降、ロクシーとボリスはアイブロックスのフィールドに登場しなくなった。[191]ロクシーとボリスはいくつかのクラブ商品に登場し続けた。[189] 2017年9月9日、ロクシーとボリスはダンディーとの4対1の勝利前に再登場した。
スタジアムとトレーニング施設
1872年から1899年にかけて、クラブはホーム試合の会場としてグラスゴーの様々な競技場を使用していた。最初はグラスゴー・グリーンにあったフレッシャーズ・ハウで、続いて市内のケルビンブリッジ地区のバーンバンク・パーク、そして1870年代半ばから1880年代半ばの10年間はキニング・パークであった。1886-87シーズンの2月からは、翌シーズンにグラスゴー南西部のアイブロックス地区に最初のアイブロックス・パークが開設されるまで、キャスキン・パークが使用された。現在のアイブロックス・スタジアムは、もともと建築家のアーチボルド・リーチによって設計されたもので、彼はレンジャーズのファンで、マンチェスターのオールド・トラッフォードやロンドンのハイベリーなどの設計にも関わった。スタジアムは1899年12月30日に開設され、ここで行われた最初の試合ではレンジャーズがハーツを3対1で破った。 [192] [193]
レンジャーズのトレーニング施設はグラスゴーのミルンガヴィーのオーチェンホウィー地区にある。当初は元会長兼オーナーのサー・デイヴィッド・マレーにちなんでマレー・パークと名付けられたが、その後改名された。これは、当時の監督ディック・アドフォカートが1998年にクラブに着任した際に提案した。 [46] 2001年に1400万ポンドの費用で完成した。トレーニングセンターはスコットランドで初めての専用施設であり、9つのサッカー場、ジム、ハイドロセラピープール、ビデオ編集スイートなどの設備が組み込まれている。レンジャーズのユースチームもこのセンターに宿泊しており、10歳以下から19歳以下の約140人の選手が施設を利用している。スコットランドでプレーする国際クラブチームや代表チームは以前にもこのセンターをトレーニングに使用しており、アドフォカートの韓国チームは2006年のワールドカップの前にトレーニングに使用した。[194] [195]
サポーターとライバル関係
レンジャーズはヨーロッパで最も支持されているクラブの一つで、2017-18シーズンの数字はヨーロッパのホームリーグの観客動員数で上位20位以内に入っています。[196] CIESフットボールオブザーバトリーによる2013年から2018年までのスタジアム観客動員数の調査では、その期間にレンジャーズは世界18位にランクされ、レンジャーズはスコットランド全体の観客動員数の27.4%を占め、全国観客動員数シェアでは全体で8位にランクされました。[197]
レンジャーズ・ワールドワイド・アライアンスは、クラブとファンのために設立されたサポーターズクラブのネットワークである。登録済みのサポーターズクラブは600以上、会員数は3万人を超えており、クラブが当初抱いていたビジョンに沿って成長を続けている。また、現在活動中の未登録のサポーターズクラブも多数ある。クラブの公式ウェブサイトには、イギリスと北アイルランドの100以上のサポーターズクラブが掲載されており、[198]世界35か国以上に100以上のクラブがある。[199]アフリカ、アジア、ヨーロッパ、北米、南米、オーストラリアなど世界各地の代表者と、国内ではイギリスの代表者が参加している。ヨーロッパ以外にも、ナイジェリア、南アフリカ、カメルーン、サウジアラビア、アラブ首長国連邦、イスラエル、カタール、バーレーン、中国、インド、日本、タイ、韓国、マレーシア、シンガポール、アメリカ合衆国、カナダ、ブラジル、アルゼンチン、オーストラリア、ニュージーランド、南極など、遠く離れた場所にもサポーターズクラブが登録されている。香港で最も人気のあるサッカークラブの1つである香港レンジャーズFCは、外国人ファンによって設立された。
レンジャーズのファンは、いくつかの最高観客動員記録に貢献しており、[200]その中には、1939年1月2日のリーグ戦でのホーム最多観客動員数118,567人が含まれる。 [27]レンジャーズの最高観客動員記録は、1948年3月27日のハムデン・パークでのスコティッシュ・カップ準決勝でのハイバーニアン戦である。レンジャーズは、満員の143,570人の観客の前で ハイバーニアンを1対0で破った。
2008年、20万人ものレンジャーズサポーターが、その多くが試合チケットを持っていなかったにもかかわらず、UEFAカップ決勝を見るためにマンチェスターを訪れた。[201] [202]ほとんどのサポーターが「非の打ちどころのない」行動をしていたにもかかわらず、[203]レンジャーズファンは深刻なトラブルや暴動に巻き込まれた。少数のファンが市内中心部で暴動を起こし、警察と激しく衝突して器物損壊を起こし、42人がさまざまな罪で逮捕された。[204] [205] [206]
2022年には、レンジャーズはUEFAヨーロッパリーグ決勝戦のために推定10万人のファンがセビリアを訪れ、史上最大の海外遠征サポーター数を記録した。[10]レンジャーズサポーターの行儀の良さがスペイン警察に好印象を与えたため、セビリアでは逮捕者は出なかった。[207]
サポーターグループ「クラブ1872」はクラブの第9位の株主である。
ライバル関係
クラブの最も顕著なライバル関係は、グラスゴーの隣人であるセルティックFCとのライバル関係である。この2つのクラブは総称してオールドファームと呼ばれている。レンジャーズの伝統的なサポーターは主にプロテスタントの ユニオニストコミュニティから、セルティックの伝統的なサポーターは主にカトリックコミュニティから集められている。最初のオールドファーム戦はセルティックが勝利し、現在までに400試合以上が行われている。オールドファームのライバル関係は、オールドファームダービーの日に多くの暴行事件を引き起こし、時には死者も出ている。グラスゴーの宗派活動を監視している活動家グループは、オールドファームの週末には病院の緊急治療室への入院が通常よりも増加していると報告しており、ジャーナリストのフランクリン・フォアは、1996年から2003年の間にグラスゴーで8件の死亡事故と数百件の暴行事件がオールドファームの試合に直接関連していると指摘している。[208] [209]
アバディーンとの激しいライバル関係は、1979年のリーグカップ決勝でレンジャーズのデレク・ジョンストンがドンズのサポーターの怒りを買った事件をきっかけに始まった。この行為はドンズのサポーターが明らかにダイブだと思ったものだが、結果的にアバディーンのダグ・ラウヴィーが退場となり、レンジャーズが勝利した。[210]そして翌シーズン、アバディーンのジョン・マクマスターはアイブロックスでウィリー・ジョンストンに喉を踏みつけられ、安楽死させられた。[210]ファン同士の関係は1988年10月8日のリーグ戦でさらに悪化し、アバディーンのニール・シンプソンがレンジャーズのイアン・デュラントにタックルし、デュラントが2年間負傷した。[211]恨みは続き、1998年にはレンジャーズの試合プログラムでアバディーンのファンを「クズ」と非難したが、後にレンジャーズはアバディーンとそのサポーターに「全面的かつ無条件の謝罪」を出し、アバディーンもそれを受け入れた。[212] [213]
レンジャーズが2012-13シーズンに3部リーグで再スタートを切ったことにより、同クラブとクイーンズ・パークとの元々のライバル関係がリーグ内で1958年以来初めて再燃した。レンジャーズとクイーンズ・パークは、オールド・ファームのライバル関係が始まる9年前の1879年3月に初めて対戦した。[214] [215]クイーンズ・パークとの試合は、レンジャーズとスコットランドのメディアによって「オリジナル・グラスゴー・ダービー」と宣伝され、クイーンズ・パークによって「世界最古のダービー」と宣伝された。[216]
宗派主義
1912年から1923年までレンジャーズの会長を務めたジョン・ユーア・プリムローズは、レンジャーズのプロテスタント統一主義者としてのアイデンティティと反カトリックのアイデンティティを鮮明にし、チームに公然とカトリック教徒の選手がいないことに貢献したと言われている。[217] 20世紀初頭以降、レンジャーズはカトリック教徒の選手と契約せず、他の重要な役職にカトリック教徒を雇用しないという方針をとった。 [218] [219] [220] [221]
1989年、レンジャーズは「クラブ初の主要カトリック教徒の契約」となるモ・ジョンストンと契約した。 [222]ジョンストンは第一次世界大戦時代以来クラブと契約した最初の著名なカトリック教徒であったが、それ以前にもレンジャーズと契約したカトリック教徒はいた。 [218] [223]ジョンストンの契約以来、海外からのサッカー選手の流入により、レンジャーズではカトリック教徒の選手が当たり前になった。[224] 1999年、ロレンソ・アモルーソがクラブ初のカトリック教徒のキャプテンとなった。[225]
レンジャーズはセルティックと提携してオールドファームアライアンスを結成した。これはグラスゴー中の子供たちに健康的な食事やフィットネス、反社会的行動、宗派主義、人種差別についての意識啓発などの問題を教える取り組みである。クラブのFollow With Prideキャンペーンは、クラブのイメージ向上とこれまでの反宗派主義、反人種差別キャンペーンの強化を目的として2007年に開始された。[226] [n 2] UEFAの広報部長ウィリアム・ガイヤールは、SFAとレンジャーズを含むスコットランドのクラブの差別撲滅に向けた取り組みを称賛した。 [228] 2007年9月、UEFAはレンジャーズが宗派主義に対して講じた対策を称賛した。[229] [230]
しかし、サポーターによる宗派的チャントは、クラブに対する批判と制裁、および特定された個人に対する有罪判決を引き起こし続けている。[231] [232] 1999年、レンジャーズ・フットボール・クラブの副会長ドナルド・フィンドレーは、サポーターズクラブのイベント中に宗派的歌を歌っているところを撮影された後、辞任した。[233] [234] [235] UEFAの統制・懲罰委員会は、ヨーロッパの試合中の事件でレンジャーズを処罰しており、最も有名なのは2006年のビジャレアル戦、 [236] 2007年の オサスナ戦、[237] 2011年のPSVアイントホーフェン戦、 [238] [239] 2019年のアイブロックス戦である。 [240] 2015年2月、レイス・ローヴァーズでの試合でレンジャーズのファンが宗派的な歌を歌った後、SPFLは問題に対処できなかった、または対処できなかったとして批判された。[241]しかし、警察や裁判所が行動を起こし、レンジャーズのファンが宗派的な行動で起訴され、有罪判決を受け、投獄されたケースもある。[242]
レンジャーズのオレンジとブルーのユニフォームは、1993-94年に初めて使用され[157] 、 2002-03年に一度[158] 、2018-19年[158]と2022-23年に再導入された[159]が、その色がオレンジ勲章を参照していると見なされているため物議を醸している。[158]
友情
レンジャーズのサポーターは、1920年まで遡る北アイルランドのクラブ、リンフィールドFCとのファンとしての友情を育んでいる。クラブ創設者の2人、モーゼスとピーター・マクニールは、母親のジーン・ベインのダウン州出身という点で北アイルランドとのつながりがある。ジーンは19世紀半ばに仕事のためにスコットランドに移住した後、スコットランド人のジョン・マクニールと結婚した。レンジャーズの結成から現在まで、クラブには北アイルランド、アイルランド共和国、以前はアイルランド（1882年から1950年）で生まれた選手が32人いる。その多くは元リンフィールドの選手で、レンジャーズ・フットボール・クラブの成功に大きく貢献している。元北アイルランド選手のバート・マンダーソン、ジョン・マクレランド、スティーブン・デイビスの3人がレンジャーズのキャプテンを務めた。北アイルランドにゆかりのある6人がレンジャーズの殿堂入りを果たし、ジミー・ニコルは2018年にクラブのアシスタントマネージャーを務めた。[243]
レンジャーズのファンは、ドイツのクラブ、ハンブルガーSVともファンとしての友情関係を築いている。これは、スコットランド人が仕事を求めてドイツの港町に移住した1970年代から続いており、ミッドフィールダーのイェルク・アルベルツに対する共通の愛情によって強化されている。 [244] このつながりは、2021年2月に両者の間で公式のクラブパートナーシップが結成されたことで正式なものとなった。[245]逆に、セルティックのファンはハンブルガーSVのライバルであるFCザンクト・パウリと長年の友情関係を築いている。この友情は、レンジャーズとHSVの親和性と、セルティックとザンクト・パウリのファンが共有する左翼政治の両方によって成り立っている。[246] [247] [248]
所有権と財務
設立から清算まで
1899年5月27日、レンジャーズ・フットボール・クラブは法人化され、レンジャーズ・フットボール・クラブ有限会社が設立された。 [92] 1985年にローレンス・グループが当時のクラブ副会長ジャック・ギレスピーとの契約によりレンジャーズの株式保有を52%に増やすまで、単独の株式保有は50%を超えることはなかった。1988年11月、ローレンス・グループのトップ、ローレンス・マールボロはデビッド・マレーに600万ポンドで売却した。2000年、デビッド・マレーは会社を証券取引所に上場することを決め（公開有限会社にする）、会社名をレンジャーズ・フットボール・クラブplcに変更した。[249]
2011年5月6日、クレイグ・ホワイトはデイビッド・マレーの株式を1ポンドで買収した。[250] 2012年2月13日、ホワイトは管財人任命の意思を通知する法的書類を民事裁判所に提出した。 [251]翌日、レンジャーズ・フットボール・クラブplc（後にRFC 2012 plcに改名）は、歳入関税庁への源泉税および付加価値税900万ポンドの未払いにより管財人管理に入った。[252] [253] 4月に管財人は、クラブの負債総額が1億3400万ポンドを超える可能性があると見積もったが、これは主に、2001年以来クラブが採用している従業員給付信託（「EBT」）制度に関連する係争中の税金請求書に関する第一審税務裁定所の結果にかかっていた。 [254]しかし、2012年11月20日、裁定所はレンジャーズに有利な判決を下した。この決定が支持されていたら、納税額は推定7400万ポンドから200万ポンド以下に大幅に減額されていた可能性がある。[255] [256]上級審判所は2014年にこの決定を支持した。[257]その後、HMRCは控訴院に上訴し、2015年11月にレンジャーズはEBTの支払いに対して税金と国民保険料を支払うべきだったという判決を下した。[258]
2012年6月25日、王室事務所はストラスクライド警察に、レンジャーズの買収とホワイトの在任期間中のクラブのその後の財務管理について調査するよう要請した。 [259]
チャールズ・グリーンは、レンジャーズ・フットボール・クラブの管財人と、提案されたCVAが承認された場合は同社を850万ポンドで買収し、提案されたCVAが拒否された場合は同社の事業と資産を550万ポンドで買収することで合意した。2012年6月14日、提案されたCVAが正式に拒否されたことは[ 260]、会社が清算手続きに入ることを意味した。[261] [262] [263]会計事務所BDOが、クラブの長年の財務管理の不備を調査するために任命された。[264] [265]
現在の企業アイデンティティ
2012年6月14日、CVAが却下された数時間後、チャールズ・グリーンのコンソーシアムがこの事態に備えて設立した新会社、セブコ・スコットランド社[266]が、レンジャーズ・フットボール・クラブ社[267] [268]の事業と資産の買収を完了し、2012年6月18日、レンジャーズ・フットボール・クラブ社に対するSPL株の取得を正式に申請した。7月4日、SPLクラブは10対1で申請を却下し、キルマーノックは棄権、旧レンジャーズ社は賛成票を投じた。[96]その後、スコットランド・フットボール・リーグへの申請が成功し、レンジャーズは2012年7月13日のSFL会議で29対1の投票で準会員となった。SFL加盟クラブは、レンジャーズが2012-13シーズンにスコットランド・フットボール・ファースト・ディビジョンではなく、スコットランド第4層であるスコットランド第3ディビジョンに参加すべきであると投票した。[269] [270]
2012年6月29日にSFA会員権の譲渡申請が行われ、新会社はレンジャーズフットボールクラブplcの会員権の譲渡を申請した。[271] [272]新会社は旧会社に関するいくつかの条件を受け入れ、譲渡に合意した。[98]
2012年末、レンジャーズ・インターナショナル・フットボール・クラブplcは、レンジャーズ・フットボール・クラブ社を1対1の株式交換で買収し、グループの持ち株会社となった。[273] 2013年、設立から13か月後、同社は1,440万ポンドの営業損失を報告した。[274]その後も、2014年に980万ポンド、2015年に990万ポンド、[275] 2016年に250万ポンド、[276] 2017年に630万ポンド[277]、2018年に1,320万ポンド[278]と、毎年営業損失を出し続けたが、2022年に黒字に転じた。[279]
主要株主
- 2025年1月現在[280]
社会的責任
慈善団体への支援
レンジャーズ慈善財団は2002年に設立され、レンジャーズのスタッフやスター選手を定期的に巻き込んだ幅広い慈善活動に参加している。財団はまた、ユニセフ、前立腺がん慈善団体、アースキンと提携しており、230万ポンドを超える寄付を行っている。レンジャーズ慈善財団は、募金活動だけでなく、病気や障害、恵まれない子供たちを定期的にアイブロックスでの試合やツアーに連れて行き、選手と会う機会を提供している。[282] [283]
レンジャーズ慈善財団の支援を通じて、クラブは多くの慈善団体に支援や寄付を行ってきた。2008年、クラブはスコットランドのチームとして初めてユニセフのパートナークラブに選ばれた。[284]クラブの慈善財団はトーゴとインドでの取り組みを支援したほか[284]、子どもの予防接種プログラムに100万回の予防接種に資金を提供した。 [285]クラブはイギリス軍の退役軍人に長期医療を提供する慈善団体アースキンの強力な支援者であり、2012年には退役軍人の介護施設のプロジェクトに2万5000ポンドを寄付した。 [286] 2015年1月、レンジャーズは運動ニューロン疾患と診断された元選手フェルナンド・リクセンのために慈善試合を主催し、彼とMNDスコットランドのために32万ポンドが集まった。[287]
地域社会で働く
数多くの慈善団体との活動に加え、クラブとその慈善財団は、地域内でさまざまな取り組みを行っている。その中には、退役軍人が依存症を克服するのを支援するコース、[288]、社会問題への意識を高め、失業者の復職を支援するコースなどがある。2015年10月、クラブはReady2Succeedプログラムを開始した。これは、サッカーとフィットネスに取り組むことで参加者の自信と雇用スキルを養うことを目的とした10週間のコースである。[289]レンジャーズのトップチームの選手たちは、毎年クリスマスシーズンにグラスゴーのロイヤル小児病院を訪れ、子供たちにプレゼントを配り、病院活動基金に寄付を行っている。[290]
大衆文化
2002年、元レンジャーズのストライカー、アリー・マッコイストはロバート・デュヴァル監督の映画『栄光への一撃』でジャッキー・マッキラン役を演じ、架空のチーム「キルノッキーFC」の一員としてスコットランドカップ決勝でレンジャーズと対戦した。
2003年、 BBCスコットランドが撮影したスコットランドのテレビドキュメンタリーシリーズ「ブルー・ヘブン」は、レンジャーズの若きサッカー選手たちがサッカー選手としてのキャリアを築こうとする様子を追った。[291]このシリーズは2003年冬に最初に放送され、2011年に続編が放送された。[292]
2008年、有名シェフで元レンジャーズのユース選手であるゴードン・ラムゼイがクラブに戻り、 『Fワード』シリーズ4、エピソード12で料理の仕方を教えた。[293]
