Loading article…
 ファーガソン、バーミンガム・シティ、2009年プレシーズン | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | バリー・ファーガソン[1] | ||
| 生年月日 | 1978年2月2日[2] | ||
| 出生地 | ハミルトン、スコットランド | ||
| 身長 | 5フィート10インチ（1.78メートル）[3] | ||
| ポジション | ミッドフィールダー | ||
| ユースキャリア | |||
| レンジャーズSABC [4] | |||
| 1994–1997 | レンジャーズ | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1997–2003 | レンジャーズ | 151 | （24） |
| 2003–2005 | ブラックバーン・ローヴァーズ | 36 | （３） |
| 2005–2009 | レンジャーズ | 137 | （20） |
| 2009–2011 | バーミンガム・シティ | 72 | (0) |
| 2011–2014 | ブラックプール | 80 | （１） |
| 2012 | →フリートウッド・タウン（ローン） | 6 | (0) |
| 2014–2015 | クライド | 1 | (0) |
| 合計 | 484 | （48） | |
| 国際的なキャリア | |||
| 1997–1998 | スコットランド U21 | 12 | （１） |
| 1998–2009 | スコットランド | 45 | （３） |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 2014 | ブラックプール（管理人） | ||
| 2014–2017 | クライド | ||
| 2018–2021 | ケルティハーツ | ||
| 2021–2022 | アロア・アスレチック | ||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
バリー・ファーガソン MBE [5]（1978年2月2日生まれ）は、スコットランドのサッカーコーチ、元選手、解説者であり、最近はアロア・アスレティックの監督を務めていた。
ファーガソンは、イングランドのクラブであるブラックバーン・ローヴァーズへの750万ポンドの移籍を挟んで、選手としてのキャリアのほとんどをレンジャーズで過ごした。彼はレンジャーズで合計431試合に出場し、60ゴールを挙げ、2000年から2003年と2005年から2009年にかけてキャプテンを務めた。[6]ファーガソンは、レンジャーズでスコティッシュ・プレミアリーグ、スコティッシュカップ、スコティッシュリーグカップをそれぞれ5回優勝し、2003年には3冠を達成してSFWA年間最優秀選手に選ばれた。また、彼はレンジャーズが2008年のUEFAカップ決勝に進出するのに貢献した。
ファーガソンは1998年からスコットランド代表チームで45試合に出場した。2009年、代表任務中に問題行動を起こしたため、レンジャーズのキャプテンの地位を剥奪され、今後は国際選抜の対象にならないと告げられた。[7] [8]
その後、彼はイングランドに戻り、バーミンガム・シティ、ブラックプール、フリートウッド・タウンでプレーした。ブラックプールでの選手生活の終わり頃には、同クラブの暫定監督を務めた。ファーガソンは2014年6月にクライドの選手兼監督に任命され、2017年2月に辞任した。2018年10月にケルティ・ハーツの監督となり、チームをSPFLへの初の昇格に導いた後、2021年5月に退任した。その後すぐにファーガソンはアロア・アスレティックの監督に就任したが、11試合で1勝に終わった後、2月14日に同クラブを去った。
若いころ
ハミルトンのレンジャーズファンの家庭に生まれた[2]ファーガソンの兄デレクは1980年代に同じポジションでクラブでプレーしており、弟は子供の頃アイブロックススタジアムの舞台裏によく招待されていた。 [9] [10] [11]
8歳頃、彼はハミルトンのミル・ユナイテッドでプレーし始めた。[12] 10代前半、高い評価を受けていたにもかかわらず、ラーグスでのトライアルで、スコットランドのスクールボーイズから身長5フィート5インチ (1.65 m) [12]という体格ゆえに不合格となった。[13]しかし、彼は最後の30人ほどの候補者の一人となった。「車から降りて、ベッドに横になり、自分にこう思ったんだ。『なあ、行って彼らに実力を見せつけてやる』」[12]「レンジャーズでも同じことがあった。父と息子がいて、二人ともエアシャー出身で、レンジャーズの15歳以下のチームに私たちを連れていた。私たちはセルティックと対戦していたが、私は脇に連れて行かれてこう言われた。『いいか、それは君には肉体的な試合すぎる。私たちは君たちと対戦させない』」そして私はまた立ち去り、自分自身にこう言いました。「タオルを投げ出すか、この人たちが間違っていることを証明しに行くかだ。」2、3年後、私はトップチームの扉を叩き始め、［あなたは成功しないと言った人たち］の前を通り過ぎると、彼らは「あなたは成功すると思っていたよ」と言うのです。」[12]
1991年からレンジャーズでトレーニングしてきたファーガソンは、 1994年にブランノック高校を卒業してプロ契約を結んだ。 [5] [6] [13]兄の他に、ファーガソンのアイドルはイアン・デュラントであり、彼がクラブに入団した当時もまだ重要な選手だった。[13] [14]
選手としての経歴
クラブ
レンジャーズ（最初の呪文）
ファーガソンは1996-97シーズンにトップチームに昇格し、1997年5月10日のシーズン最終日のハーツ戦でデビューを果たした。 [6]翌シーズンはウォルター・スミス監督の方針により、徐々にトップチームに馴染ませる形で散発的に出場した。
ファーガソンは、 1998-99シーズン、新監督ディック・アドフォカート（同じくユース出身のチャーリー・ミラーに代わる）のもと、トップチームのレギュラーとなった。 [15]オランダ人はすぐにファーガソンを長期契約で獲得し、ファーガソンはチームの重要なメンバーとなった。 1998年8月18日、リーグカップのアロア・アスレティック戦でキャリア初ゴールを決め、そのシーズン中、レンジャーズがダンファームリン・アスレティックと対戦した際に3度兄と対戦し、イーストエンド・パークでの試合で当時20歳のファーガソンがリーグ戦初ゴールを決めた。当時31歳だった兄は、逆の対戦でアイブロックスで最後の試合に出場した。[11] [16] 1998-99シーズンの残り試合でクラブがトレブルを達成したが、負傷のため出場できなかった。ファーガソン監督は1999年のスコティッシュカップ決勝戦をスタンドから観戦し、後半開始3分で ロッド・ウォレスが決めた1ゴールでレンジャーズが勝利した。
