コニデラ・チランジーヴィ | |
|---|---|
2013年のチランジーヴィ | |
| 観光担当連邦国務大臣(独立担当) | |
| 在任期間 :2012年10月27日~2014年5月26日 | |
| 首相 | マンモハン・シン |
| 先行 | スボド・カント・サハイ |
| 後継者 | シュリパド・ヤッソ・ナイク |
| ラージヤ・サバー国会議員 | |
| 在任期間 :2012年4月3日~2018年4月2日 | |
| 先行 | ラシド・アルヴィ |
| 後継者 | ヴェミレディ・プラバカール・レディ |
| 選挙区 | アーンドラ・プラデーシュ州 |
| アーンドラ・プラデーシュ州議会議員 | |
| 在任期間 :2009年~2012年 | |
| 先行 | M. ヴェンカタラマナ |
| 後継者 | ブフマナ・カルナカル・レディ |
| 選挙区 | ティルパティ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | コニデラ シヴァサンカラ ヴァラプラサード 1955年8月22日[1]インド、アーンドラ州 モガルサール(現在のインド、アーンドラ・プラデーシュ州) |
| その他の政治的 所属 | インド国民会議 プラジャ・ラジャム党 |
| 配偶者 |
スレカ ( 1980年生まれ |
| 子供たち | ラム・チャランを含む3人 |
| 親族 | Konidela–Allu ファミリーを参照 |
| 母校 | |
| 職業 |
|
| 受賞歴 |
|
| ニックネーム | メガスター[2] 至高の英雄[3] |
コニデラ・チランジーヴィ(本名:コニデラ・シヴァサンカラ・ヴァラプラサード、1955年8月22日)は、テルグ語映画での活躍で知られるインドの俳優、政治家、慈善家である。「メガスター」として知られ、インド映画史上最も成功し、影響力のある俳優の一人として広く認められている。[4] [5]チランジーヴィはテルグ語映画で最も多くの「業界ヒット」を記録しており、8本の映画が当時の興行収入トップとなった。これは、業界の100年の歴史において、どの俳優も成し遂げていない偉業である。[6]また、インド映画界で最も優れたダンサーの一人としても称賛されている。[7]彼はインド政府から2006年のパドマ・ブーシャン賞、2024年のパドマ・ヴィブーシャン賞、 2022年のIFFIインド映画人賞など、数多くの栄誉を受けている。その他の栄誉には、ラグパティ・ベンカイア賞、3つのナンディ賞、生涯功労賞を含む9つのフィルムフェア賞サウスがある。2013年、CNN-IBNは彼を「インド映画の様相を変えた男たち」の一人として表彰した。2024年、彼はインド映画業界で最も多作な俳優兼ダンサーとしてギネス世界記録に認定された。[8]
チランジーヴィは 1978 年に俳優デビューを果たし、当初は脇役、アンチヒーロー、敵対者の役割で注目を集めました。その後、彼は主役に転向し、目覚ましい成功を収めました。彼の躍進は 1983 年の映画『カイディ』によってもたらされました。この映画は当時最高の興行収入をあげたテルグ語映画となり、彼を業界の主要俳優としての地位を確立しました。 1980 年代から 1990 年代初頭にかけて、チランジーヴィは、『パシヴァディ プラナム』 (1987 年)、『ヤムディキ モグドゥ』 (1988 年)、『アタク ヤムドゥ アンマイキ モグドゥ』 (1989 年)、『ジャガデカ ヴィールドゥ アティロカ スンダリ』 (1990 年)など、史上最高の興行収入を記録したさまざまな「業界のヒット作」に主演しました。 )、ギャング リーダー(1991)、およびガラナ モグドゥ(1992)。[6]注目すべきことに、『ガラナ・モグドゥ』は配給収入で1億ルピー以上を稼いだ最初の南インド映画であり、[9] 『ザ・ウィーク』誌は彼を「バッチャンを超える」、「新たな金儲けマシン」と評した。 [10]
アーパドバンダヴドゥ(1992年)での役で、チランジーヴィは1.25ルピーの出演料を受け取り、当時インドで最も高給取りの俳優となり、映画で1000ルピーの出演料を受け取った最初のインド人俳優となった。 [11]この時期、彼はスワヤンクルシ(1987年)やルドラヴィーナ(1988年)やアーパドバンダヴドゥ(1992年)での演技で広く批評家の称賛を受け、商業的な大ヒット作と批評家から絶賛された映画の両方で優れた俳優としての多才さを示した。特にスワヤンクルシはモスクワ国際映画祭で上映され、彼が共同プロデューサーを務めたルドラヴィーナは国家統合に関する最優秀長編映画賞でインド映画賞を受賞した。 1990年代後半から2000年代前半にかけて、チランジーヴィは『マスター』(1997年)や『チョーダラニ・ヴンディ』(1998年)などの映画で興行収入を独占し続けました。2002年の映画『インドラ』は長年にわたり最高の興行収入をあげたテルグ語映画となり、『タゴール』(2003年)や『シャンカール・ダダ・MBBS』(2004年)などの社会的に影響力のある映画は大ヒットとなり、彼の伝説をさらに確固たるものにしました。
1998年10月2日、チランジーヴィはチランジーヴィ慈善信託を設立し、テルグ諸州で最大の血液・眼球バンクを運営している。この信託は角膜移植により9,000人以上の視力を回復させ、収集した血液の70%を貧困層に無料で提供している。[12]この信託は、 2002年から2006年まで5年連続でアーンドラプラデーシュ州政府から「最優秀ボランティア血液バンク賞」を受賞するなど、数々の賞を受けている。 [13] 2002年、彼は課税年度1999~2000年の職業部門で最高所得税を納めた人物として、所得税局からサムマン賞を受賞した。 [14]
2008年、チランジーヴィはプラジャ・ラージャヤム党を設立し、2009年のアーンドラ・プラデーシュ州選挙で同党を率いて18議席を獲得し、得票率16%以上を確保して同州で第3党となった。同党は2011年にインド国民会議と合併した。チランジーヴィは2012年から2018年までラージヤ・サバー議員を務め、2012年10月にインド中央内閣の観光大臣に任命され、2014年5月までその職を務めた。映画界から一時休業していたが、大ヒット作『Khaidi No. 150』 (2017年)で復帰し、その後『 Sye Raa Narasimha Reddy』(2019年)や『Waltair Veerayya 』(2023年)などのヒット作に続いた。
幼少期と私生活
チランジーヴィは、1955年8月22日、アーンドラ・プラデーシュ州西ゴダヴァリ県モガルサールで、コニデラ・ベンカタ・ラオとアンジャナ・デヴィのテルグ人家庭に、コニデラ・シヴァサンカラ・バラプラサード・ラオとして生まれた。[15]父コニデラ・ベンカタ・ラオは巡査として働き、定期的に転勤していた。彼は幼少期を故郷の村で祖父母とともに過ごした。
チランジーヴィはニダダヴォル、グラザラ、バパトラ、ポンヌール、マンガラギリ、モガルサールで学校教育を受けた。彼はNCCの士官候補生で、 1970年代初頭にはニューデリーで共和国記念日 パレードに参加していた。 [16]彼は幼い頃から演技に興味を持っていた。彼はオンゴレのCSRサルマ大学で中等教育を受けた。[17]ナルサプラムのスリYN大学で商学の学位を取得した後、チランジーヴィはチェンナイに移り、俳優としてのキャリアを追求するために1976年にマドラス映画協会に入団した。 [18]
1980年2月20日、チランジーヴィはテルグ語の喜劇俳優アッル・ラーマリンガイアの娘スレーカと結婚した。[19] [20] 2人の間にはスシュミタとスリージャという2人の娘と、テルグ語映画の俳優であるラム・チャランという1人の息子がいる。[21]チランジーヴィには2人の兄弟がいる。映画プロデューサーで俳優のナゲンドラ・バブと、俳優兼政治家でアーンドラ・プラデーシュ州の副首相で地域政党ジャナ・セナの創設者でもあるパワン・カリヤンである。 [21]義理の兄弟のアッル・アラヴィンドは映画プロデューサーである。チランジーヴィは俳優のアッル・アルジュン、ヴァルン・テジ、ニハリカ、サイ・ダラム・テジ、パンジャ・ヴァイシュナヴ・テジの叔父にあたる。[22]
俳優としてのキャリア
1978–1981: 初期のキャリア
彼の家族はヒンドゥー教の神であるアンジャネーヤ(ハヌマーン)を崇拝していたため、母親は彼に「不滅」を意味する「チランジーヴィ」という芸名を名乗るよう勧めた。これはハヌマーンが永遠に生きるという信仰を反映している。[23]
