Loading article…
2013年6月、インド北部ウッタラカンド州を中心とする昼間の集中豪雨により、壊滅的な洪水と土砂崩れが発生し、 2004年の津波以来、国内最悪の自然災害となった。この月の降雨量は、同州の通常の降雨量をはるかに上回った。土砂が河川を塞ぎ、大規模な氾濫を引き起こした。洪水が最も激しかったのは2013年6月16日だった。
インドのヒマーチャル・プラデーシュ州、ハリヤナ州、デリー、ウッタル・プラデーシュ州の一部地域、ネパール西部地域、チベット西部の一部地域で豪雨に見舞われた。死傷者の89%以上はウッタラカンド州で発生した。2013年7月16日現在 ウッタラカンド州政府が提供した数字によると、5,700人以上が「死亡したと推定される」[ 3 ] 。この総数には地元住民934人が含まれている[ 4 ] 。死者数は後に6,054人とされた[ 1 ] 。
橋や道路の破壊により、ヒンドゥー教の四大聖地のうち三つに通じる谷に約30万人の巡礼者や観光客が閉じ込められた。 [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]インド空軍、インド陸軍、準軍事部隊は、洪水で荒廃した地域から11万人以上を避難させた。[ 6 ]
2013年6月16日から、ベンガル湾上の低気圧域を中心に明確なサイクロン循環が発生し、西へ移動し、ベンガル湾とアラビア海の両方から供給される湿気と北からの強い西風擾乱が合わさって急速に発達し、[ 12 ]インドのウッタラカンド州とその周辺地域で大雨が降り、通常のモンスーン時の基準降雨量の375%に達しました。[ 13 ]これにより、標高3800メートルのチョラバリ氷河が溶け、マンダキニ川が氾濫し、[ 14 ]ゴビンドガート、ケダルドーム、ルドラプラヤグ地区、ウッタラカンド州、ヒマーチャル・プラデーシュ州、西ネパール付近で大洪水が発生し、デリー、ハリヤナ州、ウッタル・プラデーシュ州、チベットの一部など近隣の地域で激しい雨が降りました。[ 15 ]
ヒマラヤ山脈上部のヒマーチャル・プラデーシュ州とウッタラカンド州は森林と雪に覆われた山々で満ちており、比較的アクセスしにくい地域である。これらの地域には、数多くの観光地やトレッキングコースのほか、ヒンドゥー教とシーク教の主要な歴史的巡礼地が数多く存在する。4日間連続の大雨と雪解け水が洪水を悪化させた。[ 16 ]インド気象局による大雨の予報は事前に広く周知されなかったため、数千人が不意を突かれ、甚大な人命と財産の損失を招いた。[ 17 ]
洪水による土砂崩れで、家屋や建造物が多数損壊し、閉じ込められた人々が死亡した。[ 5 ] [ 16 ]大雨により、大規模な鉄砲水と大規模な土砂崩れが発生した。[ 15 ]ガウリクンドやケダルナートへの中継地点であるラム・バダの市場町など、村や集落全体が壊滅し、ソンプラヤグの市場町は甚大な被害を受け、多くの命が失われた。[ 9 ] [ 18 ]ガンゴートリ、ヤムノトリ、ケダルナート、バドリナートなど、ヒンドゥー教の聖地であるチャールダム（4つの聖地）巡礼地を含むこの地域の巡礼地は、特に7月以降、数千人の信者が訪れる。道路の損壊や通行止めにより、7万人以上が各地で立ち往生した。[ 16 ]花の谷、ループクンド、シーク教の巡礼地ヘムクンドなどの他の重要な場所の人々は、3 日以上立ち往生した。[ 16 ]この地域を結ぶ重要な幹線道路である国道 7 号線(旧国道 58 号線) も、ジョティルマート付近や他の多くの場所で流された。[ 18 ]夏は観光客が多いため、影響を受けた人の数は相当なものだった。[ 19 ] 3 日以上、立ち往生した巡礼者や観光客は食料がなく、わずかな食べ物で生き延びた。[ 20 ]道路は 450 か所以上で深刻な被害を受け、大規模な交通渋滞が発生し、洪水により多くの車やその他の車両が流された。[ 16 ] 6 月 18 日、アラカナンダ川のほとりにある人気の巡礼地バドリナートで 12,000 人以上の巡礼者が立ち往生した。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]ガンジス川沿いのヒンドゥー教の巡礼地ハリドワールでは、救助隊が2013年6月21日までに、洪水で流された40人の犠牲者の遺体を回収した。[ 24 ]ウッタラカンド州で流された人々の遺体は、ビジノールなどの遠隔地で発見された。ウッタル・プラデーシュ州のプラヤグラージ（当時はアラハバード）とブランシャール。 [ 25 ]ケダル渓谷で6月の極端な自然災害で亡くなった人々の遺体の捜索は数ヶ月続き、2013年9月になっても、4回目の捜索活動で約556体の遺体が発見され、そのうち166体はひどく腐敗した状態で発見された。[ 26 ]