ファーガソンは翌シーズンも大きな影響力を発揮し、1999年10月にレンジャーズと6年間の契約延長を結んだ。彼は1999-2000シーズンのスコットランドサッカー記者協会年間最優秀選手に選ばれた。このシーズン、レンジャーズは決勝でアバディーンを破り、プレミアリーグとスコティッシュカップの連覇を果たした。[17]
ファーガソンは2000年8月、セルティックに2対6で敗れた後、酒に酔ってホテルで乱闘を起こし、顔に軽傷を負った。試合で退場処分を受けた後、彼は観客に卑猥なジェスチャーをし、その後、クラブのトラックスーツのままボスウェルで飲酒していた。 [18] [19]クラブがUEFAチャンピオンズリーグのグループステージでASモナコに敗退したとき、これは主にキャプテンのロレンツォ・アモルーゾのミスが原因であり、[20]このイタリア人はキャプテンの座を剥奪され、代わりに22歳のファーガソンが引き継いだ。[21] 2001年9月、アイブロックスでのセルティックの0対2の敗戦中に、2つの氷袋がセルティックのダッグアウトに投げつけられた事件は、ファーガソンの不機嫌さと未熟さが批判された。[22] [23]セルティックの監督マーティン・オニールは、この事件を軽視し、クラブの医師が氷を投げたのではないかと考えていると述べた。[24]若きファーガソンは、2001年12月にアドフォカートに代わって監督となったアレックス・マクリーシュの下で、チームをリーグカップ[25]とスコティッシュカップに導き、優勝を果たした。後者の決勝戦では、またもオールドファームの対戦となり、ファーガソンはフリーキックで2対2の同点に持ち込んだ（決勝点はピーター・ロヴェンクランズが決めた）。 [26]
2002-03シーズンの2年目には、ファーガソンはキャプテンとしてチームを国内3冠に導いた。[27]ミッドフィールドから18ゴールを決め、スコットランドサッカー記者協会年間最優秀選手賞とスコットランドPFA年間最優秀選手賞も受賞した。
ブラックバーン・ローヴァーズ
2003年8月29日、ファーガソンは移籍金750万ポンドでプレミアリーグのブラックバーン・ローヴァーズに移籍した。 [28]エバートンもファーガソンを追っていたため、[29]レンジャーズは当初、彼の退団を否定していた。[30]彼は9月19日にイーウッド・パークで行われたプレミアリーグのリヴァプール戦でブラックバーンデビューを果たし、[31] 10月29日のリーグカップの試合で、同じくイーウッド・パークで行われた同チームとの試合で初ゴールを決めた。[32]
2004年7月、グレアム・スーネス監督はファーガソンをブラックバーンのキャプテンに任命し、チームは依然として苦戦を強いられ、監督交代でマーク・ヒューズがスーネス監督の後任となったにもかかわらず、ファーガソンはプレミアリーグのサッカーに順応しているように見えた。しかし、プレミアリーグのニューカッスル・ユナイテッドとの試合で膝蓋骨を骨折し、長期間の負傷離脱を含む16か月をクラブで過ごした後、[ 33] 2005年1月の移籍期間中にファーガソンは書面による移籍要請書を提出し、プレミアリーグでのプレーとランカシャー・ダービーの魅力はオールド・ファームの試合とは比べものにならないし、チームの勝利への意欲もかなわないと認めた。[34] [35]
レンジャーズ（2回目の呪文）
両クラブ間で長い話し合いの末、移籍金450万ポンドで合意し、ファーガソンは移籍期間終了直前にレンジャーズに復帰した。[36]ファーガソンは後に、レンジャーズが支払った移籍金は実際には10万ポンドに、ブラックバーンが当初の移籍で負っていた移籍金を加えたものだったと語った。[要出典]ファーガソンのレンジャーズでの2度目のデビューは、リーグカップ準決勝でダンディー・ユナイテッドに勝利したときだった。7-1で勝利したこの試合で、彼はアレックス・レイと交代で69分に出場した。復帰後の最初のゴールは、 2005年3月5日のインヴァネスCTとの1-1の引き分けでの先制点だった。ファーガソンは2005年のスコティッシュリーグカップ決勝に出場し[6] 、シーズン最終日にリーグタイトルを獲得したレンジャーズチームの一員だった。 [37]
2005-06シーズンの初めに、アレックス・マクリーシュ監督はファーガソンを再びクラブのキャプテンに任命した。マクリーシュ監督はシーズン途中でフェルナンド・リクセンからキャプテンの座を剥奪することを望んでいなかった。ファーガソンは足首の負傷を抱えながらシーズン後半をプレーし、レンジャーズはプレミアリーグで3位に終わった。シーズンの終わりにファーガソンは靭帯を断裂していたことを明かし、もっと早く手術を受けるべきだったと告白した。[38]
2006年12月27日、インバネスのカレドニアン・スタジアムの更衣室で起きた事件の後、 [39] BBCラジオ・スコットランドの元旦放送のスポーツサウンドで、当時の監督ポール・ル・グエンとの会談後、ファーガソンがレンジャーズのキャプテンの座を剥奪されたことが発表された。彼は次の試合のチームからも外された。後にル・グエンはファーガソンが自分を弱体化させていると主張した。[40]「私は彼と一度も口論したことも口論したこともないと記録に残しておきます。一体何が原因なのかわかりません」とファーガソンは11年後に説明した。[35]「インバネス・ケイリーに失礼な言い方ではない。彼らには間違いなく良い選手がいた。しかし、我々はレンジャーズだ。勝てるはずのチームにポイントを落としていた。だから、私は少しだけ怒りをぶちまけた。ロッカールームでは口論も何もなかった。私がそう言った後、我々はグラスゴーに飛び戻った。次の試合はマザーウェルだったと思う。マザーウェル戦の当日か前日に私はチームに来た。私がチームに入ってバッグを置くと、アシスタントマネージャーのイヴ・コリューがやって来て『ポールがあなたと話したいと言っています』と言った。私は彼のオフィスに入り、座ろうとしたが、ル・グエンは『座るな。これでお前は終わりだ。二度とレンジャーズでプレーすることはない』と言った。」[35]
マザーウェルでの試合はレンジャーズが1-0で勝利し、得点者のクリス・ボイドはファーガソンの背番号にちなんで6本の指を立てて、解任されたキャプテンへの連帯を示したと伝えられている。[41] 1月4日にル・グエンが監督を辞任した後、[42]ファーガソンは暫定監督のイアン・デュラントによってレンジャーズに復帰し、キャプテンにも再任された。[14]その年の後半、スポーツジャーナリストのグラハム・スパイアーズは、クラブでの彼の在任期間を記録した『ポール・ル・グエン：エニグマ』を出版した。スパイアーズによると、ル・グエンがチームを去ったのは、ファーガソンや当時のクラブ医師イアン・マクギネスを含む他のレンジャーズ関係者から「弱体化」されたためだという。[43]