クラブと提携しているサッカー会社「レンジャーズ・インターシティ・ファーム」の悪名により、レンジャーズはサッカーのフーリガン行為に関するテレビドキュメンタリーや書籍にも取り上げられており、その中には2006年にイギリス人俳優ダニー・ダイアーがブラボーで司会を務めた『ザ・リアル・フットボール・ファクトリーズ』シリーズ1エピソード5も含まれている。この番組で、彼は初めてオールド・ファームの試合を観戦し、レンジャーズ、セルティック、アバディーン、ハイバーニアン、ダンディー・ユナイテッド、ダンディーのサッカーファンと会っている。[294]
1979年、 BBCスコットランドのコメディ番組「スコッチ・アンド・ライ」で、監督（リッキー・フルトン）とチーフスカウト（グレゴール・フィッシャー）が、知らずに若いカトリックのサッカー選手（ジェラルド・ケリー）と契約するが、それを知った後、クラブの「カトリック教徒禁止」契約方針に公に違反することを避けるために、彼の契約を無効にしようとするというシーンで、このクラブが取り上げられた。 [295] [296]
レンジャーズは、1994年にキングズ劇場で上演されたスコットランド人俳優バーバラ・ラファティ、アレクサンダー・モートン、ジョナサン・ワトソン、イアン・ロバートソン、ロニー・レサム、スチュアート・ボウマン主演の『 Follow Follow: The Rangers Story』、2009年にパビリオン劇場で上演された『Singin' I'm No A Billy He's A Tim』 、 [297] [298] 2011年にシチズンズ劇場で上演された『Divided City』、そして最近では、2015年にグラスゴーのパビリオン劇場で上演された『Billy and Tim and the Wee Glesga Ghost』 、2019年と2022年にグラスゴーのパビリオン劇場で上演された『Rally Roon the Rangers』など、何度も劇場に登場している。[299]
ウィリアム・オーカット・カッシングの賛美歌「フォロー・オン」は、「谷底で我が救世主と共に私は行く」あるいは「私はイエスに従う」としても知られ、レンジャーズのクラブソング「フォロー・フォロー」でチーム賛歌として採用されている。また、チームはキックオフ前にトンネルを出るときにティナ・ターナーの曲「ザ・ベスト」を流した。 [300]
2023年10月、KポップガールズグループSTAYCは、米国テキサス州ダラスでのコンサート中に、地元のメジャーリーグベースボールチーム、テキサスレンジャーズのユニフォームの代わりに、1996-97シーズンのレンジャーズのクロップドシャツを着用したことで話題になりました。[301] [302]クラブのスポークスマンは、この瞬間が「ライトブルースへの懐かしさを呼び起こした」と述べました。翌月、グループがウェンブリーでのKorea On Stageショーのために英国を訪れた際、クラブはアイブロックススタジアムと隣接するイベント施設であるエドミストンハウスに彼らを歓迎しました。[303] [304] [305]
記録
クラブ
- 最高の出席者数
- 143,570対ハイバーニアン、1948年3月27日[306] [307] [308]
- 英国のホーム観客動員数記録
- 118,567対セルティック、1939年1月2日[17] [27] [309] [310]
- ヨーロッパで最も多くの観客が集まった
- 10万人対ディナモ・キエフ、1987年9月16日[307]
- 第4層の観客動員数世界記録
- 50,048 vsベリック・レンジャーズ、2013年5月4日[99] [105] [106]
- 無敗のリーグシーズン
- 1898–99（レンジャーズはリーグ戦18試合すべて勝利）[311]および2020–21 [312]
- 最高得点試合
- 1883年9月29日、ホワイトヒル戦で14-2で勝利[313]
- 1934年1月20日、ブレアゴーリー戦で14-2で勝利[309] [310] [313]
- リーグ記録の勝利
- 1898年12月24日、ハイバーニアン戦で10-0で勝利[17] [306] [313]
プレーヤー
- レコード出演
- ダギー・グレイ、940回出演、1925年～1947年[314]
- リーグ最多出場
- サンディ・アーチボルド、513回出演、1917年～1934年[315]
- 記録的な得点者
- ジミー・スミス、381ゴール、1929-1946 [316]
- リーグ最多得点
- ジミー・スミス、300ゴール、1929-1946 [317]
- レンジャーズ在籍時のスコットランド代表最多出場
- アリー・マコイスト、61キャップ、1983-1998 [318] [319] [検証失敗]
プレイヤー
ファーストチームメンバー
- 2025年1月8日現在[320]
注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
貸出中
注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
アカデミーチーム
アカデミー チームの詳細については、レンジャーズ FC B チームとアカデミーを参照してください。
引退した番号と予約番号
スタッフ
取締役会
レンジャーズFCは、レンジャーズ・フットボール・クラブ・リミテッド（「TRFCL」）によって所有・運営されており、同社は持ち株会社であるレンジャーズ・インターナショナル・フットボール・クラブ（「RIFC」）の子会社です。後者のRIFCは、レンジャーズ・リテール社、レンジャーズ・メディア社、およびアイブロックス・スタジアムでの試合日の警備を担当するギャリオン・セキュリティ・サービス社など、レンジャーズに関連する他の企業も所有しています。
- レンジャーズ・インターナショナル・フットボール・クラブ
2025年1月1日現在[322]
- 企業スタッフ
2025年1月1日現在
ファーストチームのスタッフ
2024年12月16日現在[323]
マネージャー
レンジャーズの監督はクラブの歴史上18人（再任2人を含む）が務めた。[74] [324] [325]さらに、1899年にクラブ初の専任監督ウィリアム・ウィルトンが就任する前には、暫定監督として10人がチームを率い、5人がチームを選ぶ秘書を務めた。
最も在任期間が長かったのはビル・シュトゥルートで、34年26日間在籍した。レンジャーズにはこれまでに4人の外国人監督がいた：ディック・アドフォカート、[46] [53] 、ポール・ル・グエン、ペドロ・カイシーニャ、ジョバンニ・ファン・ブロンクホルスト。グレアム・スーネスはレンジャーズの歴史上唯一の選手兼監督である。 [43]再任されたのはジョック・ウォレスとウォルター・スミスの2人である。
獲得したトロフィーの数で最も成功した監督は、リーグ優勝 18 回、スコティッシュ カップ優勝 10 回、リーグ カップ優勝 2 回を誇るビル ストラスです。レンジャーズのもう 1 人の監督で注目すべき成功を収めたのは、ヨーロッパ カップ ウィナーズ カップで優勝したウィリアム ワデルです。
栄誉
- 2023年12月17日現在[25]
- 記録
- 共有レコード
その他の栄誉
- ヨーロッパカップウィナーズカップ:
- 準優勝（2回 ）：1960–61、1966–67
- UEFAカップ/UEFAヨーロッパリーグ:
- 準優勝（2）： 2007～2008年、2021～22年
- UEFAスーパーカップ:
- 準優勝（1）: 1972
ダブルとトリプル
- リーグタイトル、スコティッシュカップ、リーグカップ：7
- リーグタイトルとスコティッシュカップ: 11
- リーグタイトルとリーグカップ: 10
- スコットランドカップとリーグカップ: 4
- 1961 ～ 1962 年、1978 ～ 1979 年、2001 ～ 2002 年、2007 ～ 2008 年
注目すべき統計
レンジャーズは1961年にUEFA公認のヨーロッパ選手権決勝に進出した最初のイギリスのチームとなった。[327]
UEFAクラブ係数ランキング
- 2024年3月16日現在[328]
著名な元選手
クラブキャプテン
詳細については、レンジャーズクラブのキャプテンを参照してください。
史上最高のチーム
1999年にサポーターによって史上最高のレンジャーズチームに選ばれたのは以下のチームである。投票が開始されたとき、若い投票者が戦前のスター選手たちの偉大な功績を無視するのではないかと懸念された（特に、クラブ史上最も成功したキャプテンであるデイビー・メイクルジョンとビル・ストラス）。投票が開始されたとき、ドナルド・フィンドレーは「これらの初期の時代の選手を思い出せる人はほとんどいない」ため、投票は第二次世界大戦後の選手に限定されると述べた。[331]
アンディ・ゴラム- サンディ・ジャーディン
- リチャード・ゴフ
テリー・ブッチャー- ジョン・グレイグ– レンジャーズ史上最高の選手に選ばれた
ブライアン・ラウドルップ– レンジャーズ史上最高の外国人選手に選出- ポール・ガスコイン
- ジム・バクスター– レンジャーズ史上3番目に偉大な選手に選出
- デイビー・クーパー
- アリー・マコイスト– レンジャーズ史上2番目に偉大な選手に選出
- マーク・ヘイトリー
スコットランドサッカー殿堂
2020年6月1日現在、レンジャーズでキャリアを積んだ33人の選手と監督がスコットランドサッカー殿堂入りしている。[332]
- ジョン・グレイグ– 2004年初代入会者
- グレアム・スーネス– 2004年初代殿堂入り
- サー・アレックス・ファーガソン– 2004年初代殿堂入り
- ジム・バクスター– 2004年初代入会者
- ウィリー・ウッドバーン– 2004年初代入会者
- アレックス・マクレイシュ– 2005年殿堂入り
- ウィリー・ワデル– 2005年殿堂入り
- ジョージ・ヤング– 2005年殿堂入り
- アラン・モートン– 2005年殿堂入り
- デイビー・クーパー– 2006年殿堂入り
- ブライアン・ラウドルップ– 2006年殿堂入り
- サンディ・ジャーディン– 2006年殿堂入り
- ウィリー・ヘンダーソン– 2006年殿堂入り
- リチャード・ゴフ– 2006年入会者
- ウォルター・スミス– 2007年殿堂入り
- アリー・マッコイスト– 2007年殿堂入り
- エリック・カルドー– 2007年殿堂入り
- デレク・ジョンストン– 2008年殿堂入り
- ビル・ストラス– 2008年殿堂入り
- デビッド・メイクルジョン– 2009年殿堂入り
- モー・ジョンストン– 2009年入会者
- アンディ・ゴラム– 2010年入会者
- ロバート・スミス・マッコール– 2011年殿堂入り
- テリー・ブッチャー– 2011年殿堂入り
- ボブ・マクフェイル– 2012年殿堂入り
- スコット・サイモン– 2013年入会者
- デイビー・ウィルソン– 2014年入会者
- ボビー・ブラウン– 2015年殿堂入り
- ジョック・ウォレス– 2016年殿堂入り
- アーチー・ノックス– 2018年殿堂入り
- イアン・マクミラン– 2018年殿堂入り
- トミー・マクリーン– 2019年殿堂入り
- コリン・スタイン– 2019年殿堂入り
スコットランドサッカー協会国際栄誉賞
スコットランドサッカー協会の国際栄誉ロールは、スコットランド代表として50回以上の国際キャップを獲得した選手を表彰する。2021年7月1日現在、レンジャーズでプレーしてキャップを獲得した10人の殿堂入り選手は以下の通り。[333]
- デビッド・ウィアー– 2006年殿堂入り、69キャップ
- ケニー・ミラー– 2010年殿堂入り、69キャップ
- クリスチャン・デイリー– 2003年殿堂入り、67キャップ
- リチャード・ガフ– 1990年殿堂入り、61キャップ
- アリー・マコイスト– 1996年殿堂入り、61キャップ
- ジョージ・ヤング– 1956年殿堂入り、54キャップ
- グレアム・スーネス– 1985年殿堂入り、54キャップ
- コリン・ヘンドリー– 2001年殿堂入り、51キャップ
- スティーブン・ネイスミス– 2019年殿堂入り、51キャップ
- アラン・ハットン– 2016年殿堂入り、50キャップ
スコットランドスポーツ殿堂
レンジャーズの選手3名がスコットランドスポーツ殿堂入りを果たしました。[334]
- ジム・バクスター– 2002年殿堂入り
- ジョン・グレイグ– 2002年殿堂入り
- アリー・マッコイスト– 2007年殿堂入り
史上最高のレンジャー
ジョン・グレイグは1999年にレンジャーズ史上最高の選手に選ばれた。[331] 彼は2015年に終身名誉会長に就任した。[335]
スポンサー
2024年11月22日現在、レンジャーズのスポンサーは以下のチームです: [336]
公式パートナー
- 公式キットメーカー、小売、商品、ライセンスパートナー – Castore [337]
- 主要クラブスポンサー – Kindred Group [338]
- 公式シャツスポンサー – Unibet [338]
- 公式プレゼンティングパートナー –パークスモーターグループ[339]
- 公式シャツ背中上部スポンサーおよび物流パートナー – Seko Logistics [340]
- 公式シャツ下背部スポンサーおよび公式アイブロックススタジアム決済処理パートナー – Guavapay [341]
- 公式スリーブパートナー – BOXT [183]
- 公式ショートスポンサー – AIMビルディング＆メンテナンスサービス[184]
- 公式トレーニングキットパートナー – 32Red [338]
- 公式女子プリンシパルパートナーおよび公式女子フロントオブシャツパートナー – Sportsbreaks.com [342]
- 公式ウィメンズスリーブパートナー – DCP Capital
- 公式アカデミーパートナー – キャリックパッケージング[343]
- 公式 B チーム シャツ前面トレーニングウェア パートナーおよび建物およびメンテナンス パートナー - AIM Building & Maintenance Services
- アカデミー公式シャツフロントトレーニングウェアパートナーおよび空調パートナー - CSD空調[344]
- 公式デスティネーションパートナー – エクスペリエンスキシミー[345]
- 公式ラガーパートナー – Tennent's Lager
- 公式朝食シリアルパートナー –ケロッグ[346]
- 公式ビデオゲームパートナー – EA Sports [347]
- 公式デジタルオークションサプライヤー – MatchWornShirt [348]
- 公式FX送金パートナー – Ebury [349]
アソシエイトパートナー
- 公式スナックパートナー –キャドバリー[350]
- 公式スコッチウイスキーパートナー –ダグラス・レイン＆カンパニー[351]
- 公式レストランパートナー – ブラックルースター[352]
- 公式エンジニアリングパートナー – フォレストプレシジョンエンジニアリング[353]
- 公式サイバーセキュリティパートナー – NordVPN [354]
- 電気およびセキュリティの公式パートナー – JC Electrical & Security Solutions
- 公式ガス本管および供給業者交換専門パートナー – Pipeline Energy Solutions
- 公式地盤工学パートナー – Northern Piling
公式サプライヤー
- 公式ビジネス旅行サプライヤー – Destination Sport Travel
- 公式試合速報サプライヤー – Sportsbreaks.com
- 公式タイトルスポンサーパートナー -ウィリアムヒル
- 公式テレビサプライヤー –スカイスポーツ
- 公式食品・飲料パートナー – Elior UK [355]
- 公式ソフトドリンクサプライヤー –コカコーラ
- 公式水分補給パートナー – Lucozade Sport [356]
- 公式パーソナルケアサプライヤー –モルトンブラウン[357]
- 公式レンジャーズレジェンドイベントサプライヤー – 5つ星[358]
- 公式スポーツ栄養パートナー – 応用栄養学[359]
- 公式イベントパートナー –ターンベリー
- 公式アパレルパートナー – Suited & Booted
クラブと連盟のパートナー
- 公式クラブパートナー –全インドサッカー連盟、[360] ハンブルガーSV、[361] バンガロールFC、[362]オレンジカウンティSC [363 ]
レンジャーズの商業パートナーとスポンサーの完全なリストは、クラブの公式ウェブサイトと、ホームゲームごとに入手できるレンジャーズの試合日プログラムでご覧いただけます。
参照
注記
- ^ しかし、この観客数はブラジルでのこの試合前に非公式に超過していた。しかし、この観客数は公式には記録されていない。[100]
- ^ レンジャーズの試合ではピッチ上の選手に対して人種差別が行われており、元セルティックの選手ボボ・バルデに対しても人種差別が行われた。[227]
- ^ 両クラブともシーズンを29ポイントで終え、ダンバートンFCと優勝を分け合った。1891年5月21日にキャスキンパークで行われたプレーオフは2-2で終了し、両クラブは共同優勝者と宣言された。[25]
- ^ 選択肢は第二次世界大戦後のプレイヤーのみに限定されていました。
参考文献
- ^ 「レンジャーズ・インターナショナル・フットボール・クラブPLC年次報告書および会計報告書2024」（PDF） Rangers.co.uk 。 2024年10月29日閲覧。
- ^ THE RANGERS FOOTBALL CLUB LIMITED 会社番号 SC425159 Companies House。2019年7月1日閲覧。
- ^ スポルティング・リスボンからアスレティック・ビルバオまで、なぜ外国のクラブの名前を間違えるのか？、マイケル・コックス、The Athletic、2023年3月16日。
- ^ 「レンジャーズ – 歴史的キット」。Historicalkits.co.uk 。 2019年7月4日閲覧。
- ^ 「情熱、誇り、伝統、そして意地悪：オールドファーム戦が世界最高のダービーである理由」イブニングタイムズ。2017年3月11日。 2017年6月12日閲覧。
- ^ 「Classic Rivalries: Old Firm's enduring charm」. FIFA . 2016年4月16日. 2018年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月31日閲覧。
- ^ 「サポーターズクラブ」。レンジャーズフットボールクラブ、公式ウェブサイト。2020年4月12日閲覧。
- ^ 「レンジャーズ侵攻：あなたの意見」英国放送協会、2008年5月15日。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月17日閲覧。
- ^ McLeod, Keith (2008年5月15日). 「17万5千人の強力なレンジャーズが世界最大のサッカーチームを応援」デイリー・レコード。2019年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月17日閲覧。
- ^ ab 「レンジャーズ、セビリアで試合：警察は10万人のファンが予想と発表」BBC 2022年5月17日2022年7月5日閲覧。
- ^ Gammelsæter, Hallgeir; Senaux, Benoit (2011). ヨーロッパのトップサッカーの組織とガバナンス。Routledge。p. 48。ISBN 978-1-136-70533-5. 2015年11月16日閲覧。
- ^ 「レンジャーズ・フットボール・クラブが経営破綻」BBC、2012年2月12日。 2020年3月28日閲覧。
- ^ 「強大なグラスゴー・レンジャーズはいかにして倒れたか」ガーディアン紙2015年1月18日2019年9月16日閲覧。
- ^ 「レンジャーズ、債権者との取引拒否で再結成へ」BBC、2012年6月12日。 2019年9月7日閲覧。
- ^ 「The Rangers Football Club Limited」. Companies House . 2019年8月24日閲覧。
- ^ ポール・スミス (2013).スコットランドWho's Who: International Players 1872–2013 . Pitch Publishing. p. 126.
