ピンク（2016年の映画）

ピンク
劇場公開ポスター
監督	アニルダ・ロイ・チョウドリー
著者	リテシュ・シャー
ストーリー	シュージット サーカー リテーシュ シャー アニルッダ ロイ チョードリー
制作：	ロニー・ラヒリ ラシュミ・シャルマ シール・クマール
主演	アミターブ・バッチャン タプシー・パンヌ キルティ・クルハリ アンドレア・タリアン ヴィジェイ・ヴァルマ アンガド・ベディ トゥシャール・パンディ ドリティマン・チャタジー ピユーシュ・ミシュラ ママタ・シャンカール
撮影	アビク・ムコパディヤイ
編集者	ボダディティア・バネルジー
音楽：	シャンタヌ・モイトラ アヌパム・ロイ
制作 会社	ライジングサンフィルムズ
発売日	2016年9月16日 ( 2016-09-16 )
実行時間	136分[1]
国	インド
言語	ヒンディー語
予算	3億ルピー[2]
興行収入	推定 15億7,320万ルピー[3]

『ピンク』は、2016年のインドのヒンディー語法廷スリラー映画で、アニルダ・ロイ・チョウドリー監督、ショージット・サーカール、リテーシュ・シャー、アニルダ・ロイ・チョウドリー脚本です。 ^[1]この映画は、ライジング・サン・フィルムズによって総制作費3億ルピーで制作され、シャーが脚本を、シャンタヌ・モイトラとアヌパム・ロイが音楽を担当しました。 ^[4] 『ピンク』には、アミターブ・バッチャン、タープシー・パンヌ、キルティ・クルハリ、アンドレア・タリアン、アンガッド・ベディ、トゥシャール・パンディ、ピユーシュ・ミシュラー、ドリッティマン・チャタジーを含むアンサンブルキャストが登場します。 ^[5]

ピンクは2016年9月16日に世界中の映画館で公開されました。^[6]この映画は、キャストの演技、演出、ストーリー、脚本、演出で広く批評家から称賛されました。^[2] ピンクは、世界中で15億7,320万ルピー以上の収益を上げ、驚くべき商業的成功を収めました。^[3]この映画は、劇場で50日間の上映を完了しました。^[7]

第64回ナショナル・フィルム・アワードで、『ピンク』はその他の社会問題を扱う最優秀映画賞を受賞した。^[8] 『ピンク』は第62回フィルムフェア賞で最優秀作品賞、最優秀男優賞（バッチャン）、最優秀助演女優賞（クルハリ）を含む5部門にノミネートされ、最優秀セリフ賞（リテーシュ・シャー）を受賞した。

この映画はタミル語で『ネルコンダ・パールヴァイ』（2019年）、テルグ語で『ヴァキール・サーブ』 （2021年）としてリメイクされた。^[9]

ミナル、ファラク、アンドレアは、夜の外出中に共通の友人ヴィシュワジョティからラジヴィールとラウナクを紹介され、一緒にお酒を飲む。突然、ラジヴィールが頭部の重傷から出血しているため、男性たちは近くの病院に駆け込む。同時に、女性たちはタクシーで自宅に戻る。彼女たちは動揺しているように見え、事件に何らかの関係があることが示唆される。

3人の女性はニューデリーでアパートをシェアしている。彼女たちはあの夜の出来事から立ち直ろうとしている。ミナルが朝のランニングをしていると、近所に住む年配の男性ディーパクが彼女を目撃し、何かおかしいと感じた。ラジヴィールの友人アンキットは、ミナルがラジヴィールに負わせた怪我、つまり頭部の怪我への復讐を迫り、女性たちの家主と女性たちを脅迫する。脅迫にはソーシャルメディアでの性的に露骨な荒らし投稿も含まれており、その結果ファラクは会社のイメージに悪影響が出るとして職を失うことになる。女性たちは、苦情を申し立てると日常生活がさらに惨めになると言われ、訴えることを思いとどまらせられる。実際には、地元警察は、男性たちが「コネが広く」、ラジヴィールの叔父で有力政治家のランジットの支援を受けていることを知っている。職場の上司の助けを借りて、ミナルは地位の高い警察官のもとへ行き、苦情を申し立てる。