.jpg/500px-Barry_Ferguson_attacks_(cropped).jpg)
2007-08シーズンは、ファーガソンがSPLの初戦インヴァネス戦で2得点を挙げて幕を開けた。[44]彼の得点力は続き、ライバルのセルティック戦で3-0の勝利を収めた試合や、UEFAチャンピオンズリーグのVfBシュトゥットガルト戦でも2点目を挙げた。[45]オールドファーム戦でのゴールは、ファーガソンがセルティック戦で挙げた2002年のスコティッシュカップ決勝以来の得点だった。
2008年1月、レンジャーズが2007-08スコティッシュリーグカップ準決勝でハーツに勝利した際に、物議を醸すゴールを決めた。彼は後に、ゴール前のボールをハンドリングしたことを認めたが、違反は故意ではなかったと述べた。[46]レンジャーズはその後、リーグカップ決勝とスコティッシュカップ決勝の両方で優勝した。[47]
2008年5月14日、ファーガソンはマンチェスター・シティ・スタジアムで行われたUEFAカップ決勝のゼニト・サンクトペテルブルク戦でレンジャーズでの通算400試合出場を果たした。彼はキャプテンとしてチームを率いたが、試合は2対0で敗れた。[48]
2008年の夏、ファーガソンは新たな怪我の手術を受け、11月初旬まで出場できなくなった。[49]この怪我は、前年のシーズン終盤に彼を悩ませた怪我とは異なるものだった。[49]彼は11月1日、アイブロックスでのインヴァネスとのリーグ戦で5-0の勝利を収め、トップチームに復帰した。
2009年4月、スコットランドがオランダに敗れた後、レンジャーズのチームメイトであるアラン・マクレガーとホテルで長時間飲み会をした後[50] 、次のアイスランドとの試合でベンチにいる間に両選手が不適切なジェスチャーをしたため、ファーガソンはクラブと代表の両方でキャプテンマークを剥奪された[7] 。彼はこの挫折から立ち直り、レンジャーズが2009年のスコティッシュカップ決勝でフォルカークに勝利するのに貢献した[51]（スコットランドでの事件以来先発出場しておらず、これがレンジャーズでの最後の試合となった）。レンジャーズはSPLのタイトルも獲得したが[52] 、 2009年のスコティッシュリーグカップ決勝で敗れ、再びトレブルを逃した。[53]
ファーガソンは2004年に26歳でレンジャーズFCの殿堂入りを果たした。[6]
出場記録
ファーガソンはヨーロッパの大会で82試合に出場したが、その全てをレンジャーズでプレーしたため、[54] [55]、クラブにおけるヨーロッパの大会出場記録保持者となった。[56]ファーガソンは、ヴェルダー・ブレーメンとのUEFAカップ戦で先発出場し、スコットランドのクラブでプレーしている間のヨーロッパの大会出場回数に関するデイビッド・ネイリーの記録を抜いた。彼は、スポルティングCPとのヨーロッパでの80試合目に出場し、ケニー・ダルグリッシュのスコットランド人サッカー選手による公式戦のヨーロッパ出場回数の記録を破った。
バーミンガム・シティ
2009年7月17日、ファーガソンはイングランド・プレミアリーグの新規参入チームであるバーミンガム・シティへの移籍を完了した。移籍金は非公開だが、[57]「120万ポンド程度」と報じられている。[58]アレックス・マクリーシュ監督と再びチームを組んだ元レンジャーズ監督は、[6]ファーガソンには「イングランドでやり残した仕事」があり、この元スコットランド代表選手は「プレミアリーグの最高の選手たちと十分に渡り合える」と信じていると語った。[59]彼は2009年8月15日のマンチェスター・ユナイテッド戦でシーズン開幕戦デビューを果たし、クラブでの初ゴールは2010年1月のFAカップ3回戦再試合のノッティンガム・フォレスト戦で決めた唯一のゴールだった。 [60]ファーガソンは2009-10シーズンのバーミンガム・シティ年間最優秀選手賞を受賞した。[61]
ファーガソンは、2011年のウェンブリーでのリーグカップ決勝で、肋骨を骨折した状態で試合の最後の1時間をプレーしたにもかかわらず、バーミンガムがアーセナルを破るのに貢献した。[ 62] バーミンガムでの2シーズンで、ファーガソンはアシストを記録することなく2000以上のパスを出した。[63 ] Optaの統計によると、2009-10シーズンのファーガソンはバークレイズプレミアリーグのどの選手よりも多くのパスを成功させた。[64]
ブラックプール
プレミアリーグからの降格に伴いバーミンガムは給与支出を削減する必要があったため、ファーガソンは2011年7月22日にチャンピオンシップクラブのブラックプールに非公開の移籍金で移籍したが、報道によれば約75万ポンドだった。これにより彼はスコットランドの家族の近くに引っ越すことができ、さらに1年間留まるオプション付きの2年契約を結んだ。[65] [66] [67]彼は8月5日のハル・シティとのリーグ開幕戦でキャプテンマークを巻いた（リバプールへ移籍したチャーリー・アダムの後任） 。[68]
ファーガソンは9月10日、ブルームフィールド・ロードで行われたイプスウィッチ・タウン戦で2-0の勝利を収め、シーサイダーズでの初ゴールを決めた。 [69]これは彼にとって7年ぶりのイングランドリーグでのゴールだった。
2012年10月下旬、カール・オイストン会長との不和の後、ファーガソンはブラックプールのユースチームでトレーニングを強いられた。翌月初め、彼は近隣のフリートウッド・タウンの監督、ミッキー・メロンから電話を受けた。メロンはファーガソンがリーグ2でプレーしたがるかどうか疑問に思っていたが、レンタル移籍のオファーを出した。ファーガソンはこれを受け入れ、これが彼のキャリアで唯一の移籍となり、ハイベリー・アベニューで3か月を過ごした。[12]
ファーガソンは、2月20日、ポール・インス監督によって、監督就任後最初の試合であるリーズ・ユナイテッド戦（0対2で敗戦）でチームに復帰した。彼は、スティーブ・トンプソン暫定監督の下で、それ以前の数試合で控え選手として指名されていた。 4月26日のダービー・カウンティ戦でのホーム勝利 では、アレックス・バティストが欠場したため、キャプテンマークを巻いた。
2013年10月、ファーガソンは足首の6回目かつ最後の手術を受け、[70] 12月3日まで試合に出場できなかった。「手術後、外科医は『よし、もう終わりだ。もうプレーしないで』と言った」[70]
2014年1月21日、インス監督解任後、ファーガソンはブラックプールの暫定監督に就任した。 [71]「引き受けたくなかったが、他に誰もその仕事を引き受けなかった」とファーガソンは2020年に説明した。「そして、クラブを残留させるチャンスだった」。[70]当初、監督としてプレーしないと述べていたが[72]、4月12日のリーズ戦では降格の危機を回避すべく先発メンバーに名を連ねた。「ボブ[マルコム]が私に『戻って来い』と言った。私は『ボブ、6週間練習していない』と言った。彼は『戻って来い、プレーしろ。苦戦している』と言った」[73]