- ^ abcd 「45,000人がレンジャーズの夜勤明けの選手たちと対戦」Eurosport . Yahoo!. 2012年8月17日. 2012年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月18日閲覧。
創設: 1872年
最大勝利: 1898年ハイバーニアン戦で10-0
最多出場: ジョン・グレイグ 755回 (1960年 - 1978年)
- ^ ab 「レンジャーズ・フットボール・クラブのフィールドでの歴史 1873–2012」。BBCニュース。2012年2月14日。2012年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月18日閲覧。
クラブの起源は、モーゼス・マクニール、その兄弟ピーター、ピーター・キャンベル、ウィリアム・マクビースがグラスゴーで自分たちのチームを結成した1872年に遡る
。レンジャーズという名前は、イングランドのラグビークラブから採用されたもので、初戦はカランダーFCと対戦し、0対0で終わった。クラブの公式な始まりは、最初の年次総会が開催された1873年と認識されるようになった。
1890年の最初のスコットランド・フットボール・リーグのシーズンまでに、レンジャーズはバーンバンクとキニング・パークを経由して、グラスゴー南東部の現在の本拠地アイブロックスに到着した。
レンジャーズはダンバートンと並んでリーグのトップとなり、プレーオフが2対2で終了した後、タイトルを分け合うことが決定されました。
これはリーグでタイトルが分け合った唯一の機会であり、レンジャーズにとって初のシニアタイトルとなりました。
レンジャーズは1894年にセルティックを3対1で破り
、初めてスコティッシュカップを獲得しました。3年後、レンジャーズは1894年の決勝でセルティックを3対1で破り、クラブ史上初のスコティッシュカップ優勝を記録しました。
レンジャーズは1897年と1898年にダンバートンとキルマーノックに勝利し、再びトロフィーを獲得しました。
- ^ 「グラスゴー・レンジャーズ・フットボール・クラブの共同創設者、レンジャーズとスコットランドのサッカー選手 - 真のサッカーのパイオニア」。ヘレンズバラ・ヒーローズ。helensburghheroes.com。2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月23日閲覧。
マクニールはスコットランド代表として2キャップを獲得し、レンジャーズ選手として初めてスコットランド代表として出場した。1回目は1876年3月25日のウェールズ戦で4対0の勝利、2回目は1880年3月13日のイングランド戦で5対4の勝利を収め、この試合では兄のヘンリーと共にプレーした。ヘンリー・マクニールはスコットランド代表として合計10キャップを獲得し、5ゴールを決めた。
- ^ ab "レンジャーズの歴史".イブニングタイムズ. 2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月20日閲覧。
レンジャーズは1872年3月、グラスゴーグリーンでサッカーの試合を観戦していた10代のボート愛好家のグループをきっかけに誕生した。ピーターとモーゼスのマクニール兄弟、ピーター・キャンベルとウィリアム・マクビースが知恵を絞ってクラブを設立したが、最初の年にプレーしたのはわずか2試合だった。
モーゼス・マクニールがイングランドのラグビーに関する本で「レンジャーズ」という名前を見た後に提案したと考えられている。クラブは1872年5月にグラスゴーグリーンのフレッチャーズ・ハウでカランダーと対戦し、0対0の引き分けに終わった。
レンジャーズは1873年に役員を選出したため、正式に設立された。クラブが初めて青いシャツを着たのは2回目の試合で、クライド（現在のクラブではない）と対戦し、11対0で勝利した。
創設から5年後、レンジャーズは初めての主要なカップ決勝でヴェイル・オブ・レヴェンと対戦した。この試合はファースト・ハムデン・パークで行われ、1対1で終わったため、再試合が招かれた。レンジャーズは再試合への出席を拒否し、ヴェイルがカップを受賞した。両チームは翌年、チャリティーカップで対戦した。レンジャーズが2対1で勝利し、グラスゴー・マーチャンツ・チャリティーカップがチームが獲得した最初の主要なトロフィーとなった。1890-91
シーズンにはスコットランド・フットボール・リーグが発足し、レンジャーズは最初の10のメンバーのうちの1つだった。レンジャーズの最初のリーグ戦は1890年8月16日に行われ、ハーツに5対2で勝利した。ダンバートンと同率首位で終わった後、チャンピオンを決めるプレーオフがキャスキン・パークで行われた。試合は2対2で終了し、レンジャーズの歴史上初めて両チームがタイトルを分け合った。レンジャーズにとって54回の優勝のうち初の優勝となった。
- ^ 第20章 クイーンズパークとグラスゴーチャリティーカップ、クイーンズパークフットボールクラブの歴史 1867-1917、リチャードロビンソン（1920年）、エレクトリックスコットランド経由
- ^ 「サマーサッカー＆フットボールキャンプは世界最高のチームと練習」football-soccer-camps.com。2013年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月20日閲覧。
レンジャーズは加入後、1877年にスコティッシュカップで初の決勝に進出したが、優勝は逃した。
グラスゴーの2つの都市チーム、レンジャーズとセルティックの間の永遠のライバル関係は、オールドファームとして知られる、1888年の最初のオールドファーム戦以来続いている。この試合でレンジャーズは、主にハイバーニアンズからの「ゲスト選手」で構成されたセルティックとの親善試合で5対2で敗れた。
- ^ 「1888年のセルティック・フットボール・クラブ設立」BBCスコットランド。2005年11月。2013年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月3日閲覧。
新しく設立されたセルティック・クラブが最初の試合を行うまでには6か月以上かかり、1888年5月28日にレンジャーズに5対2で勝利した。これは「親善試合」と呼ばれた試合だった。
- ^ 「建国の父たち」。レンジャーズFC 2013年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月24日閲覧。ピーター・マクニール、その兄弟モーゼス、ピーター・キャンベル、ウィリアム・マクビースの対戦がなければ
、
それらのチャンピオンシップやカップはすべてアイブロックスのトロフィールームに収まることはなかっただろう。
彼らの最初の試合は、グラスゴー・グリーンのフレッシャーズ・ハウでのカランダーFCとの意外な対戦だった。...
結果は0対0だったが、それは問題ではなかった。レンジャーズが誕生したのだ。
レンジャーズという名前は、イングランドのラグビークラブから採用された。2回目の試合（最初の年に彼らがプレーした唯一の他の試合）までに、彼らはライトブルーのユニフォームを着ていた。それが功を奏したに違いない。レンジャーズはクライドを11対0で破った。1875-76シーズン、彼らは
バーンバンク・パーク
に移転し
、そのシーズンの終わり頃にレンジャーズは最初の国際試合を行った。モーゼス・マクニールは、4人の創設者の一人であり、ウェールズに4対0で勝利した試合でスコットランド代表デビューを果たした。
翌年、レンジャーズは躍進を遂げ、初のスコティッシュカップ決勝に進出した。勝者を決めるのに3試合かかり、残念ながら対戦相手のヴェイル・オブ・レヴェンが勝者となった。0対0と1対1で引き分けた2試合の後、レンジャーズは2度目の再試合で3対2で敗れた。
- ^ abcdef "Rangers". スコットランドフットボールリーグ. 2014年7月. 2012年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月31日閲覧。
- ^ ab "Rangers FC". UEFA. 2010年12月30日. 2012年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月19日閲覧。
モーゼスとピーター・マクニール兄弟、ピーター・キャンベル、ウィリアム・マクビースによって創設されたレンジャーズは、1890/91年にダンバートンFCと初の優勝を分け合い、1894年にはセルティックFCを3対1で破って初のスコティッシュカップ優勝を果たし、1898/99シーズンには全試合に勝利して初のタイトルを獲得した。
ウィリアム・シュトラスが1920年から34年間監督を務め、クラブ初の黄金時代をもたらした。レンジャーズはシュトラスの下で18回のリーグ優勝、10回のスコティッシュカップ優勝、2回のスコティッシュリーグカップ優勝を果たし、1948/49シーズンにはスコットランド初の国内3冠を達成した。
1961年、レンジャーズはUEFAカップウィナーズカップ決勝に進出した初のイギリスのクラブとなったが、ACFフィオレンティーナに合計4対1で敗れた。6年後の同大会の決勝ではFCバイエルン・ミュンヘンに0対1で敗れたが、1972年にカンプ・ノウでFCディナモ・モスクワを3対2で破り、ついに優勝トロフィーを掲げた。
- ^ abc Forsyth, Roddy (2006年9月22日). 「オールド・ファームの試合でボトルが大量に」デイリー・テレグラフ。2013年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月24日閲覧。
クラブグラウンドでのオールド・ファームの入場者数記録は、1939年1月2日、アイブロックスで118,567人の観客によって樹立された。
- ^ 「The Dominant Force」。レンジャーズFC 2013年5月22日、オリジナルからアーカイブ。
残念ながら、ウィルトンは、レンジャーズが21シーズンで15回のタイトルを獲得したこの並外れた成功を享受することはありませんでした。
チャンピオンシップがアイブロックスに戻ったとき、クラブの初代監督であるウィルトンは、1920年5月のシーズン最終戦の翌日、ボート事故で溺死しました。
後任に任命されたシュトゥルスは、伝説となるまで生きました。彼は34年間クラブを監督し、18回のリーグチャンピオンシップ、10回のスコティッシュカップ、2回のリーグカップなど、輝かしいトロフィーを獲得しました。
- ^ ab Murray, Scott (2011年12月30日). 「The Joy of Six: new year football fixtures」. The Guardian . 2012年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月6日閲覧。
その日、屈辱を受けたレンジャーズの監督はスコット・サイモンだったので、サイモンがオールドファームの試合でのもう1つの記録的な勝利の選手だったことは、嬉しい対称性がある。なぜなら、セルティックの7対1の勝利は公式の試合での最大の勝利であるが、レンジャーズは1943年にライバル同士の間で行われた非公式の戦時中のスコティッシュ・サザン・リーグの翌日の試合で、さらに上をいったからだ。アイブロックスの3万人強の観客は、サイモン、ジョージ・ヤング、伝説のウィンガー、ウィリー・ワデルを含む強力なレンジャーズが8対1で勝利するのを見守った。
- ^ レンジャーズは戦時中のサッカーを支配したが、彼らのタイトルは記録簿に認められるべきか？、ザ・スコッツマン、2020年3月21日。
- ^ Record Sport Online (2017年8月8日). 「レンジャーズサポーター、第二次世界大戦のタイトルがSFAとSPFLに認められるようキャンペーン」デイリーレコード。 2020年12月17日閲覧。
- ^ 「スコット・サイモンについて」 in.com。2013年11月1日時点のオリジナルからアーカイブ。2012年12月20日閲覧。
彼はわずか1年後にレンジャーズに戻り、6回のリーグ優勝に導いた。また、レンジャーズを初めてヨーロッパのサッカーに導き、カップウィナーズカップ決勝に2回進出したが、どちらの決勝でも負けたため、素晴らしい成果だった。
- ^ ストーン、コリン (2012年1月5日). 「グラスゴー・レンジャーズの歴代トップ10選手」.ブリーチャー・レポート. pp. 2– 11. 2013年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月23日閲覧。
ジム・バクスターはスコットランド史上最高の選手の一人とみなされているが、60年代の素晴らしい功績によりレンジャーズの偉人の一人にも数えられる。
「スリム・ジム」は1960年に当時の記録である17,500ポンドでクラブに入団し、スコットランドで過ごした5年間で10個のトロフィーを獲得した。
- ^ 「ハンプデン、白魔術に魅了される」ガーディアン紙2002年5月15日2021年2月10日閲覧。
- ^ ベアード、スチュアート。「そして叫び声は「ディフェンダーなし」だった」グラスゴーのハムデンパークにあるスコットランドサッカー博物館。カルチャーウォーズ。アイデア研究所。2013年10月2日時点のオリジナルからアーカイブ。 2012年8月23日閲覧。
レンジャーズは1961年にヨーロッパの決勝に進出した最初のイギリスチームでした。
- ^ ウーマーズリー、タラ（2001年6月19日）。「何千人もがアイブロックスの惨事の犠牲者に敬意を表す」。デイリー・テレグラフ。2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
レンジャーズの会長デビッド・マレーは昨日、事故当日にセルティック戦でチームを率いたキャプテン、ジョン・グレイグの銅像を公開した。この銅像には、1971年に亡くなった人々と、1902年のスコットランド対イングランドの試合中に木製のスタンドが崩壊して亡くなった25人のファンの名前が記されている。グレイグ氏はその後、銅像の台座に花輪を捧げた。...
