Loading article…
ベンジャミン・フォン・トーレス（方振豪、広東語: Fong Chan Ho、1945年1月7日生まれ）は、ローリング・ストーン誌[ 1 ]（1981年まで）とサンフランシスコ・クロニクル紙（1982年頃から） [ 2 ]との関わりで最もよく知られているアメリカのロックジャーナリストである。
中国人排斥法のため、フォン・トーレスの父リカルド（本名フォン・クォク・スン）は姓をトーレスに変え、フィリピン人を装って米国に移住した。一家は後にハイフン付きの姓「フォン・トーレス」を採用した。ベンは故シャーリー・フォン・トーレスの兄弟である。[ 3 ] [ 4 ]
彼はカリフォルニア州オークランドで育ち、ウェストレイク中学校で生徒会長を務めたほか、オークランド高校では新聞記者/コラムニストや集会委員を務めた。[ 3 ]
1966年にサンフランシスコ州立大学をラジオ・テレビ・映画の学士号で卒業したフォン・トーレスは、ローリングストーン誌の創刊当初からライター兼シニアエディターを務めていた[ 5 ] [ 6 ]。
1972年、ベンの兄で保護観察官兼地域活動家のバリーが殺害された。バリーは中国系コミュニティとの活動に情熱を注いでいた。ローリングストーン誌でのベンの活動を描いたNetflixのドキュメンタリーの中で、ベンは兄が法執行機関に所属していたと誤解する人もいるかもしれないと述べている。[ 7 ]
フォン・トーレスは、ローリング・ストーン誌のために、ボブ・ディラン[ 5 ]、ローリング・ストーンズ、コメディアンのスティーブ・マーティン、リンダ・ロンシュタットの1975年の初表紙記事など、エンターテイメント界の著名人へのインタビューを行った。また、アイク＆ティナ・ターナー、 マーヴィン・ゲイ、スライ＆ザ・ファミリー・ストーン、ボニー・レイット、ポール・マッカートニー、ロドニー・デンジャーフィールドの人物像も描いた。フォン・トーレスによるレイ・チャールズへのインタビューは、1974年に雑誌記事部門のディームズ・テイラー賞を受賞した[ 8 ]。
フォン・トーレスは1970年代にサンフランシスコのラジオ局KSAN-FMでロックDJも務めていた。その後、 NPR系列のKQED-FMで毎週生放送のエンターテイメント＆トーク番組「フォグ・シティ・ラジオ」の司会を務めた。テレビでは、サンフランシスコのKTVU（フォックス）で放送される旧正月パレードの共同アンカーとして5回エミー賞を受賞している。[ 9 ]
フォン・トーレスは1993年にゲーム番組「ホイール・オブ・フォーチュン」の出場者だった。 [ 10 ]
彼は、グラム・パーソンズの伝記『ヒッコリー・ウィンド』 、回想録『ザ・ライス・ルーム』 、トップ40ラジオの歴史『ザ・ヒッツ・ジャスト・キープ・オン・カミング』、過去の記事をまとめた『ノット・フェイド・アウェイ』と『ビカミング・オールモスト・フェイマス』（2006年5月刊行）など、数冊の本を出版している。ザ・ドアーズとの共著『ザ・ドアーズ・バイ・ザ・ドアーズ』は2006年11月にハイペリオン社から出版され、2009年には『ザ・グレイトフル・デッド・スクラップブック』 （クロニクル・ブックス）を出版した。 [ 11 ] [ 12 ]『ザ・ライス・ルーム』は、追加資料と写真を加えて、2011年にカリフォルニア大学出版局から再版された。同年、フォン・トーレスは『イーグルス：テイキング・イット・トゥ・ザ・リミット』（ランニング・プレス）を出版した。2013年11月には『ウィリン：リトル・フィートの物語』（ダ・カポ・プレス）が発売された。 2020年、ウェルベックはイーグルスに関する著書の改訂版を出版し、自身の回顧録とリトル・フィートに関する著書の朗読をオーディブルと契約した。
2005 年 7 月から 2019 年 4 月まで、フォン・トーレスはサンフランシスコ・クロニクルの日曜版デートブックに隔週コラム「ラジオ・ウェーブス」を執筆した。彼はパレード誌の寄稿編集者であり、音楽コンサートやドキュメンタリーをストリーミング配信するアプリおよびサイトであるQelloのシニアエディターを務めた。2007 年から 2008 年にかけて、サンフランシスコのKFRC-FMでBackstage Sundays のホストを務め、2016 年まで BossBossRadio.com の DJ を務め、その後 Moonalice Radio の番組ディレクター兼 DJ となった。[ 13 ]
彼は2000年の映画『あの頃ペニー・レインと』で俳優のテリー・チェンによって演じられた。[ 3 ]フォン・トーレスの架空の人物は、主人公ウィリアム・ミラーのローリング・ストーン誌の編集者である。彼はサンフランシスコのヘイト通りとクレイトン通りの角にある建物の側面の壁画に描かれている。
フォン・トーレスは2004年にサンフランシスコ州立大学同窓会殿堂入りを果たし、2005年には卒業式で祝辞を述べた。コミュニティイベントの司会を頻繁に依頼されるフォン・トーレスは、高齢者施設、放送界のレジェンドの昼食会、結婚式でも歌を歌っている。司式者として、彼は約30組のカップルを結婚させた。フォン・トーレスはまた、独立系アーティストのキャリアを支援する第7回インディペンデント・ミュージック・アワードの審査員も務めた。[ 14 ]
2010年、制作会社StudioLA.TVの創設者であり、ウェブサイトAsianConnections.comの共同創設者であり、テレビおよび映画プロデューサーでもあるSuzanne Joe Kai [ 5 ]は、Fong-Torresに関するドキュメンタリー「 Like a Rolling Stone: The Life and Times of Ben Fong-Torres」の制作を開始した。[ 15 ] [ 4 ]この映画はNetflixにライセンス供与され、2022年5月6日に英語圏の国々でストリーミング配信が開始された。[ 16 ] [ 8 ]