ファーガソン監督の下でブラックプールは20試合中3勝しか挙げられなかったが、2ポイント差で降格を免れた。[74]ファーガソンは2013-14シーズンの終わりにブラックプールを去った。[75]
国際的
ファーガソンはスコットランドのU-21代表で12試合に出場した。[76] 1998年9月5日、20歳にしてリトアニア戦で代表デビューを果たした。[ 77]しかし、怪我に悩まされたシーズンだったため、それ以上の出場機会は得られなかった。実際、ファーガソンがスコットランド代表に復帰したのは1年後の1999年9月4日、ボスニア・ヘルツェゴビナ戦で2-1の勝利を収めた時だった。
2004年、ポール・ランバートの引退に伴い、当時の監督ベルティ・フォークツにより代表キャプテンに任命された。ファーガソンは合計28回スコットランド代表のキャプテンを務めた。 2007年9月12日、パリのパルク・デ・プランスで行われた元世界王者フランス戦では、ファーガソンが1対0の1点差勝利に導いた。これにより、 UEFAユーロ2008予選キャンペーン中にフランスに対して2試合連続で1点差勝利を収めたことになる。
ファーガソンは長年にわたりスコットランド代表のキャプテンを務めていたにもかかわらず、チームに混乱を招いているとして批判を受けた。[78] 2009年4月3日、彼は重大なチーム規律違反を犯したためスコットランド代表として再び出場することを禁じられ、[8]キャプテンの腕章はダレン・フレッチャーに引き継がれた。さらに、ファーガソンの所属クラブであるレンジャーズは彼からキャプテンの役職を剥奪し、2週間の無給出場停止処分とした。[7]
スコットランド代表監督ジョージ・バーリーの解任後、スコットランドサッカー協会のゴードン・スミス最高経営責任者は、新監督が望むならファーガソンを自由に選ぶことができると認めた。[79] 2010年7月6日、スコットランド代表監督クレイグ・レヴィンは、ファーガソンがスコットランド代表で再びプレーしないことを確認した。レヴィンは彼が復帰することを望んでいたが、ファーガソンはクラブサッカーに集中したいと伝えた。[80]
管理職としてのキャリア
クライド
2014年6月、[81]ファーガソンはスコティッシュリーグ2のクラブ、クライドの選手兼監督に任命された。クライドはチャレンジカップでエア・ユナイテッドに2-0でホーム勝利した後、アウェーでレンジャーズと引き分け、レンジャーズが8-1で勝利した。[82] 9月27日、ファーガソンはブロードウッドでアナン・アスレティックと1-1で引き分けて選手デビューを果たしたが、後半早々に負傷退場した。[83]スコティッシュカップ第2ラウンドでローランドリーグのクラブ、スパルタンズに2-0で敗れた試合の終盤、ファーガソンはクライドのサポーターとの口論の後、スタンドに送られた。[84] 2015年4月、ファーガソンは選手としての引退を発表した。[85]
クライドでの2年目のシーズン、チームは3位となりプレーオフに進出し、準決勝でエルジン・シティを合計スコア5対1で破った。 [86]しかし決勝では、ハムデンでの第2戦を1対0で勝利したものの、クイーンズ・パークに3対2で敗れた。 [87]クライドは3年目のシーズンも不調が続き、12月、1月、2月とリーグ戦で勝利を収めることができなかった。[88] 2月下旬にクラブが8位に沈むと、ファーガソンは辞任した。[88]
ケルティハーツ
2018年10月、ファーガソンはローランドリーグのクラブ、ケルティ・ハーツと新監督就任について協議した。[89]同月後半にオファーを受け、同監督を受諾した。[90]ハーツはファーガソン監督就任初年度、ローランドリーグで3位に終わった。[91]翌シーズン、 2019-20シーズンはCOVID-19パンデミックの影響で短縮されたが、優勝を果たした。[92]
ファーガソンは、2020-21シーズンの終わりに行われたスコティッシュリーグ2のプレーオフで、ケルティがブレチン・シティを2試合で破ったことで、ケルティをSPFL史上初めてSPFLに導いた。[93]この結果により、ブレチン・シティの67年間に及ぶシニアリーグでの活躍も終わった。[93]プレーオフ終了の翌日、ファーガソンはケルティを去った。[94]
アロア・アスレチック
ケルティを去って間もなく、ファーガソンはアロア・アスレティックの監督に任命された。[95]リーグ戦で苦戦した後、クラブは2022年2月14日にファーガソンが辞任したことを発表した。[96]
メディアの仕事
ファーガソンはSTVのピーター＆ラフイーズフットボールショーやオンラインスポーツ番組PLZサッカー-フットボールショーに定期的に出演している。またデイリーレコード紙に定期的にコラムを寄稿している。[97]
私生活
ファーガソンは心理学の訓練を受けたマーガレットと結婚している。[70] 2人の間にはコナー、カイル、カーラの3人の子供がいる。[98] [99]彼の息子カイルもプロのサッカー選手で、2022年6月にハロゲート・タウンと契約したセンターバックである。[100]
2014年のスコットランド独立住民投票の際、ファーガソンはスコットランド独立に反対する「ベター・トゥゲザー」キャンペーンの支持者だった。[101]
2017年7月、ファーガソンは債権者への返済に充てられる資産がわずか3,000ポンドしかないにもかかわらず、1,425,633ポンドの負債を抱えた後、破産申請に成功したと報じられた。[102]ファーガソンは破産管財人と協力し、2018年7月に破産から脱却した。[103]
キャリア統計
クラブ
- ^ abc UEFAカップ出場
- ^ UEFAチャンピオンズリーグに10回出場、UEFAカップに2回出場
- ^ UEFAチャンピオンズリーグに10回出場、UEFAカップに1回出場
- ^ UEFAチャンピオンズリーグ2試合出場、UEFAカップ7試合出場2得点
- ^ ab UEFAチャンピオンズリーグ出場
- ^ UEFAチャンピオンズリーグ10試合出場1得点、UEFAカップ8試合出場1得点
- ^ フットボールリーグプレーオフ出場
国際的
- スコアと結果では、スコットランドのゴール数を最初に表示し、スコアの列にはファーガソンの各ゴール後のスコアを示します。
経営記録
- 2022年2月12日の試合時点[123]
栄誉
選手として
レンジャーズ[6] [124]
- スコティッシュ・プレミアリーグ：1998–99、1999–2000、2002–03、2004–05、2008–09 [ 125 ]
- スコティッシュカップ: 1999–2000、2001–02、2002–03、2007–08、2008–09