チランジーヴィは『Punadhirallu』(1979)で映画のキャリアをスタートさせました。 [24]しかし、彼の最初に公開された映画はPranam Khareedu (1978)であった。[25] [26] バプ監督の『マナ ヴォオリ パンダヴル』 (1978 年)は、チランジーヴィをテルグ語の観客に認めさせた。彼は『タヤランマ・バンガラヤ』 (1979年)で小さな役を演じた[18]。彼は映画『アイ・ラブ・ユー』(1979年)とカマル・ハーサン主演のK・バラチャンダー監督『イディ・カタ・カードゥ』(1979年)でアンチヒーローを演じた。
タミル語映画『アヴァルガル』(1977年)のリメイク版で、チランジーヴィはオリジナルでラジニカーントが演じたキャラクターを演じた。 1979 年にチランジーヴィは 8 本の主要な映画を公開し、翌年には 14 本の映画を公開しました。[27] [28] 1981年、彼は『モサガドゥ』、『ラニ・カスラ・ランガンマ』、『47ナトカル/ 47ロジュル』、『ニャヤム・カヴァリ』、『ラヌヴァ・ヴィーラン』などの作品で主人公の敵役を演じた。[29]
1982年~1986年: 主役でブレイク
チランジーヴィは、興行収入でヒットしたコディ・ラーマクリシュナ監督の『Intlo Ramayya Veedhilo Krishnayya』 (1982年)などの映画で主役として出演し始めました。 [30]その後、彼は持参金制度の社会的問題を扱ったK. ヴィスワナート監督の『Subhalekha』 (1982)に主演した。この作品により、彼にとって初めてのフィルムフェア賞最優秀主演男優賞(テルグ語)、そしてヴィスワナートにとっては 3 回目のフィルムフェア賞最優秀監督賞(テルグ語)を獲得しました。[31] [32] 1982年には、イディ・ペランタラ、シタデヴィ、ティング・ランガドゥ、バンダル・アヌバンダル、モンディ・ガタムなどの映画にも出演した。彼は『パトナム・ヴァチーナ・パティブラタル』や『ビラ・ランガ』などのマルチスター映画に出演し、その後『満州パラキ』にも出演しました。[33]
『カイディ』(1983)は興行的に成功を収め、チランジーヴィはこの映画でスターダムを獲得した。 [23] 1984年、彼はアクション映画の製作を続けた。現時点での一連の興行収入には次のようなものがあります。マントリ・ガリ・ヴィヤンクドゥ、サンガルシャナ、グンダ、チャレンジ、ヒーロー、ドンガ、ジュワラ、アダヴィ・ドンガ、コンダヴィーティ・ラジャ、ラクシャスドゥ。 [34] 1985年、『ヴィジェタ』での演技により、 2度目となるフィルムフェア賞最優秀主演男優賞(テルグ語部門)を受賞した。 [35] [36]
1987年~2007年: 商業的成功
チランジーヴィは、K・ヴィシュワナート監督の『スワヤンクルシ』(1987年)で、初めてナンディ賞の最優秀男優賞を受賞した。 [37] 『パシヴァディ・プラナム』(1987年)、『ヤムディキ・モグドゥ』(1988年)、『マンチ・ドンガ』(1988年)も興行的に成功した。彼は『ルドラビーナ』(1988年)で共同プロデューサーと主演を務め、この作品は国民統合に関する最優秀長編映画賞のナルギス・ダット賞、[38]とナンディ審査員特別賞を受賞した。[38] [39] 「メガスター」というタイトルは、1988年公開の『マラナ・ムルダンガム』のタイトルカードに初めて登場し、チランジーヴィとの関連を示した。[38]その後、彼はK・ラガヴェンドラ・ラオ監督、アスウィニ・ダット製作の社会ファンタジー『 Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari』(1990年)で実験的な作品を作りました。この時期の他の実験的な作品には、70mm 6トラックステレオサウンドで公開された最初のテルグ語映画であるKondaveeti Donga (1990年) 、[40]西部劇のKodama Simham(1990年)や社会問題を扱ったアクション映画Gang Leader(1991年)などがあり、これらは興行的にヒットし、チランジーヴィは「テルグ語映画のボス」と見なされるようになりました。[ 41] 1992年の映画Gharana Moguduは、南インドとテルグ語の映画で初めて興行収入1億ルピーを超える配給シェアを獲得しました。 [9] [42] [14]この映画は1993年のインド国際映画祭のメインストリーム部門で上映された。 [43]
チランジーヴィのボリウッドでのパフォーマンスは、Pratibandh [44]とAaj Ka Goonda Raajで高く評価されました。『Aapadbandhavudu』 (1992年)での役で、2回目のナンディ賞最優秀主演男優賞と3回目のフィルムフェア賞最優秀主演男優賞(テルグ語)を受賞した。 1990年代半ば、チランジーヴィはSPパラシュラム、ザ・ジェントルマン、ビッグ・ボス、リクシャヴォドゥといった興行的には失敗作に見舞われキャリアが低迷した。例外として、ムタ・メストリは4度目となるフィルムフェア賞最優秀主演男優賞(テルグ語)を獲得した。Mugguru MonagaluとAlluda Majakaも成功しました。[36] 1996年、カンナダ語映画 『Sipayi』にゲスト出演した。短い小康状態の後、チランジーヴィはヒトラー、マスター、バヴァガル・バグンナラで立ち直りました。、チョダラニ・ブンディ、スネハム・コーサムの作品で、彼は5回目のフィルムフェア賞最優秀主演男優賞(テルグ語)を受賞しました。 1999年、チランジーヴィはドゥシャン・ガルシ監督、ラメシュクリシュナ・ムルティプロデュースのハリウッド作品に出演することになった。テルグ語版はスレシュ・クリシュナが監督しました。「バグダッド泥棒の帰還」というタイトルのこの映画は、明らかにされていない理由で撮影が中断された。[45]
チランジーヴィの新たな10年は、2000年の『Annayya 』から始まった。短いブランクの後、チランジーヴィは2002年に公開された『インドラ』で主演を務め、この作品でそれまでのトリーウッドの興行成績記録をすべて塗り替え、3度目のナンディ賞最優秀男優賞と6度目のフィルムフェア賞テルグ語最優秀男優賞を受賞した。その後は、 『タゴール 』 、7度目にして最新のフィルムフェア賞テルグ語最優秀男優賞を受賞した『シャンカール・ダダMBBS』 、そして『スターリン』など、社会問題をテーマとした映画に出演した。映画産業への貢献が認められ、2006年にフィルムフェア特別賞 – 南部、 2011年に第58回フィルムフェア賞サウスでフィルムフェア生涯功労賞を受賞した。 [46]
2008年~2016年: 映画界の休止
_for_Tourism,_Shri_K._Chiranjeevi_was_accorded_red_carpet_welcome_at_the_Cannes_Film_Festival,_France_on_May_20,_2013.jpg/500px-thumbnail.jpg)
2007年の『シャンカール・ダダ・ジンダバード』が最後の主演映画となった後、チランジーヴィは政治家としてのキャリアをスタートさせるため、約10年間映画に出演しなかった。この10年間、彼の映画出演はカメオ出演に限られていた。彼は息子のラーム・チャランが主演する2本の映画『マガディーラ』(2009年)と『ブルース・リー・ザ・ファイター』 (2015年)に本人役で出演した。また『ヴァルドゥ』(2010年)と『ルドラマデヴィ』(2015年) ではナレーションも務めた。
2017年現在: カムバック
2013年以降、彼は映画界への復帰を記念するのにぴったりの脚本を探していた。偶然にもこれが俳優としての150作目となる。2014年に大成功を収めたタミル語映画『Kaththi 』が公開された1年後、チランジーヴィはカムバック作としてこの映画をテルグ語でリメイクすることを選んだ。VVヴィナヤク監督によるリメイク版『Khaidi No. 150』は、2017年のサンクランティ祭の期間中、 『Shankar Dada Zindabad』から10年弱後の公開となり、好評を博した。批評家たちは特にチランジーヴィを挙げ、10年も映画界から遠ざかっていただけに、その演技と容姿を称賛した。[47] [48]この映画は初日に4億1,750万ルピーの興行収入を上げ、[49]生涯で16億4,000万ルピーの興行収入を記録した。 [50] 2019年、彼はウヤラワダ・ナラシンハ・レッディの生涯に基づいた、スレンダー・レッディ監督の時代劇映画「Sye Raa Narasimha Reddy」で主演を務めた。この映画は20億~27億ルピー以上の予算で制作され、 [51]劇場公開時に24億ルピー以上の興行収入(2023年時点で33億7000万ルピー、4000万米ドルに相当)を記録した。[52]
