カトキンパーク

カトキンパーク

カトキンパーク グラスゴーの場所
旧名	ハンプデン パーク (1884 – 1903)
位置	グラスゴー、スコットランド
座標	北緯55°49′48″ 西経4°15′12″ / 北緯55.83000° 西経4.25333° / 55.83000; -4.25333
容量	50,000
記録的な出席者数	51,518
表面	草
オープン	1884年; 140年前 （1884年）
閉鎖	1967年; 57年前 （1967年）
テナント
クイーンズパークFC (1884–1903) サード・ラナークAC (1903–1967)

キャスキン パークは、スコットランドのグラスゴーにある市営公園です。この公園は市の公園管理局によって管理されており、現在でもサッカーがプレーされる公共の場となっています。この公園には、かつてサッカー クラブのクイーンズ パーク(1884 年から 1903 年) とサード ラナーク(1903 年から 1967 年) の本拠地であった 2 代目ハムデン パークの跡地があります。元のハムデン パークの跡地は、すぐ西にあります。

この公園にはかつてサッカースタジアムがあり、1884年以来、組織的なサッカーの試合が開催されていた。 ^[1]当初はハムデンパーク（最初のハムデンパークに続く2番目の名前）として知られ、1884年から1903年までクイーンズパークによって借りられていました。最初の試合は1884年10月18日で、 7,000人の観客が集まったダンバートンとの試合で、スコアレスドローに終わった。^[1]ハムデン・パークとして、このグラウンドでは1885年から1899年の間に7回のスコティッシュ・カップ決勝戦（および2回の再試合）が開催されたほか、グラスゴー・カップとグラスゴー・マーチャンツ・チャリティ・カップの数回の決勝戦、 1888年の「非公式世界選手権」クラブチャレンジマッチ、1885年から1890年の間に9回のスコットランド国際試合が開催された。 ^{[2] [3]}ラグビーユニオンの国際試合（通常はエディンバラで開催）が1回だけここで開催され、1896年のホーム・ネイションズ・チャンピオンシップでスコットランドが2万人の観客の前でイングランドを破った。 ^[4]

クイーンズ・パークが独自のスタジアムを建設することを決定し、さらに約500ヤード (460 m) 南にある空き地にある3番目の (現在の)ハムデン・パークに移転したとき、 ^[5] サード・ラナークがリースを引き継ぎました。^[6]彼らは以前、新しい本拠地から約500ヤード (460 m) 北にあるキャスカート・ロードの東側、ディクソン・ホールの東にあるキャスキン・パークという別のスタジアムでプレーしていたため、このスタジアムをニュー・キャスキン・パークと改名しました。 サード・ラナークは、パビリオンやその他の備品 (グラウンド自体はリースされていたが、サード・ラナークが所有) の使用料についてクイーンズ・パークと合意できず、その結果、撤退するクラブは新しいスタジアムで使用するために既存の構造物を撤去し、新しい入居者は事実上ゼロから再建しなければならなくなりました。^{[6] [7]}移転後の最初のシーズン（1903-04年、優勝）中、サード・ラナークはキャスキン・パークの工事が行われている間、新しいハムデンでいくつかのホーム試合を行った。このグラウンドでは主要な決勝戦は行われなかったが、1890年代から1920年代にかけて行われたホーム・スコッツ対アングロ・スコッツの国際トライアルマッチの定期的なホームとなった。

サード・ラナークがキャスキンで行った最後の試合は1967年4月25日で、クイーン・オブ・ザ・サウスと3対3で引き分けた。クイーンズではジミー・デイビッドソンが1ゴール、ブライアン・マクマードが2ゴールを決めた。この中には、この公園で行われた最後のシニアサッカーのゴールも含まれている（サーズではキナードが2ゴール、マクラフランがもう1ゴールを決めた）。グラスゴー・チャレンジ・カップ決勝は1967年5月13日にキャスキンで、2つのジュニアチーム、キャンバスラン・レンジャーズとラザグレン・グレンケアンの間で行われた（キャンバスランが2対0で勝利）。これは、サード・ラナークがその年後半に解散する前にキャスキンで行われた最後のサッカーの試合だった。キャスキンで最後に得点されたゴールは、キャンバスラン・レンジャーズのフォワード、ピーター・コールマンが17分に決めたものだった。

その後、スタジアムは荒廃し、構造物の大半は徐々に撤去された。グラウンドの3面のテラスの残骸は公園で見ることができる。しかし、グレーターグラスゴーアマチュアリーグでプレーする再編されたサード・ラナークチーム^[8]が現在この公園でプレーしており、ハムデンAFC ^[9]や男子チームのジミー・ジョンストン・アカデミーも同様である。

2017年、サード・ラナークAFCは、キャスキンに戻って全天候型ピッチ、2000席のスタンド、投光照明、サッカーとクリケット用のコミュニティ施設を備えたグラウンドを再開発するための500万ポンドの計画を発表しました。^{[10]一方、俳優}サイモン・ウィアーを含むボランティアによって、残っているテラスとバリアの基本的な改修を行ういくつかのプロジェクトの最新のものが2019年初頭に行われました。 ^[11]

