デイビー・クーパー

デイビー・クーパー

個人情報
フルネーム	デビッド・クーパー[1]
生年月日	( 1956-02-25 )1956年2月25日
出生地	ハミルトン、スコットランド
死亡日	1995年3月23日(1995-03-23)（39歳）
死亡場所	グラスゴー、スコットランド
身長	5フィート9インチ（1.75メートル）[1]
ポジション	ウィンガー
ユースキャリア
1972–1974	ハミルトン アボンデール
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1974–1977	クライドバンク	90	（28）
1977–1989	レンジャーズ	376	（49）
1989–1993	マザーウェル	157	（17）
1993–1995	クライドバンク	39	（１）
合計		662	（95）
国際的なキャリア
1976–1977	スコットランド U21	6	（１）
1979–1990	スコットランド	22	（6）
*クラブ国内リーグ出場数と得点

デイヴィッド・クーパー（1956年2月25日 - 1995年3月23日）は、ウイングとしてプレーしたスコットランドのプロサッカー選手であった。

ハミルトン生まれのクーパーは、ユース時代に地元のハミルトン・アボンデールでプレーし、クラブのオーナーのもとで印刷工の見習いとしても働いていました。彼の才能は、スコットランドとイングランドの多くのトップリーグのクラブから注目されました。1974年、クーパーはスコットランド2部リーグのクライドバンクと契約し、プロサッカー選手としてのキャリアをスタートさせました。クーパーはクライドバンクでも潜在能力を発揮し続け、キルボウィー・パークでの2年目のフルシーズンでクラブのトップスコアラーとなり、 1975-76年と1976-77年の連続リーグ昇格に貢献しました。

クーパーは1977年6月、21歳にして移籍金10万ポンドでレンジャーズと契約した。その後12年間、彼はレンジャーズの中心選手となり、アイブロックスのクラブで540試合に出場し、 1977-78年、1986-87年、1988-89年のスコティッシュ・プレミア・ディビジョンを含む数多くのトロフィーを獲得した。1989年8月、トミー・マクリーンはクーパーを移籍金5万ポンドでマザーウェルと契約した。彼はスティールメンで150回以上プレーし、 1991年のスコティッシュ・カップ決勝でダンディー・ユナイテッドを破って勝利したチームの一員であった。クーパーは1979年から1990年までスコットランド代表としても活躍し、22試合に出場して6得点を挙げた。この間、彼はメキシコで開催された1986年FIFAワールドカップでスコットランド代表として出場し、同大会に2回出場した。

クーパーはその後、選手兼アシスタントコーチとしてクライドバンクに戻った。1995年シーズンの終わりに選手として引退するつもりだったが、1995年3月22日、カンバーノールドのブロードウッドスタジアムで、ユースコーチのテレビ番組「シュート」の撮影中にくも膜下出血を起こした。翌日、39歳で亡くなった。スコットランドサッカー殿堂入りしたクーパーは、スコットランドサッカー界で最も優れた才能の1人であると多くの人にみなされている。^{[2] [3] [4]}

デイビッド・クーパーは、1956年2月25日にスコットランドのハミルトンで、ジョン（1918年 - 1998年）とジーン・クーパー（旧姓ポロック）（1926年 - 2012年）の息子として生まれました。^[6]父親は近くのラナークシャー製鉄所で製鉄工として働き、母親はハミルトンのラリアット・ホステルリーでバーテンダーとして働いていました。 ^[7]クーパーは兄のジョンとともに若い頃にレンジャーズのサポーターであり、父親と一緒にアイブロックスの試合に定期的に通い、後に地元のサポーター用バスでグラスゴーまで一人で通っていました。^[8]

彼は最初ハミルトンのベックフォードストリート小学校に通い、その後ウッドストン小学校に進学した。クーパーはすぐにウッドストン小学校チームのキャプテンに任命され、インサイドフォワード（現代のディープライイングストライカーにほぼ相当）としてプレーした。ウッドストン小学校の選手として、クーパーと彼のチームはシンウェルカップユーストーナメントで優勝し、ハミルトンアカデミカルの旧本拠地であるダグラスパークで行われた決勝でローウォーターズ小学校を4対2で破った。^[9]

クーパーは小学校卒業後、セント・ジョンズ・グラマー・スクール（現ハミルトン・グラマー・スクール）に通った。当初、クーパーは新しい環境に不満を抱いていた。特にセント・ジョンズが3年生になるまで学校サッカーチームを組織できなかったことが不満だった。^[8]クーパーの両親の友人であるビルとローズ・マッケンジーは、ウッドストン・ユナイテッドという新しいユースサッカーチームを設立することを決めた。クーパーはクラブの最初の選手の一人となり、練習や試合に出場していないときは、地元コミュニティで新しいクラブの宣伝を手伝った。^{[5] [10]}

