イスキア

イスキア
プロチダ島から見たイスキア島
最高点
標高	789メートル（2,589フィート）
座標	北緯40°43′52″ 東経13°53′45″ / 北緯40.731204° 東経13.895721° / 40.731204; 13.895721
地理
イスキア イタリア、ナポリ大都市圏 カンパニア州の地図を表示 イスキア イスキア島（イタリア） イタリアの地図を表示
地質学
山型	複雑な火山
最後の噴火	1302年1月から3月[1]

イスキア

地理
位置	ティレニア海
エリア	47 km 2 (18 平方マイル)
最高標高	789メートル（2589フィート）
最高点	エポメオ山
管理
イタリア
地域	カンパニア
メトロポリタンシティ	ナポリ
最大の集落	イスキア島（人口18,253人）
人口統計
人口	62,027 (2009)
人口密度	1,339.7/km 2 (3469.8/平方マイル)

イスキア島 （/ ˈ ɪ s k i ə / ISK -ee-ə、イタリア語: [ˈiskja]、ナポリ語: [ˈiʃkjə]）は、ティレニア海の火山島である。ナポリ湾の北端に位置し、ナポリ市から約30キロメートル (19マイル) 離れている。フレグレイ諸島の中では最大の島である。青銅器時代から人が住んでいたが、紀元前8世紀または9世紀にギリシャの商業都市として設立され、 Πιθηκοῦσαι, Pithekoūsai (猿の島)として知られていた。 ^[2]

島はほぼ台形で、東西約10km、南北約7km、海岸線の長さは約34km、表面積は47平方キロメートルである。島はほぼ完全に山岳地帯で、最高峰はエポメオ山で、標高788メートルである。[3] 島の人口密度は非常に高く、住民は6万人（1平方キロメートルあたり1,300人^以上）である。^[要出典] イスキアは島の主要なコムーネの名前である。島の他のコムーネは、バラーノ・ディスキア、カザミッチョラ・テルメ、フォリーオ、ラッコ・アメーノ、セッラーラ・フォンターナである。

ほぼ台形のこの島は、ナポリ湾の西側にあるカンピ・フレグレイ地域のすぐ南西にある複雑な火山によって形成されました。約56,000年前に粗面岩のグリーン・タフ・イグニンブライトが噴火し、その後、島のほぼ全体と周囲の海底の一部を占めるカルデラが形成されました。 ^[4]島の最高地点であるモンテ・エポメオ（788メートル）は、噴火後に水没し、その後隆起したグリーン・タフからなる火山性丘陵です。島の火山活動は、一連の丘陵と地溝を形成した地殻変動の影響を大きく受けており、再興したドーム状構造により、過去33,000年間に少なくとも800メートルの隆起がもたらされました。^[5]隆起した岩塊の周囲には多くの小さな単成火山が形成されました。完新世の火山活動により、一連の軽石テフラ、凝灰岩リング、溶岩ドーム、溶岩流が生まれました。^[6] 1302年のイスキア島の最後の噴火では、スパッターコーンとアルソ溶岩流が発生し、北東海岸に到達しました。

ガエータ湾、^{[7] [8]} ナポリ湾、ポッツオーリ湾を含む周囲の海域は、豊かで健全であり、巨大なナガスクジラやマッコウクジラを含む約7種のクジラやイルカの生息地となっています。この生物多様性を監視し保護するために、地元のクジラ類に関する特別な研究プログラムが実施されています。^{[9] [10]}

島はほぼ台形で、ナポリから約 18 海里離れており、東西幅 10 km、南北幅 7 km、海岸線 43 km、面積約 46.3 km ²です。最も標高が高いのは、島の中心部にあるエポメオ山で、標高 788 メートルです。これはホルスト、つまり地殻変動による火山で、マグマの圧力によって周囲の地殻よりも隆起した地殻のブロックを意味します (ホルストはドイツ語で「岩」を意味します)。エポメオ山は火山の特徴を全く持っていないにもかかわらず、誤って火山と考えられています。実際、島の火山活動は、ホルストに隣接する断層、つまりエポメオ山で特に多く見られます。