- スコティッシュリーグカップ: 1998–99、2001–02、2002–03、2004–05、2007–08
- UEFAカップ準優勝: 2007–08 [126]
バーミンガム・シティ
- フットボールリーグカップ：2010–11 [127]
個人
- PFAスコットランド年間最優秀若手選手賞: 1998–99
- SFWA年間最優秀選手賞: 1999–2000、2002–03
- SPFA年間最優秀選手賞: 2002–03
- SPL 月間最優秀選手: 2000 年 11 月、2000 年 12 月、2002 年 2 月、2003 年 1 月
- ファーガソンは2006年6月17日に大英帝国勲章（MBE）を受章した。[5] [128]
マネージャーとして
ケルティハーツ
- ローランドリーグ：2019–20、[92] 2020–21 （スコティッシュリーグ2のプレーオフで優勝し昇格） [93]
参照
参考文献
- ^ 「プロフェッショナル保持リストとフリー移籍 2012/13」(PDF) 。フットボールリーグ。2013年5月18日。76ページ。 2013年10月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年9月8日閲覧。
- ^ ab ハグマン、バリー J. (2005)。PFAプレミア & フットボールリーグ選手記録 1946–2005。クイーンアンプレス。p. 205。ISBN 1-85291-665-6。
- ^ 「選手プロフィール：バリー・ファーガソン」。バーミンガム・シティFC。2010年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月16日閲覧。
- ^ 「SABCは未来のスターを輩出し続ける」。ユース・フットボール・スコットランド。2013年11月6日。2020年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月9日閲覧。
- ^ abc 「マレーがバリー・ファーガソンMBEを称賛」BBCスポーツ、2006年6月16日。 2017年10月21日閲覧。
- ^ abcdefg 「殿堂入り：バリー・ファーガソン」 レンジャーズFC . 2017年10月21日閲覧。
- ^ abc 「スコットランド人がドイツ人ペアの代表キャリアを終わらせる」BBCスポーツ。2009年4月3日。 2009年8月15日閲覧。
- ^ ab 「ファーガソンとマクレガーはスコットランド代表選手ではなくなった」スコットランドサッカー協会（SFA）2009年4月3日。 2009年8月3日閲覧。
- ^ 「ビッグ・ブラザーがファーガソンを監視する」。ザ・スコッツマン。エディンバラ：ジョンストン・プレス。2005年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月17日閲覧。
- ^ 「土曜日のスパイアーズ：デレク・ファーガソンとの出会い（スーネスとの思い出がいっぱい…）」ザ・サンデー・ヘラルド。2014年2月8日。 2017年10月21日閲覧。
- ^ ab 「ビッグインタビュー：デレク・ファーガソン」。レンジャーズFC、2016年9月5日。 2017年10月21日閲覧。
- ^ abcde 「レンジャーズ、メンタリティ、マネジメント – エピソード＃04 – バリー・ファーガソンとのフリップ・ザ・マインドセット・ポッドキャスト」 – フリップ・ザ・マインドセット・ポッドキャスト ケニー・マッケイ、YouTube、2020年9月29日
- ^ abc 「バリー・ファーガソン物語：パート1」。ザ・ヘラルド。2003年8月29日。 2017年10月21日閲覧。
- ^ ab 「イアン・デュラントは私のレンジャーズでのキャリアを救ってくれた。彼は解雇されるべきではないとバリー・ファーガソンは言う」デイリー・レコード。グラスゴー。2016年6月17日。 2017年10月21日閲覧。
- ^ 「チャーリー・ミラー、レンジャーズ、ベッカム、キャッスルミルクについて語る」ザ・スコッツマン2014年12月6日2017年12月9日閲覧。
- ^ 「レンジャーズ 1 – 1 ダンファームリン」スコットランドプロフットボールリーグ1998年12月5日2017年10月21日閲覧。
- ^ 「レンジャーズがスコティッシュカップ決勝で4-0で勝利」CBCスポーツ、2000年5月27日。 2017年10月21日閲覧。
- ^ ラバリー、チャールズ (2000 年 9 月 3 日)。「バリー・ウォッチの KO: ボスウェル橋の戦いで実際に何が起こったかの再現」(再版)。サンデー・メール。ザ・フリー・ライブラリー (Farlex) 。2011 年7 月 27 日閲覧。
- ^ Grant, Michael (2000 年 9 月 3 日). 「Murray tries to leave his problems beyond」（再版） . Sunday Herald . 2011 年7 月 27 日閲覧– Find Articles 経由。
- ^ Spiers, Graham (2000年11月8日). 「Simone steals Rangers glory」. The Guardian . 2011年7月27日閲覧。
- ^ Waddell, Gordon (2001年11月4日). 「フットボール: キャプテン・センシブル」(再版) .デイリー・レコード. ザ・フリー・ライブラリー (Farlex) . 2011年7月27日閲覧。
- ^ キャンベル、イアン（2001年10月1日）。「フットボール：老舗企業のボス、審判の正義を訴えるカードにレッドカード」（再版）。ザ・ミラー。ザ・フリー・ライブラリー（Farlex） 。 2011年7月27日閲覧。
- ^ Hepburn, Ray (2001年10月7日). 「フットボール：クラブは行動を起こさなければならない」（再版） .サンデー・ミラー. フリー・ライブラリー（Farlex） . 2011年7月27日閲覧。
- ^ マッカーシー、デイビッド（2001年10月1日）。「フットボール：オン・ザ・ロックス」（再版）。デイリー・レコード。ザ・フリー・ライブラリー（ファーレックス） 。 2011年7月27日閲覧。
- ^ 「レンジャーズがCISカップを獲得」BBCスポーツ、2002年3月17日。 2017年10月21日閲覧。
- ^ 「レンジャーズがオールドファーム決勝で勝利」BBCスポーツ、2002年5月4日。 2017年10月21日閲覧。
- ^ 「レンジャーズが3連勝」BBCスポーツ、2003年5月31日。 2017年10月21日閲覧。
- ^ 「ローバーズがファーガソンと契約」BBCスポーツ、2003年8月29日。 2011年7月27日閲覧。