当時16歳だったデイヴィーの兄ジョンは、ハル・シティのトライアル期間にイングランドに渡った。ジョンはそこでの滞在が特に困難で、ホームシックと当時流行していたタフなタックルをするディフェンダーに苦しんだ。ジョンは2年後にスコットランドに戻り、ラークホール・シスルに加入した。^[11]

クーパー自身は後に、アボンデール工場のオーナーであるアランとスチュアート・ノーブル兄弟が設立した地元のユースチーム、ハミルトン・アボンデールに移籍した。^[12]彼はU-16チームでスタートし、その後U-18チームに進んだ。彼が初めて国際的に認知されたのは、スコットランドのアマチュアリーグの代表に選ばれ、イングランド、北アイルランド、ウェールズのユースチームと対戦したときだった。^[11]この間、彼はハミルトン・アボンデールのノーブル事務所で印刷工の見習いとしても働いていた。^[13]レンジャーズ、マザーウェル、クライド、クライドバンク、さらにイングランドのコヴェントリー・シティとクリスタル・パレスの各チームがクーパーとの契約に興味を示した。^[13]

デイビーは18歳でノーブル家のアルマダ通りの事務所で印刷工として見習いをしていたが、その仕事は終わった。その時点で、クーパーは仕事以外ではほとんどサッカーの活動に関わっていなかった。^[14]ハミルトン・アボンデールのオーナーの一人、スチュアート・ノーブルはクライドバンクの取締役ジャック・スティードマンに連絡を取り、スティードマンはすぐに車でアボンデール事務所の外に現れ、クーパーをクラブに入団させようとした。^[15]スティードマンは（クーパーの能力をよく知っていた）1974年5月16日にこの若者と契約した。数年後、スティードマンは次のように認めている。「私はバンキーズ・クラブの金庫を襲撃し、社交クラブのゲーム機から銀貨を盗み、それをポンド紙幣に替えた。ビールのシミが付いた300ポンドの紙幣を持って、彼が働いていたハミルトンの印刷工場まで運転し、クラブと契約するよう説得した。40年間のサッカー人生で、あれは私がやった最高のことだった。」^[16]

この時点で、ビル・マンローの監督の下、クライドバンクは、ジミー・ラムズデン、グレゴール・アベル、ジム・ファロン、ピーター・ケインなどの選手を擁する野心的なチームであったが、トレーニング施設は限られており、トネリコのトレーニングピッチしかなかった。^[17]ファロンは、クーパーがクライドバンクで初めてプレーしたときのことを次のように述べている。「あのとき、彼は間違いなく強くなった。なぜなら、当時はディフェンダーが激しくタックルすることが許されていたし、このような状況でサイドを突進し続けるには、粘り強い性格でなければならなかったからだ。」^[18]

クーパーは、スコットランドリーグカップのエアドリーオニアンズ戦でクライドバンクでのデビューを果たした。^[19]当時のリーグカップのフォーマットは4チームずつ9グループに分かれており、クライドバンクはエアドリーオニアンズ、セントミレン、スターリングアルビオンと同じグループ7に入った。最初の試合は1974年8月10日に行われ、エアドリーが4対0で勝利した。彼のフルデビューも、8月28日水曜日のグループ2チームの2回目の対戦で、エアドリー戦だったが、再びエアドリーが2対1で勝利した。この試合は、彼にとってニューキルボウィーパークでの初出場だった。クライドバンクは2勝4敗でグループ7の最下位となった。^[20]

クーパーのスコティッシュリーグデビューはリーグ再編前の最後のシーズン、1974年8月31日土曜日のセカンドディビジョンで、クライドバンクはアウェーでクイーン・オブ・ザ・サウスに0-3で敗れた。^[21]彼がバンキーズで初めて勝利したチームでプレーしたのは11月30日で、キルボウィーでカウデンビースを2-1で破った。彼のチームでの初ゴールはその2試合後、再びキルボウィーでアロア・アスレティックに4-1で敗れた試合で3点目を決めた時だった。^[19]クーパーはシーズンを29試合に​​先発出場（2試合は交代出場）し、5ゴールを挙げて終えた。^[1]