ストラボンは、ギリシアの歴史家ティメオが、彼の時代の少し前にイスキア島で発生した津波について語ったことを伝えている。エポメオの火山活動の後、「...海は3段階にわたって引き、その後（...）再び引き潮となり、その引き潮が島を水没させた（...）本土に住んでいた人々は海岸からカンパニアの内陸部へと逃げた」（地理学 V、4、9）。その海岸から遠くないクマエは、ギリシア語で「波」を意味する。イスキア島の火山活動は、一般的に、それほど重要ではなく、間隔が長い噴火を特徴としている。ギリシア時代とローマ時代の噴火の後、最後の噴火は1302年に島の東部で発生し、短い流れ（アルソとして知られる）が海に達した。^[11]

ギリシア人は島の植民地をピテクサイ (Πιθηκοῦσσαι) と呼び、ラテン語のピテクサ (Pithecusa) はそこから派生した。この名前の語源は定かではない。オウィディウス(変身物語 14.92) とアレクサンドリアの歴史家セナゴラによると、この名前は pithekos (猿) に由来し、ゼウスによって猿に変えられたフレグレイ諸島の住民であるセルコペスの神話に関連しているという。より妥当なのは大プリニウス(自然史 111, 6.82) の解釈で、彼はこの名前を pythos (アンフォラ) に由来するものとしている。この説は、島とナポリ湾でギリシア・イタリア人が陶器(特にワインのアンフォラ) を生産していたことを証明する考古学的発見によって裏付けられている。 ^[12]

また、この名前は、松林が豊富な島の特徴を表しているという説もあります。「Pitueois」（松が豊富）、「pituis」（松ぼっくり）、「pissa、pitta」（樹脂）は、ピテクサイの語源となった説明的な言葉です。「樹脂の島」という意味で、ワインの容器の防水などに使われる重要な物質です。ラテン語でも使われているアエナリアという名前は、城の下の東海岸にある冶金工房（金属を意味するaenusから）に由来しています。

島の現在の地名の最初の証拠は、 812年に遡り、教皇レオ3世がカール大帝にその地域で発生した荒廃について知らせる手紙の中で、島をイスクラ・マヨルと呼んでいる。「マウリが侵入し、島はイスクラ・マヨルとなり、もはやナポリの都市ではない。」一部の学者は、この用語をフェニキア語、つまりセム語のi-schra（黒い島）に関連付けています。フェニキア人が島に存在したことは、非常に古い時代から考古学的に記録されており、モスカティ（イタリアの歴史家）の報告によると、紀元前8世紀以降、カンパニア州と南エトルリアにエジプトの製作物やインスピレーションを受けた品々が広まったのは、「フェニキア商人がイスキア島に定住し、その後ティレニア海岸を頻繁に訪れた」ことが間違いなく関係しています。

一方、現代の「イスキア島」はラテン語の「insula visca」に由来している可能性があります。ギリシャ語の名詞 (ϝ)ἰξός, (w)ixós (ヤドリギ) と形容詞 (ϝ)ἰξώδης, (w)ixṓdēs (粘性のある、粘着性のある) を比較してください。これらは通常、最初の二字形が失われています。この理論を支持するのは、同じ地域の松の木に覆われたベスビオ山の麓にあるヘルクラネウムの一般的な名前が「Resìna」であったという事実です。これはおそらく、この製品の古代の市場を思い起こさせます。これは、近くのシラの松から得られる最高の樹脂「pece brettia」が産出されたカラブリアの地名「Pizzo」に似ています。

ウェルギリウスは詩的にこれをイナリメと呼び、さらに後にはアリメと呼んだ。^[13] マルティアヌス・カペラもウェルギリウスに倣ってこの隠喩的な名前を使ったが、この名前は一般には流通していなかった。ローマ人はこれをアエナリアと呼び、ギリシア人は Πιθηκοῦσαι、ピテクサイと呼んだ。^[14]

(イン)アリメとピテクサイはどちらも「猿」を意味する言葉（エトルリア語の arimos、^[15] 古代ギリシア語のπίθηκος, píthēkos、「猿」）に由来していると思われる。しかし、プリニウスはギリシア語の名前をpíthēkosからではなく、地元の粘土鉱床から得たものとしている。彼はラテン語の名前Aenaria がアイネイアースの上陸に関連していると説明している（プリンストン百科事典）。もしこの島がジブラルタルのように実際に猿の生息地であったとしても、古代の資料には猿に関する記録が一切残っていないため、歴史時代にはすでに絶滅していたであろう。