ケダルナート寺院と内部の主神シヴァ・リンガムは損傷を受けなかったものの、その基部は地滑りによる水、泥、岩で浸水し、周囲が損傷した。 [ 22 ]ケダルナートの町にある寺院周辺の多くのホテル、休憩所、商店が破壊され、多数の死傷者が出た。ケダルナートでの破壊の大部分は、寺院から6km （3.7マイル）離れたケダルナート山の氷と雪が急激に溶けたことが原因で、チョラバリ湖（上流）が水没し、その後ケダルナートが水没した。寺院は水没し、溺死やパニックによる群衆の殺到で多数の死者が出た。[ 27 ] 1週間経っても、ケダルナートの町から遺体が撤去されず、ケダルナート渓谷の水質汚染が発生し、湧き水に頼っている村人たちは発熱や下痢などのさまざまな健康被害を受けた。[ 5 ] [ 28 ]洪水が引いた後、衛星画像にはケダルナートの町に新しい川が1つあることが示されました。ケダルナート寺院には被害はありませんでした。ウッタラカンド州政府は、インフラに広範囲にわたる被害があったため、寺院は1～2年間、通常の巡礼者や観光客に対して一時的に閉鎖されるが、寺院の儀式は引き続き僧侶によって維持されると発表した。[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]寺院は2014年5月4日日曜日にラワル・ビマシャンカルリンガムによって巡礼者のために開かれた。 [ 32 ]
2013年6月16日、ニューデリー、グルグラム、ファリダバード とその周辺地域で大量の降雨があり、都市の低地が洪水に見舞われた。[ 33 ]ヤムナー川は水位が207.75メートルまで上昇し、川岸沿いの低地の氾濫原が水没した。[ 34 ] [ 35 ]
2013年7月11日現在、ウッタル・プラデーシュ州の23地区にある609の村（人口70万人）が洪水と干ばつの影響を受けた。 同州からは120人以上の死亡が報告された。ウッタラカンド州に行った人のほとんどはウッタルプラデーシュ州出身だった。[ 36 ]
ヒマーチャル・プラデーシュ州では、洪水により人命と財産が失われ、州内の死者数は20人に達した。[ 37 ]
ネパール国民約6000人がインド地域を訪れており、2013年6月22日時点で1000人が救助された。[ 38 ]ダウリガンガ川とマハカリ川の洪水により広範囲に被害が出ており、128軒の家屋と13の政府機関が流され、1000人以上が家を失ったとの報告がある。[ 39 ] [ 40 ]インドとネパールの国境を結ぶ橋は大きな被害を受けた。
インド陸軍、空軍、海軍、インド・チベット国境警察（ITBP）、国境および 国家災害対応部隊（NDRF）、公共事業局、地方行政機関が協力して迅速な救助活動を行った。[ 15 ]数千人の兵士が救助活動に派遣された。[ 41 ]政治団体や社会団体の活動家も救助活動や救援センターの運営に携わった。[ 42 ]国道やその他の主要道路は一般車両の通行が禁止された。[ 16 ]ヘリコプターが人々の救助に使用されたが、険しい地形、濃霧、降雨のため、操縦は困難であった。[ 43 ] 2013年6月21日までに、陸軍は1万人の兵士と11機のヘリコプターを配備し、[ 29 ] [ 44 ]海軍は45人の海軍ダイバーを派遣し、空軍は36機のヘリコプターを含む43機の航空機を配備した。[ 45 ] 2013年6月17日から30日まで、IAFは合計18,424人を空輸し、合計2,137回の出撃を行い、合計336,930kg の救援物資と装備を投下/着陸させた。[ 46 ]
6月25日、ケダルナートから帰還中のインド空軍のミルMi-17救助ヘリコプター3機のうちの1機が、ガウリ・クンド近くの山腹に墜落し、乗員全員が死亡した。このヘリコプターには、空軍将校5名、国家災害対応部隊（NDRF）9名、インド国境警察（ITBP）6名が搭乗していた。 [ 47 ] [ 48 ]亡くなった兵士たちは、ウッタラカンド州政府が主催した式典で、インド内務大臣による儀仗隊の敬礼を受けた。 [ 49 ]
インド・チベット国境警察（ITBP）は、高ヒマラヤ山脈のインド・中国国境を警備する部隊で、マトリ（ウッタルカーシー）、ガウチャール（チャモリ）、ピトーラガルに拠点を置く3つの地域対応センター（RRC）を擁し、救助・救援活動を開始した。2000人のITBP部隊は、登山技術と即興的な方法で、立ち往生した巡礼者の救助を開始した。これは、ケダルガティ、ガンゴトリ渓谷、ゴビンドガート地域でITBPが同時に行った活動だった。ITBPの公式発表によると、彼らは極めて遠隔でアクセス困難な地域から、15日間で33,009人の巡礼者を自力で救助することができた。近隣地域に展開していた陸軍や空軍が要請する前に、ITBPが最初に要請を受け、多くの命を救った。彼らはまた、多くの場所で72時間以上食事をとれず悲惨な状態にあった立ち往生した巡礼者に食料パックを配布した。