しかし
、その後の調査でこの説は否定され、衝突は試合終了のホイッスルから10分後に起こり、誰かが階段から落ちたことが原因だった可能性が高いとされた。
- ^ 「スコットランド XI vs レンジャーズ/セルティック セレクト オフィシャル試合プログラム」celticprogrammesonline.com。1971年1月27日。2013年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月17日閲覧。
観客数: 81,405人
- ^ 「運命はアイブロックスの英雄たちを待つ」ザ・スコッツマン。2008年5月10日。2013年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月22日閲覧。
セルティックがリスボンで思う存分祝った後、スペイン警察が試合終了時のファンのフィールドへの乱入を完全に誤解したため、クラブとサポーターが試合後のプレゼンテーションを拒否されたことは受け入れがたい。
私は足に疲労骨折を抱えながらプレーした。決勝戦の終盤で誰かがその足に飛び乗って、反対側も骨折してしまったが、トロフィーを受け取るためにこの小さな部屋に呼ばれるまで、高揚感で痛みは消えていた。
すべてがあっという間に過ぎ去ったが、私はウィリー・ワデル監督とUEFA代表とともに、苦しみながら足を引きずりながらそこまで歩いて行った。バルセロナの記念品で覆われたこの狭い隅で、代表は私にトロフィーを手渡し、要するにこう言った。「グラスゴー・レンジャーズ、カップを受け取って、さあ出て行け」。
私がロッカールームに戻ると、チームメイトは全員、風呂に入っているか、風呂から出ていた。彼らがトロフィーを披露できなかったのは残念だった。トロフィーこそが、私たちが目指していたものだった。そして、カンプ・ノウまで大金を払ってそれを見た人たちには、さらに申し訳ない気持ちだった。
- ^ 「レンジャーズ、1972年ヨーロッパ大会で勝利」BBCスコットランド、2005年12月。2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月20日閲覧。
レンジャーズは、ファンの行儀の悪さを理由にUEFAから2年間の出場停止処分を受けた。ワデルはこれを1年間に短縮することに成功したが、これはレンジャーズがトロフィーを防衛できないことを意味した。ワデルは、警察は過剰反応し、ファンは酔っていたが暴力を振るうつもりはなかった、最近のヨーロッパの決勝戦ではセルティック、バイエルン・ミュンヘン、アヤックスのファンが歓喜してスタジアムに駆け込むのが見られ、そのような場面は容認されていたと主張した。
- ^ 「UEFAスーパーカップ – 歴史」。UEFA。2008年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月17日閲覧。
- ^ 「スコティッシュカップの歴史とアーカイブ」。スコットランドサッカー協会。2013年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月20日閲覧。
1973年5月5日、レンジャーズ対セルティックのスコティッシュカップ決勝戦を観戦するため、122,714人のサポーターがハムデンに詰めかけた。
- ^ McKinney, David (1996年7月26日). 「訃報: ジョック・ウォレス」.インディペンデント紙. 2012年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月20日閲覧。
ジョック・ウォレスはスコットランドサッカー界の巨人だった。1970年代にセルティックのサッカー支配に終止符を打ち、監督として3年以内にレンジャーズを国内3冠に導き、グラスゴーのクラブにリーグタイトル、リーグカップ、スコティッシュカップの優勝をもたらしたこの男を、他の言葉で正しく表現することはできない。
- ^ ab 「レンジャーズ、支出過多の代償を払う」。ザ・フッティ・パイ。2012年2月。2013年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月31日閲覧。
グラハム・スーネスは選手兼監督としてチームを最初の2度の優勝に導き、その後アシスタントのウォルター・スミスが監督に就任し、さらに7度の優勝を果たし、1960年代と70年代にセルティックでジョック・スタインが樹立した記録に並んだ。
- ^ 「UEFAチャンピオンズリーグ 1992/93: レンジャーズ」。UEFA。2011年8月10日。2012年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月26日閲覧。
- ^ 「スコティッシュ・プレミア・ディビジョン 1996–97」。Soccorbot。soccerbot.com。2000年6月27日。2013年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月17日閲覧。
- ^ abc Campbell, Andy (2008年5月13日). 「Advocaat's Rangers legacy」. BBC Sport . 2012年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月6日閲覧。
1998年にディック・アドフォカートがレンジャーズの監督に就任したとき、ウォルター・スミスの退任後、会長のデイビッド・マレーがクラブの歴史に新たな章を始めようとしたため、アイブロックス・クラブにとっては勇敢な新たな夜明けだった。
- ^ 「レンジャーズが大混乱から歴史を作る」BBCスポーツ1999年5月3日 オリジナルより2012年11月14日時点のアーカイブ。 2012年12月20日閲覧。
セルティック 0–3 レンジャーズ
レンジャーズは、審判のヒュー・ダラスがピッチから投げ込まれたミサイルで負傷するなど荒れ狂うオールドファーム戦で、セルティック・パークでタイトルを獲得し歴史を作った。
- ^ 「レンジャーズがリーグ優勝できるとき」。ザ・スコッツマン。2010年3月28日。2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月6日閲覧。SPL
史上最大の勝利ポイント差は、1999/00シーズンのレンジャーズがセルティックに21ポイント差をつけて記録したものだ。
- ^ 「チャンピオンズリーグ グループ順位表」BBCスポーツ1999年11月2日。2013年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「レンジャーズがパルマを圧倒」BBCスポーツ1999年8月12日 2013年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月20日閲覧。
レンジャーズ 2-0 パルマ
レンジャーズは、チャンピオンズリーグ予選の第1戦でイタリアの強豪パルマに敗れ、ここ数年で最も印象的なヨーロッパの結果の1つを獲得しました。
- ^ Forsyth, Roddy (2000年11月12日). 「レンジャーズの1200万ポンドのフローの賭け」デイリー・テレグラフ。2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月21日閲覧。
レンジャーズの会長デビッド・マレーは昨夜、チェルシーの不遇のノルウェー代表フォワード、トーレ・アンドレ・フローを1200万ポンドというスコットランドの新移籍記録で獲得し、アイブロックスの危機を終わらせる劇的な行動に出た。
- ^ 「カイザースラウテルン 3–0 レンジャーズ」BBCスポーツ2000年12月7日。2013年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月6日閲覧。
試合終了: カイザースラウテルン 3–0 レンジャーズ
92分 フリッツ・ヴァルター・スタジアムは、レンジャーズのヨーロッパ遠征の幕を閉じる審判の最後のホイッスルで大歓声に包まれた。
- ^ ab 「レンジャーズがマクレイシュ監督を発表」BBCスポーツ2001年12月11日。2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月16日閲覧。
アレックス・マクレイシュがアイブロックスでの劇的な一日の後にレンジャーズの11代目監督として発表された。
- ^ 「レンジャーズがトレブルを達成」BBCスポーツ2003年5月31日 オリジナルより2012年11月11日時点のアーカイブ。 2007年10月16日閲覧。
レンジャーズは、ハムデンパークでのスコットランドカップ戦でダンディーに苦戦の末勝利し、クラブ史上7度目の国内トレブルを達成して素晴らしいシーズンを締めくくった。
- ^ 「レンジャーズが勝利しタイトル獲得」BBCスポーツ2003年5月25日 オリジナルより2012年5月19日アーカイブ。 2012年10月9日閲覧。
レンジャーズ 6-1 ダンファームリン・アスレティック アイ
ブロックスでの素晴らしい午後、ミケル・アルテタのロスタイムのペナルティにより、レンジャーズはSPLタイトルを獲得した。
試合は残り数分で5-1とリードしていたが、ラグビーパークでセルティックが4-0とリードし、まだ試合を続けていたため、レンジャーズは優勝はまだ自分たちのものではないと悟った。
- ^ グラハム、ユーイング (2003 年 5 月 26 日)。「6 対 1 で勝利。タイトル争いは接戦となり、レンジャーズは世界記録となる 50 回目の優勝を飾る」。ザ・ヘラルド。2013 年 6 月 4 日時点のオリジナルからアーカイブ。2012年12 月 21 日閲覧。
レンジャーズは世界記録となる 50 回目の優勝を飾る
- ^ 「レンジャーズ、巨額の損失にも冷静」ガーディアン紙2002年9月30日。2012年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ
。レンジャーズのジョン・マクレランド会長は、クラブの5200万ポンドの負債は心配するほどのものではないと株主に保証しようとした。
- ^ Salty (2011年7月29日). 「アストン・ヴィラのアレックス・マクレイシュ、監督としての経歴を振り返る」.フットボールブログ. footballblog.co.uk. 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月21日閲覧。
この時点で、マクレイシュはサッカー界で最も注目されている監督の一人とみなされていた。成功は永遠に続くものではなく、レンジャーズの財政状態は2003年にマクレイシュに多大な損害を与えた。彼の貴重な資産の多くは売却され、その後セルティックが楽々とリーグ優勝を果たした。また、レンジャーズはそのシーズンに1つのトロフィーも獲得できなかった。
- ^ 「マグパイズ、ブームソンの契約を完了」BBCスポーツ2005年1月2日。2013年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月21日閲覧。
ブームソンは昨夏、オセールからレンジャーズにフリートランスファーで加入し、イングランドに移籍するまでわずか28試合に出場した。
- ^ 「レンジャーズがプルソを獲得」BBCスポーツ。2004年5月9日。2016年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月21日閲覧。
レンジャーズは、モナコのクロアチア人ストライカー、ダド・プルソとの契約を確認した。
- ^ 「レンジャーズがノボと契約」BBCスポーツ2004年7月6日 オリジナルより2013年11月4日時点のアーカイブ。 2012年12月21日閲覧。
レンジャーズはダンディーからナチョ・ノボとの契約を完了したが、アレックス・マクリーシュ監督は夏の移籍騒ぎはまだ終わっていないと主張している。
- ^ 「ファーガソンがレンジャーズ復帰を決める」BBCスポーツ、2005年2月1日。 2011年7月27日閲覧。
- ^ 「レンジャーズ、劇的なタイトル獲得」BBCスポーツ2005年5月22日。2013年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月16日閲覧。
レンジャーズは、シーズン最終戦でライバルのセルティックを破り、スコットランドプレミアリーグのタイトルを獲得した。
レンジャーズは最終戦でグラスゴーのライバルに2ポイント差をつけられたが、終盤にマザーウェルがセンセーショナルな反撃を見せ、タイトルを獲得した。
- ^ ジャクソン、キース (2010年4月22日). 「フットボールの回想: 2005年のレンジャーズの『ヘリコプター・サンデー』勝利を振り返る」デイリー・レコード。2013年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月21日閲覧。
ナチョ・ノボは、ヘリコプターの方向を変えたゴールを決めた男として永遠に記憶されるだろう。
- ^ 「レンジャーズ 1–1 インテルミラノ」BBCスポーツ2005年12月6日。2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月16日閲覧。
ピーター・ロヴェンクランズが得点王となり、レンジャーズはチャンピオンズリーグのグループステージを突破した最初のスコットランドのクラブとなった。... 10試合に及ぶ未勝利期間中の戦術について一部から批判されたが
、
マクレイシュ監督はヨーロッパの舞台でロヴェンクランズを単独ストライカーとしてサプライズ起用し、正しい判断を下した。
- ^ “Villarreal 1–1 Rangers (agg 3–3)”. BBC Sport . 2006年3月7日. 2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月16日閲覧。
チャンピオンズリーグの準々決勝でスコットランドのチームとして初めて出場するというレンジャーズの夢は、アウェーゴールルールでビジャレアルに敗れたことで終わった。
- ^ 「マクレイシュ、5月にレンジャーズを退任」BBCスポーツ2006年2月9日 オリジナルより2012年11月4日時点のアーカイブ。2007年10月16日閲覧。
アレックス・マクレイシュが今シーズン末にレンジャーズの監督を退任することをクラブが確認した。
- ^ 「レンジャーズがル・グエンを監督に指名」BBCスポーツ。2006年3月11日。2011年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月18日閲覧。
レンジャーズは、シーズン終了時にポール・ル・グエンがアレックス・マクリーシュに代わり監督に就任すると発表した。
- ^ 「レンジャーズ 0–2 セント・ジョンストン」BBCスポーツ2006年11月8日。2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ
。セント・ジョンストンはアイブロックスでレンジャーズを驚愕させ、CISカップ準決勝に進出するという最高の結果を記録しました。
- ^ Glenn, Patrick (2006年9月24日). 「Gravesen が Le Guen にプレッシャーをかける」. The Observer . 2012年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ
。Gravesen がホームチームにリードをもたらすまで、両チームに対する警戒感はあったが、それは両チームにこの試合に初出場の選手が多数いることを裏付けていた。セルティックが優勢になると予想され、レンジャーズはプレッシャーの吸収と反撃に頼ることになるが、ゴードン・ストラカンと彼の選手たちは、ライバルチームに対して4ポイントのアドバンテージを持っていることと、それを損なうリスクを冒さない必要性にも留意していたはずだ。
- ^ Murray, Ewan (2006年12月15日). 「ハットンがレンジャーズをオールドファーム戦に無失点で送り込む」.ガーディアン. 2011年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月22日閲覧。
ポール・ル・グエン監督は、レンジャーズの選手たちがグループAの予選トップの座を確定させ、2試合連続の無失点を達成したことで、日曜日のオールドファーム戦に可能な限り前向きな気持ちで臨むだろうと満足している。
- ^ オースティン、サイモン (2007年1月5日). 「文化の衝突」. BBCスポーツ. 2013年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ
。ポール・ル・グエンとバリー・ファーガソンの関係は、決して理想的な結婚とは思えなかった。
一方には、最終決定権を持ち、清廉潔白で禁酒主義の選手たちと働くことに慣れている権威主義的なフランス人監督がいた。
もう一方には、ファンの象徴的な存在であり、一生懸命働き、一生懸命プレーすることを好む情熱的なスコットランド人キャプテンがいた。
ル・グエンが7か月前にアイブロックスの監督に就任してすぐに、この2人の間には意見の相違があると報じられた。そして、12月17日の最後のオールドファーム・ダービー前の記者会見で、その意見は表面化した。
- ^ 「Le Guen and Rangers part company」BBCスポーツ2007年1月4日。2013年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
レンジャーズの監督ポール・ル・グエンは双方の合意によりクラブを去った。
- ^ ab 「スミスがレンジャーズの監督に就任」BBCスポーツ2007年1月10日。2012年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ
。ウォルター・スミスは3年契約に合意し、スコットランド代表監督を辞任し、レンジャーズの2度目の監督に就任した。
- ^ Moffat, Colin (2007年12月12日). 「Rangers 0–3 Lyon」. BBC Sport . 2012年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ
。 レンジャーズはリヨンとのホーム戦で残念な敗戦を喫し、チャンピオンズリーグからUEFAカップに駒を進めた。
- ^ 「レンジャーズとゼニトがUEFAの栄光を狙う」BBCスポーツ。2008年5月14日。2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
レンジャーズがチャンピオンズリーグのグループステージの順位により出場権を獲得して以来、パナシナイコス、ヴェルダー・ブレーメン、フィオレンティーナ、そしてスポルティングが敗退した。
- ^ “サンクトペテルブルクの成功したアドフォカートの言葉”. nos.nl (オランダ語)。 2018 年 6 月 15 日。2021 年2 月 10 日に取得。
- ^ ウィンター、ヘンリー（2008年5月15日）。「レンジャーズは勢いを失い、ゼニトがUEFAカップを獲得」。デイリー・テレグラフ。2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
ゼニト・サンクトペテルブルク（0）2 レンジャーズ（0）0
最近、ガソリンが切れているのはスコットランドのガソリンスタンドだけではない。昨夜後半半ばにレンジャーズの燃料タンクの警告灯が点滅し始めた。過酷なスケジュールがついに彼らに追いつき、より優れてよりフレッシュなゼニトがUEFAカップを獲得した。
- ^ 「ピカデリーの戦い」。マンチェスター・イブニング・ニュース。2010年4月19日。 2018年5月21日閲覧。
- ^ 「レンジャーズ、リトアニアでチャンピオンズリーグ敗退」。CNNワールドスポーツ。CNN。2008年8月5日。2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
スコットランドの強豪レンジャーズは、リトアニアで行われたチャンピオンズリーグ予選2回戦で、リナス・ピリバイティスのゴールでFBKカウナスに合計スコア2-1で勝利し、ヨーロッパリーグで衝撃の敗退を喫した。
- ^ Forsyth, Roddy (2009年5月24日). 「若返ったレンジャーズがダンディー・ユナイテッド戦で勝利し、SPLのタイトルを華々しく獲得」。デイリー・テレグラフ。2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月20日閲覧。
絞首台の上で刑期を延長され宮殿に安住した男の限りない安堵と生きる喜びとともに、レンジャーズは太陽が降り注ぐタナダイスでクライマックスのパフォーマンスを見せ、2005年以来初の優勝をつかみ取った。
