Loading article…
パワン・カリヤン | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 2024年のカリヤン | |||||||||||||
| アーンドラ・プラデーシュ州の第10代副首相 | |||||||||||||
| 就任日 2024年6月12日 | |||||||||||||
| 知事 | S.アブドゥル・ナジール | ||||||||||||
| 首相 | N. チャンドラバブ ナイドゥ | ||||||||||||
| 先行 | |||||||||||||
| |||||||||||||
| アーンドラ・プラデーシュ州議会議員 | |||||||||||||
| 就任日 2024年6月4日 | |||||||||||||
| 先行 | ペンデム・ドラバブ | ||||||||||||
| 選挙区 | ピタプラム | ||||||||||||
| ヤナセナ党党首 | |||||||||||||
| 就任 2014年9月14日 | |||||||||||||
| 先行 | ポジションを確立 | ||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||
| 生まれる | コニダラ・カリヤン・クマール 1971年9月2日[2]インド、アーンドラ・プラデーシュ州 バパトラ | ||||||||||||
| 政党 | ジャナセナ党（2014年以降） | ||||||||||||
| その他の政治的 所属 | プラジャ・ラジャム党(2008–2011) | ||||||||||||
| 配偶者たち |
| ||||||||||||
| 子供たち | 4 | ||||||||||||
| 親族 | Konidela–Allu ファミリーを参照 | ||||||||||||
| 職業 |
| ||||||||||||
コニダラ・パワン・カリヤン[5]（本名：コニダラ・カリヤン・クマール[8] 1971年9月2日）[2]は、インドの政治家、俳優、慈善家であり、2024年6月からアーンドラ・プラデーシュ州の第10代副首相を務めている。また、アーンドラ・プラデーシュ州政府のパンチャーヤット・ラージ、農村開発、農村給水、環境、森林、科学技術の大臣であり、ピタプラム選挙区を代表する州議会議員でもある。[3]彼はジャナセナ党の創設者であり党首である。
俳優として、カリヤンはテルグ語映画における独特のスタイルとマナーで知られている。彼はテルグ語州全体に大きなファン層を持ち、しばしば「計り知れない」、「熱烈な忠誠心」、「カルト的な支持」と評される。[12]彼はインド映画界で最も高額な出演料を受け取っている俳優の一人であり、2012年以来フォーブス・インディアのセレブリティ100リストに何度も登場している。[13] [18]彼はフィルムフェア賞やSIIMA賞など数々の賞 を受賞している。
カリヤンは1996年の映画『Akkada Ammayi Ikkada Abbayi』で俳優デビューを果たした。その後、彼は6作連続でヒット作を生み出し、中でも『Tholi Prema』（1998年）、『Thammudu』（1999年）、『Badri』（2000年）、『Kushi』（2001年）は立て続けに大ヒットとなった。これらの映画により、カリヤンは兄のチランジーヴィのファン層とは一線を画する大勢のファンを持つ若者のアイコンとしての地位を確立した。[9] [11] 2001年、彼はペプシの南インド初のブランドアンバサダーに就任した。[22]その後、カリヤンはスランプに陥ったが、その失敗にも関わらず人気は上昇し続けた。[24]彼はその年最高の興行収入を記録したテルグ語映画『Jalsa』 （2008年）でカムバックし、その後も『 Gabbar Singh』（2012年）、『Attarintiki Daredi』（2013年）、『Gopala Gopala』（2015年）、『Bheemla Nayak』 （2022年）などのヒット作を続けた。 『Gabbar Singh』でフィルムフェア賞の最優秀男優賞を受賞した。『Kushi』と『Attarintiki Daredi 』はどちらも、その時代の最高の興行収入を記録したテルグ語映画の記録を保持していた。[25]
カヤンは空手の黒帯を持っている。[26] 1997年、公開武道デモンストレーションの後、一心流空手協会から「パワン」の称号を授与された。 [27]彼は様々な武道を実践しており、パフォーマーとしてもアクション振付師としても映画の中で定期的に披露している。彼はファンやメディアの間で「パワースター」として知られている。[28]カヤンは様々な社会運動を支援する広範な慈善活動でも知られている。[29]彼は困っている個人と組織の両方に財政援助を提供してきた。2007年に彼は慈善団体Common Man Protection Forceを設立した。[32]
2014年3月、パワン・カリヤンはジャナセナ党（JSP）を設立した。彼は2014年の選挙に出馬しないことを選択したが、彼の支援と運動はアーンドラ・プラデーシュ州でのTDP - BJP連合の勝利を確実なものにする上で極めて重要であった。[33]彼は後にウッダナムの慢性腎臓病危機に全国的な注目を集め、[34]強制的な土地収用、[31]および保護林での違法採掘に対する抗議活動を主導した。[35] 2019年、JSPは初の選挙に出馬し、約6％の票を獲得して州議会議員1議席を獲得した。これに続いて、カリヤンとJSPは農民福祉、違法な砂採掘、女性の安全、土地侵害などの問題に焦点を当てた。 2024年の選挙では、カリヤン氏はJSP、TDP、BJPの連合形成に重要な役割を果たし、圧勝に導いた。[36]ジャナセナ氏は、争った21の州議会議員議席と2つの国会議員議席のすべてで勝利した。カリヤン氏はピタプラム選挙区から7万票以上の差で当選し、その後副首相となった。[37]
若いころ
パワン・カリヤンは、1971年9月2日[2]にコニダラ・カリヤン・クマール[40]として、アーンドラ・プラデーシュ州バパトラで、コニダラ・ベンカタ・ラオとアンジャナ・デヴィのテルグ人家庭に生まれました。[44] [45]ベンカタ・ラオは物品税警察の巡査として働き、定期的に転勤していました。
カヤンはネルールのセントジョセフ高等学校で教育を受け、後にマドラス（現チェンナイ）に移った。[46] 1997年、公開武道デモンストレーションの後、一心流空手協会から「パワン」の称号を授与された。 [27]また、空手の黒帯も保持している。[26]
俳優としてのキャリア
1996–1997: 初期の作品
カリヤンは1996年にEVVサティアナラヤナ監督の「Akkada Ammayi Ikkada Abbayi」で俳優デビューした。[47]この映画はギータ・アーツ・バナーの傘下でアッル・アラヴィンドが製作し、アッキネーニ・ナーゲスワラ・ラーオの孫娘スプリヤ・ヤルラガッダが共演した。この映画は公開前にユニークなマーケティングキャンペーンを採用した。最初は「この男は誰？」という質問とともにカリヤンをフィーチャーしたポスターが公開された。その後、映画の公開前に「これが私たちのカリヤンです」と宣言するポスターが観客の関心をさらに高めた。[48] 1996年10月に公開されたこの映画は興行的にそこそこ成功した。[49]カリヤンの演技と武術のスキルは大きな注目を集めた。[50]
彼の2作目の映画『Gokulamlo Seeta』（1997年）は翌年に公開されたドラマ映画である。[51]ムティヤラ・スッバイアが監督し、カリン、ラーシ、ハリシュが主演を務めた。映画の中でカリン役は甘やかされて育った金持ちの青年で、愛を勝ち取るために無謀な生き方を変え、社会や家族の反対と戦う。『Gokulamlo Seeta』は、1997年3月に「パワン」の称号を授与されて以来、カリン役が「パワン・カリン」としてクレジットされた最初の映画である。[52]商業的に成功した。[53]
カリヤンの3作目の映画は、スーパー・グッド・フィルムズ傘下のビマネニ・シュリニヴァサ・ラオ監督、RBチョーダリー製作の『ススワガタム』 （1998年）である。主演はカリヤンとデヴァヤニ（テルグ語デビュー作）で、音楽はSAラージクマールが担当した。[47]カリヤンは、この映画で初めて「パワー・スター」のタイトルでクレジットされた。[54] [55]この映画で、カリヤンは、少女への盲目的な愛のせいですべてを失う若者を演じた。映画での彼の演技は批評家から絶賛された。『ススワガタム』は、カリヤンがスターダムにのし上がるきっかけとなった。この映画は興行的に大ヒットとなった。[53]
1998年～2001年: 成功の連続とスターダム
カヤンの次の映画はTholi Prema （1998年）で、 A・カルナカラン監督、キールティ・レディ共演、デーヴァ音楽である。カルナカランはチェンナイでテルグ語映画雑誌の表紙にパワン・カヤンの写真を見て、彼が自分の恋愛映画の主役にぴったりだと思った。カヤンに脚本を見せた後、カヤンは彼をGokulamlo Seetaで一緒に仕事をしたプロデューサーのGVG Rajuに紹介した。[56]この映画は大ヒットし、カヤンをスターダムにのし上げ、テルグ語映画の恋愛映画の古典となった。[57]この映画はインド国立映画賞のテルグ語最優秀長編映画賞、6つの州のNandi賞を受賞し、第30回インド国際映画祭で上映された。この映画はカンナダ語でPreethsu Thappenilla（2000年）として、ヒンディー語でMujhe Kucch Kehna Hai（2001年）としてリメイクされた。 [58]
1998年11月、カリヤンがマラヤーラム語のファジル監督とコラボレーションし、以前に『Tholi Prema』をプロデュースしたGVGラジュがプロデュースするプロジェクトに取り組んでいるとの報道があった。[59]しかし、彼の次の映画は『 Thammudu』となり、彼はそこでキックボクサーの役を演じた。1999年7月に公開された『Thammudu』は、 PAアルン・プラサドが脚本と監督を務めた。[60]この映画は9.25〜9.46億ルピーの配給収入を得て大ヒットとなり、バイヤーに4000万ルピー以上の利益をもたらした。[61]この映画は、ニザーム地域で『Choodalani Vundi』（1998年）に次いで2番目に興行収入の高い映画となった。 [61]キックボクシングの試合に出場する若者を演じたカリヤンの演技は広く称賛された。[60]この映画は成功を収め、タミル語で『 Badri』（2001年）、カンナダ語で『Yuvaraja』（2001年）、ベンガル語で『Champion』 （2003年）としてリメイクされた。[62]
次に、カリヤンは、プリ・ジャガンナード監督の初監督作品『バドリ』（2000年）に出演した。同作には、新人俳優のアメーシャ・パテルとレヌ・デサイ（後に結婚）が出演した。T・トリヴィクラマ・ラオがプロデュースし、ラマナ・ゴーグラが音楽を作曲した。[63]この映画は興行的に大ヒットとなった。バドリは、パワン・カリヤンの魅力を、彼の初期のヒット作を賞賛していた上流階級の観客から、より幅広い大衆の観客に広める上で、重要な役割を果たした。[64]パワン・カリヤンとプラカーシュ・ラージの緊迫したシーンは、パワンのキャリアにおける重要なハイライトであり続けている。 [64]映画のセリフと歌は若者の間で大ヒットした。「Nuvvu Nanda aithe nenu Badri Badrinath」というセリフや、「Ye Chikitha」や「Bangala Kathamlo」などの歌は、20年経った後も人気を保っていた。[65] バドリは後にヒンディー語でリメイクされ、『シャート：ザ・チャレンジ』（2004年）となった。[66]