1975-76シーズン、クーパーは4人の常連選手のうちの1人だった。彼はリーグ戦で13得点を挙げてクライドバンクの得点ランキングでトップとなり、そのうち3得点はPKだった。シニアでの彼の最初のハットトリックは、クライドバンクが3-1で勝利したアロア・アスレティック戦での2つのPKだった。^{[22]クライドバンクはそのシーズンに}スコティッシュ・ファースト・ディビジョンへの昇格を果たし、最終戦はニュー・キルボウィー・パークで行われたフォーファー・アスレティック戦で2-0の勝利を収め、クーパーはPKから先制点を決めた。^[23]クーパーはそのシーズン、クライドバンクの全49試合に出場し、22得点を挙げた。クライドバンクは、アストン・ヴィラ（ロン・サンダース監督）からクーパーの移籍金として6万5000ポンドのオファーを受け、ヴィラはクーパーにクライドバンクでの3倍以上の給与を提示した。^[23]それにもかかわらず、クーパーとクライドバンクは、新しい部門で継続的な成功を期待して、この申し出を却下しました。^[23]

翌シーズン、クライドバンクは1976-77年スコットランド・ファースト・ディビジョンで強力なチームとなった。当時若きアレックス・ファーガソンが率いていた才能豊かなセント・ミレンと定期的に優勝を争った。^[24]チームは1976年12月4日のイースト・ファイフ戦での6-0の勝利や、1977年1月3日のアーブロース戦での8-1という前例のないホーム勝利など、いくつかの目覚ましい結果を残し、その試合ではクーパーがチームのために再びハットトリックを決めた。^[24]クーパーの才能のおかげで、クラブは1975年12月から1976年10月まで17試合連続無敗を記録した。^[24]

1976年9月、スコットランドリーグカップの準々決勝でクライドバンクがクーパーの幼少期のクラブであるレンジャーズと対戦することになった時、クーパーに大きなチャンスが訪れた。ジョック・ウォレス監督の指揮下にあるレンジャーズは、前シーズンにスコットランドでのトレブルを達成しており、若くて創造性に富んだ選手をチームに加えたいと考えていた。 ^[24]第1戦は1976年9月22日にアイブロックスで行われた。 ^[25]試合を通して、クライドバンクとクーパーは厄介な相手であることが判明した。開始約2分で、ディフェンダーのジョン・グレイグがクーパーにタックルし、「もう一度チャンスがあれば、お前の足を折ってやる」と言った。^[26]クライドバンクは持ちこたえ、レンジャーズと3対3で引き分け、78分にクーパーが決定的な同点ゴールを決めた。^[25] 2戦目は1976年10月6日にキルボウィー・パークで行われた。^[27]この時は、43分にグレイグがアウェイチームの先制点を決めた。60分にクーパーが同点ゴールを決め、試合は1-1で終了した。勝者を決める3回目の対戦は1976年10月18日に行われ、0-0の引き分けに終わった。最終的に、1976年10月19日にファーヒル・スタジアムでレンジャーズがクライドバンクチームに勝利した。これは両チームの4回目の対戦だった。デレク・パーレーンが6分に先制点を決めたが、1分後にクーパーがクライドバンクに同点ゴールを決めた。ボビー・マッキーンが61分にこの試合の決勝点を挙げ、レンジャーズの準決勝進出を確実にした。^[28]

クーパーの活躍から、レンジャーズが契約をオファーする用意があることは明らかだった。ゴバン側は当初クライドバンクに5万ポンドを提示し、その額は何度も増額され、最終的には10万ポンドで合意に達し、クーパーをレンジャーズの選手として確保した。^{[29]彼は父親と兄とともに、ウォレス、}ウィリー・ワデル、ウィリー・ソーントンを含むレンジャーズの幹部との会議に出席した。移籍金と1万ポンドの給与が合意され、クーパーはそのうち税引き後3,500ポンドを受け取った。^[30]

すぐにレンジャーズの選手となるクーパーのバンキーズでの最後のゴールは、1977年4月23日、ニューキルボウィーでのレイス・ローバーズ戦での2-0の勝利だった。 ^[30]クラブでの最後の試合は、1週間後のブロックビルでのフォルカーク戦で、4-2の勝利だった。 ^[30]

1977年夏、クーパーは21歳で、新加入のボビー・ラッセルとゴードン・スミスとともにジョック・ウォレスのチームに加わった。この3人の若者は、クラブでの最初の数週間で強い絆を築いた。^{[31]守備面では、レンジャーズは}ジョン・グレイグ、トム・フォーサイス、コリン・ジャクソン、サンディ・ジャーディンなどの選手を擁し、層の厚さと質を備えていた。クーパー、ラッセル、スミスは、より最先端の攻撃的プレーを確立するために獲得された。^[32]