- ^ 「エバートンがファーガソンに入札」BBCスポーツ、2003年8月27日。 2011年7月27日閲覧。
- ^ 「レンジャーズはファーガソンを失う可能性あり」BBCスポーツ、2003年8月15日。 2011年7月27日閲覧。
- ^ 「オーウェンの2得点でブラックバーンを下す」BBCスポーツ、2003年9月13日。 2011年5月13日閲覧。
- ^ 「ブラックバーン 3-4 リバプール」 BBCスポーツ 2003年10月29日. 2011年5月13日閲覧。
- ^ 「ローバーズ、ファーガソンの負傷による打撃を後悔」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2003年12月29日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月27日閲覧。
- ^ 「ファーガソン、ローバーズ戦で失望」BBCスポーツ、2005年2月16日。 2011年7月27日閲覧。
- ^ abc 「Si Ferry Meets...Barry Ferguson エピソード 2 – トレブル、ブラックバーンへの移籍、レンジャーズ復帰、PLG」 – Open Goal、YouTube、2017 年 10 月 9 日
- ^ 「ファーガソンがレンジャーズ復帰を決める」BBCスポーツ、2005年2月1日。 2011年7月27日閲覧。
- ^ 「ハイバーニアン 0–1 レンジャーズ」 BBCスポーツ 2005年5月22日. 2017年10月21日閲覧。
- ^ 「Ferguson relief at Le Guen plants」BBCスポーツ、2006年5月18日。 2011年7月27日閲覧。
- ^ ファーガソン、バリー（2013年9月27日）。「バリー・ファーガソン：私、ポール・ル・グエン、そしてネス湖の怪物ムンク」デイリー・レコード。
- ^ 「ル・グエン、ファーガソン監督を非難」BBCスポーツ、2007年1月2日。 2011年7月27日閲覧。
- ^ キング、ダレル (2007年1月3日)。「ボイドがポイントを挙げ、バリーのサイドショーがレンジャーズを圧倒」イブニングタイムズ。グラスゴー。 2011年7月27日閲覧。
- ^ 「ル・グエンとレンジャーズが別れる」BBCスポーツ、2007年1月4日。 2011年7月27日閲覧。
- ^ Spiers, Graham (2007年8月2日).ポール・ル・グエン: エニグマ: レンジャーズにおけるトラウマと混乱の記録. ランダムハウス. ISBN 978-1-84596-291-3。
- ^ Lindsay, Clive (2007年8月4日). 「インバネスCT 0-3 レンジャーズ」 BBCスポーツ2011年7月27日閲覧。
- ^ McGuigan, Thomas (2007年10月20日). 「Rangers 3-0 Celtic」. BBCスポーツ. 2011年7月27日閲覧。
- ^ 「ファーガソン、ボールを扱ったことを認める」BBCスポーツ、2008年1月30日。 2011年7月27日閲覧。
- ^ 「クイーン・オブ・ザ・サウス 2-3 レンジャーズ」 BBCスポーツ 2008年5月24日。 2017年10月21日閲覧。
- ^ Lindsay, Clive (2008年5月14日). 「Zenit St Petersburg 2-0 Rangers」. BBCスポーツ. 2011年7月27日閲覧。
- ^ ab Livie, Alex (2008年7月10日). 「Gers dealt huge Ferguson blow」. Setanta Sports. 2008年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月18日閲覧。
- ^ 「オランダ 3-0 スコットランド」 BBCスポーツ 2009年3月28日. 2017年10月21日閲覧。
- ^ 「レンジャーズ 1-0 フォルカーク」 BBCスポーツ 2009年5月30日. 2017年10月21日閲覧。
- ^ 「ファーガソンはレンジャーズに留まりたい」BBCスポーツ、2009年5月24日。 2017年10月21日閲覧。
- ^ 「セルティック 2-0 レンジャーズ」 BBCスポーツ 2009年3月15日. 2017年10月21日閲覧。
- ^ 「ファーガソン、アイブロックス戦での勝利に歓喜」BBCスポーツ、2008年3月6日。 2011年7月27日閲覧。
- ^ キング、ダレル（2008年4月10日）。「私は痛みに耐えられない」イブニングタイムズ。グラスゴー。 2011年7月27日閲覧。
- ^ 「アラン・マクレガー：レンジャーズのスティーブン・ジェラード監督、ゴールキーパーは出場記録に値すると語る」スカイスポーツ。2020年12月2日。 2020年12月4日閲覧。
- ^ 「Ferguson's Another Blue Signing」バーミンガム・シティFC 2009年7月17日。2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月16日閲覧。
- ^ 「バーミンガムがファーガソンと契約」BBCスポーツ、2009年7月17日。 2009年8月16日閲覧。
- ^ 「McLeish – Ferguson can cut it」スカイスポーツ、2009年7月17日。 2016年10月27日閲覧。
- ^ Dawkes, Phil (2010年1月12日). 「バーミンガム 1–0 ノッティンガム・フォレスト」. BBCスポーツ. 2010年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月12日閲覧。
- ^ 「ジョーがトップ賞を受賞！」 バーミンガム・シティFC 2010年5月11日。2010年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月11日閲覧。
- ^ 「マクレイシュ、ファーガソンの粘り強さを称賛」スカイスポーツ、2011年3月2日。 2018年2月22日閲覧。
- ^ Alexander, Duncan (2019年2月27日). 「Optaの洞察：見た目は良いが、実際には意味のない統計はどれか？」 BBCスポーツ。 2019年3月1日閲覧。
- ^ 「バリー・ファーガソンはスティーブン・ジェラードと同じくらい優れたパスプレーヤーだとチームメイトのグレゴリー・ヴィニャルが語る」デイリー・レコード。グラスゴー。2010年5月23日。 2020年10月22日閲覧。
- ^ ディック、ブライアン (2011年7月20日). 「バリー・ファーガソン、ブラックプールとの契約が本日完了予定」バーミンガム・メール。2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月22日閲覧。