カヤンの次の映画はブーミカーと共演した『Kushi』 （2001年）である。SJ・スーリヤが監督し、AM・ラスナムがプロデュースした。[67]マニ・シャルマが音楽とサウンドトラックを提供した。カヤンは映画のすべてのアクションシーンの振り付けも担当した。当初は1999年にタミル語版『 Kushi』 （2000年）とともにバイリンガル版として制作が開始されたが、カヤンが先に『バドリ』に出演していたためテルグ語版の制作が遅れた。 [71]この映画は興行的に大ヒットし、当時テルグ語映画史上最高の興行収入を記録した。 [74]この映画は脚本、音楽、撮影技術、そして特にパワン・カヤンの演技が高く評価された。[75] 『クシ』はパワン・カリヤンの6作連続ヒット作の集大成であり、この映画での彼のスタイル、所作、セリフは若者に多く模倣された。[75]
4作連続の大ヒット作、「トーリ・プレマ」、「タンムドゥ」、「バドリ」、「クシ」は、2000年代初頭の若者の間でカルト的な人気を誇った。 [76]パワン・カリヤンは若者のアイコンとなり、アクションシーン、スタイル、ファッションのトレンドを作った。これらの映画は、兄のチランジーヴィとは異なる大規模なファン層を彼にもたらした。[9] [11] 2001年、カリヤンは南インド初のペプシのブランドアンバサダーとなり、チランジーヴィはコカコーラの宣伝を行った。[19] [79]
2002年～2007年：監督デビューとキャリアの変動
カヤンの次の映画は「ジョニー」（2003年）で、彼は脚本・監督を務め、レヌ・デサイと共演した。[80]アッル・アラヴィンドがプロデュースし、ラマナ・ゴーグラが音楽を手掛けたこの格闘技映画では、カヤンが妻のガン治療費を捻出するために戦うコーチを演じた。[81] 「ジョニー」は当時テルグ語映画としては最高額の2億1千万ルピーの劇場配給権を獲得し[82]、世界中で250部以上が公開。[83] [84]カヤンのひげを剃った外見は彼のいつものスタイルから外れており、多くのファンを失望させた。[85]パワン・カヤンにとって6作連続のヒット作の後の最初の失敗作であったにもかかわらず、この映画はスタイリッシュで地に足のついたアクションの振り付けが高く評価された。[86]カヤンのこの映画でのスタイリングはトレンドとなり、「ジョニー」のTシャツ、バンダナ、アームバンド、キャップが非常に人気となった。[87]インド国際映画祭でも上映された。[84]
2004年、彼の映画「Gudumba Shankar」が公開された。この映画はVeera Shankarが監督し、 Anjana Productionsの傘下でKalyanの兄Nagendra Babuが制作した。[88] Kalyanはタイトルロールを演じ、脚本を書き、3曲の振り付けを行った。アクションシーンも彼が考案し、振り付けた。KalyanとMeera Jasmineが主演したこの映画は賛否両論の評価を受け、興行成績は平凡だった。Kalyanのリアルなアクションシーンの振り付けは賞賛された。ダブルパンツを履くなど彼のユニークなスタイルは当時注目を集めた。[88] [85]
次の映画「Balu」（2005年）は、A・カルナカラン監督の2作目の監督作品で、カリヤン主演作品としては「Tholi Prema 」に続くものだった。この映画は、 C・アスウィニ・ダットがヴィジャヤンティ・ムービーズの傘下で制作した。 [89]共演はシュリヤ、ネハ・オベロイ、グルシャン・グローヴァー。「Balu」はデリーとアグラで広範囲に撮影され、タージ・マハルの近くに特別なセットが作られ、ハイデラバードのラモジ・フィルム・シティにも900万ルピーの費用がかかった。パワン・カリヤンは映画の回想シーンでユニークなパンツを着用していたが、これはイタリアから20万ルピーで購入したものだった。 [90]このパンツは後に若者の間で流行した。[87] [85] 「Balu」は南アフリカで公開された最初のテルグ語映画であり、興行収入は平均的だった。[91] [92]
2006年5月、タミル語の映画監督ダラニ監督の『バンガラム』が公開された。主演はカリヤンで、助演にはミーラ・チョープラー、サヌーシャ、アシュトーシュ・ラーナ、ムケシュ・リシが出演した。プロデューサーは、2001年の『クシ』を手掛けたAMラスナムで、物語はBBCで働くことを夢見る記者バンガラムを追う。カリヤンのキャリアで、相手役に女性がいないのはこれが初めてだった。この映画は賛否両論の評価を受け、カリヤンは興行成績が振るわなかったため配給会社に返金したと報じられている。[93] [94]
2006年3月、パワン・カリヤン監督2作目となる映画『サティヤーグラヒ』（キャッチフレーズ：Satyame Naa Ayudham、訳： 真実こそが私の武器）が、学生自治会のリーダー役で出演し、アンナプルナ・スタジオで大々的なイベントで発表された。[95]イベントで、カリヤンは社会問題への不満を表明し、『サティヤーグラヒ』を使ってこれらの問題を商業的に魅力的な形式で浮き彫りにすることを目指した。プロデューサーのAMラスナムは、この映画はテルグ語とヒンディー語で制作され、ベンガル語の吹き替えが付くと発表した。[95]当初の熱意とPCスリーラムやARラフマンなどの著名な協力者にもかかわらず、プロジェクトは棚上げとなった。 2021年10月、カリヤンは、ジャヤプラカシュ・ナラヤンの緊急運動に触発されたこの映画は、映画を通してではなく社会問題に直接取り組む方が充実感があると感じ、現実の活動に焦点を当てるために用意されたことを明らかにした。[96]
その年の後半、彼はビマネニ・シュリニヴァサ・ラオ監督の映画『アンナバラム』に出演し、アシンとサンディヤが共演した。[97]この映画はスーパー・グッド・フィルムズ傘下で製作され、カリヤンにとって田舎を舞台にした初めての役となった。パワン・カリヤンは、妹への愛に駆り立てられ、ハイデラバードの犯罪組織を解体するために自警団員となる鍛冶屋アンナバラムのタイトルロールを演じている。 [97] 2006年12月に公開されたこの映画は、平均以上の興行収入を記録した。[98]
2008年～2011年: キャリア継続
カリヤンの次の映画は、トリヴィクラム・スリニヴァス脚本・監督の『ジャルサ』 （2008年）である。『ジャルサ』はパワン・カリヤンとトリヴィクラムの最初のコラボレーションとなり、その後複数のプロジェクトにパートナーシップが広がった。マヘーシュ・バーブがこの映画のナレーションを担当した。映画の中で、パワン・カリヤンは、ナクサライトとしての苦難の過去を持つエアロビクスインストラクターのサンジャイ・サフを演じている。カリヤンの演技、特にコミカルなタイミングと特徴的なセリフは、映画の成功に重要な役割を果たした。[99] 『ジャルサ』は公開初日に、テルグ語映画の初日興行収入最高記録や、南インド映画の中で単一州で公開された作品の中で最高記録など、複数の興行収入記録を樹立した。 [99] 2008年のテルグ語映画で最も興行収入が高くなり[99]、主演の演技、音楽、ユーモア、機知に富んだセリフが賞賛された。[100]これは、5作連続で興行成績が振るわなかったカヤンにとって初の成功作となった。[9] [11]
パワン・カリヤンの次の映画『プリ』（2010年）はアクションスリラーで、 SJ・スーリヤが脚本と監督を務め、シンガナマラ・ラメシュ・バーブが制作し、制作費は4億ルピーだった。[101]当初は『コマラム・プリ』というタイトルだったが、部族の伝説コマラム・ビームの孫であるコマラム・ソニー・ラオの反対により、公開2日目に『プリ』に改名された。ビームの名前は元のタイトルのインスピレーションとなった。ニザーム配給権は、当時の記録破りの金額である1億2000万ルピーでギータ・アーツに売却された。[ 102 ]公開されると、『プリ』は批評家から酷評され、最終的には興行的に惨敗となった。[103]
2010年8月、カリヤンがシンギータム・スリニヴァサ・ラオ監督のイエス・キリストに関する映画に出演することが公式発表された。[104]製作費3000万ドルのこの映画は、インド映画史上最も製作費のかかった映画と宣伝された。[105]この映画は、主に子供を主役に、オールインド人のキャストでイスラエルとパレスチナ自治区で撮影される予定だった。プロデューサーはエルサレムとガリラヤ湖周辺のロケ地を巡り、エリコとベツレヘムでの撮影についてパレスチナ自治政府に打診したと報じられた。[104]映画の撮影は2010年10月にエルサレムで始まり、2011年に公開される予定だと言われている。映画には7つの宗教的な歌が収録されると言われている。映画は195分間で、英語を含む4か国語版が用意される予定だった。[105]
2011年、パワン・カリヤンはジャヤント・C・パランジー監督、トリヴィクラム・スリニヴァス脚本の『ティーン・マール』に主演した。 [106]これはヒンディー語映画『ラブ・アージ・カル』（2009年）のリメイクである。カリヤンは、現代の人間関係を切り開く気ままなイタリア人シェフ、マイケル・ヴェラユダムと、1980年代の伝統的なラブストーリーがマイケルの愛と献身の真の価値を理解する旅に大きな影響を与えるアルジュン・パルワイの2役を演じている。この映画は興行収入で平均的な成績だった。[106]
カヤンの次の映画は、ヴィシュヌヴァルダンのギャングドラマ「パンジャー」（2011年）でした。[107]カヤンのほか、サラ・ジェーン・ディアス、アンジャリ・ラヴァニア、ジャッキー・シュロフが主演しました。カヤンはパンジャーで、きれいに手入れされたあごひげと口ひげを組み合わせた新しい姿を披露しました。 [85]映画の中で、カヤンは、任務が失敗して逃亡を余儀なくされる、有力なギャングの忠実な殺し屋ジャイを演じています。2011年12月に公開された「パンジャー」は、批評家から賛否両論の評価を受けました。[94]海外の観客からはまずまずの評価を得ましたが、国内の興行収入ではなかなかヒットしませんでした。[103]時が経つにつれ、テルグ語映画の中では過小評価されている映画と見なされるようになりました。
2012年～2013年: 大ヒット作でカムバック
.jpg/500px-thumbnail.jpg)
2012年、パワン・カリヤンはハリシュ・シャンカール監督の『Gabbar Singh 』で主演を務めた。この映画はヒンディー語のヒット作『Dabangg』（2010年）のリメイクで、オリジナルの脚本と登場人物に大きな変更が加えられた。[108]カリヤンは、地元のチンピラの腐敗した政治計画と戦うために偽名「Gabbar Singh」を使う警察官、ヴェンカタラトナム・ナイドゥを演じた。 『Gabbar Singh』は、トリーウッドで初日、初週末、初週の興行収入の新記録を樹立し、全世界で約11億ルピーの収益を上げました。[109]当時、この映画は『Dookudu』 （2011年）を抜いてテルグ語映画で2番目に興行収入が高く、その年のテルグ語映画で最高収益を上げました。[109]カリンの演技はカリスマ性とエネルギーが高く評価され、大衆受けとコメディを融合させ、フィルムフェア賞最優秀男優賞（テルグ語）、SIIMA賞最優秀男優賞（テルグ語）、CineMAA賞など数々の賞を受賞した。
2012年後半、カリヤンはプリ・ジャガンナード監督の政治アクション映画『カメラマン・ガンガトー・ランバブ』に出演し、12年ぶりに2度目の共演を果たした。[110]カリヤンは、汚職政治家と闘うメカニックからジャーナリストに転身したランバブを演じた。[111]この映画は政治的な論争と抗議に直面し、テランガーナ州での上映中止や上映禁止を求める声につながった。これを受けて、プロデューサーはカットや修正を加えた。[112]それにもかかわらず、この映画は成功し、公開初週末の興行収入は2億5千万ルピーの予算に対して5億2千万ルピーとなった。[111]