モンテ・ヴィーコ地域のアクロポリス遺跡には、ミケーネ時代と鉄器時代の陶器の発見が証明しているように、青銅器時代から人が住んでいた。紀元前8世紀には、エレトリアとカルキスからエウボイアのギリシャ人が到着し、本土のエトルリア人との貿易拠点を築いた。この集落には、ギリシャ人、エトルリア人、フェニキア人が混在していた。良港と海が襲撃から安全だったため、ピテクサエの集落は鉄の貿易とイタリア本土との貿易で成功した。紀元前700年には、ピテクサエには5,000～10,000人が住んでいた。^[16]

1953 年、島の墓で「ネストルの杯」に関する記述が刻まれたエボエ人の陶器の遺物が発見されました。杯にはギリシャ語のアルファベットで数行刻まれています。紀元前 730 年頃のもので、エトルリア語のアルファベットを経てラテン語のアルファベットが派生した初期のギリシャ語のアルファベットに関する最も重要な証拠の 1 つです。一部の学者によると、この碑文はイリアスに関する最古の文書による記述である可能性もあります。

紀元前 474 年、シラクサのヒエロ 1 世は、イスキア島の対岸の大陸に住んでいたクマエ人を助け、エトルリア人を海上で打ち負かしました。ヒエロ 1 世はイスキア島と周囲のパルテノペ諸島を占領し、イスキア市の前に要塞を建設するために駐屯地を残しました。この要塞は中世にもまだ残っていましたが、紀元前 470 年の噴火前に元の駐屯地は逃亡し、島はナポリ人に占領されました。ローマ人は紀元前 322 年にイスキア島 (およびナポリ) を占領しました。

西暦6年、アウグストゥスはカプリ島と引き換えにイスキア島をナポリに返還した。イスキア島は蛮族の侵略に苦しみ、最初はヘルール族、次いで東ゴート族に占領され、最終的には東ローマ帝国に吸収された。ビザンツ帝国は588年に島をナポリに引き渡し、661年までにはナポリ公の臣下である伯爵が統治していた。この地域は813年と847年にサラセン人によって荒廃し、1004年にはドイツのハインリヒ2世が占領した。 1130年にはシチリアのノルマン人ルッジェーロ2世が島を奪い、ノルマン人のアルドイン・デ・カンディダに与えてイスキア伯爵を創設した。 1135年と1137年にはピサ人が島を襲撃し、その後ホーエンシュタウフェン家、次いでアンジュー家の支配下に入った。 1282年のシチリアの晩祷の後、島は反乱を起こし、アラゴン王ピエール3世を承認したが、翌年アンジュー家によって奪還された。1284年にアラゴン軍によって征服され、アンジュー王シャルル2世は1299年まで島を奪還することができなかった。

1302 年に島が最後に噴火した結果、住民はバイア島に逃げ、そこで 4 年間暮らしました。1320 年にロベール・ド・アンジューとその妻サンシアが島を訪れ、チェーザレ・シュテルリヒのもてなしを受けました。シュテルリヒは 1306 年にローマ教皇庁から島を統治するために派遣され、このとき 100 歳近くになっていました。

イスキア島はアンジュー家とデュラッツォ家の争いで大きな被害を受けた。1382年にカルロ・デュラッツォに占領され、1385年にルイ2世アンジュー家に奪還され、1386年にはナポリ王ラディスラウスに再び占領された。1410年にはガスパレ・コッサ指揮下の対立教皇ヨハネス23世の艦隊に略奪されたが、翌年ラディスラウスに奪還された。1422年、ジョアン2世は養子のアラゴン王アルフォンソ5世に島を与えたが、彼が失脚すると、 1424年にジェノヴァの助けを借りて奪還した。1438年、アルフォンソは城を再び占拠し、男たち全員を追い出してアラゴン植民地と宣言し、追放された人々の妻や娘たちを守備隊と結婚させた。彼は城と島の残りの部分を結ぶ橋の建設に着手し、大きなギャラリーを彫り、どちらも今日でも見ることができます。1442年、彼は島を寵愛していたルクレツィア・ダラーニョに与え、ルクレツィアは島の統治を義理の兄弟であるジョヴァンニ・トレッラに託しました。1458年にアルフォンソが死去すると、彼らは島をアンジュー家側に返還しました。ナポリのフェルディナンド1世はアレッサンドロ・スフォルツァにトレッラを城から追い出すよう命じ、1462年に島をガルセラルド・レケセンスに引き渡しました。1464年、トレッラ家の短い反乱の後、マリーノ・カラッチョーロが総督に就任しました。

