ジャルサ

ジャルサ
ポスター
監督	トリヴィクラム・スリニヴァス
著者	トリヴィクラム・スリニヴァス
制作：	アル・アラヴィンド
主演	パワン・カリヤン イレアナ・ドクルーズ・ パールヴァテ​​ィ・メルトン・ カマリニー・ムケルジ
撮影	KV グハン ラスール エロール
編集者	A. スリーカー プラサド
音楽：	デヴィ・スリ・プラサド
配布元	ギータ・アーツ
発売日	2008年4月1日 ( 2008-04-01 )
実行時間	167分
国	インド
言語	テルグ語

『Jalsa』（訳： Fun）は、2008年に公開されたテルグ語のインド映画で、トリヴィクラム・スリニヴァスが脚本・監督し、アル・アラヴィンドがジータ・アーツの傘下で制作したアクションコメディです。この映画には、パワン・カリヤン、イリアナ、パールヴァテ​​ィ・メルトン、カマリニー・ムケルジーが出演し、ムケシュ・リシ、プラカシュ・ラージ、ブラフマーナンダム、アリ、スニルが脇役として出演しています。映画のサウンドトラックは、デヴィ・スリ・プラサドが作曲しました。

2008年4月1日に公開された『ジャルサ』は、初日に複数の興行成績記録を樹立し、テルグ語映画史上最高の初日興行成績と、南インド映画としては単一州で最高記録を達成した。 ^[1]この映画は大ヒットとなり、その年のテルグ語映画としては最高の興行成績を収め、主演俳優の演技、音楽、ユーモア、機知に富んだセリフが高く評価された。^[2]

この映画のマーケティングには、ゴアを拠点とする会社RZ2が開発したアクション モバイルビデオゲームのリリースが含まれていました。 ^{[3]映画の人気と}カルト的な地位により、2022年に再公開され、別のパワン・カリヤン映画『クシ』に抜かれるまで、史上最高の興行収入を記録したテルグ語の再公開となりました。^[4]

サンジャイ・サフ（別名サンジュ）は大学院生で、エアロビクスのインストラクターとして働いています。彼は結婚を望んでいるインドゥに恋をしています。彼女は彼を自分の父親に会わせます。父親は警察官で、偶然にも彼の古い知り合いでもあります。彼女の父親は彼らの愛を認めず、彼女は父親の選択に従って結婚することを余儀なくされます。一方、インドゥの妹のバグヤマティ（別名バギ）とその友人のジョスナ（別名ジョー）はチンピラに追われていましたが、サンジュに救出されました。さらに、ジョーとバギは大学でボロボロになりましたが、再びサンジュに救出されました。2人ともサンジュに好意を抱き始め、お互いに内緒でプロポーズすることさえ決めます。しかし、最初にサンジュにプロポーズしたのはジョーで、サンジュはそれを断ります。友人の愛が断られたのを見て慎重になったバギは、シーヌの助けを借りてサンジュに求愛し始めます。

バギはシーヌの監督の下、さまざまな方法でサンジュを口説き続ける。シーヌはサンジュを感心させるための新しいアイデアをバギにアドバイスし続けている。シーヌのアイデアで、バギはサンジュの家の前の住人を退去させ、家に入り込んでサンジュを口説く。彼女はさまざまな方法で彼に感心させようとし、それがコメディを想起させる。バギはサンジュと会い続け、彼についてもっと知ろうとする。多くのコミカルな状況が彼らの前に現れた後、彼らの間に愛が芽生えるが、残念なことに、ジョーも出席者の一人であるパー​​ティーで、彼女はバギについてすべての秘密を漏らしてしまう。サンジュは激怒し、彼らの関係を終わらせる。しかし、そのパーティーの後で、バギと会話をしているとき、酔ったサンジュは彼が彼女にふさわしくないことを示し始めるが、サンジュに対するバギの尽きることのない愛は彼を彼女に惚れさせる。2人は再び関係を持ち、キスでそれを記念する。