2013年9月、パワン・カリヤンはトリヴィクラム・スリニヴァス監督の『アッタリンティキ・ダレディ』で主演を務めた。 [113]彼は、祖父と疎遠になっていた娘を再会させるために運転手に変装する裕福な相続人、ゴータム・ナンダを演じた。公開前には重大な著作権侵害の問題があったにもかかわらず、この映画は『マガディーラ』（2009年）を抜いて、当時最高の興行収入を記録したテルグ語映画となった。 [114]この映画はナンディ賞を4つ、フィルムフェア賞を4つ受賞した。カリヤンのカリヤンの演技はカリマンとコメディのタイミングで評価され、高く評価され、サントシャム最優秀男優賞を受賞したほか、フィルムフェア賞とSIIMA賞にノミネートされた。この作品は、カンナダ語で『 Ranna』（2015年）、ベンガル語で『Abhimaan』（2016年）、タミル語で『Vantha Rajavathaan Varuven』（2019年）としてリメイクされた。2014年、スター・インディアの調査で、カリヤンはインドのトップ5ヒーローの1人に選ばれた。[115]
2014年～現在: 俳優業と政治活動の両立
2014年3月、カリヤンはジャナセナ党を設立し、2014年の選挙で積極的に選挙運動を行った。[116] [33]その後、彼は映画俳優としてのキャリアと並行して政治家としてのキャリアを続けた。ジャナセナ党を設立後の最初の映画公開は、ヒンディー語映画OMG – Oh My God! (2012)のテルグ語リメイクであるGopala Gopala (2015)であった。 [117] この映画では、カリヤンはヴェンカテーシュと共演し、キショア・クマール・パルダサニが監督した。 [ 118 ] D・スレシュ・バーブとシャラス・マラーがプロデュースした。 1億2千万ルピーの予算で作られたこの映画は、2015年1月にサンクランティ公開として公開された。 映画の中で、パワン・カリヤンは、一般人のゴーヴィンダ・ゴーパーラ・ハリに変装したクリシュナ神を演じ、この映画は批評家から好評を受け、興行収入8億8100万ルピー、配給会社の取り分4億1100万ルピーを記録し、商業的にも成功した。[119]
2016年、カリヤンは『サルダール・ガッバール・シング』に主演した。これは、カリヤン自身のオリジナルストーリーに基づいて、KSラヴィンドラが共同脚本と監督を務めた。これは、2012年の映画『ガッバール・シング』の続編であった。この映画は、ヒンディー語の吹き替え版とともに、2016年4月に世界中で公開され、3,200スクリーンで上映され、『バーフバリ 伝説の復活』（2015年）に次ぐ2番目に大きなテルグ語映画となった。批評家からは賛否両論の評価を受けた。[120]
タミル映画『 Veeram』（2014年）のリメイクである『Katamarayudu』 （2017年）は、カリヤンとキショア・クマール・パルダサニの2度目のコラボレーションとなった。 [121]この映画で、パワン・カリヤンは、兄弟の幸福を自分よりも優先し、勇気と献身を証明することで最終的に恋人の父親の承認を得る無私な男、カタマラユドゥを演じている。この映画は賛否両論の評価を受け、音楽は大いに失望させられ、パワン・カリヤンのキャリアの中で最も弱いアルバムの1つであると広く批判された。 [121]
カリヤンの次の映画『アグニャータヴァーシ』 （2018年）は、トリヴィクラム・スリニヴァスが脚本・監督を務め、彼の25作目の映画として宣伝された。[122]この映画では、カリヤン、アーディ・ピニセッティ、キールティ・スレシュ、アヌ・エマニュエルが主演を務めている。映画の中で、カリヤンは、父親の死の背後にある真実を明らかにし、ビジネス帝国における正当な地位を取り戻すために亡命先から家族の会社に戻ってきた有力な実業家の長男、アビシクト・バーガヴを演じている。公開されると、批評家と観客の両方から否定的なレビューを受けた。この映画は興行的に失敗した。[123]
2017年8月、パワン・カリヤンは、映画の出演を終えた後、2017年10月から政治に専念する意向を発表した。[124] 2018年1月に『アグニャタヴァーシ』が公開された後、カリヤンはジャナセナ党での政治活動に専念するため、正式に映画界から引退した。この期間、2017年後半から2019年後半にかけて、彼は新たな映画プロジェクトを引き受けなかった。[125] 2019年9月、クリシュのような監督による脚本の可能性や、プロデューサーのディル・ラジュが彼にプロジェクトを選ぶよう説得する努力から、彼の映画界復帰の憶測が始まった。 [126] [127]
2019年11月、カリヤンがヒンディー語映画『Pink』（2016年）のテルグ語リメイク版『Vakeel Saab』に主演することが発表された。[128]ボニー・カプールとディル・ラージュがプロデュースし、ヴェヌ・スリラムが監督、トリヴィクラム・スリニヴァスが台詞を手掛ける『Vakeel Saab』の撮影は2020年1月20日に始まり、カリヤンが『Agnyaathavaasi』以来2年間の休止を経て映画界に復帰した。[128]ニヴェータ・トーマス、アンジャリ、アナニャ・ナーガラ、プラカーシュ・ラージ、シュルティ・ハーサンも出演するこの映画は2021年4月に公開され、カリヤンにとって3年ぶりの映画出演作となった。カリヤンは、個人的な悲劇とアルコール依存症を克服し、正義のために戦い、不当な扱いを受けた女性を支える元弁護士のサティヤデーヴを演じる。「ヴァキール・サーブ」は、政治的緊張と第二波のCOVID-19ロックダウンにより、チケット価格の値上げが阻止され、上映が中止されるなど、大きな課題に直面した。 [129]これらの問題にもかかわらず、この映画は世界中で13億7,650万ルピーの収益を上げ、今年2番目に高い収益を上げているテルグ語映画となった。 [130]
2022年、パワン・カリヤンは、サーガール・K・チャンドラ監督、トリヴィクラム・スリニヴァス脚本のアクションスリラー映画『ビームラー・ナーヤック』に主演した。この映画では、パワン・カリヤンとラーナ・ダッグバティが主演を務めている。カリヤンは、強い正義感と地域社会とのつながりで知られる献身的な警察官ビームラー・ナーヤック役を演じる。この映画はインドでの初日に3億7千万ルピーの興行収入を上げ、アーンドラ・プラデーシュ州とテランガーナ州ではパンデミック後最高のオープニングとなった。 [131] 『ビームラー・ナーヤック』は、チケット価格の値下げやアーンドラ・プラデーシュ州での早朝番組の禁止などの制限が収益に影響を与えたにもかかわらず、20日間で世界中で19億2千万ルピー以上の収益を上げました。 [131 ]
2023年に公開されたカリヤンの映画は『ブロ』で、サムティラカニ監督のもと、甥のサイ・ダラム・テジと共演した。ピープル・メディア・ファクトリーとジー・スタジオが制作したこの作品は、監督自身のタミル語映画『ヴィノダヤ・シタム』 （2021年）のリメイクである。映画の中でパワン・カリヤンは、時間を表す謎の人物タイタンを演じ、マークを変革の旅に導き、過去を正し、地球を離れる前に責任と折り合いをつける。この映画は批評家から賛否両論の評価を受けた。[133] [134]
2019年にアーンドラ・プラデーシュ州でYSジャガン・モハン・レディ政権が発足して以来、パワン・カリヤンの映画は重大な政治的課題に直面している。 [129] [135]彼の映画『Vakeel Saab』、『Bheemla Nayak』、『Bro』は、チャリティーショーの中止、チケット価格の値上げ阻止、上映制限などの障害に直面している。[131] [129]これらの問題は、カリヤンの政府に対する率直な批判に起因すると広く考えられており、政治的な報復であると認識され、彼の映画の公開と収益に影響を与えている。[129] [135]これらの課題にもかかわらず、彼の映画は依然として興行成績が好調である。[132] [130]
今後のプロジェクト
カリンさんは『ハリ・ハラ・ヴィーラ・マル』で主役を演じている。これは時代 劇アクションアドベンチャー映画[136]で、クリシュ・ジャガルラムーディとAMジョティ・クリシュナが脚本・監督を務めた。[137]これは14世紀の皇帝ハリハラにインスピレーションを得た、 17世紀のムガル帝国を舞台にした歴史フィクション映画である。この映画は2020年9月に製作が始まり、主にハイデラバードで撮影が行われた。映画の撮影と公開は、 COVID-19パンデミックとカリンさんの政治的公約により、何度も延期されている。[138]
ミスリ・ムービー・メーカーズは、ハリシュ・シャンカール監督によるカヤンとの『ウスタード・バガト・シン』も発表した。[139]この映画は、2021年9月9日に『バヴァディーユドゥ・バガト・シン』と発表された。[140]これは、『ガッバール・シン』に続いてパワン・カヤンとハリシュ・シャンカールの2度目のコラボレーションとなる。 [141] 2022年12月後半に、タイトルが『ウスタード・バガト・シン』に変更された。[142]映画の公開イベントとプージャの儀式は、2022年12月11日にラマナイドゥ・スタジオでキャストとスタッフが出席して開催された。[ 143]
その後、別の映画『OG』が発表され、スジースが監督、DVVダナヤがプロデューサーを務めた。[144]これはギャング映画で、カリヤン、エムラン・ハシュミ（テルグ語デビュー作）、プリヤンカー・モハンが主演を務める。この映画は2022年12月に公式発表され、主要撮影は2023年4月にムンバイで開始された。『OG』は2024年9月27日に公開される予定だったが、制作の遅れにより延期された。[145]カリヤンは報酬として10億ルピーを受け取ったと報じられており、インドで最も高給取りの俳優の一人となっている。[146] [147]
政治経歴
パワン・カリヤンは2008年に、兄のチランジーヴィが設立したプラジャ・ラージャム党（PRP）の青年組織であるユヴァラジャムの代表として政治キャリアをスタートさせた。 [148] [149] PRP在籍中、カリヤンは選挙に出馬せず、憲法上の役職にも就かなかったが、党のために積極的に選挙運動を行った。彼の選挙運動は、2009年4月19日のヴィシャカパタでのロードショー中に嘔吐を引き起こす日射病を含む健康問題によって台無しになった。2011年にPRPがインド国民会議党と合併したとき、[150] [151]カリヤンは兄の決定に不満を表明し、政界から一時離れた。[152] [153]報道によると、彼は選挙での挫折にもかかわらず、兄に党を継続して欲しいと思っていたという。[152]
2014年～2019年：ジャナセナの設立と成長
パワン・カリヤンは2014年3月14日にジャナ・セナ党を設立した。[154] [155] [116]彼は党のイデオロギーを概説した「Ism」という本の共著者である。[156] 2014年3月21日、カリヤンはインド人民党（BJP）の首相候補ナレンドラ・モディと会談し、テルグ州に関する問題について話し合い、支持を表明した。[157]彼は2014年の選挙には出馬しないことを選択し、代わりにテルグ・デサム党（TDP）とBJP連合を支持し、積極的に選挙運動を行った。カリヤンは「コングレス党を 追放し、国家を救え」というスローガンを掲げ、インド国民会議派に反対する選挙運動を行った。[158]彼の集会はアーンドラ・プラデーシュ州とテランガーナ州で大勢の聴衆を集め、[159]彼の支援と運動は、アーンドラ・プラデーシュ州議会選挙におけるTDP主導の国民民主同盟の勝利に重要な役割を果たした。[33] [160]
2016年11月、カリヤン氏はジャナ・セナが2019年のアーンドラ・プラデーシュ州総選挙に出馬すると発表した。[161]彼はアーンドラ・プラデーシュ州の175の議会すべてから同盟なしで出馬する予定であると述べた。[162] 2017年8月、彼は映画の出演が終わったら2017年10月からフルタイムで政治活動を始めるつもりであると発表した。[124]
2017年、カリヤン氏は抗議活動やハンガーストライキを通じて、メディアや政治家の注目を集め、ウッダナムの腎臓病危機を訴えた。 [34]アンドラ・プラデーシュ州政府は、透析センターを建設し、村のためにさまざまな計画を実施することで対応した。[163] 2017年12月、カリヤン氏はインド浚渫公社（DCI）を民営化する中央政府の動きに反対した。[164] [165] 2018年7月、同氏はTDP政府の強制的な土地プールの決定に反対した。 [ 166 ] 2018年10月、カリヤン氏は政治的説明責任を求めて、ラージャムンドリの歴史的なダウルシュワラム堰でデモ行進を行った。[167] 2018年11月、同氏は東ゴダヴァリ県プラティパドゥのヴァンタダ村の保護林地域で野放しの採掘が行われている疑いを暴露した。 [168] 2018年12月、彼は自殺した農民や干ばつが発生しやすいラヤラシーマ地域から移住した農民の家族を慰めるために抗議行進を主導した。[169]