- ^ Forsyth, Roddy (2009年5月30日). 「Rangers 1 Falkirk 0: Match report」. The Daily Telegraph . 2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月20日閲覧。
土曜日、ハムデンパークの焼けつくような暑さの中、レンジャーズはスコットランドリーグとカップの2冠の第2ステージを、クリス・ボイドに代わってハーフタイムに出場したナチョ・ノボの素晴らしいゴールのおかげで完勝した。しかし、優勝候補は試合を通して汗を流さなければならなかった。それは単にうだるような暑さのためだけではない。
- ^ Murray, Ewan (2010年3月21日). 「ケニー・ミラー監督、9人になったレンジャーズを勝利に導く」. The Guardian . 2010年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月20日閲覧。
もちろん、1年前にセルティックがレンジャーズを破ってこのトロフィーを掲げて以来、国内の試合で1敗しかしていないチームの勝利へのメンタリティーを認めないのは無礼だろう。しかし、この勝利は最もあり得ない状況でもたらされ、9人になったにもかかわらずリーグカップの優勝を決めた。
- ^ 「カップ戦勝利後、レンジャーズは懐疑論者の誤りを証明できてうれしい」BBCスポーツ。2011年3月20日。2013年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
レンジャーズのウォルター・スミス監督は、コーポラティブ・インシュランス・カップ決勝戦でのセルティック戦勝利を「これまでで最高の」勝利の一つと評した。
アイブロックスでの2度目の監督としての任期を終えたスミスは、ハムデンでの延長戦で2対1の勝利を収め、レンジャーズの監督として20個目のトロフィーを獲得した。
- ^ モファット、コリン (2011年5月16日). 「キルマーノック 1 – 5 レンジャーズ」BBCスポーツ。 2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月16日閲覧。
レンジャーズは、退任するウォルター・スミス監督に完璧な送別会を行い、3年連続のスコットランド・プレミアリーグのタイトルを華々しく獲得した。
猛烈な立ち上がりで、カイル・ラファティは7分以内に2ゴールを決め、その一方はスティーブン・ネイスミスの得点
だった。後半早々、ニキツァ・イェラヴィッチがフリーキックを強烈に決め、ラファティは落ち着いたフィニッシュでハットトリックを達成した。
- ^ 「レンジャーズ、マルメで2度レッドカードを受けチャンピオンズリーグ敗退」。ガーディアン。2011年8月3日。2011年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
レンジャーズのチャンピオンズリーグ出場の望みは、スウェーデンでの予選で9人になった後、マルメの手で大会から敗退し、打ち砕かれた。スウェドバンクスタジアムで、スティーヴン・ウィテカーとマジッド・ブゲラは2人ともレッドカードを受け、マルメのリカルジーニョも審判のウラジスラフ・ベズボロドフによって退場させられた。
- ^ Campbell, Andy (2011年8月25日). 「Rangers 1 – 1 NK Maribor (agg 2 – 3)」. BBC Sport . 2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
マリボルが合計スコアで勝利し、グループステージに進出したため、Rangersはヨーロッパリーグから撤退した。
- ^ 「アリー・マッコイスト、フォルカークの若手選手がレンジャーズをカップ戦で破り憤慨」BBCスポーツ。2011年9月22日。2012年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ
。アリー・マッコイスト監督は、レンジャーズの選手たちがリーグカップで非常に若いフォルカークの選手たちに衝撃的な敗北を喫したのは、選手たちの責任だと考えている。
- ^ Campbell, Andy (2012年2月5日). 「Rangers 0–2 Dundee Utd」. BBC Sport . 2012年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月12日閲覧。
ダンディー・ユナイテッドがアイブロックスでの第5ラウンドの勝利でレンジャーズをスコティッシュカップから追い出した。
- ^ 「レンジャーズの10ポイント減点がSPLによって確認された」BBCスポーツ。2012年2月14日。2012年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
レンジャーズは経営破綻後、10ポイント減点された。
- ^ Lindsay, Clive (2012年3月25日). 「レンジャーズ 3-2 セルティック」BBCスポーツ2012年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
現チャンピオンのレンジャーズは、9人となった独走の首位セルティックの劇的な終盤の反撃にもかかわらず、スコットランドのタイトルを自国で獲得することを阻止した。
- ^ ab "RFC 2012 PLC" Companies House。英国政府。2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月22日閲覧。
設立日 1899年5月27日
以前の
名称 CONDate 2012年7月31日
会社名 THE RANGERS FOOTBALL CLUB PLC
- ^ レンジャーズ危機：レンジャーズの140年の歴史に最後のホイッスルが響くThe Daily Telegraph . 2013年3月26日閲覧。
- ^ 「債権者への中間報告書」。ダフ・アンド・フェルプス。レンジャーズFC、2012年7月10日。 2012年8月27日時点のオリジナル（pdf）からアーカイブ。 2012年8月31日閲覧。
取引業務の継続により、共同管理人は会社の債権者にCVA提案を提出することができ、債権者によってCVA提案が拒否された後、共同管理人は会社の事業、歴史、資産の継続事業売却を確保することができました。
- ^ 「Lord Nimmo Smith Commission」（PDF）。スコットランドプロフットボールリーグ。2013年2月28日。 2014年12月19日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2014年11月25日閲覧。
2012年6月14日、新たに設立された会社、Sevco Scotland Limitedが、共同管理者と資産売買契約を締結し、Rangers FCを含むOldcoのほぼすべての事業と資産を買収した。
- ^ ab 「レンジャーズ新メンバー、会長投票後にSPL参入を拒否」BBCスポーツ2012年7月4日。2012年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月20日閲覧。BBC
スコットランドは、12クラブのうち10クラブが反対し、キルマーノックが棄権、レンジャーズが賛成票を投じたことをつかんだ。
- ^ レンジャーズ危機：SFLクラブの投票後、アイブロックスの新チームは第3部でプレーへ Daily Record、2012年7月13日。
- ^ ab 「会員権譲渡に関する合意」。スコットランドサッカー協会。2012年7月27日。2012年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月30日閲覧。
レンジャーズFC（管理中）とレンジャーズフットボールクラブの新所有者となるSevco Scotland Ltdの間で、スコットランドサッカー協会の会員権譲渡に関する未解決の事項すべてについて合意に達したことをお知らせします。
- ^ ab 「第4層のレンジャーズが世界記録を破る」。シドニー・モーニング・ヘラルド。2012年8月19日。2013年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月19日閲覧。
レンジャーズのアリー・マッコイスト監督は、土曜日のイースト・スターリング戦を5対1で破る試合を観るためにアイブロックスに49,118人が詰めかけた後、苦境に立たされたクラブのファンに敬意を表した。これは第4層のサッカーでの世界記録観客動員数である。
- ^ 「ブラジル第4レベル選手権の観客動員数ベスト」（ポルトガル語）。RSSSFブラジル。2012年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月22日閲覧。1
サンタクルス（PE）0×0 トレゼ（PB）、59.966、2011年10月16日、エスタディオ・ド・アルーダ
- ^ 「スターリング・アルビオン 1-0 レンジャーズ」BBCスポーツ2012年10月6日。2012年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ
。レンジャーズは最下位のスターリング・アルビオンに大敗し、第3ディビジョンで衝撃の初黒星を喫した。
- ^ Lindsay, Clive (2012年9月18日). 「ラムズデンズカップ：レンジャーズ 2–2 クイーン・オブ・ザ・サウス（3–4 ペナルティ） 」BBCスポーツ。 2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月18日閲覧。
レンジャーズは、アイブロックスでのクイーン・オブ・ザ・サウスとのPK戦で敗れ、ラムズデンズカップで衝撃の敗退を喫した。
- ^ Lamont, Alasdair (2012年10月31日). 「Rangers 0–3 Inverness Caley Thistle」. BBC Sport . 2012年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月4日閲覧。
インバネス・カレドニアン・シッスルは、レンジャーズを最終的に快勝し、スコティッシュ・コミュニティーズ・リーグカップの準決勝に初めて進出した。
- ^ ダンディー・ユナイテッド 3-0 レンジャーズ BBC、2013年2月2日。
- ^ ab 「レンジャーズ対クイーンズパーク戦の試合データ」。ガーディアン。2012年10月20日。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月22日閲覧。
観客数49,463人
- ^ ab "THE IRN-BRU SCOTTISH THIRD DIVISION". Sky Sports. 2012年12月8日. 2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月22日閲覧。アイ
ブロックス・スタジアム（観客数49,913）
- ^レンジャーズがエアドリアンに3-0で勝利し、スコティッシュリーグ1のタイトルを獲得。2014年4月13日、 Wayback Machine stv.tvにアーカイブ。2014年4月10日閲覧。
- ^ レイス・ローヴァーズ 1:0 レンジャーズ BBC. 2014年4月10日閲覧。
- ^ レンジャーズ 1:3 ハイバーニアン BBC、2014年9月29日。
- ^ ハイバーニアン 4:0 レンジャーズ BBC.co.uk 2014年12月27日。
- ^ レンジャーズ 1:2 ハーツ BBC、2014年8月10日。
- ^ ハーツ 2:0 レンジャーズ BBC、2014年11月22日。
- ^ クイーン・オブ・ザ・サウス 2:0 レンジャーズ BBC、2014年12月12日。
- ^ Alloa 3:2 Rangers BBC、2014 年 12 月 9 日。
- ^ SPFL：アリー・マコイスト、水曜日にレンジャーズの役員会と面会予定、Skysports、2014年12月17日。
- ^ アリー・マコイスト：レンジャーズの監督がクラブを離れ、ガーデニング休暇を取る BBCニュース 2014年12月21日。
- ^ 「レンジャーズ：スチュアート・マッコールが夏まで監督に就任」BBCスポーツ、2015年3月12日。 2015年5月9日閲覧。
- ^ 「マザーウェル 3-0 レンジャーズ」 – BBC スポーツ、2015年5月31日。
- ^ 「レンジャーズがマーク・ウォーバートンを3年契約で監督に任命」ガーディアン紙、ロンドン、2015年6月15日。
- ^ 「レンジャーズがスコティッシュカップ決勝に進出」BBCスポーツ。 2016年4月17日閲覧。
- ^ ウィルソン、リチャード。「スコティッシュカップ決勝：レンジャーズ 2-3 ハイバーニアン」BBCスポーツ。
- ^ “クラブ声明”. レンジャーズFC 2017年2月10日. 2017年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月10日閲覧。
- ^ 「レンジャーズ：スコティッシュカップ戦に向けてマーク・ウォーバートン監督が交代」BBCスポーツ。2017年2月10日。 2017年2月11日閲覧。
- ^ “プログレス・ニーダーコルン 2–0 レンジャーズ (合計 2–1)”. BBCスポーツ。 2017 年 7 月 4 日。2017 年7 月 4 日に取得。
- ^ 「レンジャーズ 0–2 セルティック」BBCスポーツ2017年9月23日2017年12月22日閲覧。
- ^ 「レンジャーズ 0-2 マザーウェル」BBCスポーツ2017年10月22日2017年12月22日閲覧。
- ^ “レンジャーズ：ペドロ・カイシーニャ、取締役会後に監督を解任”. BBCスポーツ。 2017 年 10 月 26 日。2017 年12 月 22 日に取得。
- ^ 「レンジャーズがアバディーンに快勝し勝利の軌道に戻る」ESPN 2017年11月29日2017年12月22日閲覧。
- ^ Forsyth, Roddy (2017年12月3日). 「アバディーン1レンジャーズ2：ピットドリーでのドレスリハーサルで敗れたものの、デレク・マッキネスはアイブロックス監督の最有力候補のまま」。デイリー・テレグラフ。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月22日閲覧。
- ^ 「ハイバーニアン 1–2 レンジャーズ」BBCスポーツ2017年12月13日2017年12月22日閲覧。
- ^ 「グレアム・マーティ：レンジャーズ、シーズン残り期間の監督として暫定監督を任命」BBCスポーツ。2017年12月22日。 2017年12月22日閲覧。
- ^ 「レンジャーズ：グレアム・マーティ監督解任」BBCスポーツ。2018年5月1日。 2018年5月4日閲覧。
- ^ 「スコティッシュ・プレミアシップ第2フェーズ」。Soccerway 。2018年5月15日閲覧。
- ^ 「スティーブン・ジェラードが監督に就任」Rangers.co.uk、2018年5月4日。 2018年5月4日閲覧。
- ^ 「FC Ufa 1 : 1 Rangers」BBC。2018年8月30日。 2018年11月10日閲覧。
- ^ 「セルティック 1 : 0 レンジャーズ」BBC。2018年9月2日。 2018年11月10日閲覧。
- ^ 「アバディーン 1: 0 レンジャーズ」BBC。2018年10月28日。 2018年11月10日閲覧。
- ^ 「レンジャーズ 1-0 セルティック」BBC。2018年12月29日。 2018年12月30日閲覧。
- ^ 「レンジャーズ 0-2 アバディーン」BBC。2019年3月12日。 2019年3月12日閲覧。
- ^ 「レンジャーズ 0:1 セルティック」BBC。2019年12月8日。 2019年12月8日閲覧。
- ^ 「レンジャーズ 1-1 ヤングボーイズ」BBC。2019年12月12日。 2019年12月12日閲覧。
- ^ 「セルティック 1-2 レンジャーズ」BBC。2019年12月29日。 2019年12月29日閲覧。
- ^ 「レンジャーズ：スティーブン・ジェラード、不調の収束とファンの怒り鎮静化を目指す」BBC。2019年12月7日。 2019年12月7日閲覧。
- ^ 「スコットランドのコロナウイルス：COVID-19の影響で中止になったスコットランドのイベントは？」ヘラルド・スコットランド2020年3月14日2020年3月16日閲覧。
- ^ マクダーモット、スコット（2020年4月12日）。「セルティックとレンジャーズのタイトル争いは、SPFLが部屋の中の無効な象を考慮しなければならないことを示している」デイリーレコード。 2020年4月13日閲覧。
- ^ 「Ladbrokes PremiershipとSPFLシーズン2019/20が短縮 | SPFL」spfl.co.uk . 2021年2月10日閲覧。
- ^ 「スティーブン・ジェラードがレンジャーズを10年ぶりのスコットランドタイトルに導く」ESPN 2021年3月7日。
- ^ 「無敵のレンジャーズがついにスコティッシュ・プレミアシップのタイトルを獲得、スティーブン・ジェラード監督率いるチームが無敗のシーズンを終える中、アイブロックスの外で何千人ものファンが祝福」talksport.com 2021年5月15日。
- ^ 「レンジャーズが延長戦でハーツを破りスコティッシュカップ優勝」BBCスポーツ。 2022年5月23日閲覧。
- ^ チャーチ、ベン（2022年11月2日）。「6敗22失点：グラスゴー・レンジャーズ、チャンピオンズリーグのグループステージで大会史上最悪の成績」CNN 。 2022年11月3日閲覧。
- ^ “ファン・ブロンクホルスト、レンジャーズの監督を解任”. BBCスポーツ。2023 年10 月 8 日に取得。
- ^ 「レンジャーズがマイケル・ビールを監督に任命」www.rangers.co.uk . 2023年12月20日閲覧。
- ^ 「レンジャーズ フットボール クラブのバッジ」。ダンベリー ミント。2013 年 7 月 31 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1 月 21 日閲覧。
最初のバッジには、1872 年から使用されているとされる有名な RFC のスクロール クレストが描かれています。次に、1959 年からレンジャーズのバッジに使用されている、立ち上がるライオンとクラブのモットー「READY」があります。最後に、有名な青、白、赤のカラーを使用した現在のバッジへの進化をご覧ください。
- ^ 「レンジャーズ クレスト」。レンジャーズFC 2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月21日閲覧。
「RFC」スクロール クレストは1959年に省略されましたが、1968年に初めてクラブのホーム ジャージに使用され、歓迎されました。10年後の1978-79 シーズン開始時にはショーツにも追加されました。
- ^ 「レンジャーズ クレスト」。Gersnet Online 。 2013年1月21日閲覧。
1990年から1994年まで、「レンジャーズ フットボール クラブ」と「Ready」のモットーが、それぞれクレストの上と下に配置されていました。1997年から1998年にかけて、クレストは盾の中に配置されましたが、おそらく最も重要な変更は2003/04シーズンの開始前でした。レンジャーズが国内トレブルを確保した年である50回目のリーグ優勝を獲得したことを受けて、クラブはスコル クレストの上に、獲得したタイトル10回ごとに1つずつ、5つの星を追加することを決定しました。
- ^ abcdefgh 「レンジャーズ」。歴史的フットボールキット。デイブ・ムーア。2012年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月17日閲覧。
- ^ abc 「レンジャーズがキットを変更」。Historical Football Kits。Dave Moor。2012年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月24日閲覧。
- ^ abcdefg 「Ladbrokes Scottish Premiership 2018–2019」。Historical Football Kits。Dave Moor 。 2018年7月12日閲覧。
- ^ ab 「Rangers 22-23 Third Kit Released」. footyheadlines.com . Footy Headlines. 2022年5月10日. 2022年5月19日閲覧。
- ^ ロス、ケニー (2002年3月8日). 「ディアドラ、ジェールのユニフォームを契約」.ザ・ミラー紙.
