リッキー・フルトン

リッキー・フルトン OBE
1997年にトーマス・クルーゲが描いたフルトン
生まれる	ロバート・カー・フルトン ( 1924-04-15 )1924年4月15日 グラスゴー、スコットランド
死亡	2004年1月27日(2004-01-27)（享年79歳） グラスゴー、スコットランド
国籍	イギリス（スコットランド）
活動年数	1947–2002
配偶者たち	エセル・スコット ​ ​ （ 1949年結婚 、 1968年離婚）  ケイト・マセソン ​ （ 1969年生まれ）

ロバート・カー・リッキー・フルトン[ 1 ^] OBE （1924年4月15日 - 2004年1月27日）は、スコットランドのコメディアン、俳優であり、 BBCスコットランドの長寿スケッチショー「スコッチ・アンド・ライ」の脚本と出演で最もよく知られている。^[2]また、ジャック・ミルロイと共にコンビ「フランシーとジョシー」の片割れとして出演したことでも知られている。^[2]

3人兄弟の末っ子である^[3]ロバート・カー・フルトンは、グラスゴーのデニストン、アピン・ロード46番地^[4] の非演劇一家に生まれた。 ^[5]フルトンが生まれた当時40歳だった母親は、重度の産後うつ病を患った。このため、フルトンは「孤独な子供」として育ち、幼少期を通して「貪欲な読書習慣」を身につけた。^[3]父親は錠前職人の親方で、デニストンのローバンク・ストリート28番地で新聞販売店と文房具店を買収して職を変えた。^[4]フルトンが3歳のとき、家族はグラスゴーの別の地区リドリーに引っ越した。[3]そこで彼は地元の小学校に通ったが、後にデニストンに戻り、ホワイトヒル中等学校で中等教育を受けた。 [ ^{4 ]}

フルトンは1939年に学業を終え、グラスゴー・パビリオン劇場の舞台裏を訪れたのをきっかけに俳優業を始めることを決意した。^[4] 1941年、17歳になったフルトンはイギリス海軍に入隊した。翌年、彼はHMSアイビスに配属されたが、その年の11月にこのスループ船はアルジェ湾で沈没した。フルトンは5時間海中にいた後、救助された。^[3]その後、彼はDデイのために沿岸部隊に加わり、重要な物資を携えてゴスポートとアロマンシュの間を行き来した。入隊から4年後の1945年、フルトンは停電のため海軍を除隊となり、^[3]少尉の階級で退役した。^[6]

フルトンは、ストレート俳優としてプロの俳優としてのキャリアを開始し、主にレパートリーシアターやBBC ラジオに出演し、 1947 年の「The Gowrie Conspiracy」にも出演しました。また、兄弟とともに文房具ビジネスの副業もしていました。しかし、銀行が彼らの事業から資金を引き揚げると、フルトンは俳優としてのキャリアに全力を注ぐようになりました。

1950年代初頭、フルトンはロンドンに移り、ザ・ショー・バンド・ショーの司会者となり、^[7]歌手のフランク・シナトラらと共演した。^[6]しばらくしてフルトンはスコットランドに戻り、 1956年からはジミー・ローガン、ケネス・マッケラーとともにグラスゴーのアルハンブラ劇場でハワード・アンド・ウィンダム社のパントマイムに出演し、続いてスタンリー・バクスター、フェイ・レノアとともに「ファイブ・パスト・エイト」のサマー・レビューに出演した。^[8]

1957年、彼はトミー・スティールと共に、リバプールのロイヤル・コート劇場でパントマイム『金髪少女と三匹の熊』の女主人役に出演した。 ^{[9] 1958年には}、グラスゴーのアルハンブラ劇場でパントマイム『シンドバッド船乗り』に出演した。 ^{[10] 1959年には、}エディンバラのキングス劇場でレッグ・ヴァーニーと共に再び『シンドバッド船乗り』に出演した。^[11]