2019～2024年：後退と復活
パワン・カリヤン氏は、ラージャムンドリでの集会でジャナ・セナ党の2019年選挙マニフェストを発表し、農民、農場労働者、女性、若者、学生の生活を改善するための対策を概説した。[170] [171]彼は、自分の党がバーフジャン・サマージ党（BSP）、インド共産党（CPI）、インド共産党（マルクス主義）（CPM）と連携して、2019年のアーンドラ・プラデーシュ州とテランガーナ州の選挙に出馬すると発表した。 [172] [173]カリヤン氏は、アーンドラ・プラデーシュ州中で積極的に選挙運動を行っていた際、めまいや吐き気などの健康上の問題を経験した。彼は、ガンナバラム空港で嘔吐、脱水症状、眠気を経験した後、ヴィジャヤワダで入院して治療を受けた。回復すると選挙運動は再開された。[174] [175]
ジャナセナ党は2019年のアーンドラプラデーシュ州議会選挙で140の選挙区で選挙を行い、そのうちカリヤン氏はガジュワカ[176]とビマバラム[ 177]の2つの選挙区で選挙を行った。彼は両選挙区でYSR会議派の候補者に敗れた。[178]彼の党はラゾールから勝利することができ、それが選挙で獲得した唯一の議席となった。[179]しかし、同党が獲得した得票率は約6%であった。
2019年の挫折の後、カリヤン氏とJSPは、農民の福祉、透明性のある統治、劣悪なインフラ、違法な砂の採掘、女性の安全、土地の侵害などの問題を浮き彫りにすることに焦点を当てた。2019年11月3日、カリヤン氏は、アーンドラプラデーシュ州での砂の供給不足により失業に直面しているYSR会議党に反対して、建設労働者を支援するためにヴィシャカパトナムで長い行進を主導した。[180] 2020年1月16日、カリヤン氏は3年間距離を置いていたBJPとの党の連携を発表した。[181] 2020年2月12日、彼はクルヌールでレイプされ殺害された15歳の少女スガリ・プリティのために正義を求める集会を主導した。[182]彼は中央捜査局（CBI）による事件の調査を要求した。 [183] 2022年後半、カリヤンは人々の不満を聞くための一連の小規模な公開集会「ジャナ・ヴァニ」を開始した。2023年には、党と有権者とのつながりを強化することを目的として、カスタマイズされた車両「ヴァラヒ」で州全体のヤトラを開始した。[37]
2024年の総選挙と州議会選挙では、カリヤン氏はJSP、TDP、 BJPの連合を形成する上で重要な役割を果たし、党の議席数を抑えた。連合は圧勝で政権を握り、ジャナ・セナ氏は争ったすべての議席（州議会議員21議席と国会議員2議席）を獲得した。カリヤン氏はピタプラム選挙区から7万票以上の差でアーンドラ・プラデーシュ州議会議員に選出された。 [37]
2024年～現在: アンドラ・プラデーシュ州副首相
2024年6月12日、パワン・カリヤンはアーンドラ・プラデーシュ州政府の閣僚に就任し、2024年6月14日にはアーンドラ・プラデーシュ州の副首相に就任することが発表された。[184]彼はまた、パンチャーヤト・ラージ、農村開発・農村水供給、環境、森林、科学技術の大臣も務めている。[185] [186]
2024年8月、パワン・カリヤンのリーダーシップの下、パンチャーヤト・ラージ・農村開発局は1日で13,326の村でグラマ・サバ（村議会）を開催した。この成果は世界記録連合（WRU）によって世界記録として認められ、カリヤンは省の大臣としてWRUから証明書とメダルを受け取った。[187] 2024年10月、カリヤンはパレ・パンドゥガ・パンチャーヤト・ヴァロツァヴァル・プログラムを立ち上げ、8月のグラマ・サバで提起された問題に対処し、13,326のグラマ・パンチャーヤトにわたる3万の開発プロジェクトを監督し、総額4,500億ルピーを割り当てた。[188]
2024年10月、パワン・カリヤンは、地元の問題を解決することを目指して、カキナダ地区長官に、ピタプラム選挙区内の52のグラム・パンチャーヤットの学校、病院、衛生施設を検査するよう指示した。[189]
慈善活動
パワン・カリヤンは、災害救援、医療、教育、農民福祉、兵士福祉、パラスポーツ、高齢者介護、孤児福祉、芸術、文学、寺院など、幅広い社会活動を支援する広範な慈善活動で知られています。[29]彼は困っている個人に経済的支援を提供し、さまざまなコミュニティを支援するためのより広範な取り組みも組織してきました。[191] 2017年には、慈善活動と社会事業としての彼の活動が認められ、インド・ヨーロッパビジネスフォーラムの優秀賞に選ばれました。[29]
1998年、パワン・カリヤンは『タンムドゥ』の撮影中に亡くなったリフト運転手の幼い息子のために、定期預金として7万5000ルピーを寄付した。[192] 1999年、彼はカルギル戦争に参加したインド兵の福祉のために10万ルピーを寄付した。[193] 2007年、彼は1千万ルピーの初期資金を寄付して慈善団体Common Man Protection Forceを設立した。[195] 2012年、彼はより良い訓練施設を利用するためにアナンタプルの射撃手C.レカに50万ルピーを寄付した。 [196] 2013年、彼は存亡の危機に直面しているカマムの老人ホームに財政援助と必需品を提供し[197]、ウッタラーカンド州の洪水被災者のために200万ルピーを寄付した。[198] 2014年、彼はアーンドラプラデーシュ州のサイクロン・フッドフッドの救援金として500万ルピーを寄付した。 [199] 2016年には、グントゥル・セシェンドラ・サルマの人気書籍「アドゥニカ・マハーバーラタム」の復刻に出資し、序文も書いた。[200]また、両足を失い、自転車で全国を5万キロ横断するゴタ・サティシュ・クマールに50万ルピーを寄付した。 [201] 2018年1月、カリヤンはコンダガットゥ・アンジャネヤ・スワミ寺院の開発事業のために110万ルピーを寄付した。 [202] 2018年4月、彼は240万ルピーの寄付を発表し、第2回ナショナルT20チャレンジカップトーナメントに出場する障害のあるクリケット選手24チームにそれぞれ10万ルピーを寄付した。 [203]
2019年、パワン・カリヤン氏は、グントゥール県のダサヴァタラ・ベンカテーシュワラ・スワミ寺院に「無料食糧配布」プログラムのために1.32億ルピーを寄付した。 [204] 2020年2月には、インド軍兵士の家族の福祉とニューデリーのケンドリヤ・サイニク委員会の当局に1億ルピーを寄付した。[205] 2020年3月、カリヤン氏はCOVID-19パンデミックと戦うために2億ルピーを寄付し、アーンドラ・プラデーシュ州とテランガーナ州の首相救済基金にそれぞれ50万ルピー、首相救済基金に1億ルピーを寄付した。[206] 2020年10月、ハイデラバードの洪水支援のため、テランガーナ州首相救済基金に1億ルピーを寄付した。 [207] 2021年1月、彼はアヨーディヤーのラーム寺院建設のために30万ルピーを寄付した。[208] 2021年3月、彼は癌に苦しむファンを訪問し、彼の両親に医療費として5万ルピーを寄付した。 [209] 2021年9月、彼は自身が設立した信託団体であるパワン・カリヤン・ラーニング・センター・フォー・ヒューマン・エクセレンスを通じて、民俗芸術家ダルサナム・モギライアに20万ルピーの財政援助を寄付した。 [210]
2021年10月、パワン・カリヤンは、アーンドラ・プラデーシュ州の元首相ダモダラム・サンジヴァヤの家を記念碑に改築するために1千万ルピーを寄付した。[211] 2022年3月、彼は自身の信託を通じて、インドの19歳以下クリケットチームの副キャプテンであるシャイク・ラシードに20万ルピーを寄付した。[212] 2022年4月、パワン・カリヤンは、映画「ビームラー・ナヤック」の報酬から5千万ルピーを農民の福祉のために寄付した。 [213] 2022年6月、彼は740万ルピーの財政援助を行い、自殺した74人の小作人の親族にそれぞれ10万ルピーを分配し、亡くなった農民の2人の娘の教育資金を提供することを約束した。[214] 2022年11月、彼は390万ルピーの財政援助を行い、政府によって家屋が破壊されたグントゥール県イッパタム村の住民39人に1人当たり10万ルピーを支給した。[215] 2023年11月、彼は火災事故で生計を失ったヴィシャカパトナムの漁師49人に5万ルピーの小切手を支給し、245万ルピーの救援金を配布した。[216]
2024年9月、パワン・カリヤン氏は個人的に洪水救済のために6千万ルピーを寄付し、アーンドラ・プラデーシュ州とテランガーナ州の州首相救済基金にそれぞれ1千万ルピー、洪水被害を受けたグラム・パンチャーヤットに4千万ルピーを寄付した。[217] 2024年10月、彼はアンナマヤ県鉄道コドゥル選挙区のミスラヴァリパリ公立学校の運動場を開発するために個人資金から600万ルピーを寄付した。[218] 2024年10月、カリヤン氏は100万ルピーを寄付し、ビジャヤナガラム県グルラ村の水質汚染事故の影響を受けた各家庭に10万ルピーを提供した。[219]
その他の作品
2001年4月、清涼飲料水大手ペプシは彼を自社のブランド大使に任命し、彼はこの人気の清涼飲料水を支持する初の南インド人となった。[220] 2017年1月、カリヤンはアーンドラ・プラデーシュ州とテランガーナ州の手織り職人のブランド大使に就任することに同意した。[221] 2017年8月、カリヤンはアーンドラ・プラデーシュ州政府が臓器提供のために始めた取り組みであるジーヴァンダンのブランド大使を務めるよう依頼された。 [222]
カリヤンはハーバード大学に招待され、 R・マドハヴァンとともに第14回インド会議2017で講演を行った。[223]
私生活
パワン・カリヤンは俳優チランジーヴィとナゲンドラ・バブの弟であり、俳優ラム・チャラン、アルル・アルジュン、ヴァルン・テイ、ニハリカ・コニデラ、サイ・ドゥルガ・テイ、パンジャ・ヴァイシュナフ・テイの叔父である。[224] [225] [226]
カリヤンは1997年5月にナンディニと結婚したが、1999年までに別居した。[227] 2008年に離婚が成立し、カリヤンは5千万ルピーの一時金を支払った。[228] [229] 2001年、カリヤンはレヌ・デサイと交際を始め、2009年1月にジュビリーヒルズの彼の邸宅でアーリア・サマージの儀式に従って結婚した。2人の間には息子と娘が1人ずついる。2012年に離婚した。[230] [231]レヌは後に、個人的な理由で別れたが、今でも友好的な関係を保っていると述べた。[232]
カヤンは2013年9月、ハイデラバードの副登記官事務所で特別結婚法に基づきロシア国籍のアンナ・レジネワと結婚した。 [227]夫婦には娘と息子がいる。[233] [234]仕事以外では、カヤンは空手の黒帯を持ち、読書家でもある。[235] [236]
フィルモグラフィー
受賞とノミネート
注記
参考文献
- ^ 「アーンドラ・プラデーシュ州閣僚評議会：全リスト」ザ・ヒンドゥー。 2024年6月14日。 2024年6月15日閲覧。
- ^ abc [41] [42] [43]
- ^ ab 「閣僚会議」。アーンドラ・プラデーシュ州政府。
- ^ "డిప్యూటీ సీఎం పవన్ కల్యాణ్.. నేమ్ బోర్డు వైరల్。」News18 (テルグ語)。 2024 年 6 月 19 日。2024 年10 月 14 日に取得。
- ^ [3] [4]
- ^ ab パワン・カリヤンの母親、コニデラ・アンジャナ・デヴィのインタビュー。TV5 ニュース。 2024 年 10 月 2 日。イベントは 8:48 から 9:06 に発生します – YouTube 経由。