1977-78シーズンの最初の2試合で敗れたにもかかわらず、新しい攻撃トリオはすぐに調子を取り戻した。アウェーでのパーティック・シッスル戦で4-0で勝利した後、クーパーは1977年9月10日、ホームでのセルティック戦で3-2で勝利し、オールド・ファームでの初試合に出場した。^[33]試合の激しさについて、クーパーは「最後には疲れていたが、ファンのために頑張り続けなければならなかった」と語っている。^[34]クーパーは翌1977年9月17日、ラブ・ストリートでのセント・ミレン戦で3-3の引き分けに終わり、レンジャーズでの初リーグゴールを決めた。 ^[32]アイブロックスでの初ゴールは、1977年10月1日、古巣クライドバンク戦だった。クーパーはこの試合で2得点を挙げ、うち1点はコーナーキックから直接決めた。^[32]クラブはその後10試合無敗の記録を残したが、2か月後の1977年12月24日にアウェーでアウェー戦に0-4で敗れた。レンジャーズでの彼の最初のトロフィーは、1978年3月18日にハムデンパークで行われた1978年スコティッシュリーグカップ決勝でセルティックを2-1で破ったときに獲得したもので、クーパーとスミスが得点を挙げた。^[35]リーグでは、レンジャーズは1978年4月29日にスミスとジャクソンのゴールでマザーウェルを2-0で下し、アバディーンとの試合で2ポイント差で辛くも優勝を決めた。 ^{[36] 1978年5月6日の}1978年スコティッシュカップ決勝でレンジャーズは再びアバディーンの挑戦を受けることになる。アレックス・マクドナルドとデレク・ジョンストンのゴールによりハムデンで2-1の勝利を収め、レンジャーズは国内3冠を達成した。^[37]クーパーはレンジャーズ入団1年目に53試合中52試合に出場し、8得点を挙げた。^[38]

多くの人々を驚かせたのは、1978年5月23日にジョック・ウォレス監督が突然レンジャーズを去り、ジョン・グレイグが後任となったことだ。1978-79シーズンのスタートは芳しくなく、最初の6試合でリーグ戦に勝てなかった。しかし、ヨーロッパカップではユヴェントスとPSVアイントホーフェンに勝利したが、グレイグ監督はクーパーを試合に招集しなかった。^[39]その後の国内リーグでは好不調が続き、1979年5月21日のセルティックとのアウェー戦で4対2で敗れ、タイトルをほぼ逃した。チャンピオンシップの敗北について、クーパーは「着替えてスタジアムから出るとすぐに移住したくなる。何週間も悩まされる幽霊のようだ」と語った。^[40]それにもかかわらず、レンジャーズは1979年のスコティッシュリーグカップ決勝でアバディーンに2対1で勝利し、1979年のスコティッシュカップ決勝ではハイバーニアンに3対2で勝利した。クーパーとグレイグの間では緊張が高まり始めていたが、これは主に新監督がクーパーをあまり起用しなかったためであった。クーパーはハミルトンに帰ると、愛するクラブが「自分を蹴り飛ばしている」と不満を漏らすことが多かった。^[41]

1979年8月4日、クーパーはハムデンで行われた1979年ドライブローカップ決勝でセルティックを相手に忘れられないソロゴールを決めた。アレックス・マクドナルドからのクロスボールがボックスの端でクーパーに届き、クーパーはロディー・マクドナルド、マード・マクロード、トム・マクアダム、アラン・スネドンの頭上を「キープアップ」し、駆け寄ってきたセルティックのゴールキーパー、ピーター・ラッチフォードの横を抜いてゴールに流し込んだ。^{[42] [43]}このゴールはレンジャーズファンによってレンジャーズ史上最高のゴールに選ばれ、ガーディアン紙のロブ・スミスはディエゴ・マラドーナの世紀のゴールに次ぐ史上2番目に素晴らしいソロゴールとして挙げた。^[44]この試合でレンジャーズに華々しい2点目を決めたサンディ・ジャーディンは、自身のゴールがクーパーのゴールに影を潜めてしまったことを認めた。「あの日は最高のゴールの一つを決めた」とジャーディンは言った。「でもほとんど話題に上がらなかったんだ。」^[4]そのシーズン、クーパーは49試合に出場し、10ゴールを決めた。