1495 年 2 月、シャルル 8 世の到着とともにフェルディナンド 2 世が島に上陸し、城を占領しました。フェルディナンド 2 世は、不忠の城主ジュスト ディ カンディダを自らの手で殺害した後、島をペスカーラとヴァストの侯爵イニコ ダヴァロスの支配下に置きました。イニコ ダヴァロスは、この地をフランス艦隊から見事に守り抜きました。ダヴァロスとともにイニコ ダヴァロスの妹コスタンツァもやって来て、2 人を通じて 18 世紀まで島に存続するダヴァロス王朝を築きました。

16世紀を通じて、この島は北アフリカからの海賊やバルバリア 海賊の侵入に見舞われました。1543年と1544年には、ハイレッディン・バルバロッサが島を荒廃させ、その過程で4,000人の捕虜を奪いました。1548年と1552年には、後継者のドラグート・ライスがイスキア島を襲撃しました。16世紀後半には海賊の襲撃がますます少なくなり、その激しさも和らぎ、より優れた防備が築かれたため、島民は城から出るようになり、イスキアの町の歴史的中心地の建設が始まったのはその頃でした。それでも、多くの住民が海賊の奴隷となり、最後に海賊に捕らえられたのは1796年です。1647年のマサニエッロ革命の際には、封建領主に対する反乱未遂事件がありました。

1729年にダヴァロス家が断絶すると、島は国有地に戻った。1734年3月、島はブルボン家によって占領され、城内に座る王室総督によって統治された。島は1799年3月から短命だったナポリ共和国に参加したが、4月3日までに、ネルソン提督の指揮下にあるトーマス・トラウブリッジ提督がイスキア島と隣接するプロチダ島の反乱を鎮圧した。総督の命令により、反乱者の多くは、現在ピアッツァ・デイ・マルティリ（殉教者広場）と呼ばれるプロチダ島の広場で絞首刑にされた。その中には、ナポリのフランス人シャンピオネットから島の統治を受けていたフランチェスコ・ブオノコーレもいた。1806年2月13日、島はフランス軍に占領され、24日にはイギリス軍の攻撃を受けたが失敗に終わった。

1809年6月21日と22日、イスキア島とプロチダ島がアングロ・ブルボン艦隊​​の攻撃を受けた。プロチダ島は6月24日に降伏し、イスキア島もその後すぐに降伏した。しかし、イギリス軍はすぐにシチリア島とマルタ島の基地に戻った。^[17] 19世紀、イスキア島はヨーロッパの貴族に人気の旅行先だった。

1883年7月28日、地震によりカザミッチョラ・テルメ村とラッコ・アメーノ村が破壊されました。

イスキア島は20世紀初頭に有名な芸術家コロニーに発展した。世界中の作家や画家が惹きつけられた。エドゥアルト・バルギーア、ハンス・プールマン、アリーゴ・ヴィトラーが島に住んでいた。ルドルフ・レヴィ、ヴェルナー・ジル、マックス・パイファー・ワテンフル、クルト・クレーマー、ヴィンセント・ウェーバーは、第二次世界大戦勃発直前に島の南端にある漁村サンタンジェロに滞在した。1936年のイスキア島の人口は30,418人だった。^[18]

温泉観光は1950年代初頭まで再開されませんでした。当時、インゲボルグ・バッハマンを含む作家、作曲家、視覚芸術家からなる非常に注目すべき芸術家集団がフォリオに住んでいました。エリザベス・テイラーとルキノ・ヴィスコンティはここで撮影のために滞在しました。2017年8月21日、イスキア島でマグニチュード4.2の地震が発生し^[19]、2人が死亡、42人が負傷しました。^{[20] [21]}

現在、イスキア島は人気の観光地となっており、イタリア本土を中心にドイツやイギリスなどヨーロッパ諸国（島には約5,000人のドイツ人が居住）から年間600万人もの観光客が訪れますが、東欧諸国からもますます人気の高い観光地となっています。ロシア人観光客の数は2000年代以降着実に増加しましたが、^[22]ルーブルの通貨切り下げとCOVID-19のパンデミックにより、その数はほぼ完全に停止しました。