- ^ 「パワン・カリヤンの母アンジャナ・デヴィが息子の『本来の』名前を明かす」News18。2024年10月4日。 2024年10月5日閲覧。
- ^ [6] [7]
- ^ abcdef Vyas (2019年9月2日). 「計り知れない熱狂を持つスター - パワン・カリヤン」. The Hans India . 2024年7月29日閲覧。
- ^ ab Latha Srinivasan (2016年4月7日). 「これがパワン・カリヤンを真のパワースターにする理由です！」DNA India . 2024年7月31日閲覧。
- ^ abcdef Hemanth Kumar CR (2017年3月23日). 「パワースター、パワン・カリヤン：映画から政治まで、ファンを魅了する彼の魅力とは？」The News Minute . 2024年7月21日閲覧。
- ^ [9] [10] [11]
- ^ 「パワン・カリヤンは、スジースの『OG』で莫大な報酬を得て、インドのトップ俳優の仲間入りを果たすのか？」。タイムズ・オブ・インディア。2023年6月1日。ISSN 0971-8257 。 2024年7月30日閲覧。
前例のない動きで、パワン・カリヤンは『OG』での役で驚異的な10億ルピーを受け取ることになっています。この功績により、彼は10億ルピーを超える報酬を得るインドのエリート俳優の仲間入りを果たしました。
- ^ 「2012 Celebrity 100 - Forbes India Magazine」Forbes India . 2024年7月31日閲覧。
- ^ 「Pawan Kalyan – 2013 Celebrity 100」。Forbes India。2014年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “2017 Celebrity 100 – Forbes India Magazine”. 2018年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「2018 Celebrity 100」. Forbes India . 2024年7月31日閲覧。
- ^ [14] [15] [16] [17]
- ^ abc 「Colas take war into Telugu film home」The Hindu 2001年4月18日。2014年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月18日閲覧。
- ^ 「パワン・カリヤンが49歳に：格闘家からチェ・ゲバラの熱烈な崇拝者へ、『パワー・スター』の魅力的な事実」タイムズ・オブ・インディア。2020年9月2日。ISSN 0971-8257 。 2024年7月31日閲覧。
『タンムドゥ』、『バドリ』、『クシ』の三連作大ヒット作に続き、いくつかの多国籍企業が自社製品の宣伝をするためにパワンの前に列を作った。その過程で、『ヴァキール・サーブ』の俳優は、人気のコーラブランドの広告塔となった最初の南インド人俳優の一人となった。
- ^ 「パワン・カリヤンは2001年にペプシの広告で1千万ルピー以上を請求したのか？」News18 2023年5月13日2024年7月29日閲覧。
- ^ [19] [20] [21]
- ^ Adivi、Sashidhar（2024年6月12日）。「パワースター、パワン・カリヤンの映画からジャナセナ党首、AP副首相への感動的な旅」Times Now 。 2024年7月31日閲覧。
興味深いのは、結果に関係なく、パワンのスター性が映画ごとに成長し続けたことです。俳優はまた、ファンとの距離を縮めるいくつかの社会的および慈善活動に熱中しました。
- ^ [9] [11] [23]
- ^ S. ハリ・プラサド (2024 年 4 月 18 日)。 「ほとんどの業界がテルグ語のヒーローにヒットします: కెరీర్లో ఎక్కువ ఇండస్ట్రీ హిట్స్」 అందుకున్న తెలుగు హీరోలు వీళ్లే.. టాప్లో మెగాస్టార్"。Hindustan Times (テルグ語) . 2024年8月19日閲覧。
- ^ ab "Pawan Kalyan – Forbes India Magazine". Forbes . 2013年10月31日. 2014年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月20日閲覧。
- ^ ab 「When Kalyan Turned Pawan Kalyan」M9ニュース。2021年7月15日。 2024年7月31日閲覧。
- ^ 「パワン・カリヤンがアーンドラで優勝馬を応援した経緯」インディアン・エクスプレス。2024年6月4日。 2024年8月2日閲覧。
- ^ abc 「パワン氏が慈善活動で表彰される」The Hans India 2017年9月26日。 2023年5月5日閲覧。
- ^ RG Vijayasarathy (2007年11月2日). 「Chiruの兄弟が一般人に手を貸す」Rediff.com . 2023年5月5日閲覧。
- ^ abcd 「Pawan moots JAC of displaced farmers」The Hindu 2018年7月7日。ISSN 0971-751X 。2018年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月30日閲覧。
- ^ [30] [31]
- ^ abc 「パワン・カリヤンのジャナセナが選挙管理委員会の承認を得る」ザ・ヒンドゥー。2014年12月11日 。ISSN 0971-751X 。2024年8月4日閲覧。43
歳のスターは、今年初めの総選挙で、分割されていないアーンドラ・プラデーシュ州でTDP-BJP連合を支持するために広範囲に選挙運動を行っていた。彼の選挙運動は、選挙でTDP-BJP連合が成功した主な要因の1つであると考えられている。
- ^ ab 「研究にもかかわらず、ウッダナムの腎臓病は依然として医学的謎のまま」。タイムズ・オブ・インディア。2017年12月16日 。ISSN 0971-8257 。2024年8月1日閲覧。
ウッダナムの人々は数十年にわたって原因（病因）不明の腎臓病に苦しんでいたが、今年1月にジャナ・セナのリーダーで俳優のパワン・カリヤン氏がこの運動を取り上げ、この村は一躍有名になった。当局に対する彼の激しい非難により、州政府は国際的な保健医療専門家の助けを求めざるを得なくなった。
- ^ 「パワン・カリヤン：苦闘しながらも嵐に変わったスター」。エコノミック・タイムズ。2024年6月12日。ISSN 0013-0389 。2024年8月2日閲覧。
- ^ 「パワン・カリヤン：インドの政治戦略に革命を起こし、歴史的勝利を収めた比類のない先見の明のある人物」。Outlook。2024年6月8日。 2024年8月2日閲覧。
- ^ abc Srikanth, S. Guru (2024年6月5日). 「Pawan Kalyanが政治的大作の脚本を執筆」. The New Indian Express . 2024年8月1日閲覧。
- ^ 「パワン・カリヤンの母アンジャナ・デヴィが息子の『本来の』名前を明かす」News18。2024年10月4日。 2024年10月5日閲覧。
- ^ Rudraveena テルグ語フルレングス HD ムービー。Tollywood 興行収入。イベントは 4:44 に発生 - YouTube 経由。
- ^ [6] [38] [39]
- ^ K.、ジャナニ（2021年9月2日）。「パワン・カリヤンが50歳に。アル・アルジュンからラクル・プリートまで、セレブたちが誕生日を祝福」。インディア・トゥデイ。
- ^ 「『Bheemla Nayak』タイトル曲、パワン・カリヤンの誕生日に」ザ・ヒンドゥー。2021年9月2日。ISSN 0971-751X 。
- ^ 「パワン・カリヤンさん誕生日おめでとう：チランジーヴィ、ラヴィ・テジャ、アッル・アルジュンらがビームラー・ナーヤク俳優を祝福」インディアン・エクスプレス。2021年9月2日。
- ^ “Leaders console Chiranjeevi”. The Hindu . チェンナイ、インド. 2007年12月25日. 2012年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月27日閲覧。
- ^ 「カースト文化の終焉を求めるパワン・カリヤン」The Hans India 2018年3月19日。
- ^ 「パワン・カリヤンの教育資格、10年後に歴史的な勝利を確保したリーダー」タイムズ・ナウ。2024年6月5日。
- ^ ab 「バースデースペシャル：パワースター、パワン・カリヤン！俳優が大ブレイクし成功した方法」タイムズ・オブ・インディア。2018年9月1日。2021年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月16日閲覧。
- ^ “アッカダ・アンマイ・イッカダ・アバイ 25 年: 'అక్కడ అమ్మాయి ఇక్కడ అబ్బాయి' సినిమా 25 ఏళ్ళు పూర్తి」。News18 తెలుగు (テルグ語)。 2021 年 10 月 11 日。2024 年8 月 10 日に取得。
- ^ 「バースデースペシャル：パワースター、パワン・カリヤン！俳優が大ブレイクし成功した方法」タイムズ・オブ・インディア。2018年9月1日。2021年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月16日閲覧。
- ^ “పాతికేళ్ళ 'అక్కడ అమ్మాయి- ఇక్కడ అబ్బాయి'". NTV（テルグ語）。 2021 年 10 月 11 日。2024 年8 月 10 日に取得。
- ^ “పవన్ కళ్యాణ్ను ఫస్ట్ టైం పవర్ [誰が最初にパワン カリヤン パワー スターに電話をかけたか知っていますか !]」。ナマステ・テランガーナ（テルグ語）。 2021年10月27日。
- ^ ゴクラムロ シーサ 全長ムービー ||パワン・カリヤン、ラーシ。 2017 年 2 月 22 日。イベントは 0:20 に発生します。2024 年8 月 3 日に取得– YouTube 経由。
- ^ ab Vijayalaxmi (2003年5月15日). 「ジョニーは沈没したが、パワン・カリヤンは浮いたまま」Rediff。
- ^ “పవన్ కళ్యాణ్ను ఫస్ట్ టైం పవర్ [誰が最初にパワン カリヤン パワー スターに電話をかけたか知っていますか !]」。ナマステ・テランガーナ（テルグ語）。 2021年10月27日。
- ^ スワガタム 全長テルグ語映画 ||パワン・カリヤン、デヴァヤニ。 2013 年 11 月 19 日。2024 年8 月 3 日に取得– YouTube 経由。
- ^ ML ナラシンハム (1998 年 10 月 23 日)。 「自分なりのスタイルを進化させていく」。ヒンドゥー教。2024 年7 月 28 日に取得– Ghostarchive 経由。
- ^ Hemanth Kumar CR (2018年2月8日). 「Tholi Prema: Pawan Kalyan-Keerthi Reddyのロマンティックな名作は、20年経っても映画製作者たちにインスピレーションを与え続けている」. Firstpost . 2024年7月26日閲覧。
- ^ 「ダンス映画にはまだ出演していない：トゥッシャー・カプール」DNA India . 2016年5月31日. 2020年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月18日閲覧。
- ^ “何か?” (PDF)。ザミーン・リョット（テルグ語）。 1998 年 11 月 13 日。p. 9.