1979年の夏には、ニューカッスル・ユナイテッド、コヴェントリー・シティ、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンなどのクラブがクーパーに興味を示したが、クーパーは地元に留まることを優先し、再びこれらのクラブを断った。^[40] 1979-80シーズンは、彼がアイブロックスに在籍していた間にクラブがトロフィーを獲得できなかったわずか3シーズンのうちの最初のシーズンだった。1980年、ブライトンのアラン・マレリー監督は、クーパーとレンジャーズのチームメイトであるゴードン・スミスの両者にオファーをしたと伝えられている。スミスは移籍し、クーパーは残留した。^[45]

翌シーズン（1980-81年）、クーパーは予定されていたリーグ戦の半分にも満たない出場に留まった。しかし、スコットランドカップ決勝の再試合でダンディー・ユナイテッドと対戦し、レンジャーズが勝利した際には先発メンバーに名を連ねた。^[46]これは彼がアイブロックスで獲得した最後のスコットランドカップ優勝メダルとなった。

1981-82 シーズン、クーパーはレンジャーズで 21 回連続のリーグカップ戦に出場し、チームは決勝まで勝ち進みました。アイブロックス側の 11 試合で彼が決めた唯一のゴールは決勝戦でした。クーパーは 6 試合を除くすべてのリーグ戦に出場し、レンジャーズは 3 位を獲得しました。

1982-83シーズン、クーパーはレンジャーズでの初のハットトリック（リーグカップのキルマーノック戦）とUEFAカップのアイブロックスでのボルシア・ドルトムント戦で初のそして唯一のヨーロッパでのゴールを記録した。^[47]このシーズンは彼にとってクラブでの最も得点力のあるシーズンとなり、全大会で12ゴールを記録した。

クーパーは1986-87シーズンにスコットランド・プレミア・ディビジョンで8ゴールを決め、レンジャーズは9年ぶりにリーグ優勝を果たした。

クーパーは1983-84、1984-85、1986-87、1987-88年にリーグカップのメダルを獲得した。1986-87シーズンのセルティック戦ではPKから決勝点を決めた。翌シーズンにはアバディーン戦で3-3の引き分けとなったが、フリーキックからレンジャーズ初得点を決めた。レンジャーズはPK戦で5-3で勝利し、クーパーは7個目の優勝メダルを獲得した。

1988年8月9日、クーパーの記念試合であるジロンダン・ボルドー戦では、43,000人以上の観客が、テリー・ブッチャー、ケビン・ドリンクエル、アリー・マッコイストの得点でレンジャーズが3対2で勝利するのを見守った。^[48]クーパーは、540試合に出場し、75ゴールを挙げてレンジャーズでのキャリアを終えた。レンジャーズでのハイライトについて尋ねられると、彼はただ「愛するチームでプレーした」と答えた。

アイブロックスのスーネス革命と有名選手の大量獲得の後、レンジャーズのトップチームにおけるクーパーの存在感は低下し始めた。キャスターのタム・コーワンは「スーネスはマーク・ウォルターズのような、南部からウィングで活躍するエキサイティングな才能ある選手を連れてきた。しかしデイビーはサッカーが大好きだったので、トップチームでプレーできる場所に行きたかっただけだ」と述べている。^[49]スーネスは後に、クーパーをマザーウェルに移籍させたのは間違いだったと認め、「あの時、彼にノーと言わなかったことを後悔している。彼はその後3年間、最高レベルで素晴らしいプレーを続けた」と語っている。^[50]

アイブロックスで12年間プレーした後、クーパーは1989年8月に当時元チームメイトのトミー・マクリーンが監督を務めていたマザーウェルに5万ポンドの移籍金で契約した。^[51]彼のクラブでのデビュー戦は、 1989年8月15日のスコットランドリーグカップのラグビーパークでのキルマーノックとのミッドウィーク戦だった。マザーウェルは4対1で試合に勝ち、クーパーは4得点のうち3得点をアシストした。^{[52]彼は翌月、1989年9月30日に}ファーパークで行われたダンディーとの3対0の勝利で、ノース・ラナークシャー側での初得点を決めた。

クーパーはマザーウェルでほぼ5年間を過ごし、スティールメンのために150回以上プレーした。マザーウェルでの彼の最も注目すべき業績は、おそらくクラブが39年ぶりに主要トロフィーを獲得することに貢献したことだろう。 1990-91年のスコティッシュカップでダンディーユナイテッドに勝利し、決勝戦で延長戦の末にマザーウェルが4-3で勝利した。翌日、クーパーとチームメイトはオープントップバスに乗ってマザーウェルの街をパレードし、何千人ものファンが集まってクラブの成功を祝った。^[53]