チランジーヴィは2022年に2作の映画を公開した。最初の映画はコラタラ・シヴァ監督の『アチャリヤ』で、チランジーヴィの息子ラム・チャランが共演した。2作目はモハン・ラージャ監督の『ゴッドファーザー』である。この映画にはサルマン・カーンが長時間カメオ出演し、大成功を収めた。『ゴッドファーザー』はその後Netflixで公開された。[53]
その後、チランジーヴィは2023年にサンクランティ祭で公開されたボビー・コリ監督の映画『Waltair Veerayya』に主演した。この映画ではラヴィ・テジャも重要な役で出演し、2000年の映画『Annayya』以来23年ぶりにスクリーンで再会した。この映画は大成功を収めた。『Waltair Veerayya』は後にNetflixでストリーミング配信された。[54]同年、彼は2015年のタミル語大ヒット映画『Vedalam』のリメイクである『Bhola Shankar』にも出演した。しかし、公開当初は満場一致で否定的なレビューを受け、興行的には大失敗だった。[55]
彼は、 『ビンビサーラ』(2022年)で名声を博したマリディ・ヴァシシュタを主演に迎えた次回作『ヴィシュワンバラ』 (2025年)を発表した。
その他の仕事
チランジーヴィはインド・スーパーリーグのクラブ、ケララ・ブラスターズFCの共同オーナーの一人である。[56]
テレビキャリア
チランジーヴィは『Meelo Evaru Koteeswarudu』第4シーズンでテレビ司会者としてデビューした。第4シーズンの最初のエピソードは2017年2月13日にStar Maaで放映された。このゲームショーは『Who Wants to Be a Millionaire?』のテルグ語版である。[57]
政治経歴
2008年8月、チランジーヴィはアーンドラ・プラデーシュ州ティルパティで自身の政党プラジャ・ラージャム党を立ち上げた。[58]立ち上げの際、彼は社会正義が党の主要課題であると述べた。[59] 2009年のアーンドラ・プラデーシュ州議会選挙では、同党は294議席中18議席を獲得し、16%以上の得票率を確保した。[60] [61]彼はティルパティ選挙区とパラコル選挙区から出馬し、ティルパティでは勝利したものの、西ゴダヴァリ県パラコルでは敗れた。[62]
_for_Tourism,_in_New_Delhi_on_November_01,_2012.jpg/500px-Dr._K._Chiranjeevi_taking_charge_as_the_Minister_of_State_(Independent_Charge)_for_Tourism,_in_New_Delhi_on_November_01,_2012.jpg)
2011年2月6日、プラジャ・ラージャム党はインド国民会議党のソニア・ガンディー議長との2週間の協議の後、インド国民会議党と合併した。[61] [63]この合併は、YSジャガン・モハン・レディのYSRインド国民会議党の台頭と、進行中のテランガーナ州の抗議活動に刺激された、アーンドラ・プラデーシュ州議会での不信任決議に対するインド国民会議党の懸念に影響を受けた。2012年3月29日、チランジーヴィはラージヤ・サバーに指名され、4月3日に議員として宣誓した。同年10月28日、彼は観光担当国務大臣(独立担当)に宣誓した。[64] 2013年、チランジーヴィは第66回カンヌ映画祭で、観光省と情報放送省の協力による「インクレディブル・インディア展」のオープニングを飾りました。[65] [66]同年、マカオで開催された第14回IIFA賞授賞式でも「インクレディブル・インディア」を代表しました。 [67]
2014年6月にアーンドラ・プラデーシュ州が分割され、残余州が巨額の負債とわずかな歳入を抱えた後、インド国民会議派のアーンドラ・プラデーシュ州支部のほとんどの党員が抗議して離脱した。 [68]しかし、チランジーヴィはインド国民会議派に留まり、2014年のアーンドラ・プラデーシュ州の議会および州議会選挙で選挙運動委員長として選挙活動を行った。しかし、選挙に出馬することは控えた。[69]また、アーンドラ・プラデーシュ州の分割という一方的な決定により、彼が熱心に選挙活動を行わなかったとの憶測もあった。[70] [71] [72]元プラジャ・ラージャヤム党青年部リーダーである弟のパワン・カリヤンは、自身の政党ジャナ・セナ党を設立し、インド国民会議派に反対し、テルグ・デサム党とインド人民党を支持するために精力的に選挙活動を行った。[73]アーンドラ・プラデーシュ州では反インド国民会議派の強い感情が蔓延していたため、インド国民会議派の候補者は同州のすべての議会および州議会の議席で敗北した。[74] [75]
2014年の選挙以来、彼は積極的な政治活動から遠ざかっており、それ以来、地方レベルでも全国レベルでも、インド国民会議派のいかなる会合にも出席していない。ラージヤ・サバー議員としての任期は2018年4月に終了した。[76]彼は現在政治活動をしていないが、 2022年にインド国民会議派委員会の新しい身分証明書が発行され、彼の政界復帰の憶測が広まっている。[77] [78] [79]
人道的活動
_for_Tourism,_Dr._K._Chiranjeevi_receiving_the_World_Travel_Awards,_at_a_function,_in_New_Delhi_on_December_13,_2012.jpg/500px-thumbnail.jpg)
チランジーヴィは1998年10月2日、血液不足で命を落とす人があってはならないというモットーを掲げ、チランジーヴィ慈善信託(CCT)を設立した。[80]この信託には血液バンクと眼球バンクが含まれており、アーンドラ・プラデーシュ州で最大の血液と眼球提供の受け入れ先となっている。2022年9月現在、CCTは93万単位以上の血液を集めており、その70%が貧困層に無償で提供されている。[12] [81] 4,580件の角膜移植を通じて9,060人以上の視力を回復させ、35万人以上がCCTに眼球を提供することを誓約している。[82] [83]この信託は、2002年から2006年まで5年連続でアーンドラプラデーシュ州政府から「最優秀ボランティア血液銀行賞」を受賞するなど、数々の賞を受賞している。[13] [84] [85] 2006年6月10日、当時のインド大統領アブドゥル・カラム氏は、ハイデラバードのジュビリーヒルズでチランジーヴィ慈善財団(CCF)を開設した。[86]チランジーヴィは、テレビコマーシャルやプロモーションからの収入を含め、信託の活動を支援してきた。[87]
チランジーヴィの政界進出後、俳優カップルのラジャセカールとジーヴィタがチランジーヴィ血液銀行に対し、財務上の不正行為があったと告発した。[88] [89]これを受けて、アーンドラ・プラデーシュ州政府は、この申し立てを調査するための高レベル委員会を設置した。[90] AP州エイズ対策協会のプロジェクトディレクターの指導の下、財務および技術分野の専門家で構成される委員会は、採血と廃棄、血液型判定、スクリーニング、滅菌、医療廃棄物管理、キャンプの実施、血液の有効期限、品質管理、保管施設、機器の購入に関する記録を徹底的に調査した。調査の結果、血液銀行の不正行為は明らかになった。当局は、血液銀行が国家エイズ対策機構(NACO)が定めたガイドラインに完全に準拠して運営されていることを確認した。 [91] 2023年、ナンパリー裁判所は、血液銀行に対する名誉毀損発言をしたとして、ラジャセカール氏とジーヴィタ氏に懲役1年と50万ルピーの罰金を言い渡した。しかし、夫婦は保釈された。[92]
2021年5月、チランジーヴィはCOVID-19の影響を受けた患者のニーズを満たすために、アーンドラ・プラデーシュ州とテランガーナ州に酸素バンクと救急車[93]を設置した。[94]
フィルモグラフィー
賞、栄誉、表彰