- ^ ab 「パワン・カリヤンのファンが『タンムドゥ』22周年を祝う。最も記憶に残る映画の1つと呼ぶ」。タイムズ・オブ・インディア。2021年7月15日。 2022年7月23日閲覧。
- ^ ab "పవన్ కళ్యాణ్ బ్లాక్ బస్టర్ తమ్ముడు సినిమాకు 22 ఏళ్లు"。ナマステ・テランガーナ（テルグ語）。 2021 年 7 月 15 日。2024 年8 月 11 日に取得。
- ^ 「パワン・カリヤン監督の1999年のヒット作『タンムドゥ』が劇場で再公開へ：報道」タイムズ・オブ・インディア。2024年6月9日。ISSN 0971-8257 。2024年8月10日閲覧。
- ^ 「映画レビュー - バドリ」Idlebrain.com 2000年4月20日2021年3月4日閲覧。
- ^ ab "23YrsOfBlockBusterBadri: పవన్ కల్యాణ్ 'బద్రి' గురించి ఈ విషయం తెలుసా?」。チトラジョティ（テルグ語）。アーンドラ・ジョティ。 2023 年 4 月 20 日。
- ^ “పవన్ కళ్యాణ్ బ్లాక్ బస్టర్ 'బద్రి'కి 23 「ありがとうございます。」News18 తెలుగు (テルグ語)。 2023年4月20日. 2024年8月10日閲覧。
- ^ 「20年間の大ヒット映画『バドリ』：信じられないほど興味深いこの映画に関する5つの事実」タイムズ・オブ・インディア。2020年4月21日。
- ^ 「パワン・カリヤン監督の『クシ』が公開19周年を記念し、ソーシャルメディアで大話題に」。タイムズ・オブ・インディア。2020年4月27日。ISSN 0971-8257 。 2023年5月5日閲覧。
- ^ ラジェッシュ・マン（2022年12月28日）。プロデューサーAMラトナム独占インタビュー | Kushi Teravenuka Kathalu（テルグ語）。イベントは5:08から6:26に発生します。 2024年7月20日に閲覧– YouTube経由。
- ^ ラジェッシュ・マン（2022年12月28日）。プロデューサーAMラトナム独占インタビュー | Kushi Teravenuka Kathalu（テルグ語）。イベントは7:33から8:58に発生します。2024年7月20日に閲覧– YouTube経由。
- ^ 「リリース準備完了 - Kushi」Idlebrain.com 2001年2024年7月11日閲覧。
- ^ [68] [69] [70]
- ^ 「パワン・カリヤン監督の『クシ』が公開19周年を記念し、ソーシャルメディアで大話題に」。タイムズ・オブ・インディア。2020年4月27日。2021年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月1日閲覧。
- ^ Vijayalaxmi (2003年5月15日). 「ジョニーは沈むが、パワン・カリヤンは浮かんでいる」Rediff . 2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月29日閲覧。
- ^ [72] [73]
- ^ ab "クシ: పవర్స్టార్ పవన్ కళ్యాణ్ కల్ట్ క్లాసికల్ 'ఖుషి' @ 20 | 。10TV (テルグ語)。 2021年4月27日。2021年5月12日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 12 日に取得。
- ^ [9] [10] [11]
- ^ 「パワン・カリヤンが49歳に：格闘家からチェ・ゲバラの熱烈な崇拝者へ、『パワー・スター』の魅力的な事実」タイムズ・オブ・インディア。2020年9月2日。ISSN 0971-8257 。 2024年7月31日閲覧。
『タンムドゥ』、『バドリ』、『クシ』の三連作大ヒット作に続き、いくつかの多国籍企業が自社製品の宣伝をするためにパワンの前に列を作った。その過程で、『ヴァキール・サーブ』の俳優は、人気のコーラブランドの広告塔となった最初の南インド人俳優の一人となった。
- ^ 「パワン・カリヤンは2001年にペプシの広告で1千万ルピー以上を請求したのか？」News18 2023年5月13日2024年7月29日閲覧。
- ^ [19] [77] [78]
- ^ 「Tedious fare」. The Hindu 2003年4月28日. 2003年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「映画レビュー - ジョニー」Idlebrain.com . 2024年7月28日閲覧。
- ^ Vijayalaxmi (2003年4月23日). 「Pawan Kalyanが記録を樹立」Rediff.com . 2024年7月28日閲覧。
- ^ 「パワン・カリヤンとレヌ・デサイの『ジョニー』が今日で17周年を迎える」。タイムズ・オブ・インディア。2020年4月28日。ISSN 0971-8257 。 2024年7月28日閲覧。
この映画の最大の功績は、米国を含む世界中で250部以上が上映された初のテルグ語映画となったことである。
- ^ ab 「パワン・カリヤン誕生日：俳優48歳、彼のベスト映画5選」。News18。2019年9月2日。 2024年7月28日閲覧。
『ジョニー』は、米国を含む世界中で250部以上が上映された初のテルグ語映画となった。『ジョニー』はインド国際映画祭（IFFI）で上映された。
- ^ abcd 「アッカダ・アンマイ・イッカダ・アベイからヴァキール・サーブまで、パワン・カリヤンのファッションの選択と特徴的な口ひげを解読する」。タイムズ・オブ・インディア。 2020 年 9 月 2 日 。ISSN 0971-8257 。2024 年8 月 11 日に取得。
- ^ Padhi, Sandeep (2021年5月23日). 「パワン・カリヤン監督の『ジョニー』のアクション」. Film Companion . 2024年8月1日閲覧。
- ^ ab 「Some 'power' dressing this!」The Times of India 2012年5月26日。ISSN 0971-8257 。 2024年8月11日閲覧。
- ^ ab 「『グドゥンバ・シャンカール』14周年記念：パワン・カリヤン主演のハイライトをチェック」。タイムズ・オブ・インディア。2018年9月10日。 2021年7月30日閲覧。
- ^ 「映画レビュー - Balu ABCDEFG」。Idlebrain 。 2005年1月6日。
- ^ "パワン・カリヤン: పవన్ కళ్యాణ్ తన స్టైలిష్ ప్యాంట్స్ను ఏ 「どうですか？」。TV9 テルグ語(テルグ語)。 2023 年 9 月 2 日。2024 年10 月 15 日に取得。
- ^ 「テルグ語映画がこれまで踏み込んだことのない領域に果敢に挑戦！」。タイムズ・オブ・インディア。2005年7月22日。ISSN 0971-8257 。 2024年7月27日閲覧。
- ^ 「賭けは報われる」Independent Online 2005年3月21日。 2024年7月27日閲覧。
- ^ 「バンガラムの15年：パワン・カリヤンはキャリアで初めて、相手役に女性主演がいなかった」。タイムズ・オブ・インディア。2021年5月3日。 2024年10月15日閲覧。
- ^ ab “パンジャー・トゥ・バンガラム、興行収入で失敗したパワン・カリヤン映画”.ニュース18 . 2023 年 7 月 26 日。2024 年10 月 15 日に取得。
- ^ ab 「Satyagrahi film launch – Pawan Kalyan」Idlebrain.com 2006年3月25日。2019年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月10日閲覧。
- ^ 「パワン・カリヤン、公開中止となった映画『サティヤーグラヒ』を振り返る」タイムズ・オブ・インディア。2021年10月11日。ISSN 0971-8257 。2024年8月11日閲覧。
- ^ ab “アナヴァラム - 映画レビュー”.アイドルブレイン.com。 2006 年 12 月 29 日。
- ^ サンビ・レディ (2024 年 9 月 2 日)。 "ఇండస్ట్రీ హిట్స్ నుండి అట్టర్ ప్లాప్స్ వరకు, పవన్ కళ్యాణ్ కెరీర్ లో చేసిన 11 రీమేక్స్ వాటి రిజల్ట్స్!"。アジアネット ニュース ネットワーク(テルグ語) 。2024年10 月 15 日閲覧。
- ^ abc 「12 Years of Jalsa: 5 reasons why the Pawan Kalyan starrer was a hit」タイムズ・オブ・インディア。2020年4月2日。 2020年8月12日閲覧。
- ^ 「12 Years of Jalsa: 5 reasons why the Pawan Kalyan starrer was a hit」. The Times of India . 2020年4月2日. 2020年8月12日閲覧。
- ^ 「『Puli』、ダメージコントロールのために再編集！」Andhravilas.com 2010年9月9日。2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月22日閲覧。
- ^ 「Geeta Arts が 12Cr で K'Puli Nizam の権利を獲得 – テルグ語映画と政治ニュース」Wayback Machineに 2016 年 1 月 23 日アーカイブ。chithr.com。2009 年 8 月 15 日
- ^ ab 「パワンが力強く復帰」バンガロール・ミラー2012年8月25日2024年10月13日閲覧。
- ^ ab Sherwood, Harriet (2010年8月31日). 「Pawan Kalyan、キリストの生涯を描いたボリウッド映画に出演へ」. The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2024年8月3日閲覧。
- ^ ab 「イエス・キリストの物語がインド風に描かれる」Rediff 2010年9月6日2024年8月3日閲覧。
- ^ ab 「レビュー：TeenmaarはPawan Kalyanのショーです」Rediff.com 2011年4月14日。2023年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月4日閲覧。
- ^ ヴィシュヌヴァルダンのダブル・ダマカ – Times Of India 。タイムズ・オブ・インディア。 (2011 年 2 月 2 日)。 2011 年 12 月 6 日に取得。
- ^ 「Dabangg と Gabbar Singh ではどちらが好きですか? Dabangg よりも Gabbar Singh の方が好きです - Jeevi」Idlebrain.com 2012 年 6 月 21 日。2024年7 月 27 日閲覧。
- ^ ab 「Gabbar singh 南部で最高の興行収入」。India Today。2012年7月19日。2015年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
噂によると、Dabanggのテルグ語リメイクであるGabbar Singhは、60日間で世界中の興行収入が11億ルピーを超えたとのこと。
- ^ 「『カメラマン・ガンガ・トー・ランバブ』が5億2千万ルピーを集める」News18 2012年10月24日。2022年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月31日閲覧。
- ^ ab 「混乱にもかかわらず、カメラマンのガンガ・トー・ランバブは5億2千万ルピーを稼ぐ」NDTV.com 2019年2月22日。2024年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月31日閲覧。
- ^ 「パワンの映画の上映が中止」The Hindu 2012年10月20日。2023年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月31日閲覧。
- ^ “セレブたちがアタリンティキ・ダレディの海賊行為を非難 – タイムズ・オブ・インディア”.タイムズ・オブ・インディア. 2017年1月15日. 2017年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月16日閲覧。
- ^ “アタリンティキ・ダレディのコレクションはマガディーラを越えた”.タイムズ・オブ・インディア。 2013 年 10 月 27 日 。ISSN 0971-8257 。2024 年10 月 13 日に取得。
- ^ 「インドのトップ5ヒーローにパワン・カリヤン」。デカンジャーナル。2019年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月9日閲覧。
- ^ ab 「テルグ語俳優パワン・カリヤンが新党を立ち上げる」。The New Indian Express。2014年3月14日。2014年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月14日閲覧。
- ^ “パワン・カリヤン、テルグ語版『オー・マイ・ゴッド』リメイク版でクリシュナ役を演じる”.ヒンドゥスタン・タイムズ. 2014年7月22日. 2016年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月28日閲覧。
- ^ Devi Dundoo、Sangeetha（2015年1月10日）。「Gopala Gopala：信仰と迷信について」。The Hindu。2015年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月11日閲覧。
- ^ 「Gopala Gopalaコレクションが新記録を樹立」。タイムズ・オブ・インディア。2015年1月22日。ISSN 0971-8257 。2024年10月13日閲覧。
- ^ Team、DNA Web（2016年4月7日）。「『Sardaar Gabbar Singh』は『Baahubali』に次ぐテルグ語映画第2位」DNA India 。 2021年1月12日閲覧。
- ^ ab Sangeetha Devi Dundoo (2017 年 3 月 24 日) Katamarayudu: ワンマン ショー。ヒンドゥー教
- ^ “アグニャアタヴァーシの興行収入: パワン・カリヤン映画は米国でバーフバリ 2 に次いで 2 位”.インディアンエクスプレス。 2018 年 1 月 11 日。2024 年6 月 22 日に取得。
- ^ 「Agnyaathavaasi Closing Collections Report」. The Hans India . 2018年2月14日. 2022年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月9日閲覧。
- ^ ab 「パワン・カリヤンが映画界を引退、10月からフルタイムの政治家に」インディアン・エクスプレス。2017年8月1日。2021年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月28日閲覧。
- ^ 「パワン・カリヤン、『ピンク』のテルグ語リメイクの撮影を開始」。ザ・ヒンドゥー。2020年1月20日。ISSN 0971-751X 。2024年8月10日閲覧。