- ^ 「ブラックプール、ファーガソンとの契約が完了」。ブラックプールFC、2011年7月22日。2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月22日閲覧。
- ^ バートン、クリス（2011年7月26日）。「シーサイダーズの新加入選手、スコットランド人選手との比較を避けたい」スカイスポーツ。 2011年7月27日閲覧。
- ^ 「テイラー対フレッチャーがブラックプールに勝利をもたらす」ブラックプール・ガゼット2011年8月5日。2016年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ブラックプール 2-0 イプスウィッチ・タウン」BBCスポーツ、2011年9月10日。
- ^ abcd 「バリー・ファーガソンとスラニーが再会！ | ボールを地面にキープ」– Open Goal、YouTube、2020年9月30日
- ^ 「ブラックプール：バリー・ファーガソン、プレーオフはまだ可能と語る」BBCスポーツ、2014年1月24日。 2014年1月24日閲覧。
- ^ “Ferguson to call-in healing hand”. Blackpool Gazette . 2014年3月4日. 2014年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「バリー・ファーガソンとスラニーが再会！ | ボールを地面にキープ」– Open Goal、YouTube、2020年9月30日
- ^ 「ブラックプール 0–3 チャールトン・アスレティック」BBCスポーツ、2014年5月3日。
- ^ Lindsay, Clive (2014年5月9日). 「ブラックプール：バリー・ファーガソンが暫定監督を退任」BBCスポーツ. 2014年5月9日閲覧。
- ^ ハグマン、バリー・J.編（2005年）。PFAフットボール選手名鑑2005/2006。クイーン・アン・プレス。320ページ。ISBN 978-1-85291-662-6。
- ^ 「リトアニア対スコットランド」 SFA 2007年11月14日。2009年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月27日閲覧。
- ^ Broadfoot, Darryl (2009年4月3日). 「さようなら、さようなら」. The Herald . 2009年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月27日閲覧。
- ^ 「スミス、新監督の指名を急がない」BBCスポーツ、2009年11月18日。2009年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月18日閲覧。
- ^ 「Levein confirms Ferguson retirement」. ESPNsoccernet . ESPN . 2010年7月6日. 2010年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月6日閲覧。
- ^ Idessane, Kheredine (2014年6月13日). 「バリー・ファーガソンがリーグ2クライドの選手兼監督に任命」BBCスポーツ。 2014年6月13日閲覧。
- ^ 「Clyde 2014/15 Results/Matches」Sccerbase . Centurycomm . 2014年11月3日閲覧。
- ^ Clark, Andrew (2014年10月1日). 「Barry Ferguson wary of Turriff threat ahead of Scottish Cup tie」. The Press and Journal . 2014年11月3日閲覧。
- ^ フォーサイス、ポール（2014年11月1日）。「スパルタンズ2-0クライド：ファーガソン監督、クライド退場に憤慨」ザ・スコッツマン。 2014年11月3日閲覧。
- ^ 「バリー・ファーガソン：クライド監督が37歳で引退」BBCスポーツ、2015年4月9日。 2015年4月9日閲覧。
- ^ Dowden, Martin (2016年5月7日). 「Elgin City 0-2 Clyde」. BBCスポーツ. 2019年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月30日閲覧。
- ^ ウィルソン、リチャード（2016年5月14日）。「クイーンズパーク0-1クライド」BBCスポーツ。2016年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月30日閲覧。
- ^ ab 「バリー・ファーガソンがクライド監督を辞任」BBCスポーツ。2017年2月26日。 2017年2月26日閲覧。
- ^ McLauchlin, Brian (2018年10月15日). 「バリー・ファーガソン、ケルティ・ハーツの監督に就任」BBCスポーツ. 2018年10月16日閲覧。
- ^ 「バリー・ファーガソン：元スコットランド代表＆レンジャーズ代表キャプテンがケルティ・ハーツの監督に就任」BBCスポーツ。2018年10月18日。 2018年10月18日閲覧。
- ^ ローランドリーグ – Soccerway.com
- ^ ab 「ローランドリーグが早期に決定、ケルティハーツがチャンピオンに」BBCスポーツ、2020年4月13日。
- ^ abc ブレチン・シティ 0–1 ケルティ・ハーツ – BBCスポーツ、2021年5月23日
- ^ 「バリー・ファーガソン：ケルティ・ハーツの監督、リーグ2のプレーオフ勝利後に退任」BBCスポーツ。2021年5月24日。 2021年5月24日閲覧。
- ^ 「バリー・ファーガソン：アロア・アスレティック、ケルティ・ハーツ退団後、元レンジャーズとスコットランド代表のキャプテンを任命」BBCスポーツ。2021年5月27日。 2021年5月27日閲覧。
- ^ “バリー・ファーガソン”.アロア・アスレティックFC . 2022年2月14日. 2022年2月14日閲覧。
- ^ 「バリー・ファーガソン」デイリー・レコード。 2018年8月3日閲覧。
- ^ 「バリー・ファーガソン：恥辱ゲームの後、家族を海外に逃がした」ヘラルド紙、2009年8月10日。
- ^ アドベントデー17。ブラックプールFC。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ハロゲート・タウンがグラスゴー・レンジャーズの伝説的選手の息子、守備の強豪カイル・ファーガソンと契約」www.harrogateadvertiser.co.uk 2022年6月13日。