K・バラチャンダル監督は「チランジーヴィにはカマル・ハーサーンとラジニカーントの両方の面がある。アクションだけでなく、演技もできる」と語っている。 [95] [96]チランジーヴィは2006年にインドで3番目に高い民間人栄誉であるパドマ・ブーシャンを受賞した。同年、映画界への貢献とチランジーヴィ慈善信託を通じた社会奉仕が認められ、アーンドラ大学から名誉博士号を授与された。 [38]彼はフィルムフェア賞南部を9回受賞しており[24] [38] 、ナンディ賞を3回受賞している。 1987年には南インド出身者として初めてアカデミー賞授賞式に招待された俳優となった。[97] 2013年、CNN-IBNは彼を「インド映画の様相を変えた男たち」の一人として表彰した。[98] 2014年、彼は第3回南インド国際映画賞でテンク・アドナン・テンク・マンスールからインド映画の国際的顔賞を受賞した。[99] 2024年には、45年以上にわたるキャリアの中で、156本の映画、537曲、24,000以上のダンスムーブを演じたことで、インド映画業界で最も多作な俳優兼ダンサーとしてギネス世界記録に認定された。 [100]

民間栄誉
- 2006年 –インド政府からのパドマ・ブーシャン賞[101]
- 2024年 –インド政府のパドマ・ヴィブーシャン氏[102] [103]
国家栄誉
- 2022年 – IFFIインド映画人オブザイヤー賞[104]
- 2024年 - ANRナショナルアワード[105] [106] 10月の授賞式でアミターブ・バッチャンから授与された。 [107]
国家栄誉
- 2016 –アーンドラ プラデーシュ州政府からラグパティ ヴェンカイア賞[108]
演技賞
- 主演男優賞– Khaidi No. 150 (2017)
- 最優秀男優賞 –サイ・ラー・ナラシンハ・レッディ(2019) [125]
- その他の栄誉
- 2006年 –アーンドラ大学より名誉博士号[126] [127]
- SIIMA賞- インド映画の国際的顔 - (2014) [99]
- 2024 – IIFA ウツァヴァム インド映画界の傑出した功績
参照
参考文献
- ^ 「Chiranjeevi Biography」。Oneindia 。 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月27日閲覧。
- ^ 「メガスターのチランジーヴィが名誉あるパドマ・ヴィブーシャン賞に反応:本当に謙虚な気持ち | Etimes - Times of India Videos」。The Times of India。
- ^ “Megastar puts on an pronunciation”. 2022年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月9日閲覧。
- ^ 「チランジーヴィが第53回IFFIで2022年のインド映画人オブザイヤー賞を受賞」。タイムズ・オブ・インディア。2022年11月20日。ISSN 0971-8257 。 2024年8月15日閲覧。
彼はインド映画界で最も成功し、影響力のある俳優の一人とみなされている。
- ^ 「チランジーヴィがパドマ・ヴィブシャン賞を受賞」。India Today。2024年1月26日。 2024年8月15日閲覧。
40年以上にわたるキャリアの中で、チランジーヴィはインド映画界で最も成功した俳優の一人とみなされている。
- ^ ab S. ハリ・プラサド (2024 年 4 月 18 日)。 「ほとんどの業界がテルグ語のヒーローにヒットします: కెరీర్లో ఎక్కువ ఇండస్ట్రీ హిట్స్」 అందుకున్న తెలుగు హీరోలు వీళ్లే.. టాప్లో మెగాస్టార్"。Hindustan Times (テルグ語) . 2024年8月19日閲覧。
- ^ 「チランジーヴィとシャヒドは最高のダンサー:プラブー・デーヴァ」。タイムズ・オブ・インディア。2014年1月10日。ISSN 0971-8257 。2024年8月21日閲覧。
- ^ Zhan, Echo (2024年10月18日). 「チランジーヴィ:インド映画界を形作った多作な大スター、公式に記録破り」ギネス世界記録。 2024年10月19日閲覧。
- ^ ab 「28 Years for Gharana Mogudu: 4 fascinating things about the Chiranjeevi starrer」. The Times of India . 2020年4月10日. 2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
Gharana Moguduは商業的に成功し、興行収入が1億ルピーを超えた初の南インド映画となった。 チランジーヴィはおそらくインド映画史上初めて、映画で1千万ルピーの報酬を得たヒーローである。
- ^ 「1 千万ルピー以上: 映画界の新たな金儲けマシン、チランジーヴィ」。ザ・ウィーク誌。1992 年 9 月 13 日。28、29 ページ。
彼の人気が驚異的であれば、彼が要求する報酬は驚異的だろう。この大スターは 1 千万ルピーの壁を突破したのだ。10 年間ヒンディー語映画界を席巻したアミターブ・バッチャンが映画出演料 750 万ルピーをもらっているのに対し、チランジーヴィはほぼ 2 倍の 1.25 千万ルピーという途方もない額をもらっている。この魔法の数字に少しでも近づくのは、1 千万ルピーを稼ぐタミル語のスーパースター、ラジニカーントだけだ。
- ^
- 「1 千万ルピー以上: 映画界の新たな金儲けマシン、チランジーヴィ」。ザ・ウィーク誌、1992 年 9 月 13 日、28、29 ページ。
彼の人気が驚異的であれば、彼が要求する出演料は驚異的だろう。この大スターは 1 千万ルピーの壁を突破したのだ。10 年間ヒンディー語映画界を席巻したアミターブ・バッチャンが 1 本の映画出演料として 750 万ルピーを得ているのに対し、チランジーヴィはほぼ 2 倍の 1.25 千万ルピーという途方もない金額を得ている。この魔法の数字に少しでも近づくのは、1 千万ルピーを稼ぐタミル語のスーパースター、ラジニカーントだけだ。
- ニカム、ギリッシュ(1992年8月31日)。「南部のスーパースター、チランジーヴィ、ラジニカーント、ヴィジャヤシャンティの出演料は、アミターブ・バッチャンやシュリデヴィよりも高い」。インディア・トゥデイ。 2024年8月14日閲覧。
タミル語俳優のラジニカーントは、1本の映画に出演料として1千万ルピーという驚異的な金額を要求している。それが衝撃的であれば、テルグ語のスーパースター、チランジーヴィを見てみよう。彼の出演料は?1本1.25千万ルピー。報道によると出演料が75万ルピーのバッチャンでさえ、彼らに太刀打ちできない。
- マトゥール、アビマニユ(2024年1月26日)。「この南のスターは、シャー・ルク、サルマン、アミターブ、ラジニカーントより何年も前に、1本の映画で1千万ルピーを稼いだ最初のインド人俳優でした」。DNAインド。 2024年8月14日閲覧。
チランジーヴィは、テルグ語映画「アーパドバンダヴドゥ」で1.25千万ルピーという途方もない金額を稼ぎ、インドで最も高給取りの俳優になったばかりでした。これにより、彼は1本の映画で1千万ルピー以上を稼いだ最初のインド人俳優になりました。当時、興行収入王のバッチャンでさえ、1本の映画で90万ルピー以下を稼いでいました。
- 「ガーラナ・モグドゥの28年:チランジーヴィ主演の4つの魅力的な点」。タイムズ・オブ・インディア。2020年4月10日。2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
ガーラナ・モグドゥは商業的に成功し、興行収入が1億ルピーを超える初の南インド映画となった。チランジーヴィはおそらくインド映画史上初めて、映画で1千万ルピーの報酬を得たヒーローである。
- 「ビッグBを破りインド最高額俳優となった大スター、チランジーヴィ」ヒンドゥスタン・タイムズ。2016年4月29日。2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月28日閲覧。
- 「1 千万ルピー以上: 映画界の新たな金儲けマシン、チランジーヴィ」。ザ・ウィーク誌、1992 年 9 月 13 日、28、29 ページ。
- ^ ab Sekhar, Vineela (2024年1月26日). 「メガスターのチランジーヴィがパドマ・ヴィブーシャン賞を受賞」. The Hans India . 2024年8月22日閲覧。