マザーウェルに在籍中、クーパーはリザーブチームとユースチームでコーチとして働いていた。1993年12月、選手としてクライドバンクに復帰したが、コーチとしての職務も補佐した。1993年から1994年にかけて、彼は合計20試合に出場し、そのうち16試合は先発、4試合は交代出場だった。1994年から1995年にかけて、彼は2月初旬までほぼ常にチームに在籍していたが、1995年2月7日、 タインキャッスルで行われたスコティッシュカップ第3ラウンドの再試合でハーツと対戦したのが、彼がファーストチームでの最後の試合となった。

クーパーは、そのシーズンの初めに行われたチャレンジカップ準決勝のエアドリー戦で最後のゴールを決めており、クライドバンクのジャージを着て最後に出場したのは、1995年2月21日にニューキルボウィーで行われたハミルトン・アカデミカルとのリザーブ戦だった。^[48]

クーパーは1976-77シーズン、プルゼニで行われたチェコ共和国との0-0の引き分けでスコットランドU-21代表として国際デビューを果たした。^{[54]そのシーズン、彼は}ウェールズ、スイス、イングランドとの対戦でさらに3試合に出場した。

スコットランド代表でのフル代表デビューは1979年9月12日、ハムデン・パークで行われたペルーとの1-1の引き分けだった。^[55]クーパーは翌月、ユーロ1980予選でオーストリアとホームで1-1の引き分けに終わった試合で再び代表に選出されたが、その後4年以上代表に選出されることはなかった。1984年2月28日に代表に復帰したクーパーは、ブリティッシュ・ホーム・チャンピオンシップのウェールズ戦で2-1の勝利に貢献し得点を挙げた。^{[56]また、同年後半には}ユーゴスラビアとの親善試合で6-1の勝利を収め、スコットランド代表としても再び得点を挙げた。^[57]

クーパーはスコットランド代表のレギュラーとなり、 1986年のワールドカップまで11試合連続で出場した。重要な試合は1985年9月のウェールズとの予選グループ最終戦で、スコットランドは予選突破の望みを繋ぐために少なくとも引き分けが必要だった。クーパーはベンチスタートとなり、スコットランドは序盤から苦戦。ウェールズのマーク・ヒューズが13分に得点し、ゴールキーパーのジム・レイトンはコンタクトレンズを失って視力に問題を抱えた。スコットランドのジョック・スタイン監督は61分にゴードン・ストラカンに代えてクーパーを投入した。試合終了9分前、スコットランドにペナルティキックが与えられ、クーパーが決めた。試合は1対1の引き分けに終わり、スコットランド代表と約1万2000人の遠征ファンは大会への残留を祝った。この偉業はジョック・スタインの衰弱と死によって完全に影を潜めてしまった。スタインは試合終了のホイッスルで体調を崩し、30分後に亡くなった。^[58]

クーパーは予選プレーオフでオーストラリアに2-0で勝利した試合でも得点し、メキシコでの決勝戦にも2回出場した。^[59]クーパーは1986年11月12日、ユーロ88予選でルクセンブルクに3-0で勝利した試合で、スコットランド代表としての最後の2ゴール（計6ゴール中）を決めた。彼はマザーウェルの選手としてスコットランド代表に2回出場しており、22キャップのうち最後のキャップは1990年5月16日、ピットドリーでのエジプトとの親善試合であった。^{[60]怪我のため、} 1990 FIFAワールドカップ決勝のスコットランド代表に選ばれなかった。^[61]

クーパーの最後のスコットランド代表キャップは、2014年に友人のジョン・センプルによってオークションにかけられた。このキャップはグラスゴーのSECCで行われたアイディアル・ホーム・ショーで展示され、その後マクティアーズ・オークションハウスで推定8,000ポンドの値がついたオークションにかけられた。^[62]

クーパーはスコットランドサッカー史上最も偉大な選手の一人であると多くの人にみなされている。^{[13] [4]}ウィンガーである彼は、その創造的でエレガントなプレースタイルと、ボールを操る力強さで相手選手を楽々とかわすことができることから、非常に手強い相手として悪名高かった。^[63]元チームメイトのマーク・ウォルターズはクーパーについてのインタビューで「彼はただ相手選手をすり抜けて、肩を下げて進むことができた。彼はボールを操っていた。彼のプレーを見て自分もより良い選手になれた」と語っている。^[63]スピードには恵まれなかったが、ボールを近くでコントロールし、力強さと「肩を下げた動き」によって、キャリアを通じて多くのアシストを生み出し、ゴールを決めることができた。^[64]