- ^ 「レンジャーズが650万ポンドで新ユニフォーム契約を締結」ザ・スコッツマン、2005年3月4日。
- ^ 「レンジャーズが新キット契約を発表」Rangers FC 2013年2月28日。2015年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「レンジャーズ・フットボール・クラブがプーマとキット契約を締結」BBCニュース、2013年2月28日。
- ^ 「レンジャーズがフンメルとの新ユニフォーム契約を発表」。レンジャーズFC、2018年4月20日。
- ^ 「CASTORE X RANGERS PARTNERSHIP」Castore. 2020年5月15日。[永久リンク切れ ]
- ^ ab 「マグナーズ選手のセルティック移籍金でオールド・ファームとのダブル契約が終了」ザ・スコッツマン2013年1月9日2017年9月16日閲覧。
- ^ Robertson, Rob (1999年3月20日). 「Old Firm are united in £13m shirt deal」. The Herald . 2015年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「カーリングがオールド・ファームのスポンサーに」thegrocer.co.uk、2003年1月3日。
- ^ 「セルティックとレンジャーズがテネンツとスポンサー契約を締結」BBCスポーツ、2010年2月3日。
- ^ 「セルティックとレンジャーズ、14年間の共同スポンサー契約終了を確認」STVスポーツ、2013年1月9日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月14日閲覧。
- ^ 「Blackthorn Deal Announced」Rangers FC 2013年3月1日。2014年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Gers Agree Shirt Deal With 32Red」Rangers FC 2014年4月14日。2014年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「32Red シャツスポンサー契約が確定」Rangers FC 2017年6月14日。
- ^ 「KINDREDが新しいレンジャーズキットのブランディングでゼロ%ミッションを強調」。レンジャーズFC、2023年6月9日。
- ^ phttps://www.kindredgroup.com/media/press-releases/2017/kindred-group-completes-the-acquisition-of-32red/ 2017年6月、32RedはKindred Groupに1億7,560万ポンドで買収されました。Unibetは1年前に買収され、すでに同グループの子会社となっていました。
- ^ 「Utilitaがレンジャーズに活力を与える」Rangers FC 2017年8月5日。
- ^ 「レンジャーズがエナジーチェックを新たな公式クラブパートナーとして発表」レンジャーズFC 2020年6月21日。
- ^ 「Seko Logisticsが公式物流パートナーとして発表」。レンジャーズFC、2020年7月27日。[永久リンク切れ ]
- ^ 「NFTプラットフォームがレンジャーズの新たなユニフォームの背面スポンサーに、エネルギー会社が注目」Sportbusiness . 2022年6月21日。
- ^ 「レンジャーズがソコメックとの提携を発表」。レンジャーズ・フットボール・クラブ、公式ウェブサイト。2022年6月21日。
- ^ “Tomket Tiresが新しいスリーブパートナーとして発表”.レンジャーズフットボールクラブ、公式ウェブサイト. 2020年7月28日. 2020年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月28日閲覧。
- ^ ab 「レンジャーズがBOXTを公式スリーブパートナーとすることを決定」。レンジャーズフットボールクラブ、公式ウェブサイト。2022年5月9日。
- ^ ab 「レンジャーズがAIMビルディング＆メンテナンスとの提携強化を発表」。レンジャーズフットボールクラブ、公式ウェブサイト。2023年12月2日。
- ^ デブリン、ジョン (2009 年 7 月 3 日)。「アルコールの代替品」。トゥルーカラーズ。2012 年 6 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2012年8 月 18 日閲覧。
レンジャーズは、実際に 2 シーズンにわたってセンターパークスのロゴを掲げてきました。このロゴは、1996-97 年のチャンピオンズリーグのオセール戦で初めて使用されました。1997-98 年には、別のセンターパークスのロゴがストラスブールでの UEFA カップ 1 回戦 1 戦目で使用され、レンジャーズは再び 2-1 で敗れました (このときも、ブルーのショーツを着用していました)。
- ^ リンゼイ、クライヴ（2006年11月23日）。「オーセール 2-2 レンジャーズ」BBCスポーツ。
- ^ モファット、コリン（2007年10月2日）。「リヨン0-3レンジャーズ」BBCスポーツ。
- ^ 「レンジャーズ、ヨーロッパリーグ決勝で異なるスポンサーを強いられる」footyheadlines.om . Footy Headlines. 2022年5月18日. 2022年5月19日閲覧。
- ^ abc 「スポーツマスコット」。Minka 's Bear Passion 。2016年3月13日閲覧。
- ^ 「レンジャーズ事実」。Twitter 。 2016年3月13日閲覧。
- ^ マーク・マクギバーン（2001年6月29日）「ブロクシの家族がベンチ入り」デイリー・レコード。 2016年3月13日閲覧。
- ^ 「スコットランドのサッカー」。スコットランドのグローバル・フレンズ。スコットランド政府。2006年6月。2006年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月24日閲覧。
スコットランドのサッカー発展への貢献は、他の分野でも同様に印象的であった。グラスゴー生まれの建築家アーチボルド・リーチは、当時の先駆的なサッカースタジアム設計者であり、1920年代までにイングランド1部リーグのスタジアム22のうち16がリーチの設計だった。現存する彼の作品の中で最も有名なのは、おそらくアイブロックスだろう。（これは、熱狂的なレンジャーズファンであったリーチを間違いなく喜ばせただろう。）
- ^ 「レンジャーズ、アイブロックスの拡張を検討」BBCスポーツ2008年1月6日 オリジナルより2011年1月27日アーカイブ。 2012年8月24日閲覧。
クラブが検討している3つの選択肢のうちの1つであるこの計画では、グラスゴーのスタジアムが完全に再建され、新たな収容人数が7万人になる可能性がある。レンジャーズは、カテゴリーBの指定建造物に指定されているビル・ストラス・メインスタンドを維持する。アイブロックスは現在、ハムデン・パークとセルティック・パークに次いで51,082人のファンを収容している。
- ^ マクドナルド、ヒュー（2012年3月26日）。「マレーパークの責任者にとって、子供たちと一緒に働くことはそれ自体が報酬です」。ザ・ヘラルド。グラスゴー。2013年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月4日閲覧。
アリー・マコイスト監督は、通常、シンクレア監督とそのスタッフに若手選手の選択を任せているが、時には彼とファーストチームのスタッフが望む選手を指定することもある。「日々の体験は貴重です」とシンクレア監督は言う。「少年たちはスタッフやファーストチームの選手たちと打ち解けます。6か月に1度、ファーストチームのピッチに立つのは試練ですが、これは定期的なプロセスです。[ダニー]ウィルソン、[ジョン]フレック、リトルは皆、その経験にどっぷり浸かっていました。」
- ^ スミス、ポール (2012)。『For Richer, for Poorer: The Murray Years』ランダムハウス。ISBN 9781780572826.
引用を追加
- ^ ボビー・シネット、トーマス・ジェイミソン。「Average Home League Game Attendances」。fitbastats。2012年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月14日閲覧。2013
/2014 42,938
- ^ 「セルティックとレンジャーズが視聴率上位20クラブにランクイン」BBCスポーツ。2019年4月16日。 2019年4月17日閲覧。
- ^ 「UKサポーターズクラブ」。レンジャーズFC 2012年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月24日閲覧。
登録済みのサポーターズクラブは600以上、登録会員は3万人を超え、クラブが当初抱いていたビジョンに沿って成長を続けています。
- ^ 「Global Supporters Clubs」. レンジャーズFC 2012年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月24日閲覧。
- ^ スコット、レス（2008年）。エンド・トゥ・エンド・スタッフ。ランダムハウス。p.17。ISBN 9780593060681. 2012年8月24日閲覧。
英国での親善試合の観客動員数記録は104,493人で、1961年10月17日にハムデンパークで行われたレンジャーズ対アイントラハト・フランクフルトの試合でレンジャーズは3対2で敗れた。
- ^ 「レンジャーズ侵攻：あなたの意見」BBCマンチェスター。2008年5月15日。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月15日閲覧。
マンチェスターに多大な負担をかけることは必至だった。マンチェスターでのUEFAカップ決勝戦に最大20万人のレンジャーズサポーターが押し寄せ、市内のパブやバー、ファン専用ゾーンは大混雑した。
- ^ ニズベット、ジョン (2010年8月27日)。「2008年のUEFAカップ決勝戦で、レンジャーズのファン15万人がマンチェスターに集結」。インディペンデント。2012年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月24日閲覧。
しかし、レンジャーズの最高経営責任者マーティン・ベインは、クラブの前回のマンチェスター訪問を台無しにした観客の不品行の光景は繰り返さないと断言している。2008年のUEFAカップ決勝戦で、レンジャーズのファン約20万人がマンチェスターに集結したが、巨大スクリーンが故障したことからトラブルが始まった。
- ^ 「レンジャーズファン、UEFAカップ決勝で敗北後、機動隊と衝突」メトロ。2008年5月14日。2013年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月24日閲覧。GMP
は、大多数のサポーターが非の打ちどころのない行動をとり、明らかにカーニバルの雰囲気を楽しむ目的でマンチェスターに来たことを強調したい。
- ^ カーター、ヘレン; オール、ジェームズ (2008年5月15日). 「レンジャーズファンが暴動隊と衝突」.ガーディアン. 2012年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月24日閲覧。
昨夜、マンチェスターでレンジャーズファンがUEFAカップ決勝でゼニト・サンクトペテルブルクに敗れた後、暴動隊と衝突し、本日、本格的な調査が行われている。
- ^ 「レンジャーズファン、長い道のりで帰国」BBCニュース。2008年5月15日。2013年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月24日閲覧。
マンチェスターの大型スクリーンが故障した後、数人のサポーターが機動隊と衝突。警察は後に42人が逮捕されたことを確認した。
- ^ 「CCTV がファンが警察を追いかける様子を映す」BBC ニュース2008 年 5 月 15 日。2012 年 3 月 20 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8 月 24 日閲覧。
マンチェスター警察は、UEFA カップ決勝戦後に最大 200 人のサッカーファンが警官を追いかけ、そのうちの 1 人を攻撃する様子を映した CCTV 画像を公開した。
- ^ ウィルキー、スティーブン（2022年5月19日）。「セビリアのレンジャーズ：逮捕者なし、ジェラールファンの善行がスペイン警察を感心させる」ザ・スコッツマン。2022年7月5日閲覧。
- ^ プライス、キャサリン（2010年）。死ぬ前に見るべき101の場所。ハーパーコリンズ。pp.174、175。ISBN 97800617877682012年8月24日閲覧。
オールド・ファームの試合がある週末には、地元の病院の入院率が9倍に増加し、オールド・ファームの試合での逮捕者累計は世界で最も多い。
- ^ ハガーティ、アンソニー (2011年12月18日). 「オールドファームはメッシやロナウドがいなくても世界最大のダービーになる、とアリ・ラッセルは言う」デイリー・レコード。2013年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月24日閲覧。
レンジャーズの運営責任者アリ・ラッセルは、オールドファームのライバル関係は世界最大だと主張する。なぜなら、10億人のファンが世界的スターのいない2チームを観るためにテレビを合わせるからだ。
- ^ ab 二つの部族が戦争を始めるときThe Herald (グラスゴー)。2013年11月30日閲覧。
- ^ 「アバディーン対レンジャーズ：ひどいタックルで燃え上がるライバル関係」ガーディアン。2019年2月6日。 2021年2月10日閲覧。
- ^ 「レンジャーズがアバディーンに謝罪」。インディペンデント。1998年11月18日。2012年11月8日時点のオリジナルからアーカイブ。2010年1月28日閲覧。
レンジャーズは、先週土曜日のアイブロックス戦の試合プログラムでピットドリーのクラブのサポーターの一部を「クズ」と呼んだことについて、昨夜アバディーンに全面的に謝罪した。アバディーンのスチュワート・ミルン会長は昨日、レンジャーズのボブ・ブランナン最高経営責任者に、ドンズのチームを「成績不振で金儲け屋」と呼んだ匿名の記事について抗議した。
- ^ 「悪意の歴史」BBCスポーツ2002年1月19日 オリジナルより2012年7月9日時点のアーカイブ。2010年1月28日閲覧。2
組のサポーター間の最近の悪意のきっかけは、ニール・シンプソンとイアン・デュラントが関わった1988年の事件だった。
- ^ スミス、アンドリュー (2012 年 10 月 14 日)。「レンジャーズ対クイーンズ パーク: 古くからのライバル関係の再燃」。ザ スコッツマン。2012 年 11 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2012年10 月 14 日閲覧。
アイブロックス クラブはこれを「元祖グラスゴー ダービー」と称している。土曜日に第 3 部リーグのクイーンズ パークをホームに迎えるこの試合は、最新のグラスゴー ダービーであると主張することもできる。...