チランジーヴィ慈善信託(CCT)は1998年10月2日に設立され、2つの主要な部門は血液銀行と眼球銀行です。 チランジーヴィ血液銀行信託は長年にわたり93万単位以上の血液を集めており、これらの血液単位の79%は貧困者や抑圧された人々に無料で提供されました。残りの単位は名目上の料金で企業病院に提供されました。信託はまた4,580組の眼球を集め、9,060人の失明者が角膜移植の恩恵を受けました。
- ^ ab 「Chiranjeevi Blood Bank が賞を獲得」。IndiaGlitz.com 2006年12月2日。 2024年8月22日閲覧。
- ^ ab 「69歳のチランジーヴィ:メガスターの転機、ラジニカーントとのつながり、その他の興味深い事実」。エコノミック・タイムズ。2024年8月22日。ISSN 0013-0389 。2024年8月22日閲覧。
- ^ 「Selam/: PR faces 'mega' dilemma!」The Hindu . チェンナイ、インド。2009年3月26日。2009年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月10日閲覧。
- ^ “Chiranjeevi”. Oneindia Entertainment . 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月28日閲覧。
- ^ 「チルにとっての懐かしい瞬間」The Hindu . チェンナイ、インド。2009年1月11日。2012年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月10日閲覧。
- ^ abc D.、Murali Krishna。「Many Happy Returns to Mega Star」。Indiaglitz.com 。 2008年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月19日閲覧。
- ^ James, Anu (2015年2月20日). 「Chiranjeevi-Surekha Celebrate 35th Wedding Anniversary; Rare and Unseen Pics of the Couple [Photos]」. International Business Times, インド版. 2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「南インドのスター、チランジーヴィ、ラジニカーント、マンムーティ、ヴィジャイ、ダヌーシュの珍しい未公開の結婚式の写真」timesnownews.com。2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「Chiru が決定的な誕生日を祝う!」IndiaGlitz。2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月10日閲覧。
- ^ “Chiruのファンにとってのダブル・ワミー”. IndiaGlitz . 2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月10日閲覧。
- ^ ab RG, Vijayasarathy (2008年8月18日). 「スーパースターから政治指導者へ」Rediff.com . 2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月19日閲覧。
- ^ ab “パドマブシャヌディキ メガ サンマナム パート – I – テルグ語映画ニュース”.インドの華やかさ。 2010 年 9 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年6 月 10 日に取得。
- ^ 「Chiranjeevi—生きること、そして他人に生かすことこそが彼の人生のテーマ」EntireAndhra.com。2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月19日閲覧。
- ^ 「Chiranjeevi's appeared first on Rediff.com 」 。2013年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月21日閲覧。
- ^ “Chiranjeevi – Filmography”. IMDb. 2010年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月19日閲覧。
- ^ 「Ram Charan Tejaがリメイクするか?」EntireAndhra.com 2009年8月6日。2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月10日閲覧。
- ^ 「Entertainment Chennai / Film Review : What women power?」The Hindu . チェンナイ、インド。2005年6月17日。2005年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月10日閲覧。
- ^ イントロ・ラマーヤ・ヴィーディロ・クリシュナヤ
- ^ フィルムフェア最優秀男優賞(テルグ語)
- ^ フィルムフェア最優秀監督賞(テルグ語)
- ^ “Manchu Pallaki”. IMDb. 1982年11月19日. 2017年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月16日閲覧。
- ^ 「Topper of Vivekanandha collegePart – I – Tamil Movie News」IndiaGlitz。2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月10日閲覧。
- ^ コレクション。ビデオ出版物の更新。1991年4月13日。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月9日に取得– Google Books経由。
- ^ ab 「Megastar Chiranjeevi's Hits And Flops」Weekendcreations.com。 2011年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月4日閲覧。
- ^ “Chiranjeevi felicitation on Padma Bhushan honor – Telugu Cinema actor”. idolbrain.com . 2020年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcde Suresh Krishnamoorthy (2008年8月18日). 「From reel to real life」. The Hindu . 2008年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月10日閲覧。
- ^ ゴヴァルダン、マラガニ (2023 年 1 月 13 日)。 "బాలయ్య-చిరంజీవి నిజమైన సంక్రాంతి హీరో 11 の意味ఎవరు?」 [バラクリシュナ対チランジーヴィ:バラヤ・チランジーヴィこそが真のサンクランティの英雄か?賭けに11回勝つのは誰か?]。ヒンドゥスタン・タイムズ・テルグ語。2023年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月13日閲覧。
- ^ “コンダヴィーティ・ドンガ (1990)”. IMDb. 2016 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 5 日に取得。
- ^ Gopalan, Krishna (2008年8月30日). 「南部の映画スターと政治:長い恋愛」. The Economic Times . 2019年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月19日閲覧。