翌日、ミナルは朝のランニング中にラジヴィールの友人たちに誘拐される。ディーパクは誘拐を目撃するが、助けることができない。ミナルは移動中の車の中で3人組に脅迫され、脅迫され、痴漢され、夕方に家に連れ戻され、トラウマを負う。数日後、ラジヴィールの告訴に基づき、彼女は逮捕され、女性たちは売春婦とされ、ミナルは殺人未遂で告訴される。この時点で、ディーパクはこの出来事に苛立ち、彼からアドバイスを受けたアンドレアとファラクは、彼が実は評判の良い引退した弁護士であることを知る。彼はファラクとアンドレアの保釈手続きを手伝い、法廷でミナルの弁護をすることにする。

法廷では、ラジヴィールの弁護士プラシャント・メーラが、事件について次のような説明をしている。ラジヴィールと友人たちは、ロックコンサートでミナルとその友人たちと出会う。彼らは女性たちをリゾートでの夕食に招待し、そこで酒を飲む。女性たちは男性たちを挑発し、親密になり、その後金を要求する。これらはすべて彼女たちが売春婦であることを示す兆候である。ラジヴィールは支払いを拒否し、激怒したミナルは瓶で彼の頭を殴り、逃げる。プラシャントの話は、女性たちの道徳的性格が悪いと描写しようとしている。彼は、ミナルにはデリーに家族がいるが、彼らと離れて暮らすことを選んだという事実を強調している。

ミナルと彼女の友人たちは、事件について次のような説明をしている。男たちは彼女たちを性的暴行しようとした。ラジヴィールはミナルを強姦しようとし、彼女は自己防衛のために瓶で彼を襲った。ディーパクの主張は、同意の問題と女性の「ノー」と言う権利に焦点を当てている。その後数日間、法廷ではぞっとするような議論が続いた。裁判の終盤、ラジヴィールは尋問中に激怒し、ディーパクに挑発されて真実を明かし、女性たちを侮辱的な言葉で呼び、夜遊びで見知らぬ人と食事や飲み物をとることに同意した彼女たちは「当然の報いを受けた」と述べた。

ディーパック氏は、女性は帰宅が遅い、家を出る、自立したい、酒を飲むなどの理由で性格が悪いと決めつけられるが、男性にはこうした制約は適用されず、暴行を受けて殺された後に初めて被害者として扱われるという社会の退行的な見方を批判している。ディーパック氏は、依頼人が「ノー」と言ったという事実で話を締めくくっている。ノーはノーであり、それ以上の説明は不要だ。

女性たちは無罪となったが、ラジヴィール、アンキット、ラウナクは逮捕され起訴され、刑期を決める新たな裁判日が設定された。ヴィシュワジョティは警告だけで釈放された。エンドクレジットのシーンでは、ミナルの話が実際に起こったことであることが確認されている。男性たちは組織的に女性たちを孤立させ、ラジヴィールはミナルに無理やり迫ろうとしたが、ミナルは自衛のために瓶でラジヴィールの頭を襲った。

2016年3月初旬、アミターブ・バッチャンはデリーで映画を撮影していることを明らかにした。映画のタイトルは「イブ」であると噂されていた。^[10] 3月13日、バッチャンは噂を否定し、Twitterを通じて映画のタイトルは「ピンク」であると発表した。^[11]

監督兼プロデューサーのショージット・シルカーは、アミターブ・バッチャンが役を引き受け、タープシー・パンヌが第一候補だったと発表した。^[12]アンドレア・タリアンもこの映画の少女の一人の役に選ばれた。^{[13] [14]}トゥシャール・パンディ、ラーシュル・タンドン、アルジュン・チャクラボルティはこの映画でデビューする。^[15]

映画の主要撮影は2016年の国際女性デーにニューデリーで始まった。[ 16 ]^映画でのアミターブ・バッチャンの容姿はショージット・サーカーが考案したが、デリーは非常に汚染されているため、マスクを着用するというアイデアはアミターブ・バッチャンが提案した。^[17]

撮影中、アミターブ・バッチャンは一般の人々が彼だと分からないような衣装を着てニューデリーの街を歩き回った。^[18]アミターブ・バッチャンは2016年4月に自分のシーンの撮影を終えた。^[19]