イスキア島からは、ナポリ、ベスビオ山、アマルフィ海岸、カプリ島、ヘルクラネウム、パエストゥム、隣の島プロチダなど、さまざまな目的地へのツアーを予約できます。イスキア島へはナポリからフェリーで簡単に行くことができます。島には温泉がたくさんあるため、特に「ウェルネス」休暇を求める観光客に人気があります。元ドイツ首相の アンゲラ・メルケルも常連客でした。

この島では、 6月か7月に開催される国際映画祭、イスキア映画祭が開催され、地元の価値を高めたすべての作品が紹介されます。

• イタリア統一の最も重要な人物の一人であるイタリアの政治家ジュゼッペ・ガリバルディは、重傷を癒すために島に滞在し、カザミッチョラ・テルメの静かなエリア（マンツィ ホテル）で安らぎを得ました。
• ロシアの革命家ミハイル・バクーニンは、1866年7月から1867年6月までイスキア島に滞在し、そこからアレクサンドル・ゲルツェンとニコライ・オガリョフに政治的な手紙を書いた。
• 1948年5月、WHオーデンはここで「石灰岩礼賛」という詩を書いた。これは彼がイタリアで書いた最初の詩である。^[23]
• 1949年、イギリスのクラシック音楽作曲家ウィリアム・ウォルトンがイスキア島に定住した。1956年、彼はロンドンの家を売却し、イスキア島に定住した。彼はフォリーオの丘の上にラ・モルテッラと名付けた家を建て、スザナ・ウォルトンはそこに素晴らしい庭園を作った。^[24]ウォルトンは残りの人生をこの島で過ごし、1983年にそこで亡くなった。^[25]
• ドイツの作曲家ハンス・ヴェルナー・ヘンツェは1953年から1956年までこの島に住み、そこで『四つの詩』（1955年）を作曲した。^[要出典]
• サミュエル・テイラーのブロードウェイ演劇「アヴァンティ！」（1968年）はこの島を舞台としている。
• エルジェの漫画アルバムシリーズ『タンタンの冒険』（1907年 - 1983年）は、未完の第24巻で最後の本『タンタンとアルファルト』でエンダディン・アカスの別荘の舞台となっているイスキア島で終わります。
• フランスの小説家パスカル・キニャールは、彼の小説『ヴィラ・アマリア』（2006年）の大部分をこの島を舞台にしている。
• エレナ・フェランテのナポリ小説シリーズでは、この島は主人公たちの夏休みの舞台として登場します。

上記の作品以外にも、島を舞台にしたり、島を舞台に撮影されたりしたメディア作品は数多くあります。例えば、

• アメリカの活劇映画 『クリムゾン・パイレーツ』（1952年）は1951年の夏にこの島とその周辺で撮影された。^[26]
• ルネ・クレマン監督、アラン・ドロンとマリー・ラフォレ出演、 「紫の昼」 （「Plein Soleil」、1959 年）の一部
• アヴァンティ! (1972)、ジャック・レモンとジュリエット・ミルズ主演。
• エリザベス・テイラー主演の映画『クレオパトラ』（1963年）の一部がこの島で撮影された。^[要出典]
• イスキア・ポンテはハリウッド映画『リプリー』（1999年）で「モンジベッロ」の代役を務めた。^[27]
• ケイト・ボズワース主演のアメリカ映画『愛と嘘』（2012年）はこの島で撮影された。^[28]
• アラゴン城は『メン・イン・ブラック：インターナショナル』（2019年）で「リヴァの要塞島」として使われた。^[29]

イスキア島は、同名のDOC（原産地呼称）の拠点であり、赤ワインと白ワインの両方を生産しているが、島のワイン生産量の約80％を白ワインが占めている。DOCの179ヘクタール（440エーカー）の境界内に植えられたブドウ畑は、軽石、リン、カリウムの含有量が多い火山性土壌にある傾向がある。^[30]