両
チームが最後に対戦したのは 21 年前、リーグ カップ戦で、その前の 20 年間はグラスゴー カップで定期的に対戦していたが、リーグ戦では 1958 年以来対戦がなく、クイーンズ パークが最後にトップ リーグの試合を行った年である。この対決がまったく異なる形でカレンダーに戻ってきたという事実は、レンジャーズのアンバサダーであるサンディ ジャーディンの言葉によくまとめられている。
- ^ フィッシャー、スチュワート (2012 年 10 月 14 日)。「古きライバル関係が再燃」。ザ・ヘラルド。グラスゴー。2012 年 10 月 16 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10 月 14 日閲覧。
クイーンズ・パークとレンジャーズは、セルティックが結成される 9 年ほど前の 1879 年 3 月にスコティッシュカップで初めて公式戦で対戦した 2 チームで、アイブロックスでアーン・ブルー 3 部リーグの対戦で対戦します。
- ^ Forsyth, Roddy (2012年10月19日). 「レンジャーズとクイーンズパークが世界最古のダービーを復活させる準備」デイリーテレグラフ。2013年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月16日閲覧。グラスゴー警察
と救急医療部門の安堵のため、オールドファームの衝突ではないことは間違いないが、土曜午後のクイーンズパーク対アイブロックスの試合は英国で2番目に多い観客を集め、1875年に火災被害者の救済のために両チームがチャリティー試合を行ったときに初めて記録に残った試合を復活させるだろう。
- ^ アームストロング、ゲイリー、ジュリアノッティ、リチャード（2001）。世界サッカーにおける恐怖と嫌悪。バーグ出版社。pp. 25、26。ISBN 1-85973-463-4. 2012年8月15日閲覧。
プリムローズは最も激しい反カトリック、反アイルランド感情と結び付けられ、オレンジ騎士団と公然と同盟を結んでいた。
- ^ ab Murray, William J. (2000). The Old Firm: Sectarianism, Sport and Society in Scotland . John Donald Publishers. pp. 60, 64, 65, 189. ISBN 9780859765428。
- ^ ジュリアノッティ、リチャード（1999年）。フットボール：グローバルゲームの社会学。ジョン・ワイリー＆サンズ。p.18。ISBN 9780745617695
レンジャーズは歴史的に、カトリックの選手との契約禁止を含む、頑固なプロテスタントと反カトリックの伝統を維持してきた
。 - ^ ギャラガー、トム（1987年）。グラスゴー、不安定な平和：1819年から1914年の近代スコットランドにおける宗教的緊張。マンチェスター大学出版局ND。p.300。ISBN 97807190239652012年8月18日閲覧。
アイルランド紛争は、アイブロックスを拠点とするクラブの観客席や役員室から宗教的偏見を一掃するきっかけにはならなかった。1970年代には、ある監督が、アイブロックスのトンネルを駆け上がる選手たちに、忠誠派の戦闘の掛け声「ノー・サレンダー」を大声で叫ぶよう促すことにためらいもなかった。
- ^ スーネス、グレアム; ギャラチャー、ケン (1989)。グレアム・スーネス: マネージャーの日記。メインストリーム出版。p. 17。ISBN 9781851582242レンジャーズは長年、
国民の一部に対する差別と大多数の人々がみなしていたことで非難されてきた。今、私たちはアイブロックスのこの暗黙のポリシーが終わったことを示した。もう終わりだ。もう終わりだ。
- ^ Laing, Allan (1989年7月11日). 「Ibrox は Johnston でダブルクーペを達成」. The Herald . グラスゴー. p. 1. 2012年8月18日閲覧。
レンジャーズは昨日、最新かつ最も物議を醸した契約選手、モーリス・ジョンストンを披露し、その過程で彼らの宗派主義的態度を一掃し、宿敵セルティックの注目を奪った。
- ^ クーパー、サイモン（2006年）。『敵に対するフットボール』オリオン社。ISBN 0-7528-4877-1。
- ^ クーパー、サイモン (2012 年 3 月 18 日)。「オールド ファームの衰退と崩壊」。ニュー ステイツマン。2012 年 11 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2012年8 月 18 日閲覧。
過去 15 年間、両クラブは主に実用的な理由から、偏見をなくそうと努めてきました。IRA の騒ぎはスポンサーを遠ざけ、1990 年代に外国人サッカー選手の市場が開かれると、カトリックの選手と契約するという古い禁止事項はレンジャーズにとって厄介なものになりました。それ以来グラスゴーに来た外国人選手の多くは、自分がプロテスタント チームでプレーしているのか、カトリック チームでプレーしているのかを思い出すのに苦労したに違いありません。
- ^ 「元オールドファームのイタリア人選手がダービー戦について語る」デイリー・レコード。2009年10月7日。2013年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月18日閲覧。
私はレンジャーズ初のカトリックのキャプテンだった
- ^ Rumsby, Ben (2009年2月18日). 「SPLはパークヘッドのチャントに関する報告について口を閉ざしたまま」。The Scotsman。2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月18日閲覧。
スコットランド・プレミアリーグはオールドファーム・ダービーの試合代表者からの報告を受け取ったことを確認したが、レンジャーズファンによる宗派対立のチャントがその中で言及されていたかどうかは明かさなかった。
- ^ 「レンジャーズ、人種差別主義者を根絶へ」。ガーディアン。2003年3月10日。2013年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月19日閲覧。
レンジャーズのジョン・マクレランド会長は、土曜日のオールドファーム・ダービーでセルティックのボボ・バルデとモモ・シラがボールを保持するたびにブーイングしていた人種差別的なファンを根絶することを誓った。
- ^ ライト、アンガス (2006 年 11 月 13 日)。「SFA が偏見に対する姿勢を称賛」。ザ・スコッツマン。2012 年 10 月 19 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8 月 24 日閲覧。
私たちが本当に注目しているのは教育と予防であり、スコットランドは差別の最悪の特徴を実質的に根絶するのに多大な貢献をした場所の素晴らしい例です。
- ^ Spiers, Graham (2007年9月21日). 「UEFA、偏見に対するレンジャーズの行動を称賛」. The Times . 2009年3月22日閲覧。[リンク切れ ] (サブスクリプションが必要です)
- ^ Sekar, Satish (2009年2月20日). 「偏見に屈しない」. Empower-Sport British Supplement . Empower-Sport. 2011年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月18日閲覧。UEFA
とFIFAはともに、レンジャーズを、クラブの将来を脅かす問題に取り組む決意のあるクラブの好例として挙げている。そして、SFAもその称賛に加わっている。「宗派主義の面では、レンジャーズはプロテスタントとカトリックの隔たりを超えた方針を策定しようと努めてきました」とミッチェル氏は言う。「彼らは宗派主義的行為で特定され有罪となったサポーターに、多数の永久追放処分を下してきました」。そして、レンジャーズだけがそのような行動をとっているわけではない。「一般的に言えば、それはクラブによるものです」と同氏は言う。 「刑事訴追があればそれも影響があるが、クラブ自身は自らその行動を起こさない。なぜなら、誰がスタジアムに入ることができるかを決める権利はクラブにあるからだ。」
- ^ SPFL、宗派間の歌唱をめぐりレンジャーズに措置を取る可能性The Herald (グラスゴー)、2015年12月29日。
- ^ レンジャーズファン、サッカー場で宗派間対立のスローガンを叫んだため3ヶ月の懲役刑を受ける、デイリー・レコード（スコットランド）、2012年10月26日。
- ^ 「フィンドレー歌唱事件の調査開始」BBCニュース1999年6月9日 オリジナルより2012年1月24日時点のアーカイブ。 2012年8月18日閲覧。
スコットランドの弁護士会は、スコットランドの著名な弁護士ドナルド・フィンドレーQCが宗派歌を歌っているところをカメラに捉えられたことを受けて、同弁護士に対する苦情を調査することになっている。
- ^ オサリバン、ジャック (1999 年 6 月 4 日)。「私はフットボールの意味でカトリック教徒です」。インディペンデント。2013 年 12 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2012年8 月 18 日閲覧。
スコットランドの有力な刑事弁護士フィンドレーはプロテスタントであり、それを誇りに思っています。しかし、宗派の歌を歌っているところをビデオに撮られたことを恥ずかしく思っていました。その中には「ビリーボーイズ」も含まれており、その歌詞には「私たちはフェニアンの血に膝まで浸かっている。降伏しなければ死ぬ。私たちはビリーボーイズだ」とあります。
- ^ ハンフリーズ、ジョン（2002年7月2日）。「On the Ropes – Donald Findlay QC」（プレスリリース）。BBC報道室。2018年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月18日閲覧。
ドナルド・フィンドレーQCは、グラスゴー・レンジャーズのパーティーで宗派主義的で反カトリックの歌を歌ったことが彼の人生に与えた影響について、そしてある時点では自殺さえ考えたことについてジョン・ハンフリーズに語る。
- ^ 「レンジャーズ控訴支持」UEFA 2006年5月25日。2013年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月18日閲覧。UEFA
は、2月22日のアイブロックス戦と3月7日のエル・マドリガル戦の両試合でクラブサポーターが差別的チャントをしたとされる件について、レンジャーズに無罪を宣告した4月12日の統制懲罰委員会の決定に対して控訴した。レンジャーズには19,500ユーロの罰金が科せられ、宗派主義や差別的行為に関するファンの今後の不正行為に対する責任について厳しく警告された。
- ^ 「UEFA、レンジャーズとオサスナに罰金」BBCスポーツ。2007年5月3日。2013年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月18日閲覧。
レンジャーズはオサスナとの試合中のファンの行動によりUEFAから8,280ポンドの罰金を科せられたが、スペインのクラブは31,000ポンドを支払わなければならない。
- ^ 「レンジャーズ、UEFAの宗派間歌唱疑惑に異議を唱える」BBCスポーツ2011年4月7日 オリジナルより2012年3月14日アーカイブ2012年8月18日閲覧。レンジャーズ
は、先月のヨーロッパリーグのPSVアイントホーフェンとのアウェー戦で宗派間歌唱疑惑をめぐり、UEFAの懲戒聴聞会に臨む。同クラブの最高経営責任者マーティン・ベインは、この決定に「完全に落胆」しており、クラブの立場を「断固として」擁護すると述べている。
- ^ 「UEFA、レンジャーズに罰金、アウェー戦1試合でファンを入場禁止」BBCスポーツ2011年4月28日 オリジナルより2012年5月7日時点のアーカイブ。 2011年4月28日閲覧。UEFA
は、PSVアイントホーフェンとの試合で宗派間の歌を歌ったレンジャーズに4万ユーロ（3万5652ポンド）の罰金を科し、次回のヨーロッパのアウェー戦でファンを入場禁止にした。
- ^ 「レンジャーズ：UEFA、アイブロックス・セクションの閉鎖を『宗派間の歌唱』後に命令」BBC。2019年8月23日。 2019年8月23日閲覧。
- ^ 宗派的スローガンが SPFL の観客の不正行為の調査を促す BBC、2015 年 2 月 28 日。
- ^ レンジャーズファン3人が宗派間対立で有罪判決を受けるThe Scotsman、2015年4月22日。
- ^ リトル、イヴァン（2019年11月10日）。「レンジャーズFCの設立と歴史におけるアルスターの強い影響力が明らかに」ベルファスト・テレグラフ。2019年4月13日閲覧。
- ^ マギー、ウィル（2017年11月30日）。「オールドファーム、ニューボンド：ヨーロッパのビッグクラブをセルティックとレンジャーズに結びつける政治」Vice News 。 2018年6月12日閲覧。
- ^ 「レンジャーズとHSVがクラブ提携を締結」. レンジャーズFC. 2021年2月10日. 2021年2月10日閲覧。
- ^ ヘッセ、ウリ（2011年10月11日）。「敵の敵は私の味方」ESPN FC 。 2015年4月19日閲覧。
- ^マクドゥーガル、ウィリアム（ 2013 ）。「左からのキック：セルティックとFCザンクトパウリのサポーターの友情」サッカー と社会。14 （2）：230-245。doi：10.1080/ 14660970.2013.776470。ISSN 1466-0970。S2CID 144966781 。
- ^ マギー、ウィル（2017年11月30日）。「オールドファーム、ニューボンド：ヨーロッパのビッグクラブをセルティックとレンジャーズに結びつける政治」Vice News 。 2018年6月12日閲覧。
- ^ Teather, David (2000年3月31日). 「レンジャーズ、世界的な栄光を追い求めて株式公開へ」.ガーディアン. 2012年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月23日閲覧。
スコットランドプレミアリーグで49回目の優勝を狙うレンジャーズ・フットボールクラブは昨日、株式市場に上場する計画を発表し、複数のメディア投資家候補との協議が進行中であることを明らかにした。
- ^ Currie, David ; Lamont, Alasdair; McLaughlin, Chris (2011年5月6日). 「Craig Whyte completes takeover of Rangers for £1」BBC Sport。 2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月18日閲覧。
Craig Whyte は £1 で Rangers の買収を完了したが、十分な資金を投資できるかどうか取締役会メンバーから懸念が続いている。
- ^ 「レンジャーズFC、破産手続き開始の意向を表明」BBCニュース2012年2月13日 オリジナルより2012年4月27日時点のアーカイブ。 2012年8月18日閲覧。
レンジャーズ・フットボール・クラブは、管財人を任命するため、民事裁判所に訴訟書類を提出したことを確認した。
- ^ 「レンジャーズ・フットボール・クラブが経営破綻」BBCニュース2012年2月14日。2012年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月24日閲覧。HMRC
は、クレイグ・ホワイトによる買収後に源泉税と付加価値税が約900万ポンド未払いになったとして、申し立てを行った。
- ^ 「レンジャーズ危機：VATとPAYEの未払い900万ポンドの請求書により破産手続き開始」デイリー・レコード。2012年2月14日。2012年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月24日閲覧。
レンジャーズは本日破産手続きに入った。当会計年度のVATとPAYEの900万ポンドを支払えなかったことが明らかになったためである。
- ^ 「レンジャーズの負債総額は1億3,400万ポンドを超える可能性がある」BBCニュース。2012年4月5日。2012年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月13日閲覧。
レンジャーズの管理者は、クラブの負債総額が1億3,400万ポンドを超える可能性があると見積もっている。
- ^ Grahams, Ewing (2012年11月21日). 「レンジャーズ、従業員給付信託の使用をめぐる『ビッグ税務訴訟』控訴で勝利」デイリー・テレグラフ。2012年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月20日閲覧。
- ^ 「匿名化された決定書」(PDF)。財務税務裁判所。英国政府。2013年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2012年11月27日閲覧。
- ^ Rogers, Philip. 「The Rangers Case – Upper Tribunal Decision」 pkfcooperparry.com. 2016年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月10日閲覧。
- ^ 「HMRC、レンジャーズの税金訴訟控訴で勝利」BBCニュース。2015年11月4日。 2015年11月10日閲覧。
- ^ 「レンジャーズ危機：警察にクレイグ・ホワイトの買収を調査するよう要請」BBCニュース。2012年6月25日。2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月24日閲覧。
昨年5月のクレイグ・ホワイトによるレンジャーズ・フットボール・クラブの買収について刑事捜査が開始される予定。
- ^ ファレル、マイク (2012年6月12日)。「レンジャーズの清算は不可避、CVA入札がHMRCに却下」。STVグラスゴー。STV。2012年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月22日閲覧。
グリーン氏は以前、CVAが失敗した場合、彼の提案は「自動モード」に入り、アイブロックスクラブの「新会社」への切り替えが実行され、すべての資産が550万ポンドで新しい事業体に売却され、1899年に設立されたレンジャーズFC Plcが清算されると述べていた。
- ^ 「レンジャーズ税金訴訟リーク：サー・デイビッド・マレーが「刑事告訴」」STVグラスゴー。STV。2012年11月27日。2012年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月22日閲覧。
6月に管財人ダフ・アンド・フェルプスは、破産手続きから抜け出す道を確保できなかったことを確認し、クラブの資産はチャールズ・グリーン率いるコンソーシアムが所有する新会社に550万ポンドで売却された。旧会社、現在はRFC 2012 Plc、旧レンジャーズ・フットボール・クラブ Plcは清算手続きに入った。
- ^ 「レンジャーズ代表チャールズ・グリーン、タナダイスのチケット販売計画を批判」BBCスポーツ2012年12月23日。2012年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月23日閲覧。
また、レンジャーズを以前運営していた会社が清算を免れられなかった後にレンジャーズの資産を購入したグリーンは、訪問ファンに直接チケットを販売するという決定が試合でトラブルを引き起こす可能性があると考えている。
- ^ マクラフリン、クリス (2013年1月29日)。「SPL独立委員会、レンジャーズ選手への支払い開始」BBCスポーツ。 2013年1月29日閲覧。3
人で構成される委員会は、レンジャーズをかつて運営していた会社がスコットランド・プレミアリーグの規則に違反していたかどうかを決定する。...