1960年、フルトンはケネス・マッケラー、フェイ・レノア、レッグ・ヴァーニーと共演したスコットランドの新作パントマイム「ジェイミーへの願い」で主役を務め、グラスゴーのアルハンブラ劇場で初演された。また、その続編「ジェイミーへの愛」は3冬連続で上演された。^{[12] [13]彼はエディンバラと}アバディーンのパントマイムと「Five Past Eight」に主演した。エディンバラのキングズ劇場で働いている間、フルトンはコメディアンのジャック・ミルロイと出会った。2人は一緒に「フランシーとジョシー」というグラスゴー出身の2人のテディボーイのコンビを結成した。^{[6]フルトンがテレビに進出した最初の例の1つとして、1962年の}スコットランドのテレビシリーズ「フランシーとジョシーの冒険」でテレビに出演した。^[3]このシリーズにより、フルトンとミルロイはスコットランドで有名になった。 1970年と1989年には、2人はスコットランドの「年間最優秀ライトエンターテイナー」に共同で選ばれた。^{[6] [7] 1977年、フルトンはゴードン・メンジーズと共に}BBCの「スコッチ・アース・ショー」をプロデュースした。メンジーズは後にフルトンの最も人気のあるスケッチシリーズ「スコッチ・アンド・ライ」をプロデュースした。^[14]

フルトンはパントマイムや一般演劇に定期的に出演し続け、特にエディンバラのロイヤル・ライシーアム・カンパニーやグラスゴーを拠点とするスコティッシュ・シアター・カンパニーでの活躍が目立った。しかし、ホグマネイの定番となったのは、コメディスケッチショー「スコッチ・アンド・ライ」だった。[ ^5]このシリーズには、フルトンの最も記憶に残るキャラクターの1人である、IM・ジョリー牧師^[5]が登場した。ジョリー牧師は、テレビでは不適切な会話をする傾向のある、陰気で憂鬱な牧師である。 ^[3]このシリーズは1978年に始まり、15年間続き、1983年にイギ​​リス全土で一度だけ放映された。^[7]フルトンは、1963年と1979年にスコットランド・テレビ・パーソナリティ・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。^[3]

1981年、フルトンはスコットランド劇団制作のロバート・ケンプの戯曲『Let Wives Tak Tent』でオリファント役を演じた。^{[15] 1982年、映画『}ゴーリキー公園』に出演し、KGB職員を演じた。監督のマイケル・アプテッドは、「彼（アプテッド）はそのような残酷な目を見たことがない」という理由でフルトンをこの役に選んだ。^[3]彼はまた、ビル・フォーサイスの『Local Hero 』や『Comfort and Joy』にも出演した。 1985年、フルトンは「ラバイト」というペンネームで^{[16] 、}デニス・コフィーとともにフランスの劇作家モリエールの『Le Bourgeois Gentilhomme』を『 A Wee Touch o' Class』として脚色した。彼はその年のエディンバラ・フリンジ・フェスティバルで主役を演じ、フェスティバルは翌年この作品を再予約し、スコットランド全土を巡回した。

フルトンはBBCスコットランドの他の番組にも何度かゲスト出演した。スコッチとライの共演者であるグレゴール・フィッシャーとトニー・ローパーと共に、フルトンはラブ・C・ネスビットに2回出演した。 1988年と10年後の1998年である。1992年、フルトンは大英帝国勲章オフィサー（OBE）を授与され、1年後にはBAFTAスコットランドから生涯功労賞を受賞した。^[5] 1994年、彼は再びフィッシャーと共に、パラハンディの物語でバイタル・スパークのエンジニア、ダン・マクフェイル役を演じた。^{[7] 1996年、フランシーとジョシー役を36年間演じた後、フルトンとミルロイは}グラスゴーのキングス・シアターで「最後のお別れ」に出演した。ミルロイは後に2001年に85歳で亡くなった。^[17]

フルトンがテレビで最後にフル出演したのは、1999年大晦日のコメディスペシャル「It's a Jolly Life」と、牧師I.M.ジョリー役の最後のラストコールのモノローグだった。 ^[18]テレビに最後の別れを告げた後、フルトンは自伝「Is It That Time Already? （もうその時が来たの?）」 （1999年）を執筆、出版した。^{[19] 1994年、フルトンはダンディーの}アバテイ大学から名誉文学博士号を授与され、^{[20] 1995年には}ストラスクライド大学から名誉文学博士号を、2000年にはセントアンドリュース大学から再び名誉文学博士号を授与された。^[21]