島の白ワインは主にフォラステラ（DOC規制によると最低65%）とビアンコレッラ（最大20%）で構成され、アリッラやサン・ルナルドなどの他の地元のブドウ品種が最大15%含まれています。ブドウの収穫 量は10トン/ヘクタール以下に制限されており、完成した最小アルコール度数は少なくとも11%です。ビアンコ・スペリオーレとラベル付けされたワインの場合、収穫量は最大8トン/ヘクタールに制限され、最小アルコール度数は12%です。イスキアDOCの特定のサブエリアのみがビアンコ・スペリオーレを生産でき、ブレンドにはフォラステラ50%、ビアンコレッラ40%、サン・ルナルド10%を含める必要があります。^[30]

イスキアDOCで生産される赤ワインは、グアルナッチャ50%、ピエディロッソ40% （現地ではペレ・パルンモの別名で知られる）、バルベーラ10%で構成されています。白ワインと同様に、DOC生産用の赤ブドウは収穫量が10トン/ヘクタール以下に制限されていますが、完成時のアルコール度数は最低11.5% ABVと高くなっています。^[30]

アラゴン城( Castello Aragonese 、イスキア・ポンテ) は、紀元前 474 年にシラクサのヒエロ 1 世によって島の近くの岩の上に建てられました。同時に、敵艦隊の動きを制御するために 2 つの塔が建てられました。その後、この岩はパルテノポス人 (ナポリの古代住民) によって占領されました。紀元前 326 年にこの要塞はローマ人によって占領され、その後パルテノポス人によって再び占領されました。1441 年にアラゴンのアルフォンソ 5 世は、以前の木製の橋の代わりに石の橋で岩と島を結び、海賊の襲撃から住民を守るために壁を強化しました。 1700年頃、この小島にはクララ修道会、バジリカ修道士（ギリシャ正教会）の修道院、司教と神学院、王子の住居、軍の駐屯地など、約2000世帯が住んでいました。教会も13ありました。1912年に、城は個人所有者に売却されました。今日、この城は島で最も訪問者が多い建造物です。城へは、光が差し込む大きな開口部のあるトンネルを通ってアクセスします。トンネル沿いには、島の守護聖人である十字架の聖ヨハネ・ジョセフ（サン・ジョヴァン・ジュゼッペ・デッラ・クローチェ）に捧げられた小さな礼拝堂があります。近代的なエレベーターでより快適にアクセスすることもできます。外に出た後は、インマコラータ教会とアスンタ大聖堂を訪れることができます。最初の教会は、聖フランチェスコに捧げられた小さな礼拝堂の場所に 1737 年に建てられましたが、1806 年に修道院とクララ修道女修道院が廃止された後に閉鎖されました。

フォリオ＝サン・フランチェスコにあるこの庭園は、もともとイギリスの作曲家ウィリアム・ウォルトンの所有物でした。ウォルトンはアルゼンチン人の妻スザナとともに、庭園の隣の別荘に住んでいました。作曲家が 1946 年にこの島に到着すると、すぐにイギリスからラッセル・ペイジを呼び寄せて庭園の設計を依頼しました。素晴らしい熱帯植物や地中海植物が植えられ、そのいくつかは現在では驚くほど大きく成長しています。庭園からはフォリオの街と港の素晴らしい景色が楽しめます。現在、庭園の一部にはウィリアム・ウォルトンの生涯と作品を紹介する博物館があります。また、有名な音楽アーティストが定期的に演奏するリサイタル ルームもあります。

ヴィラ ラ コロンバイアは、ラッコ アメーノとフォリオの地域にあります。公園に囲まれたこのヴィラ (「鳩小屋」と呼ばれています) は、地元の有名な社会主義者でジャーナリストのルイジ パタラーノによって建てられました。現在は、ルキノ ヴィスコンティに捧げられた文化施設と博物館の本拠地となっています。この施設では、音楽、映画、演劇、美術展、ワークショップ、映画評論などの文化活動を促進しています。ヴィラと公園は一般に公開されています。

• サンタンジェロ (サンタンジェロ、セッラーラ フォンターナのコミューン内)
• マロンティ ビーチ (イスキア島)
• ソッコルソ教会 (フォリオ)
• 最高の高級ブティックが並ぶ S.Restituta 広場 ( Lacco Ameno )
• ソルジェート湾、温泉あり（パンツァ）
• ポセイドン ガーデン – 複数の温泉プールを備えたスパ (パンザ)
• シタラビーチ（パンザ）
• イングリッシュ ビーチ (イスキア島)
• ピテクサイ考古学博物館^[31]
• アンジェロ・リッツォーリ美術館^[31]