- ^ 「テルグ語映画が興行収入1億ドルを達成」。タイムズ・オブ・インディア。2012年8月17日。2021年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「International Film Festival of India 1993」(PDF)。情報放送省映画祭局。1993年1月10~20日。 2014年10月6日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2016年10月5日閲覧。
- ^ 「テルグ語映画『Khaidi No.150』がインドで初日興行収入8位を記録」。Box Office India。2018年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “The Return of the Thief of Bagdad (1999)”. BFI . 2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月13日閲覧。
- ^ “Filmfare trivia: Chiranjeevi”. filmfare.com . 2021年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月24日閲覧。
- ^ 「Khaidi No 150 review roundup: Here's what criticals have to say about the Chiranjeevi-starrer」International Business Times、インド版。2017年1月12日。2017年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月11日閲覧。
- ^ 「Khaidi No 150 2日間の興行収入:Chiranjeeviの映画が木曜日に7億ルピーを突破」IBTimes India 2017年1月13日。2017年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「テルグ語映画『Khaidi No.150』がインドで初日興行収入8位を記録」Box Office India。2018年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月27日閲覧。
- ^ 「Khaidi No 150 total worldwide box office collection: Chiranjeevi's movie grosses Rs 164 crore in 54 days」International Business Times。2017年3月5日。2021年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月28日閲覧。
- ^ 「Sye Raa Narasimha Reddy: 制作者は総予算270クローレのうち45クローレをVFXに費やした」The Times of India . 2019年9月16日。2019年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月24日閲覧。
- ^ Hooli, Shekhar H. (2019年11月21日). 「Sye Raa Narasimha Reddy 50日間の興行収入:Chiranjeevi映画は5億ルピー以上の損失を被る」International Business Times、インド版。2020年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月11日閲覧。
- ^ “Chiranjeevi's GodFather gets OTT release date”. The Indian Express . 2022年11月2日. 2023年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月27日閲覧。
- ^ “Chiranjeevi's Waltair Veerayya gets OTT release date”. The Indian Express . 2023年2月7日. 2023年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月27日閲覧。
- ^ “Bholaa Shankar 予告編公開: アクション満載のアバターでチランジーヴィが魅力を放つ”. India TV News . ニューデリー. 2023年7月27日. 2023年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月27日閲覧。
- ^ “Chiranjeevi、NagarjunaがSachin's Kerala Blastersの共同オーナーに”. @businessline . 2016年6月1日. 2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月18日閲覧。
- ^ “トリウッド ニュース: チランジーヴィの MEK 4、パワン カリヤンのカタマラユドゥ、ラヴィ テジャのラジャ ザ グレート、スリヤの S3 が話題を生む [写真+ビデオ].インターナショナル ビジネス タイム。 2017年2月10日。2017年2月10日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “フロントページ: チランジーヴィが「プラジャ・ラジャム」を立ち上げる”.ヒンドゥー教。インド、チェンナイ。 2008 年 8 月 27 日。2013 年 11 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “ティルパティ州首相、チランジーヴィ党首に就任”. 2012年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「2009年アーンドラ・プラデーシュ州議会総選挙統計報告書」(PDF)。インド選挙管理委員会。2013年1月27日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ ab 「フロントページ:プラジャ・ラージャヤム党が議会と合併」。ザ・ヒンドゥー。チェンナイ、インド。2011年2月7日。2011年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月10日閲覧。
- ^ 「ChiranjeeviがAndhra MLAとして新たな役割を開始」CNN-IBN 2009年6月3日。2009年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月15日閲覧。
- ^ 「フロントページ:プラジャ・ラージャムが議会と合併」。ザ・ヒンドゥー。2011年2月7日。2011年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月10日閲覧。
- ^ 「高齢者は若者に道を譲るべき:チランジーヴィ」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2012年10月29日。2019年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月4日閲覧。
- ^ “Chiranjeevi to inaugurate Incredible India exhibition at Cannes”. The Times of India . 2013年5月20日. 2019年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「チランジーヴィ、インドで外国人映画プロデューサーに幅広い機会を提供」Business Standard 2013年5月21日。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Press Information Bureau」pib.nic.in。 2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月11日閲覧。