クーパーは特に左足に才能があり、正確なクロスやセットプレーを繰り出すことができた。元スコットランド代表監督のアンディ・ロクスバラは、クーパーの左足の才能について、「彼は左足でバイオリンを弾くことができただろう。右足は必要なかった。彼は完璧なバランスで、左足の技術に恵まれていたので、何でもできた。制限はなかった。どんな方法でも相手を打ち負かすことができた。右、左、戻ってまた打ち負かす」と語った。^{[63]クーパーの表彰式で、友人でチームメイトの}アリー・マッコイストは、彼の左足の才能に言及して、レンジャーズのユニフォームを着たマネキンの右足を贈ったが、クーパーは「今まで持っていなかったもの」と答えた。^[65]

クーパーは1975年夏、アイスリンクでクリスティン・マクミーキンと出会い、交際を始めた。^{[66] 2人は1980年春、}エアドリーのコートダイク会衆派教会で結婚し、ニコラという娘が一人生まれた。^[67]クーパーが亡くなった時点で、夫婦は数年間別居していた。^[5]サッカー以外では、クーパーは熱心なスカッシュとテニスの選手で、スウェーデンのテニス選手ビョルン・ボルグをヒーローの一人として挙げていた。

クーパーはマスコミに話すことを嫌がり、インタビューにもめったに応じなかった。同僚や友人の多くが彼の人柄を称賛していたにもかかわらず、その控えめな性格から「ムーディー・ブルー」というあだ名がつけられた。^[68]ジャーナリストで友人のヒュー・キービンズはクーパーに関する記事でこう述べている。「彼はストレスの多い職業に就いている他の人間と同じように不機嫌になることもあったが、いつも笑顔で人を惹きつける人柄だったことを私は覚えている。」^[68]

特に親しい友人の一人であるアリー・マッコイストは、新聞のクーパーへの追悼記事でこう述べている。「私は今でも、デイビーと一緒に暮らし、働き、サッカーの思い出を共有できたことを幸運だと思っています。アイブロックスで、あるいはスコットランド代表で、あるいはただ愛するスポーツについておしゃべりしていたときでも。」^[69]マッコイストとデレク・ジョンストンは、クーパーが亡くなる直前に病院に彼を見舞った。^[68]

引退に先立ち、クーパーは所属クラブと地元コミュニティの両方でコーチとしての役割を果たした。彼は元セルティック、アーセナル、アバディーン、スコットランド代表のチャーリー・ニコラス、元シェフィールド・ウェンズデイのトミー・クレイグとともに、スコティッシュ・テレビジョンで「シュート」という若者向けのコーチング・シリーズの司会を始めた。クーパーは1995年3月22日の朝、カンバーノールドのブロードウッド・スタジアムに隣接する練習場で、あるエピソードの収録中に突然倒れた。^[70]グラウンドの医療スタッフとシリーズ・ディレクターのイアン・ハミルトンは、救急隊が到着する前に現場でクーパーの蘇生を試みた。^[71]

彼はモンクランド総合病院に搬送され、CTスキャンでくも膜下出血が確認された。クーパーはグラスゴーのサザン総合病院の神経科学研究所に移送され、顧問神経外科医のガース・クルックシャンク教授が担当した。^[72]彼の容態は夜の間に悪化した。メディアへの発表で、クルックシャンク教授は、クーパーはどの時点でも何が起こっているのか知らなかっただろうと述べた。^[72]翌1995年3月23日の早朝、クーパーの生命維持装置が切られ、彼は39歳で死亡した。

1995年3月27日、ハミルトンのヒルハウス教区教会で行われた彼の葬儀には、ハミルトン近郊の通りには何千人もの弔問客が並び、スコットランドサッカー界の大物選手の多くが参列した。クーパーは町のベント墓地に埋葬された。^[73]

クーパーの死去の知らせは国中とサッカー界から広く悲しみを招き、その悲しみは今もなお続いている。クライドバンク、レンジャーズ、マザーウェルのサポーターはそれぞれのグラウンドの外に追悼の碑を建てた。^[69] ジョック・ウォレス・ジュニア（1977年にクーパーをレンジャーズに入団させた人物）は「この試練を乗り越えるために強くならなければならない彼の家族と愛する人たちに同情する」と述べた。（当時の）スコットランドサッカー協会の最高経営責任者ジム・ファリーは「これほどの技術と知識を持つ人物が、若い選手たちにそれを伝えられなくなるのは悲劇だ」と述べた。^[74]