委員会や協会は島の観光を促進し、住民にサービスや活動を提供するために活動しています。その中には次のようなものがあります。

• ロッコ アルファラーノの仕事、四足歩行スッリゾラのプロテツィオーネごとの連携
• Accaparlante Società Cooperativa Sociale、Via Sant'Alessandro
• Associazione Donatori Volontari di Sangue, Via Iasolino, 1
• Associazione Nemo per la Diffusione della Cultura del Mare、Regina Elena 経由、75 Cellulare: 366–1270197
• Associazione Progetto Emmaus, Via Acquedotto, 65
• AVI Associazione Volontariato e Protezione Civile Isola D'Ischia、Via Delle Terme、88
• Cooperativa Sociale Arkè onlus、Via delle Terme、76/R Telefono: 081–981342
• Cooperativa Sociale Asat Ischia onlus、Via delle Terme、76/R Telefono: 081–3334228
• Cooperativa Sociale kairòs onlus、Via delle Terme、76/R
• Kalimera Società Cooperativa Sociale、Via Fondo Bosso、20
• Pan Assoverdi Salvanatura、Via Delle Terme、53/C
• プリマ・イスキア – オンルス、Via Iasolino、102

• ロサンゼルス、アメリカ（2006年）^[32]
• アメリカ合衆国マサチューセッツ州ケンブリッジ（2006年） ^{[33] [34]}
• マロヤロスラヴェツ、ロシア

1950年から1980年の間に人口が急増し、観光客の流入も増えた（2010年には400万人以上の観光客が少なくとも1日島を訪れた）ため、島への人為的圧力が高まった。以前は農業に使われていた土地のかなりの面積が、家や住宅建築のために開発された。こうした開発のほとんどは、計画許可や建築許可なしに行われた。^[35] 2011年末現在、島には最も基本的な下水処理システムが存在せず、下水は直接海に流されている。^[要出典] 2004年に島の5つのコミュニティのうちの1つが下水処理場を建設するための土木工事を開始したが、それ以来建設は完了せず、現在は停止している。

2007 年 6 月 14 日、カンパニア州沿岸のクーマとイスキア島のラッコ アメーノを結ぶ、イタリア当局の認可を受けていないものの、エネル社が管理する送電線を構成する 4 本の高圧海底ケーブルのうち 1 本が破損しました。各ケーブルの内部には、高圧の油が満たされた直径 18 mm のチャネルがあります。^[36]エネルのケーブルが破損したことにより、海やその他の環境マトリックスに石油が流出し、その結果、ポリクロロビフェニル（PCB、イタリア当局は1984年に使用を禁止していた）、多環芳香族炭化水素（PAH）、直鎖アルキルベンゼン（芳香族炭化水素）による汚染が発生しました。汚染された海洋保護区である「ネットゥーノ地方」は、地中海最大の生態系で、生息地指令（92/43/EEC）の付属書Iで「優先生息地」に指定されており、海洋のポシドニア床で構成されています。^{[引用が必要]}

イスキア島は、自動車による汚染を減らすために、都市中心部に適用された初の完全な持続可能なモビリティ プロジェクトが実施された場所であり、2017 年にエネル社と、グリーン モビリティの主要なイタリアの専門家の 1 人であるアルド アルカンジョーリ氏との協力のもと、「グリーン アイランド」という名前で創設されました。

• イタリアの島々の一覧
• イタリアの城の一覧
• イタリアの火山一覧
• イスキア島灯台
• 2017年イスキア島地震

• リチャード・スティルウェル編、プリンストン古典遺跡百科事典、1976年：2007年12月27日アーカイブ、Wayback Machine「アエナリア（イスキア島）、イタリア」。
• リッジウェイ、D .「最初の西方ギリシャ人」ケンブリッジ大学出版局、1993年。ISBN 0-521-42164-0 
• ケネディ、マイケル（1989）。ウォルトンの肖像。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-816705-1。

ウィキメディア・コモンズには、イスキア (島)に関連するメディアがあります。

Wikivoyageにはイスキア島の旅行ガイドがあります。

• イスキア島公式観光局を訪問 [en]
• イスキア島の写真と地図 [en]
• イスキア島の考古学 2017年6月27日アーカイブ、Wayback Machine （イタリア語）