一方、刑務所にいながらすべての入植地の管理を担う有力な土地強奪者、ダモダール・レッディは仮釈放中だ。彼は、過去に土地取引を台無しにし、バギを追った悪党の一人だった息子を殴りつけたとしてサンジューを追っている。彼はサンジューの命を狙うが無駄に終わる。しかし、襲撃中にサンジューの友人アビが人質に取られる。サンジューはアビを救出するが、友人たちが、サンジューが法律を執行する権限を疑問視し、彼らに迷惑をかけているとして誘拐犯への襲撃を阻止すると、サンジューは激怒する。その後、サンジューは自分が貧しい田舎の家庭出身だったという回想を明かす。彼の兄は子供の頃に心臓病で亡くなり、彼の父ジャナルダン・サフは作物の不作のため自殺し、母親も亡くなる。墓地に行く途中、彼は石柱で何度も足を滑らせ、気絶する。彼がそれを引き抜くと、ダモダル・レッディの手下たちが激怒する。手下たちが彼を襲うと、サンジュは彼らを殴り倒し、森に姿を消し、ナクサライトに加わる。捜索活動中、彼はインドゥとバギの父親（警察官）とそのチームと手を組み、遭遇戦でチームを排除する。その後、サンジュはハイデラバードの大学生として更生する。

バギは父にサンジュと結婚したいと告白するが、父はサンジュが姉のインドゥの元恋人で元ナクサル派であることを明かして結婚を拒否する。ショックを受けたバギは、父の選択に従って結婚することに同意する。バギの父はバギとラグラムの婚約を取り決める。サンジュはバギが婚約に同意したことに憤慨し、婚約を破棄することを決意する。一方、サンジュは、自分の命を狙った男が他でもないダモダール・レッディであり、ラグラムがダモダール・レッディの長男であることを知る。サンジュは刑務所でダモダール・レッディと対峙し、挑発する。ダモダール・レッディは刑務所を出て、ラグラムとバギの結婚を強引に取り決める。一方、サンジュはダモダール・レッディの次男を誘拐する。その後、サンジュはダモダル・レッディと正面から対決し、彼を打ち負かして、彼が死を恐れていることを確信させ、ダモダル・レッディとその息子を殺さずにその場を立ち去り、戦争に勝つ術は敵を殺すことではなく、倒すことだと宣言する。サンジュは最終的にバギと結婚する。

数か月後、身体が麻痺したダモダール・レッディは、サンジューに倒されたのと同じ道で心臓発作で亡くなった。

この映画のサウンドトラックは2008年2月29日に発売された。オーディオの権利はAditya Musicに90 万ルピーで売却されたが、^[6]公開月のテルグ語映画の最高額だった。^[7]この音楽はウェブサイトで非常に良いレビューを得ており^{[8] [9] [10]}、一般大衆からも素晴らしい反応があった。^[11]この音楽は発売後数ヶ月間ヒットチャートのトップを飾った。^{[12] [13]}デヴィ・スリ・プラサドはこの映画の音楽で2008年のサントシャム最優秀音楽監督賞を受賞した。

ジャルサは2008年4月1日に世界中の劇場で公開された。この映画は当初2008年3月27日に公開される予定だったが、デジタル中間体（DI）プロセスの遅れにより延期された。ジャルサは後に400枚のプリントで世界中の800の劇場1000スクリーンで公開された。^{[14] [15]}

『ジャルサ』は、2022年9月3日、カリヤンの誕生日に合わせて、リマスターされた映像と音声で世界中の劇場で再公開された。^[16] 『ジャルサ』は2022年の再公開で3.25億ルピー以上の収益を上げ、パワン・カリヤンの別の映画『クシ』に抜かれるまで、史上最高の収益を上げたテルグ語の再公開となった。^{[4] [17] [18]}特別ショーのコレクションは慈善団体に寄付されたと報告された。^[19]

• IMDbのJalsa