- ^ “Mass exodus of leaders leaves Congress high and dry in Seemandhra”. NDTV . 2014年3月19日. 2021年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月28日閲覧。
- ^ “議会がチランジーヴィのカードを使う”.ザ・ヒンドゥー. 2014年3月21日. 2014年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月28日閲覧。
- ^ 「チランジーヴィ、スリカクラムから選挙運動を開始」。AP通信。2015年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月22日閲覧。
- ^ 「議会が新たな首都を建設:チランジーヴィ」。デカン・クロニクル。2014年4月28日。2018年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Hooli, Shekhar H. (2019年4月11日). 「チランジーヴィがジャナ・セナやインド国民会議派への投票を人々に促さなかった理由」International Business Times India . 2023年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月23日閲覧。インド
国民会議派は、統一されたアーンドラ・プラデーシュ州の分裂後、人気を失った。チランジーヴィは選挙に出馬することを控え、インド国民会議派のために熱心に選挙運動を行わなかった。彼は、アーンドラ・プラデーシュ州を分裂させるという一方的な決定に憤慨していた。
- ^ “パワン・カリヤンの反議会キャンペーンはチランジーヴィを失脚させるか – ザ・ハンズ・インディア”. thehansindia.com 2014年3月18日. 2021年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “2014年選挙結果:TDP、TRSがシーマンドラとテランガナ州議会選挙で勝利”. timesofindia-economictimes . 2021年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Election Results 2014: TDP, TRS Win Seemandhra, Telangana Assembly Polls”. NDTV.com . 2014年5月17日. 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Chiranjeevi To Say 'Goodbye' To Politics In April”. The Hans India . 2018年2月26日. 2021年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月28日閲覧。
- ^ “A new ID card issued to Chiranjeevi by Cong High Command; Sailajanath reacts!”. ap7am.com . 2022年9月21日。2022年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月23日閲覧。
- ^ 「メガスターのチランジーヴィは議会議長選挙に出席するのか?」サクシ・ポスト。2022年9月21日。2022年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月23日閲覧。
- ^ "Chiranjeevi Congress ID Card : మెగాస్టార్ మావాడే అంటున్న కాంగ్రెస్.. చిరంజీవి పేరుతో ఐడీ కార్డ్ రిలీజ్.. కారణం అదేనా」 [...メガスター・マヴァデ会議。チランジーヴィの名前でIDカードが発行。それが理由か?]。10TVテルグ語(テルグ語)。2022年9月21日。2022年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月23日閲覧。
- ^ 「Chiranjeevi Charitable Trust - メガスターによる崇高な行為」Idlebrain.com 。 2024年8月15日閲覧。
- ^ 「メガスターのチランジーヴィが血液銀行を設立した理由をご存知ですか?」タイムズ・オブ・インディア。2022年9月4日。ISSN 0971-8257 。2024年8月15日閲覧。
- ^ 「血液不足による死亡がチランジーヴィに血液銀行設立を促した」ザ・ステイツマン。2022年9月5日。 2024年8月15日閲覧。
- ^ 「Chiranjeevi Eye Bank」。Oneindia Entertainment。2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月21日閲覧。
- ^ 「Chiranjeevi Blood Bank receives State award」Bharatwaves.com 2006年12月5日。2011年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月21日閲覧。
- ^ 「CCT、AP州ナンバーワン血液銀行」Cherryfans.com。2011年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月21日閲覧。
- ^ 「アブドゥル・カラム博士がチランジーヴィ慈善財団を設立」Idlebrain.com 2006年7月10日。2020年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月22日閲覧。
- ^ 「Chiranjeevi Charitable Trust」Idlebrain.com 2005年8月22日2024年8月15日閲覧。
- ^ 「俳優チランジーヴィはファンの血を売ったのか?」Rediff 2010年8月12日。2020年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ
。チランジーヴィが政界に進出して以来、「血を売った」という疑惑がチランジーヴィに対してかけられてきた。
- ^ “ジービタ・ラジャセカールがチルファンに敬礼”.シネジョシュ.com。 2010年8月14日。2021年4月4日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “PRP最高責任者の血液銀行の実態を調査する委員会が設置”.ザ・ヒンドゥー. 2010年8月23日. 2021年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月28日閲覧。
- ^ "రాజశేఖర్ షాక్: చిరంజీవి బ్లడ్ బ్యాంక్ కు 「」。オインディア(テルグ語)。 2010 年 10 月 26 日。
- ^ “ラジャセカール、ジービサ、アル・アラヴィンド名誉毀損事件で懲役1年の判決”.今日のインド。 2023 年 7 月 19 日。2024 年8 月 22 日に取得。
- ^ Hymavathi, Ravali (2021年6月12日). 「Megastar Chiranjeevi Is All Set To Start An Ambulance Service Soon」www.thehansindia.com。2021年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月20日閲覧。
- ^ 「チランジーヴィ、アーンドラ州にCOVID-19患者のための酸素バンクを設置」The News Minute . 2021年5月26日。2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月2日閲覧。