タープシーは自分の演じる役柄がとても強くて難しいと感じていたため、撮影現場でよく精神的に参ってしまった。 ^{[20]彼女は法廷シーンでウイルス感染に苦しみ、後で吹き替えたいと考えたが、シュージットは彼女の病気がそのシーンにもっと真実味を加えるだろうと感じた。 [21]}タープシーは困難にもかかわらず、シーンの撮影を楽しんだ。^[22]

ラジヴィールと彼の友人たちが訴訟に勝つという当初のクライマックスは、観客の感情を傷つけないように変更された。^[23]

アミターブ・バッチャンの共演者やボリウッドの主役たちのためにこの映画の特別上映会が開催された。^[24]しかし、アミターブ・バッチャンは健康上の問題で上映会に出席できなかった。^[25]タープシーはまた、ハイデラバードのテルグ語映画業界のためにこの映画の特別上映会を企画した。^[26]

アンガド・ベディの父であるビシャン・シン・ベディは、デリーでこの映画の特別上映会を企画し、カピル・デフ、ヴィレンダー・セワグ、ユブラジ・シンなどのクリケット選手が出席した。^[27]

ショージット・シルカーとアミターブ・バッチャンは、Twitterでファンに映画タイトル「ピンク」の意味について質問した。^[28] タイムズ・オブ・インディアは、幸運な5人の当選者にアミターブ・バッチャンに会う機会を与え、他の10人の当選者に映画「ピンク」の無料映画チケットをプレゼントするコンテストを開催した。^[29]当選者は2016年9月15日に発表された。^[30]

2016年10月23日、スターゴールドで世界初放送が行われ、それを記念してアミターブ・バッチャンの自宅ジャルサ、カーターロードプロムナード、SNDT女子大学がピンク色にライトアップされた。^[31]

この映画のタイトルは女の子の好きな色とは関係なく、むしろ女性が夜でも自由に話し、歩く自由を持つべきだということを表現している。^[32]

この映画は、女性の権利と尊厳について敏感で分別ある訓練をするために、ラジャスタン州警察のために特別に上映された。 ^{[33]この映画は}大統領官邸でも特別上映され^[34]、ニューヨーク市の国連本部での上映にも招待された。^{[35] [36]}

タイムズ・オブ・インディアのミーナ・イエとインディアタイムズのシュバ・シェッティ・サハは、この映画に4.5つ星を与えた。^[37]ミッドデイのマヤンク・シェカールは、この映画に4/5つ星を与え、「この映画は、エンドクレジットまで、その事件を視覚的に描写していません。優しく突き刺すようなバックグラウンドミュージック、沈黙の瞬間、そして会話で緊張感を高めながら、観客は、ある不幸な夜、3人の女性が3人の男性と一緒にスーラジクンドのリゾートにいたときに、実際に何が起こったのか疑問に思うのです。」と述べた。^[38]

ファーストポストのアンナ・MM・ヴェティカドは、ピンクを力強い映画と呼んだ。^[39] フィルムフェア、インディア・トゥデイ、ムンバイ・ミラー、ヒンドゥスタン・タイムズ、ザ・ステイツマン、DNAは4/5つ星を与え、特にアミターブ・バッチャンの卓越した演技を高く評価した。アヌーシャ・アイアンガーやマヤンク・シェカールなどの評論家は、この映画を今年の映画と呼んだ。ザ・ヒンドゥーのナムラタ・ジョシもこの映画を賞賛した。^[6]インディアン・エクスプレスのシュブラ・グプタは、この映画に3.5つ星を与えた。^[40]

News18のRajeev Masandはこの映画を4.5/5と評価し、「映画館を出る時、Pinkの終わりに口の中が乾いていました。これは重要な映画であるだけでなく、見事に作られています。ヒンディー語映画にとって大きな飛躍であり、間違いなく今年の最高の映画です」と述べています。^[41]

ピンクはインドで初日に約4.32億ルピーの興行収入を記録した。 ^{[42] [43]}初週末の興行収入は21.51億ルピーだった。 [ ^{44] [45]}

7日間の終わりに、国内の興行収入は3億5,910万ルピーでした。 [ ^46]ピンクはインドで最初の10日間で5億ルピーの収益を上げました。 ^{[47] [48]}

• ゴータム、チンタマーニ (2017)。ピンク: 裏話。ハーパー・コリンズ。ISBN 978-9352770397。

• IMDbのピンク 
• ロッテントマトのピンク
• ボリウッド・ハンガマのピンク