- ^ Torcuil Crichton. 「独立住民投票：サッカーのレジェンドたちが団結して『ベター・トゥゲザー』キャンペーンを支持 – Daily Record」。dailyrecord。2014年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月8日閲覧。
- ^ 「元レンジャーズのスター、バリー・ファーガソンが140万ポンド以上の負債で破産宣告」ザ・ヘラルド。2017年7月24日。 2017年7月24日閲覧。
- ^ マクドナルド、スチュアート（2018年8月9日）。「バリー・ファーガソン：100万ポンドの負債を抱えた元レンジャーズのキャプテンが破産から解放される」タイムズ。 2018年8月18日閲覧。
- ^ ab ローリン、グレンダ＆ローリン、ジャック編（2010年）。スカイスポーツフットボール年鑑2010-2011 。見出し。p.426。ISBN 978-0-7553-6107-6。
- ^ 「1997/1998年にバリー・ファーガソンがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2015年2月3日閲覧。
ギャラチャー、ケン (1998 年 3 月 10 日)。「スコット監督率いるチームは、チャンスを逃し、イブロックス側をフラストレーションで陥れ、危険な再試合に直面。ダンディーはプライドを保ち、レンジャーズの苦悩は続く」。ザ・ヘラルド。スコットランド。2015年2 月 5 日閲覧。 - ^ 「1998/1999年にバリー・ファーガソンがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2015年2月3日閲覧。
- ^ 「1999/2000年にバリー・ファーガソンがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2015年2月3日閲覧。
- ^ 「2000/2001年にバリー・ファーガソンがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2015年2月3日閲覧。
- ^ 「2001/2002年にバリー・ファーガソンがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2015年2月3日閲覧。
- ^ 「2002/2003年にバリー・ファーガソンがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2015年2月3日閲覧。
- ^ ab 「2003/2004年にバリー・ファーガソンが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2015年2月3日閲覧。
- ^ ab 「2004/2005年にバリー・ファーガソンが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2015年2月3日閲覧。
- ^ 「2005/2006年にバリー・ファーガソンがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2015年2月4日閲覧。
- ^ 「2006/2007年にバリー・ファーガソンがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2015年2月4日閲覧。
「2006/07 UEFAカップ: レンジャーズFC: チーム」。UEFA。2013年12月5日。 2014年2月4日閲覧。 - ^ 「2007/2008年にバリー・ファーガソンがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2015年2月4日閲覧。
- ^ 「2008/2009年にバリー・ファーガソンがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2015年2月4日閲覧。
- ^ 「2009/2010年にバリー・ファーガソンがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2015年2月4日閲覧。
- ^ 「2010/2011年にバリー・ファーガソンがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2015年2月4日閲覧。
- ^ 「2011/2012年にバリー・ファーガソンがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2015年2月4日閲覧。
- ^ ab 「2012/2013年にバリー・ファーガソンが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2015年2月4日閲覧。
- ^ 「2013/2014年にバリー・ファーガソンがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2015年2月4日閲覧。
- ^ 「2014/2015年にバリー・ファーガソンがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2015年2月4日閲覧。
- ^ 「マネージャー：バリー・ファーガソン」。Soccerbase。Centurycomm。2015年2月3日閲覧。
- ^ “B. ファーガソン”.サッカーウェイ。2015 年2 月 18 日に取得。
- ^ キャンベル、アンディ（2009年5月24日）。「ダンディー・ユナイテッド 0-3 レンジャーズ」BBCスポーツ。
- ^ 「ゼニト・サンクトペテルブルク 2-0 レンジャーズ」BBCスポーツ2008年5月14日2011年5月5日閲覧。
- ^ McNulty, Philip (2011年2月27日). 「アーセナル 1–2 バーミンガム」. BBCスポーツ. 2024年3月25日閲覧。
- ^ 「ソープ/ファーガソンが栄誉リストのトップに」BBCスポーツ、2006年6月16日。 2011年7月27日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、バリー・ファーガソンに関連するメディアがあります。
- サッカーベースにおけるバリー・ファーガソンのプレー統計
- スコットランドサッカー協会のバリー・ファーガソン
- Sporting-Heroes.net のレンジャーズプロフィール
- デイリーレコード紙のファーガソン氏のコラム