- ^ 「『私は競争が大好き。たとえそれが兄弟であっても!』」Rediff.com 2000年9月16日。2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「チランジーヴィがオスカー賞に招待された」。タイムズ・オブ・インディア。2012年3月13日。2019年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「チランジーヴィがオスカー賞に招待された」。タイムズ・オブ・インディア。2012年3月13日。2019年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「100年の映画:インド映画の様相を変えた男たち」IBN Live。2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab “Chiranjeevi named Face of Indian Cinema”. The Times of India . 2017年1月15日. 2019年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「俳優チランジーヴィがギネス世界記録を受賞」ザ・ヒンドゥー。2024年9月22日。ISSN 0971-751X 。 2024年9月29日閲覧。
- ^ 「Padma Awards」(PDF)。インド内務省。2015年。2015年10月15日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2015年7月21日閲覧。
- ^ “パドマ賞リストにテランガナ州から5人、AP州から3人”。ザ・ヒンドゥー。2024年1月25日。ISSN 0971-751X 。2024年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月25日閲覧。
- ^ “パドマ賞 2024: 元副副社長ヴェンカイヤ・ナイドゥ、俳優チランジーヴィ、ダンサーのヴィジャヤンティマラがパドマ・ヴィブシャンを受賞”.タイムズ・オブ・インディア。 2024 年 1 月 25 日。ISSN 0971-8257 。 2024 年 1 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 25 日に取得。
- ^ “Chiranjeevi が「2022年インド映画界の有名人」に選出”. The Hindu . 2022年11月20日. 2022年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月21日閲覧– www.thehindu.com経由。
- ^ ダンドゥー、サンギーサ・デヴィ (2024 年 10 月 27 日)。 「ナーガルジュナ・アッキネーニ:私の父は映画を娯楽として信じていました。チランジーヴィの作品はそれを肯定するものです。」ヒンドゥー教。ISSN 0971-751X 。2024 年10 月 28 日に取得。
- ^ Hindustantimes (2024年10月28日). 「アミターブ・バッチャン、ANRナショナルアワード2024でチランジーヴィを祝福:『テルグ語映画業界の一員であることを誇りに思う』」。2024年10月28日閲覧。
- ^ shivampatel1 (2024年10月29日). 「チランジーヴィ氏、アミターブ・バッチャンからANR賞を受賞」. adda247 . 2024年11月5日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ “チランジーヴィ、ラグパティ・ヴェンカヤ賞について返答”.ハンス・インディア。 2017年11月15日。2017年12月22日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 8 日に取得。
- ^ リード、サー・スタンレー(1984年)。「タイムズ・オブ・インディア・ディレクトリおよび年鑑(Who's whoを含む)」。2021年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月9日閲覧。
- ^ コレクション、p 394
- ^ 「第40回フィルムフェア サウス 最優秀男優女優賞」(JPG)。インターネットアーカイブ。
- ^ “Filmfare Best Telugu Actor And Actress”. 2018年5月1日. 2018年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月13日閲覧– Internet Archive経由。
- ^ 「Filmfare - Print Edition」。downloads.movies.indiatimes.com。2000年6月。2014年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月6日閲覧。
アミターブ・バッチャンが『Sneham Kosam』でチランジーヴィに最優秀男優賞を授与(テルグ語)
- ^ 「The Winner: 50th Manikchand Filmfare Awards 2002」。Filmfare。2004年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2004年8月28日閲覧。
- ^ “Filmfare awards for South India – Telugu, Tamil, Malayalam & Kannada – Telugu Cinema”. 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「54th Fair One Filmfare Awards 2006 – Telugu cinema function」Idlebrain.com 2007年8月4日。2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月28日閲覧。
- ^ 「第58回アイデア・フィルムフェア賞」。
- ^ 「きらめき、光沢、華やかさ」。タイムズ・オブ・インディア。2011年7月3日。2018年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「第68回フィルムフェア賞 南(テルグ語)2023 受賞者 | Filmfare.com」www.filmfare.com . 2024年7月12日閲覧。
- ^ 「第69回SOBHAフィルムフェア賞 2024年 南(テルグ語)受賞者全リスト」Filmfare . 2024年8月3日. 2024年8月4日閲覧。
- ^ abc "నంది అవార్డు విజేతల పరంపర (1964–2008)" [一連のナンディ賞受賞者 (1964–2008)] (PDF)。アーンドラ プラデーシュ州の情報と広報。2015 年 2 月 23 日のオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。2020 年8 月 21 日に取得。(テルグ語)
- ^ 「Cinema Expressの読者がAgni Nakshathiramを選択」、The Indian Express、1989年3月11日、p.4、2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2016年10月3日閲覧。
- ^ 「1988年の受賞者」。Cinema Express-Indian Express Group(タミル語)。1989年5月1日。
- ^ സ്വന്തം ലേഖകൻ (1989 年 3 月 10 日)。 「മമ്മൂട്ടിക്കും ഗീതയ്ക്കും അവാർഡ്」。マトゥルブミ。
- ^ “Complete winner list of Zee Cine awards Telugu 2020”. Tollywood . 2020年1月12日. 2020年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月18日閲覧。
- ^ “Chiranjeevi conferred doctorate”. Sify . 2006年10月29日. 2016年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月9日閲覧。
- ^ 「AUがチル氏らに名誉学位を授与」The Hindu . チェンナイ、インド. 2006年11月7日. 2008年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月21日閲覧。