- ^ 「パワン・カリヤン、クリシュ・ジャガルラムディ監督の映画で復帰か？」India Today 2019年9月12日2024年8月10日閲覧。
- ^ 「パワン・カリヤン、映画界復帰に困惑。映画と政治のバランスを取れるか？」India Today 2019年10月2日2024年8月10日閲覧。
- ^ ab 「パワン・カリヤン、テルグ語版『ピンク』リメイク版に主演」ザ・ヒンドゥー。2019年11月2日。ISSN 0971-751X 。2024年8月10日閲覧。
- ^ abcd "వకీల్ సాబ్ వివాదం: హైకోర్టు తీర్పుపై జగన్ 「」。Asianet News Network (テルグ語)。 2021年4月10日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 10 日に取得。
- ^ ab Amena、Rasti (2021年4月30日). 「Pawan Kalyan主演の『Vakeel Saab』の興行収入が100億ルピーに届かず」The Siasat Daily。2021年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月2日閲覧。
- ^ abc 「テルグ語映画『ビームラー・ナーヤック』がニザーム/アーンドラで初日大ヒット - Box Office India」。Box Office India。2022年2月26日。
- ^ ab 「『Bheemla Nayak』興行収入20日目：パワン・カリヤン監督作品は安定、10億ルピーを視野」。タイムズ・オブ・インディア。2022年3月17日。 2022年3月17日閲覧。
- ^ 「Bro Movie Review : Banks more on Pawan Kalyan's fame than the story」. The Times of India . 2023年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月28日閲覧。
- ^ “BROレビュー：サイ・ダラム・テジ監督の映画はストーリー以上にパワン・カリヤンを讃える”。India Today。2023年7月28日。2023年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月28日閲覧。
- ^ ab "BRO チケット料金: టికెట్ ధరలు పెంచే ఆలోచన లేదన్న 'బ్రో' నిర్మాత.. సీఎంని అడగలేకేనా?」。サマヤム（テルグ語）。 2023 年 7 月 19 日。2024 年8 月 12 日に取得。
- ^ “アルジュン・ランパル、PSPK 27の撮影を開始”. Cinema Express . 2021年2月12日. 2021年3月11日閲覧。
- ^ 「ハリ・ハラ・ヴィーラ・マル：パワン・カリヤンの時代劇に新監督が就任。これまでの映画の出来事すべて」ヒンドゥスタン・タイムズ。2024年5月2日。
- ^ 「Hari Hara Veera Mallu：Pawan Kalyanの時代劇に新監督が就任。これまでの映画の出来事すべて」。ヒンドゥスタン・タイムズ。 2024年5月2日閲覧。
- ^ 「#PSPK28: パワン・カリヤン、ハリシュ・シャンカールの次回作で講師を演じる？ - タイムズ・オブ・インディア」タイムズ・オブ・インディア。2021年4月8日。 2021年8月27日閲覧。
- ^ 「パワン・カリヤン監督28作目の映画『Bhavadeeyudu Bhagat Singh』」The Hindu 2021年9月9日。2023年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月18日閲覧– www.thehindu.comより。
- ^ “Pawan Kalyan's first look from Bhavadeeyudu Bhagat Singh out: It's not just about entertainment this time”. 2021年9月9日. 2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧。
- ^ “Pawan Kalyan、Harish Shankarが『Ustaad Bhagat Singh』で再共演”. The New Indian Express . 2022年12月11日. 2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月12日閲覧。
- ^ “Pawan Kalyan-Starrer Ustaad Bhagat Singh Goes on Floor, Know Details”. 2022年12月12日. 2023年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月3日閲覧。
- ^ 「パワン・カリヤン主演『OG』公開日発表：スジースの映画が劇場公開されるのはいつ？」ヒンドゥスタン・タイムズ。2024年2月6日。
- ^ 「パワン・カリヤン主演『OG』公開日発表：スジースの映画が劇場公開されるのはいつ？」ヒンドゥスタン・タイムズ。2024年2月6日。
- ^ “パワン・カリヤン監督のOG、25億ルピーでキャリア最高額”. 2023年6月26日. 2023年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月3日閲覧。
- ^ 「パワン・カリヤンは、スジースの『OG』で多額の報酬を得て、インドのトップ俳優の仲間入りを果たすのか？」。タイムズ・オブ・インディア。2023年6月1日。2023年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月3日閲覧。
- ^ “Chiranjeeviの弟Pavan KalyanがPraja Rajyamの青年部を率いる”. Rediff.com . 2018年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月27日閲覧。
- ^ “Pawan Kalyan to head Yuva Rajyam”. The New Indian Express . 2012年5月14日. 2019年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月27日閲覧。
- ^ 「チランジーヴィ、AP州でPRPと議会の合併を発表」。エコノミック・タイムズ。2011年2月7日。2019年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月27日閲覧。
- ^ Balaji, J. (2011年2月6日). 「Praja Rajyam Party merges with congress」. The Hindu . 2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月6日閲覧。
- ^ ab 「パワン・カリヤン、ジャナ・セナ党を浮上」。ビジネスライン。2014年3月14日。2023年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月5日閲覧。
派手な演説が繰り広げられた州中の多忙なツアーの後、この俳優は党がインド国民会議と合併した後、突然公の場から姿を消した。報道によると、合併後、彼は兄と仲が悪かったという。彼は、選挙での挫折にもかかわらず、兄に党を存続させて欲しいと考えていた。
- ^ 「俳優パワン・カリヤンは政治の翼を広げるか？」タイムズ・オブ・インディア。2013年10月19日。ISSN 0971-8257 。 2023年5月5日閲覧。
パワン・カリヤンの弟がPRPを議会と合併させたことはあまり快く思わなかったが、これはよく知られた事実だった。PRPが議会と合併すると、チルの弟は政治や兄の政治的野心に関わるのをやめた。
- ^ “テルグ語俳優パワン・カリヤンが新党を立ち上げる – indtoday”. indtoday.com. 2014年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月14日閲覧。
- ^ 「パワン・カリヤンの政党が「ジャナ・セナ」党と命名」タイムズ・オブ・インディア。2014年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月13日閲覧。
- ^ 「PawanのISMの本：概要」。The Hans India。2014年4月。2016年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月5日閲覧。
- ^ 「Pawan Kalyan meets Modi」The Hindu 2014年3月21日。ISSN 0971-751X 。2024年8月4日閲覧。
- ^ “「Congress Hatao, Desh Bachao」”. The New Indian Express . 2014年3月15日. 2021年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月28日閲覧。
- ^ パワンがカルナタカ州で大勢の観客を集める Archived 8 May 2014 at the Wayback Machine . Deccan-journal.com. 2014年5月14日閲覧。
- ^ 「俳優から政治家に転身した一族の末裔であるパワン・カリヤンはダークホースとしての地位を確立しているが、長兄のチランジーヴィのような選挙の運命は避けられるだろうか？」India Today 2015年4月2日。 2024年8月4日閲覧。
- ^ “Jana Sena will contest 2019 polls”. The Hindu . 2016年11月11日. ISSN 0971-751X. 2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月11日閲覧。
- ^ 「No tie-ups, Jana Sena to contest all 175 tickets in Andhra, says Pawan Kalyan」Hindusthan Times . 2019年1月3日。2019年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月7日閲覧。
- ^ “Pawan Kalyan が腎臓病「ウッダナム」克服のため断食開始”. Business Standard . 2018年5月25日. 2018年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月28日閲覧。
- ^ “Pawan Kalyan が騒動を巻き起こし、DCI の売却で労働者が騒然となる”. The Times of India . 2017年12月7日. 2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月8日閲覧。
- ^ Sarma, Ch RS (2017年12月6日). 「Pawan Kalyanが浚渫会社職員の民営化反対運動を支持」Business Line . 2021年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月8日閲覧。
- ^ 「パワン氏、土地買収における国家の『強引な戦術』に疑問」ザ・ヒンドゥー紙、2018年7月28日。2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月28日閲覧。
- ^ 「雇用創出が最優先：パワン」The Hindu 2018年10月15日。2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月16日閲覧。
- ^ 「パワン・カリヤン、ヴァンタダ鉱山の違法採掘に与党と野党指導者の関与を主張」ニュー・インディアン・エクスプレス。2018年11月5日。2019年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月25日閲覧。
- ^ 「パワン・カリヤン、アーンドラ州ラヤラシーマ地域の干ばつに対する抗議を主導」。The News Minute。2018年12月5日。2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月8日閲覧。
- ^ “Jana Sena Party releases manifesto for 2019 elections”. The Hans India . 2019年3月14日. 2019年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月17日閲覧。
- ^ スタッフレポーター（2019年3月15日）。「JSPマニフェストは若者と農民に焦点を当てる」。ザ・ヒンドゥー。2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月15日閲覧。
- ^ 「左派政党とジャナセナ氏、AP州議会選挙で共闘へ：CPIナラヤナ」。ザ・ハンズ・インディア。2019年1月3日。2021年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月28日閲覧。
- ^ “ジャナセナ-BSP連合がAP選挙に向け、マヤワティはパワン・カリヤンをCMに迎えたい” The Hans India . 2019年3月15日. 2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月17日閲覧。
- ^ 「パワン・カリヤンが日射病で入院」ニュー・インディアン・エクスプレス。2019年4月6日。
- ^ 「パワン・カリヤン、日射病で体調不良」ザ・ハンド・インディア。2019年4月6日。
- ^ “アーンドラ・プラデーシュ州議会選挙：パワン・カリヤン氏がガジュワカ氏とビマバラム氏から出馬へ”.タイムズ・オブ・インディア. 2019年3月19日. 2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月19日閲覧。
- ^ “AP議会：ジャナ・セナ長官パワン・カリヤン、ビーマバラム氏とガジュワカ氏から争う”.ニュースミニッツ.com。 2019年3月19日。2020年10月11日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 19 日に取得。
- ^ “Embarrassing loss for Pawan Kalyan”. The Hindu . 2019年5月24日. 2021年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月28日閲覧。
- ^ “Pawan Kalyan が両議席を失う、Jana Sena が1議席を獲得”. Deccan Chronicle . 2019年5月24日. 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月28日閲覧。
- ^ Reddy, Jahnavi (2019年11月4日). 「『2週間で労働者に補償する』：パワン・カリヤンが砂不足をめぐりビザッグで集会」The News Minute . 2019年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月28日閲覧。