TDP党首のN・チャンドラバブ・ナイドゥ氏も、州内の巡礼者の救助活動を行うため、特別機でデヘラードゥーンに急行した。同氏は、立ち往生していた巡礼者196人を安全な場所へ連れ戻し、目的地への帰路のためにバスを手配した。ウッタラカンド州で立ち往生したり行方不明になったりした人々の家族に知らせるため、同党はハイデラバードのNTRトラスト・バワンに電話センターを設置した。セカンダラバード、カジペット、ビジャヤワダの各駅にも、同党は情報提供と支援の窓口を設置した。[ 50 ]
インドのマンモハン・シン首相は被災地を空から視察し、同州の災害救援活動に100億ルピー（1億ドル）の援助パッケージを発表した。 [ 51 ]いくつかの州政府が財政支援を発表し、ウッタル・プラデーシュ州は2億5000万ルピー（260万ドル）、[ 52 ]ハリヤナ州、[ 53 ]マハラシュトラ州[ 54 ]とデリーの各政府はそれぞれ1億ルピー（100万ドル） 、タミル・ナードゥ州、[ 55 ]オリッサ州、[ 56 ]グジャラート州、[ 57 ]マディヤ・プラデーシュ州とチャッティースガル州はそれぞれ5000万ルピー（52万ドル）を約束した。[ 58 ] 駐インド米国大使は、米国国際開発庁(USAID) を通じて、同地域で活動する NGO に15 万米ドルの財政支援を申し出た[ 59 ]また、米国がさらに 7 万 5000 米ドルの財政支援を提供すると発表した。この支援は後にインド政府によって丁重に拒否された。[ 59 ]ケララ州政府は2000万ルピーを申し出、すべての大臣が 1 か月分の給与を申し出た。[ 60 ] [ 58 ]
インド政府はまた、ヒンドゥー教の巡礼であるカイラス・マナサロワール巡礼の年間巡礼団の半分にあたる9組を中止した。[ 61 ]ウッタラカンド州政府によると、ガンゴートリ、ヤムノトリ、ケダルナート、バドリナートを巡るチャールダム巡礼は、損傷した道路やインフラを修復するため2年間中止された。[ 62 ]
政府機関とケダルナート寺院の僧侶たちは、悲劇から1週間後、数百人の犠牲者の集団火葬を計画していた。[ 63 ] [ 64 ]ガンゴートリ近郊の被災した村々の地元の若者たちは、立ち往生した観光客や巡礼者にメッセージを送ったり、食料を提供したりして支援した。[ 65 ]救助隊はまた、サドゥー・ババのような服装をした人々を含む地元住民から約1000万ルピー（10万米ドル）とその他の宝石類を回収した。彼らは、破壊された銀行の建物や被害を受けた商店からそれらを回収したと伝えられている。[ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]
ネルー登山研究所（NIM）は、ケダルナートの再建を任された。同研究所は都市計画や建設に関する専門知識は持ち合わせていなかったものの、高地訓練の技術は極めていた。アジャイ・コティヤル大佐の指揮の下、NIMはケダルナートの再建に成功した。
ユタ州立大学の研究[ 69 ]では、シミュレーションを用いて気候異常に対する自然および人為的影響を分析し、(a) 北インドでは1980年代後半以降、6月の降雨量がますます増加していること、(b) 降雨量の増加は対流圏上層における増幅短波の傾向と関連しているように見えること、(c) このような増幅短波の位相は温室効果ガスとエアロゾルの負荷増加と関連していることを発見した。さらに、地域モデリング診断では、 2013年6月の降雨量の60～90%が1980年以降の気候傾向に起因するとされた。
ウッタラカンド州で前例のない豪雨による被害は、環境保護活動家によって、近年の非科学的な開発活動が財産と人命の大きな損失につながった原因ともされている。無秩序に建設された道路、脆弱な川沿いに建設された新しいリゾートやホテル、そして州の流域における70を超える水力発電プロジェクトは、一部の環境保護活動家が言うところの「起こるべくして起こった災害」につながった。 [ 70 ]環境専門家は、70の水力発電プロジェクトのために建設されたトンネルと実施された爆破が州の生態系の不均衡に寄与し、河川水の流れが制限され、河川沿いの開発活動が地滑りや洪水の増加につながったと報告している。[ 5 ] [ 70 ]
『長い旅』というタイトルの小説は、洪水とその後の悲劇を背景に持つ独立系作家パワン・クマール・パンディによって執筆・出版された。[ 71 ] 2018年の映画『ケダルナート』は、スシャント・シン・ラージプートとサラ・アリ・カーンが主演し、ケダルナート寺院周辺の谷で災害が発生した時代を舞台にしたラブストーリーを描いている。[ 72 ]
ヒマラヤの聖地ケダルナート寺院の神聖な門は、数百人が死亡し、その他多くの人々が孤立した鉄砲水に見舞われてから約1年後の日曜日（5月4日）早朝、入念な儀式の中で信者のために再開された。
州首相ナヴィーン・パトナイク氏は本日、洪水に見舞われた山岳州での救援活動に5000万ルピーを拠出すると発表した
。
Modi has again an offer and a 30 million
for Rs
of Uttarakhand already don't give 20 million, more