ジミー・ジョンストン・アカデミーはグラウンドを借り、地元住民の反対にもかかわらず、2023年12月にピッチをフェンスで囲む計画許可を得た。しかし、2024年8月、地元住民がグラスゴー市議会の計画許可決定に対する司法審査に勝利し、その決定はスコットランドの放浪権法として知られる2003年土地改革（スコットランド）法^[12]を考慮していないとして違法であると判断された。^{[13] [14]}

ハムデンパークは、1887年6月25日土曜日を皮切りに、スコットランドアマチュア陸上競技協会選手権を数回にわたって開催した。E・ラティマー・ストーンズ（パトリック・シスルFC ）は棒高跳びで11フィート（3.35m）の高さでスコットランド記録を破り、ハーフマイルは1900年のオリンピックにフランス代表としてクリケット選手として出場したジョン・ブレイド（スタンレーハウスクリケットクラブ）が制した。^[15]選手権は1889年6月22日土曜日にハムデンパークに戻り、クライズデール・ハリアーズの選手が1マイル（チャールズ・ペニークック4分29秒4/5）と4マイル（ジョン・W・マクウィリアム20分56秒1/5）の両方で優勝し、両選手とも選手権最高記録を樹立した。パース出身で、ケンブリッジ大学クレア・カレッジの学生だったジェームズ・グレイグは、 120ヤードハードル走（16 2/5）と走り高跳び（5フィート6インチ、1.67m）で優勝した。グレイグは後にスコットランドAAAの副会長になった。アルバーストンACのE・ラティマー・ストーンズは棒高跳びのタイトル防衛のために復帰し、11フィート4インチ（3.45m）という新しいスコットランド・オールカマーズ記録を樹立した。^{[16] [17]}この記録は1924年7月26日までスコットランド・オールカマーズ記録であり、1931年6月27日に別のハンプデン・パークでケンブリッジ大学のパトリック・オギルビーに破られるまで、スコットランド先住民の記録および選手権の最高成績であった。^[18] 1891年4月2日木曜日、スコットランド10マイル選手権がハンプデン・パークで開催された。クライズデール・ハリアーズのアンドリュー・ハンナ選手が3年連続で優勝し、5マイル（26:35 3/5）、6マイル（32:11 2/5）、7マイル（37:41 4/5）、8マイル（43:13 3/5）、9マイル（48:48 1/5）、10マイル（54:18 3/5）のスコットランド・オールカマーズ記録を樹立しました。他に完走したのは、ウィリアム・カーメント選手（エディンバラ・H）で、58:12 4/5でした。ハンナは1889年から1896年の間に記録的な7回このタイトルを獲得しました。^[19] 1891年6月20日土曜日、スコットランドアマチュア陸上競技選手権がハムデンパークに戻り、エディンバラのロイヤルハイスクールの元生徒でスコットランドAAAの元会長であるデイビッドダンカンがエディンバラハリアーズを代表して1マイルで5回目の優勝を果たしました。ダンカンは1883年から1886年までの最初の4回の選手権で1マイルで優勝しました。^{[20] [19]}

スコットランドの陸上競技界では、アマチュア陸上競技大会でプロの自転車競技イベントを認めるべきかどうかについて、長年意見の相違があった。賛成派と反対派の両方に強い意見があり、交渉が行き詰まったため、クライズデール・ハリアーズに率いられたプロの自転車競技イベントの許可に賛成する西部地区のクラブ数社がスコットランド AAA から脱退し、スコットランド・アマチュア陸上競技連盟 (SAAU) を結成した。その結果、1895 年と 1896 年の両年、2 つの別々の団体の主催で 2 つの全国選手権が開催された。1895 年には、両大会は同日、同じ都市の敵対するサッカー クラブのグラウンドで開催され、出席者数から判断すると、スコットランド国民がこの件に関して抱いている感情は十分に明らかだった。 6,000人を超えるファンがハンプデンパークで開催された分離SAAU選手権に出席し、クライズデール・ハリアーズのロバート・ラングランズが880ヤードを2分未満で走った最初のスコットランド人アスリートとなった一方、わずか1,000人の観客がアイブロックスパークで名誉秘書長の妻であるマクナブ夫人による賞の授与を見守った。アイブロックスパークではアルフレッド・ダウナー（スコティッシュ・ペリカンズ）が100ヤード、220ヤード、440ヤードのタイトルを3年連続で獲得した。^{[21] [19] [16]}

1896年6月27日土曜日、スコットランドAAU選手権がハンプデンパークに戻り、クライズデール・ハリアーズの2人がスコットランド先住民の記録を樹立して優勝した。ウィリアム・ロバートソンが1マイルを4分27秒1/5で優勝し、スチュワート・ダファスが4マイルを20分10秒4/5で優勝した。^{[22] [19] [16]}

• 
  ピッチからテラスの1つを眺める
• 
  廃墟となったテラスのクローズアップ
• 
  ピッチと他のテラスが見えるテラスの裏側からの眺め

• ウィキメディア・コモンズのキャスキン公園に関連するメディア
• スコットランドの歴史的環境。「グラスゴー、ラングサイド、マートル パーク、キャスキン パーク、サード ラナーク フットボール グラウンド (295563)」。キャンモア。
• 残っているテラスのビデオ、2011 年 5 月
• ハンプデンコレクション、文化保存協会