クーパーは引退後、クライドバンクと共同でデイヴィッド・クーパー・サッカースクールを設立し、サッカーの知識と技術を若者に伝えようとしていたことが明らかになった。「サッカーをこの国の子供たちに届けることが私たちの目的だった」と、1970年代初期を通じてクーパーの技術向上を支援したクラブのジャック・スティードマンは語った。^[74]その後、1995年に彼に敬意を表して、小学生向けの7人制サッカートーナメント「デイヴィ・クーパー・サッカー・セブンズ」が名付けられ、毎年故郷のハミルトンで開催されている。^[75]

デイビー・クーパー・スコットランド動脈瘤研究グループは、くも膜下出血（SAH）の家族性リスクに関するグラハム・ティーズデールの研究の一環として設立され、その研究には、くも膜下出血患者の親族8500人以上の調査が含まれていた。この調査は、頭蓋内動脈瘤の研究において多くの医学研究者によって引用されている。^{[76] [77]}

クーパーはクライドバンク、レンジャーズ、マザーウェルのサッカークラブの歴史において最も重要な選手の一人として記憶されている。彼は2000年にレンジャーズの殿堂入りを果たし、2008年にはクライドバンクの殿堂入りを果たし、2020年にはマザーウェルの殿堂入りを果たした。^[78]

オランダ代表のルート・フリットはフェイエノールト対レンジャーズの親善試合でクーパーと対戦し、試合後にクーパーをこれまで見た中で最も偉大な選手の一人と呼んだ。フリットは後にサッカー雑誌『フォー・フォー・ツー』でクーパーを自身のベストイレブンに選んだ。^[80]クーパーの突然の死から25年後、フリットは「もう25年も前のことだし、彼を祝わなければならない。デイビー・クーパーよ永遠なれ」とコメントした。^[81]

元レンジャーズのフォワード、デビッド・テンプルトンは、父親で元プロのヘンリー・テンプルトンによってクーパーにちなんで名付けられました。デビッド・テンプルトンのフルネームはデビッド・クーパー・テンプルトンです。^[82]アイブロックスには、クラブ・クーパーと呼ばれる試合日のホスピタリティ・スイートがあり、壁にはクーパーのさまざまな写真が飾られています。^[83]

クーパーの死後、マザーウェルは彼に敬意を表してファーパークのノーススタンドを改名した。2005年のスコットランドリーグカップ決勝戦、レンジャーズ対マザーウェルはクーパーの追悼に捧げられた。チケットの半券にはクーパーの写真が印刷され、プログラムの売上の一部は障害のある子供たちのためのセンター設立に寄付された。^{[84] [85]}

クーパーの死から4年後の1999年、ハミルトン・パレス・スポーツ・レクリエーション・グラウンドに同選手の銅像が建てられた。^[86]この銅像は芸術家ケニー・マッケイによって制作され、サウス・ラナークシャー議会によって建てられた。^[87]元チームメイトのアリー・マコイストとレンジャーズのアンバサダーであるマーク・ヘイトリーは、クーパーの死から25年後の2020年3月に同選手を偲んで銅像に花輪を捧げた。^[88]

スコアと結果ではスコットランドのゴール数を最初に表示します。

クライドバンク

• スコットランド2部リーグ：1975–76 ^[90]

レンジャーズ

• スコティッシュ・プレミア・ディビジョン：1977–78、^[91] 1986–87、^[92] 1988–89 ^[92]
• スコティッシュカップ: 1977–78、^[92] 1978–79、^[92] 1980–81 ^[92]
• スコティッシュリーグカップ: 1977–78、^[92] 1978–79、^{[ 92]} 1981–82、^[92] 1983–84、^[92] 1984–85、^[92] 1986–87、^[92] 1987–88 ^[92]

マザーウェル

• スコティッシュカップ：1990–91 ^[92]

個人

• スコットランドサッカー殿堂^[93]
• レンジャーズ史上最高のチーム – 1999年投票

他の

• テネンツ・シックス：1984年、^[94] 1989年^[94]

• スコットランドのサッカー選手のリーグ出場回数別リスト（500回以上）

一般的な

• ドライスデール、ニール（2013）、クーパー：デイビー・クーパーの生涯、白黒、ISBN 9781845026370
• クーパー、デイヴィッド（1987）、トゥルーブルー：デイヴィークーパー物語、エディンバラ：メインストリーム、ISBN 9781851580699

特定の

• クラーク、グラハム（1995年）。デイビー・クーパー：伝説へのトリビュート。エディンバラ：メインストリーム。ISBN 9781851587896。

ウィキメディア・コモンズには、デイビー・クーパーに関連するメディアがあります。

• レンジャーズFC – クーパーのレンジャーズ殿堂入り。
• スコットランドサッカー協会のデイビー・クーパー
• スポーティングヒーローズ – キャリア記録。