- ^ 「パワン・カリヤン率いるジャナ・セナとBJPがアーンドラ・プラデーシュ州で協力し、第三の選択肢として浮上」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2020年1月16日。2020年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月28日閲覧。
- ^ “Pawan Kalyan to prove against Kurnool rape-murder, faces student opposite”. thenewsminute.com . 2020年2月10日. 2020年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月10日閲覧。
- ^ Bandari, Pavan Kumar (2020年2月19日). 「ジャナ・セナ党首パワン・カリヤン氏、スガリ・プリティ事件に関するCBIの調査をめぐるジャガン氏の異動を歓迎」The Hans India。2021年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月28日閲覧。
- ^ 「アーンドラ・プラデーシュ州の閣僚の職務内容一覧：誰が何を得るのか」。ザ・ヒンドゥー。2024年6月14日。ISSN 0971-751X 。2024年6月17日閲覧。
- ^ 「チャンドラバブ・ナイドゥ氏がアーンドラ州首相に就任、パワン・カリヤン氏が副首相に就任」News18.com 2024年6月12日。
- ^ 「パワン・カリヤン氏が副首相に、ナラ・ロケシュ氏がアーンドラ・プラデーシュ州政府のIT大臣に任命」ヒンドゥスタン・タイムズ。2024年6月14日。
- ^ Raghavendra, V. (2024年9月16日). 「8月23日に13,326の村で行われたグラマ・サバが世界記録として認められる」 The Hindu。ISSN 0971-751X。2024年10月22日閲覧。
- ^ Kumar, K. Kalyan Krishna (2024年10月15日). 「アーンドラプラデーシュ州の13,000のグラムパンチャーヤットで4,500億ルピーの工事が開始」。The New Indian Express 。 2024年10月22日閲覧。
- ^ MD Ilyas (2024年10月12日). 「Pawan Kalyanが開発を加速させるためにピタプラムに焦点を絞る」Deccan Chronicle . 2024年10月22日閲覧。
- ^ RG Vijayasarathy (2007年11月2日). 「Chiruの兄弟が一般人に手を貸す」Rediff.com . 2023年5月5日閲覧。
- ^ [190] [31]
- ^ "పవన్ కళ్యాణ్, శ్రీ వెంకటేశ్వర ఆర్ట్ 「ఫిలింస్ వితరణ」（テルグ語）。 1998年。2022年5月4日時点のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “'తమ్ముడు' విరాళం" (テルグ語)。 1999年。2022年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ RG Vijayasarathy (2007年11月2日). 「Chiruの兄弟が一般人に手を貸す」Rediff.com . 2023年5月5日閲覧。
- ^ [194] [31]
- ^ 「銃撃犯がパワン・カリヤンから贈り物を受け取る」ニュー・インディアン・エクスプレス。2012年7月28日。 2024年8月2日閲覧。
- ^ 「パワン・カリヤンが老人ホームを支援」India Herald 2016年6月26日2024年8月2日閲覧。
- ^ 「パワン、ウッタラーカンド州の洪水被害者に20万ルピーを寄付」タイムズ・オブ・インディア。2013年6月23日。ISSN 0971-8257 。2024年8月2日閲覧。
- ^ 「フッドフッド災害後：俳優パワン・カリヤンが救援基金に50万ルピーを寄付」India Today 2014年10月15日2024年8月1日閲覧。
- ^ カビラヤニ、スレシュ (2016 年 7 月 8 日)。 「パワン・カリヤンがセシェンドラの本を再版」。デカンクロニクル。2024 年8 月 2 日に取得。
- ^ 「パワン・カリヤンが感動的な自転車選手に財政援助」M9.news . 2017年1月10日. 2024年8月2日閲覧。
- ^ 「パワン・カリヤンがハヌマーン寺院に11万ルピーを寄付」The Hans India 2018年1月22日2024年8月2日閲覧。
- ^ Subrahmanyam, VV (2018年4月16日). 「『特別な』意志と柳のショー」. The Hindu . ISSN 0971-751X . 2024年8月1日閲覧。
- ^ “ジャナセナ首長パワン・カリヤン氏、1.32ルピーを寄付”.スーリヤァ。 2019 年 4 月 13 日。2024 年8 月 2 日に取得。
- ^ 「JSPのパワン・カリヤン会長、陸軍兵士の福祉のために1千万ルピーを寄付」The News Minute。2020年2月20日。 2024年8月1日閲覧。
- ^ 「コロナウイルスのパンデミック：パワン・カリヤンが救援策に2千万ルピーを寄付」タイムズ・オブ・インディア。2020年4月27日。ISSN 0971-8257 。 2024年8月1日閲覧。
- ^ 「パワン・カリヤン、ハイデラバード洪水被害に対するテランガナ州首相救援基金に1千万ルピーを寄付」India Today 2020年10月21日2024年8月2日閲覧。
- ^ 「パワン・カリヤン、アヨーディヤーのラーマ寺院建設に300万ルピーを寄付」インディアン・エクスプレス。2021年1月24日。 2024年8月1日閲覧。
- ^ "パワン・カリヤン: క్యాన్సర్తో పోరాడుతున్న అభిమాననినిフォローするకళ్యాణ్。」TV9 テルグ語(テルグ語)。 2021 年 3 月 10 日。2024年10月27日閲覧。
- ^ 「テルグ語スター、パワン・カリヤンがフォークアーティストのキネラ・モギライアに20万ルピーの援助」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2021年9月5日。 2024年8月2日閲覧。
- ^ アヌカラン (2021年10月22日)。 "కోటి రూపాయల విరాళం ప్రకటించిన పవన్ కల్యాణ్"。ディシャ・デイリー（テルグ語）。2024 年8 月 2 日に取得。
- ^ “అండర్ -19 క్రికెటర్ షేక్ రషీద్కు పవన్ 「」。ナマステ・テランガーナ（テルグ語）。 2022 年 3 月 8 日。2024 年8 月 2 日に取得。
- ^ 「ジャナセナ党首パワン・カリヤン氏、農民の福祉のために5千万ルピーを寄付」ABPニュース。2022年4月6日。 2024年8月1日閲覧。
- ^ Murali, S. (2022年6月19日). 「アーンドラ・プラデーシュ州：パワン、命を絶った小作農74人の親族にそれぞれ10万ルピーを分配」ザ・ヒンドゥー。ISSN 0971-751X 。 2024年8 月1日閲覧。
- ^ ボダ、タルン (2022 年 11 月 27 日)。 「パワン・カリヤンはイッパタムの村民に3,900万ルピーを分配します。」ヒンドゥー教。ISSN 0971-751X 。2024 年8 月 2 日に取得。
- ^ Gopal, B. Madhu (2023年11月24日) . 「パワン・カリヤンがビザッグ漁港火災の被害者にそれぞれ5万ルピーを寄付」ザ・ヒンドゥー。ISSN 0971-751X 。 2024年8月2日閲覧。
- ^ 「パワン・カリヤン、AP州とテランガーナ州の洪水を受け6千万ルピーの寄付を約束、チャンドラバブ首相の取り組みを称賛」ETVバーラトニュース。2024年9月4日。 2024年10月5日閲覧。
- ^ "副 CM パワン・カリヤン: క్రీడామైదానానికి సొంతంగా రూ.60 లక్షలు ఇచ్చిన పవన్」。イーナドゥ（テルグ語）。 2024 年 10 月 10 日。2024 年10 月 13 日に取得。
- ^ 「パワン副首相がグルラを訪問し、亡くなった家族にそれぞれ10万ルピーの個人援助を発表」タイムズ・オブ・インディア。2024年10月21日。ISSN 0971-8257 。 2024年10月22日閲覧。
- ^ 「一口の苦い薬」。The Hindu。2003年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月22日閲覧。
- ^ “Pawan Kalyan が AP 州テランガナ州の手織り職人のブランド大使に就任”. 2017年1月18日. 2017年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月18日閲覧。
- ^ “Pawan Kalyan が「Jeevan Dhaan」ブランド大使に任命”. The Times of India . 2017年7月31日. 2018年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月13日閲覧。
- ^ 「マドハヴァン、パワン・カリヤン、ハーバード大学インド会議で講演」。ビジネス・スタンダード・インディア。Press Trust of India。2017年1月16日。2018年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月21日閲覧。
- ^ “ラム・チャラン・テジャ氏、2019年に叔父のパワン・カリヤン氏のために選挙活動を行うと発言”. 2018年5月25日. 2018年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月13日閲覧。
- ^ “Varun Tej does a Pawan Kalyan”. 2017年9月2日. 2018年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月13日閲覧。
- ^ 「サイ・ダラム・テジ、ファンの力を理解させてくれたのは叔父のパワン・カリヤンのおかげ」タイムズ・オブ・インディア。2017年2月20日。2018年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月21日閲覧。
- ^ ab U. Sudhakar Reddy (2013年12月29日). 「Pawan Kalyan is married to Russian Anna Lezhneva」. Deccan Chronicle . 2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月15日閲覧。
- ^ 「パヴァン・カリヤンが結婚」。タイムズ・オブ・インディア。2009年1月29日。 2021年7月14日閲覧。
- ^ 「俳優、重婚容疑を晴らす」ムンバイ・ミラー2008年1月8日2021年7月18日閲覧。
- ^ Rhode, Shruti (2020年12月20日). 「パワン・カリヤンのジェットコースターのような恋愛生活について知っておくべきことすべて」Times Now . 2021年7月14日閲覧。
- ^ 「『私たちは今でも仲の良い友達です』とパワン・カリヤンの元妻レヌ・デサイが語る」The News Minute 2016年9月19日2024年6月8日閲覧。
- ^ 「『私たちは今でも仲の良い友達です』とパワン・カリヤンの元妻レヌ・デサイが語る」The News Minute 2016年9月19日2024年6月8日閲覧。
- ^ 「パワン・カリヤンとアンナ・レズネワの息子の名前はマーク・シャンカール・パワノビッチ？」。India Today。2017年11月3日。2018年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月19日閲覧。
- ^ 「Spotted: Pawan Kalyan's wife Anna Lezhneva clicked with children at Hyderabad Airport」. The Times of India . 2020年12月17日. 2021年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月15日閲覧。
- ^ Prakash, BVS (2024年6月10日). 「空手の巨匠、パワン・カリヤン」. Deccan Chronicle . 2024年6月22日閲覧。
- ^ 「武道への愛から、カリヤンはいかにしてパワン・カリヤンになったのか。Throwback Thursday」India Today 2021年9月2日2024年6月22日閲覧。
- ^ 「第49回フィルムフェア賞-南部」。タイムズ・オブ・インディア。2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2002年4月1日閲覧。
- ^ 「56th Filmfare Awards 2008 – South」。The Times of India。2015年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月22日閲覧。
- ^ “第60回アイデア・フィルムフェア賞（南部）受賞者リスト”。filmfare。2015年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月21日閲覧。
- ^ 「Hyderabad Times Film Awards 2012」。The Times of India。2016年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月2日閲覧。
- ^ “Nitya、Nag、スター揃いの夜に賞を獲得”. The Hindu . チェンナイ、インド. 2013年6月16日. 2016年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月16日閲覧。
- ^ “SIIMA 2013 Awards 受賞者リスト”.タイムズ・オブ・インディア。 2013 年 9 月 14 日 。ISSN 0971-8257 。2024 年10 月 13 日に取得。
- ^ 「61 Idea Filmfare Awards South Nominations」。The Times of India。2014年7月2日。ISSN 0971-8257 。 2024年10月13日閲覧。
- ^ “Santosham Awards 2014”. Aplive.net. 2014年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月1日閲覧。
- ^ “SIIMA AWARDS | 2014 | 受賞者 | |”.シーマイン。
- ^ “IIFA ウツァヴァム 2016: バーフバリとターニ オルヴァンが最多の賞を獲得”.今日のインド。 2016 年 1 月 25 日。2024 年9 月 28 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、パワン・カリヤンに関連するメディアがあります。
- IMDbのパワン・カリヤン