フルトンは最初、女優のエセル・スコットと結婚した。スコットは1960年と1961年に彼と共に『リッキー・フルトン・ショー』に出演した。 ^[7]それぞれのパートナーと別れている間に、フルトンは13歳年下の女優オードリー・マシソン・クレイグ・ブラウン（通称ケイト・マシソン）と出会った。^{[22]マシソンは}ノエル・カワードの『ヘイ・フィーバー』の舞台でフルトンの演技を見たが、^[22]彼らが実際に会うのはそれから17年後のことだった。一緒に過ごした1日後、フルトンはプロポーズし、彼らは1969年に結婚した。1976年、マシソンは妊娠したが、後に流産した。^[22]

1998年、フルトンはアルツハイマー病の症状を示し始めた。2001年、彼の妻は「彼（フルトン）は家に帰ってきて、悲痛な思いで『もう自分のセリフを思い出せない』と言った」と回想している。2002年、アルツハイマー病と診断された後、フルトンは自宅に留まり、その年のアルツハイマー・スコットランドのクリスマス・アピールのリーダーを務めた。^[23]彼はケイトにますます頼るようになり、最終的にキーサイドの老人ホームに入居することが決まった。^[22] 2003年、転倒して股関節を骨折した後、彼はウェスタン・インファーマリーに入院し、その後、検査のためにガートナベル王立病院に入院した。^[24]「スーパーバグ」MRSAに感染し、キーサイドに戻った後、フルトンは2004年1月27日に79歳で安らかに亡くなった。^[5]

フルトンの死は彼を偲んで多くの献辞を呼んだ。当時のBBCスコットランド支局長ジョン・マコーミックは「彼（フルトン）は国中の人たちにとって伝説だった」と語った。^[5]

フルトンの葬儀は死後6日後に行われた。スコットランド風で皮肉な彼のキャラクターであるスーパーコップ（警察の交通警官）に敬意を表して、警察のバイクが葬列を護衛し、クライドバンク火葬場へ向かった。^{[2] [25]}フルトンの親友であったアラステア・サイミントン牧師が式を執り行い、フルトンの未亡人ケイト・マシソンとトニー・ローパーが追悼の言葉を述べた。^[2]サイミントンは以前、フルトンと共著で『For God's Sake, Ask! 』を出版していた。^[26]リッキーと彼の妻はともにスコットランド動物愛護協会（SPCA）の強力な支持者で、同協会はフルトンの葬儀後に寄付金を受け取った。スコットランド動物愛護協会の検査官が式典で動物愛護団体を代表した。

ケイト・マシソンは、フルトンとの関係について書いた『リッキーと私』という本を書き終えた後、2005年に亡くなった。 [ ^{27] [28]}グラスゴーでの葬儀では、マシソンは「私たち[彼女とフルトン]は再び一緒になった」ので、黒のネクタイを着用しないよう要請した。^[27]

• スコッチと皮肉

スーパーコップはバイクに乗る、しばしば間抜けな交通警官です。彼のトレードマークはゴーグルを外す方法です (ピンと音がしてカメラから飛び出します)。彼は止めた相手よりもトラブルに巻き込まれることが多いです。ポケットサイズの小さなメモ帳と鉛筆を持ち歩いています。

スコットランド教会の非常に落ち込んで悲観的な牧師であるI.M. ジョリー牧師は、架空のショー「ラスト コール」で、観客と心を通わせ、その週に何をしていたかを語ります。彼の口調は常に控えめで落ち着いたものです。

牧師のデイビッド・グッドチャイルド牧師は「ラスト コール」についていくつかの意見を述べましたが、残念ながら水とストレート ジンを間違えてしまいました。デイビッド・グッドチャイルド牧師は I.M. ジョリー牧師とよく混同されますが、この 2 人は別人です。

「ザ・フォーウェイズ・カフェ」のオーナー、ディッキー・ダンドラフは「ザ・ギャロウゲート・グルメ」というあだ名でも知られ、「ダーティー・ディックのデリカテッセン」という料理コーナーを担当し、グラスゴーのギャロウゲート地区にある汚いカフェのキッチンでコメディ風に料理を作っている。

• フランシーとジョシー

ジョシーは、共演者のジャック・ミルロイが「フランシー」を演じたコメディ番組「フランシーとジョシー」でも人気のキャラクターの一人です。

• IMDbのリッキー・フルトン