委員
会は、レンジャーズの元オーナー、サー・デイビッド・マレーの会社、マレー・インターナショナル・ホールディングスが運営する従業員福利厚生信託制度による財務上の取り決めを調査する。...この調査は
、
レンジャーズを運営していた会社、レンジャーズ・フットボール・クラブ社が清算される前に開始された。
現在クラブを運営しているコンソーシアムは、最高経営責任者チャールズ・グリーンが率いており、調査を認めることも協力することも拒否している。
- ^ ファレル、マイク（2012年6月12日）。「危機に瀕したレンジャーズ」。STVニュース。STV。2013年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月24日閲覧。
税務当局が1899年設立のレンジャーズFC plcを清算することが「公共の利益」であると感じたと明らかにしたため、アイブロックス・クラブは会社更生協定（CVA）による経営破綻回避が失敗に終わることを確認した。
- ^ 「レンジャーズ、CVAが正式に拒否され清算」。ザ・スコッツマン。2012年6月14日。2012年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月30日閲覧。グラスゴー
・レンジャーズは、主要債権者である英国歳入関税庁（HMRC）がクラブ管理者からの会社任意整理（CVA）の申し出を正式に拒否したため、本日清算を余儀なくされた。
- ^ 「Sevco声明」 rangers.co.uk。2012年6月27日。 2018年12月18日閲覧。
- ^ 「グリーン氏が厳しい審査を受ける中、白黒はっきりしない」ザ・ヘラルド。2013年4月16日。 2013年4月17日閲覧。
- ^ 「委員会決定」(PDF) 。スコットランド・プレミアリーグ。 2013年3月19日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2013年4月17日閲覧。
- ^ 「レンジャーズ：ニューカッスルのマイク・アシュリー、アイブロックスの株式購入準備完了」BBCスポーツ。2012年8月11日。2012年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月24日閲覧。
実業家のチャールズ・グリーンがコンソーシアムを率いてレンジャーズの資産を550万ポンドで買収し、クラブを新会社として再編した。しかし、「新会社」はSPLへの再加入に必要な票数を獲得できず、代わりにレンジャーズはディビジョン3で再出発し、開幕戦でピーターヘッドと2対2で引き分けた。
- ^ 「レイスとクライド、レンジャーズの新チーム、ディビジョン1への参入計画を批判」BBCスポーツ2012年6月30日。2012年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月30日閲覧。
レイス・ローヴァーズとクライドは、レンジャーズの新チームをスコットランド・ディビジョン1に参入させる計画は、スコットランド・フットボール・リーグのクラブに強制されるべきではないと主張している。
- ^ 「スコットランドサッカー協会がレンジャーズに最新情報を発表」スコットランドサッカー協会、2012年7月17日。 2013年1月28日閲覧。
- ^ 「チャールズ・グリーンがSFAに加盟申請の詳細を伝える」BBCスポーツ。2012年7月13日。2012年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月20日閲覧。
「我々は、Sevco Scotlandから会員申請に関する情報パックを受け取った」とSFAは述べた。
- ^ レンジャーズ・インターナショナル・フットボール・クラブ plc londonstockexchange.com. 2013年1月27日閲覧。
- ^ 「レンジャーズ、年間決算で1440万ポンドの営業損失を発表」。ガーディアン。2018年10月1日。 2018年12月21日閲覧。
- ^ 「Annual Report 2015」（PDF） . rangers.co.uk . 2018年12月21日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「Annual Report 2016」（PDF） . rangers.co.uk . 2018年12月21日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「Annual Report 2017」（PDF） . rangers.co.uk . 2018年12月21日閲覧。
- ^ 「Annual Report 2018」（PDF） . rangers.co.uk . 2018年12月21日閲覧。
- ^ 「レンジャーズ、売上高8680万、営業利益590万という記録を明らかに」skysports.com . 2022年11月9日閲覧。
- ^ t/a ニューオアシスアセットリミテッド
- ^ 「財団の紹介」 Rangerscharity.org.uk。2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月25日閲覧。
慈善寄付のチャンピオンになることが私たちの目標であり、2002年の設立以来、何百ものグループや個人に100万ポンド以上の賞金と155万ポンド以上の現物支援を寄付し、合計250万ポンド以上を寄付してきました。
- ^ ファレル、マイク (2012年3月6日). 「レンジャーズ対ACミランのチャリティー試合に関する調査」STVグラスゴー. STV. 2012年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月22日閲覧。
2002年の設立以来、さまざまな目的に230万ポンド以上を寄付してきたこの慈善団体は、試合で徴収する金額を10%に削減したため、集められた資金の大半は現在管理下にあるクラブに寄付されることになる。
- ^ ab "RANGERS". UNICEF . 2012年9月18日閲覧。
- ^ 「財団がユニセフに100万個のワクチンを寄付」レンジャーズFC 2016年5月13日。
- ^ 「アースキンに2万5千ポンドを寄付」。レンジャーズ慈善財団。2012年9月18日。
- ^ 「リックセン戦で32万ドル調達」 レンジャーズFC 2015年3月27日。
- ^ 「グラスゴー・ベテランズ・ユナイテッド」レンジャーズFC 2016年6月8日。
- ^ 「レンジャーズFCが新たな雇用プロジェクト『Ready2Succeed』を開始」スコットランド・フットボール・パートナーシップ。Thescottishfootballpartnership.com。2015年10月21日。
- ^ ワトソン、リンジー（2015年12月15日）。「レンジャーズのスターたちが病気の子供たちにお祝いの気持ちを伝える」ヘラルド紙。
- ^ 「レンジャーズの地元出身の有望選手が魅力的な才能のショーを演出」ザ・スコッツマン。エディンバラ：ジョンストン・プレス。2003年10月29日。
- ^ 「天国のような始まりが、レンジャーズの若手選手たちの栄光の衰えを物語る」ザ・スコッツマン。エディンバラ：ジョンストン・プレス。2011年5月19日。
- ^ 「Gordon Ramsay's F Word – On Demand – All 4」。www.channel4.com。
- ^ 「キックオフ」。デイリー・レコード。2006年5月6日。 2018年4月21日閲覧。
- ^ 「今週のハイライト。スコットランド：BBC第51週と第52週」（PDF）。BBC。2010年12月31日。 2016年8月10日閲覧。
- ^ オールドファームのサッカーの最高のシットコムの瞬間に関する事実、グラスゴーライブ、2018年4月6日。
- ^ 「Singin' I'm No a Billy He's a Tim」.ガーディアン2009年6月9日. 2018年4月21日閲覧。
- ^ “Singin' I'm No a Billy, He's a Tim”. Culture Northern Ireland. 2009年9月16日. 2018年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月21日閲覧。
- ^ 「パビリオンのラリー・ルーン・ザ・レンジャーズが華々しいスタートで幕を開ける」イブニング・タイムズ。2019年7月24日。
- ^ 「レンジャーズのファンがティナ・ターナーのヒット曲『Simply The Best』をNo.1にすべく入札を開始」デイリー・レコード、2010年4月21日。 2018年4月21日閲覧。
- ^ Cox, Auryn (2023年10月24日). 「STAYC - K-popグループがレンジャーズでテキサス公演で「混乱」トップ」BBCスコットランド. 英国放送協会. 2024年1月16日閲覧。
- ^ マコイスト、アリー;ブラジル、アラン; スペンサー、フィル (2023年10月25日). 「マコイスト、Kポップバンドのレンジャーズ衣装の不具合に大笑い:「彼らの方が似合っていた」」. TalkSPORT . 2024年1月16日閲覧。
- ^ レンジャーズフットボールクラブ; STAYC (2023年11月8日). K-POPグループSTAYCがアイブロックスとエドミストンハウスを訪問（動画）. レンジャーズフットボールクラブ. 2024年1月16日閲覧– YouTube経由。
- ^ STAYC (2023年11月6日). レンジャーズFCブロキシーベアが#TeddyBear_Challengeに挑戦（ショートビデオ） . アイブロックススタジアム：ハイアップエンターテインメント. 2024年1月16日閲覧– YouTube経由。グループではInstagramとTikTokでもシェアしています。
- ^ 「K-PopグループSTAYC、トップの『混乱』後にアイブロックスの観客に『レンジャーズが大好き』と伝える」BBCスコットランド。英国放送協会。2023年11月6日。 2024年1月16日閲覧。
- ^ ab フェリアー、ボブ; マックエルロイ、ロバート (2005)。レンジャーズ: 完全記録。ブリードンブックス。ISBN 1-85983-481-7。
- ^ ab フェリエ、ボブ; マックエルロイ、ロバート (1990)。グラスゴー・レンジャーズ: 選手別。クロウッド・プレス。ISBN 1-85223-404-0。
- ^ フェリアー、ボブ、マクエルロイ、ロバート (1998)。グラスゴー・レンジャーズ: 選手別。クロウッド・プレス。ISBN 0-600-59495-5。
- ^ abcde ポッター、デイビッド、ジョーンズ、フィル（2011）。スコットランドサッカー百科事典。ピッチ出版。pp.95–103、294。ISBN 978-1908051103。
- ^ abcde ローリン、グレンダ; ローリン、ジャック (2011 年 8 月 4 日)。スカイスポーツ フットボール年鑑 2011–12。見出し。pp. 758– 759。ISBN 978-0755362325。
- ^ ロマノス、ジョセフ (2010).スポーツ界の偉大なライバルたち。 ReadHowYouWant.com。 p. 139.ISBN 9781458779663. 2012年12月25日閲覧。
- ^ 「レンジャーズがアバディーンを破り、無敗のリーグシーズンを終え、スコティッシュ・プレミアシップのトロフィーを獲得」インディペンデント、2021年5月15日。
- ^ abc 「レンジャーズクラブ記録」。Fitba Stats。
- ^ 「Dougie Gray」.レンジャーズ・フットボール・クラブ公式サイト。2017年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月24日閲覧。
- ^ 「サンディ・アーチボルド」。レンジャーズ・フットボール・クラブ公式サイト。
- ^ 「フットボール界はレンジャーズの伝説ジミー・スミスの死を悼む」ヘラルド紙、2003年12月6日。
- ^ 「ジミー・スミス」。レンジャーズ・フットボール・クラブ公式サイト。
- ^ 「アリー・マッコイスト」。レンジャーズ・フットボール・クラブ公式サイト。
- ^ “Scottish Football Association”. Scottish Football Association. 2017年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ファーストチームのメンバー」.レンジャーズFC . 2022年1月27日閲覧。
- ^ “Gers Dedicate No 12 Jersey To Fans”. Rangers FC、2012年5月3日。2016年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月30日閲覧。
- ^ “RIFC Board of Directors”.レンジャーズFC . 2019年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月1日閲覧。
- ^ “スタッフ”.レンジャーズFC . 2020年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月1日閲覧。
- ^ 「マコイストがスミスの後任に決定」BBCスポーツ。2011年2月22日。2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月18日閲覧。
レンジャーズは、ウォルター・スミスがシーズン末に退任した後、アリー・マコイストが監督に就任することを初めて確認した。
- ^ テイラー、ジュリアン (2007年1月4日). 「レンジャーズ、ル・グエン退団で動揺」BBCスポーツ。2014年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月18日閲覧。
クラブのリザーブチームコーチ、イアン・デュラントは、日曜日のクラブの次戦、テネント・スコティッシュカップのダンファームリン・アスレティック戦に先立ち、金曜日にトレーニングを指揮する予定。
- ^ “元マネージャー” レンジャーズFC 2018年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月17日閲覧。
- ^ “A Classic Team”. 2014年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月13日閲覧。
- ^ 「UEFAクラブ係数ランキング」。UEFA 。 2017年7月10日閲覧。
- ^ レンジャーズFC選手一覧#クラブキャプテン
- ^ 「Rangers Greatest 11」. レンジャーズFC公式ウェブサイト. 2011年. 2013年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月20日閲覧。
- ^ ab フットボール：グレイグが史上最高のレンジャーズ選手に選ばれる！フリーライブラリー、1999年
- ^ スコットランドサッカー殿堂 アーカイブ 2013年11月1日Wayback Machineスコットランドサッカー博物館
- ^ 「International Roll of Honour」スコットランドサッカー協会。 2013年1月20日閲覧。
- ^ スコットランドスポーツ殿堂 アーカイブ 2013年5月24日ウェイバックマシンスコットランドスポーツ
- ^ “Greig Named Honorary President”. Rangers FC . 2015年5月23日. 2015年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「私たちのパートナー」。レンジャーズフットボールクラブ、公式ウェブサイト。
- ^ 「レンジャーズがカストーレとの歴史的な新パートナーシップを発表」。レンジャーズ・フットボール・クラブ、公式ウェブサイト。2020年5月17日。2020年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月17日閲覧。
- ^ abc 「Kindredが新しいレンジャーズキットのブランディングでゼロミッションを強調」。レンジャーズフットボールクラブ、公式ウェブサイト。2023年6月9日。
- ^ 「レンジャーズがパークス・モーター・グループとの提携を発表」。レンジャーズ・フットボール・クラブ、公式ウェブサイト。2023年1月27日。
- ^ 「Seko Logisticsが公式物流パートナーに就任」。レンジャーズフットボールクラブ、公式ウェブサイト。2020年7月27日。
- ^ 「レンジャーズがグアバペイを新たなシャツ背面パートナーに発表」。レンジャーズ・フットボール・クラブ、公式ウェブサイト。2024年11月22日。
- ^ 「レンジャーズがデスティネーション・スポーツ・グループとの提携拡大を発表」。レンジャーズ・フットボール・クラブ、公式ウェブサイト。2023年7月6日。
- ^ 「キャリック・パッケージングがアカデミーチームのスポンサーに」レンジャーズ・フットボール・クラブ、公式ウェブサイト。2019年7月15日。
- ^ 「レンジャーズがCSDエアコンディショニング社との新しい提携を発表」。レンジャーズフットボールクラブ、公式ウェブサイト。2022年7月15日。
- ^ 「レンジャーズがエクスペリエンス・キシミーとの提携を発表」。レンジャーズ・フットボール・クラブ、公式ウェブサイト。2023年8月4日。
- ^ 「レンジャーズがケロッグとの提携を発表」。レンジャーズフットボールクラブ、公式ウェブサイト。2024年1月29日。
- ^ 「レンジャーズがEAスポーツとの複数年パートナーシップを発表」。レンジャーズフットボールクラブ、公式ウェブサイト。2022年8月23日。
- ^ 「レンジャーズがMatchWornShirtとの提携を発表」。レンジャーズ・フットボール・クラブ、公式ウェブサイト。2022年8月5日。
- ^ 「レンジャーズがエバリーとの提携を発表」。レンジャーズ・フットボール・クラブ、公式ウェブサイト。2024年1月18日。
- ^ 「レンジャーズ・フットボール・クラブがキャドバリーとの新たな提携を発表」。レンジャーズ・フットボール・クラブ、公式ウェブサイト。2020年11月2日。
- ^ 「レンジャーズがダグラス・レインと提携」。レンジャーズ・フットボール・クラブ、公式ウェブサイト。2021年11月9日。
- ^ 「レンジャーズがブラックルースターとの提携を発表」。レンジャーズフットボールクラブ、公式ウェブサイト。2021年8月27日。
- ^ 「レンジャーズがフォレスト・プレシジョン・エンジニアリングとの新しい提携を発表」。レンジャーズ・フットボール・クラブ、公式ウェブサイト。2021年7月27日。
- ^ 「レンジャーズがNordVPNと提携」。レンジャーズフットボールクラブ、公式ウェブサイト。2021年2月12日。
- ^ 「レンジャーズがエリオール氏を食品・飲料パートナーに迎えることを発表」。レンジャーズ・フットボール・クラブ、公式ウェブサイト。2024年9月2日。
- ^ 「Lucozade Sportがレンジャーズと提携し、クラブの公式水分補給パートナーに」。レンジャーズ・フットボール・クラブ、公式ウェブサイト。2020年12月11日。2020年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月11日閲覧。
- ^ 「レンジャーズがモルトン・ブラウンと提携」。レンジャーズ・フットボール・クラブ、公式ウェブサイト。2020年1月16日。
- ^ 「レンジャーズが5スターズ・リミテッドをレンジャーズ・レジェンズ・イベント・サプライヤーに任命」。レンジャーズ・フットボール・クラブ、公式ウェブサイト。2020年9月25日。
- ^ 「レンジャーズがアプライドニュートリションを公式アソシエイトパートナーとして発表」。レンジャーズフットボールクラブ、公式ウェブサイト。2021年8月19日。
- ^ 「レンジャーズが全インドサッカー連盟と提携」。レンジャーズ・フットボール・クラブ、公式ウェブサイト。2022年6月1日。
- ^ 「レンジャーズとHSVがクラブ提携を締結」。レンジャーズ・フットボール・クラブ、公式ウェブサイト。2021年2月10日。
- ^ 「レンジャーズがベンガルールFCと提携」。レンジャーズ・フットボール・クラブ、公式ウェブサイト。2019年9月27日。
- ^ 「レンジャーズとオレンジカウンティSCの発表」。レンジャーズフットボールクラブ、公式ウェブサイト。2019年12月23日。
さらに読む
- アームストロング、ゲイリー、ジュリアノッティ、リチャード（2001）。世界サッカーにおける恐怖と嫌悪。バーグ出版社。ISBN 1-85973-463-4. 2012年8月15日閲覧。
- バーンズ、スチュアート (2010)。ニュース・オブ・ザ・ワールド・フットボール・アニュアル 2006/2007。ハーパーコリンズUK。ISBN 9780007234233. 2012年12月20日閲覧。
- フェリアー、ボブ; マクエルロイ、ロバート (1990)。グラスゴー・レンジャーズ: 選手別。クロウッド・プレス。ISBN 1-85223-404-0。
- フェリアー、ボブ、マクエルロイ、ロバート (1998)。グラスゴー・レンジャーズ: 選手別。クロウッド・プレス。ISBN 0-600-59495-5。
- フェリアー、ボブ、マクエルロイ、ロバート (2005)。レンジャーズ: 完全記録。ブリードン ブックス。ISBN 1-85983-481-7。
- ギャラガー、トム（1987年）。『グラスゴー、不安定な平和：1819年から1914年までの近代スコットランドにおける宗教的緊張』マンチェスター大学出版局、ISBN 9780719023965. 2012年8月18日閲覧。
- ジュリアノッティ、リチャード（1999年）。『フットボール：グローバルゲームの社会学』ジョン・ワイリー・アンド・サンズ。ISBN 9780745617695。
- クーパー、サイモン（1994年）。『敵に対するフットボール』オリオン社。ISBN 0-7528-4877-1。
- マレー、ウィリアム J. (2000)。『オールドファーム：スコットランドの宗派主義、スポーツ、社会』。ジョン・ドナルド出版社。ISBN 9780859765428。
- ポッター、デイビッド、ジョーンズ、フィル（2011）。スコットランドサッカー百科事典。ピッチ出版。ISBN 978-1908051103。
- ローリン、グレンダ; ローリン、ジャック (2011 年 8 月 4 日)。スカイ スポーツ フットボール年鑑 2011–12。見出し。ISBN 978-0755362325。
- ロマノス、ジョセフ (2010)。『グレート・スポーツ・ライバルズ』（大活字 16pt）。ReadHowYouWant.com。ISBN 9781458779663. 2012年12月25日閲覧。
- スコット、レス（2008）。エンド・トゥ・エンド・スタッフ。ランダムハウス。ISBN 9780593060681. 2012年8月24日閲覧。
- スミス、ポール (2012)。『For Richer, for Poorer: The Murray Years』ランダムハウス。ISBN 9781780572826. 2013年1月4日閲覧。
- スーネス、グレアム; ギャラチャー、ケン (1989)。グレアム・スーネス: マネージャーの日記。メインストリーム出版。ISBN 9781851582242。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、レンジャーズFCに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- スコットランドプロサッカーリーグのレンジャーズ
- サッカークラブ: チームプロフィール
- FIFAのレンジャーズ
- レンジャーズFCのUEFA
- クラブ 1872
- BBCスポーツのレンジャーズFC ：クラブニュース - 最近の試合結果と試合日程
- クラブ情報はFitbastats.comをご覧ください