Loading article…
セント・デイビッズ
| |
|---|---|
| 市 | |
 | |
  セント・デイビッズ ペンブルックシャー州内の場所 | |
 セント・デイビッズのインタラクティブマップ | |
| エリア | 17.96 平方 マイル（46.5平方キロメートル ）（コミュニティ）0.30平方マイル（0.78平方キロメートル）（都市部） |
| 人口 | 1,751 (2021) (コミュニティ) |
| •密度 | 97/平方 マイル（37/平方キロメートル） |
| OS グリッド 参照 | SM755255 |
| •カーディフ | 90 マイル（140km ） |
| ロンドン | 220 マイル（350km ） |
| コミュニティ | |
| 主要 エリア | |
| 保存された 郡 | |
| 国 | ウェールズ |
| 主権 国家 | イギリス |
| 郵便局のある町 | ヘイバーフォードウェスト |
| 郵便番号 地区 | SA62 |
| ダイヤル コード | 01437 |
| 警察 | ダイフェッド・ポウィス |
| 火 | 中部および西部ウェールズ |
| 救急車 | ウェールズ語 |
| 英国 議会 | |
| Senedd Cymru – ウェールズ議会 | |
| Webサイト | stdavids.gov.uk |
セント・デイヴィッズ（ St Davids）[ 1 ] [ 2 ]（ウェールズ語: Tyddewi、[ tiːˈðɛwi ]、直訳すると 「デイヴィッドの家」）は、ウェールズのペンブルックシャーにある大聖堂都市[3]です。アルン川沿いに位置し、セント・デイヴィッズと大聖堂の敷地の一部となっています[ 4 ]。ウェールズの守護聖人である聖デイヴィッドの安息の地であり、彼の名にちなんで名付けられました。
セント・デイビッズは、人口（2021年の広域コミュニティの住民数は1,751人[ 5 ]）と都市面積でイギリス最小の都市ですが、地方自治体の境界面積では最小の都市ではありません（最小の都市はシティ・オブ・ロンドンです）。セント・デイビッズは12世紀に都市の地位を与えられました。これは自動的に得られるものではなく、イングランドとウェールズでは、ヘンリー8世が教区を設立した1540年代初頭に定められた慣習に従って、伝統的に大聖堂のある町に与えられていました。都市の地位は1886年に失われましたが、1994年にエリザベス2世女王の要請により回復されました。
周辺地域には旧石器時代、青銅器時代、鉄器時代の遺跡が数多く存在するが、文献[ 6 ]や考古学的証拠から、ペンブルックシャーはローマ人によって大規模に占領されていなかったことが示唆されている。ローマ人がブリテン島から撤退した後、後にセント・デイビッズとなる地域は、教会ラテン語ではメネヴァまたはメネヴィア、ウェールズ語ではミニウとして知られていた。中世の文献の中には、この地域には聖デイビッドの誕生より何年も前の西暦470年頃に聖パトリックによって設立された独房、教会、または修道院があったと記されているものもある[ 7 ] 。
デイヴィッドは西暦500年頃、現在の聖ノン礼拝堂がある場所で聖ノンの子として生まれたと言われている。彼はポートクレイズで聖エルヴィスによって洗礼を受け、ラノンで母親に育てられた。また、ホワイトサンズの「タイ・グウィン」で聖パウリヌスから教育を受けた可能性もある。デイヴィッドは、現在のセント・デイヴィッズの西のどこかに初期の共同体を設立し、その後、アフォン・アルン川のほとり（現在の聖堂がある場所）の「グリン・ロシン」として知られていた場所に新しい教会と修道院を設立したと考えられている。 [ 8 ]
デイヴィッドは生涯を通じてケルト教会全体で大きな名声を得、ペラギウス異端との戦いで重要な人物となった。西暦545年のブレフィ教会会議で、聖ドゥブリキウス（カーレオンとランダフの2つの司教区を保持していた）は、デイヴィッドにカーレオンの古都の司教座を無償で与えたと言われている。 [ 9 ]また、デイヴィッドはカーレオンから司教座を移転した際に、重要な王宮も移転したと示唆されている。ウェールズの三部作では、「ブリテン島の3つの部族王座の1つ」の所在地として「Mynyw」が挙げられている（他の宮廷はCelliwigとPen Rhionydd）。この記述によると、宮廷にはアーサーが首席王子、「Dewi」が首席司教、「Maelgwn Gwynedd」が首席長老としていた。[ 10 ]実際、ジェフリー・オブ・モンマスはデイヴィッドを「メネヴィアの街の敬虔な軍団の大司教」と表現している（カーレオンという地名はウェールズ語とラテン語の両方で「軍団の街」を意味する）。[ 11 ]
この修道院は後にティデウィ（デイビッドの家）として知られるようになり、その歴史の初期には有名な巡礼地となり、9 世紀までに地位の高い外国人巡礼者と数多くのヴァイキングの襲撃を引き付けました。その学問共同体はケルト世界全体とアングロ サクソン イングランドでも有名でした。アルフレッド大王が宮廷に学問の中心地を設立しようとしたとき、彼はアセリウス・メネヴェンシス（聖デイヴィッズのアッサー）に加わるよう要請しました。当時、アッサーは生涯を聖デイヴィッズで過ごし、そこで育ち、剃髪し、訓練を受け、叙階されました。しかし、アルフレッドは彼の奉仕を確保したいという強い願望を持っていたため、最終的にアッサーがアルフレッドの宮廷と聖デイヴィッズの間を行き来することを許可する前に、多くの遅延と要請を受け入れました。[ 12 ] [ 13 ]
聖ダビデの崇敬は、大聖堂のノルマン征服以前の司教たち、特にスリエンとリギファルヒによって積極的に奨励され、彼らは聖人の標準的な伝記である『Vita sancti Davidis episcopi』を執筆した。 [ 14 ]
ノルマン人がペンブルックシャーに進出すると、この都市は辺境自治都市となり、新しい百人区は「デューイスランド」と名付けられました。大聖堂はノルマン時代に再建され、現存する最も古い部分の多くは12世紀に遡ります。しかし、この大聖堂は中世の建築様式を踏襲していたと考えられており、デイヴィッドの遺骨を含む多くの古代の遺物を保管し続けていました。[ 15 ]
最盛期には、この都市には多くの巡礼者が訪れ、 1081年のウィリアム征服王[ 16 ]、 1171年のヘンリー2世、1284年のエドワード1世とエレノア王妃[ 7 ]などの貴族や国王も訪れた。教皇カリストゥス2世は、聖デイヴィッズへの2回の巡礼はローマへの1回の巡礼に相当すると布告した（「ローマはメネヴィアへの1回の巡礼に相当する」）。この修道院は12世紀に大聖堂となった[ 17 ] 。これにより、中世には巡礼者から莫大な収入を得ることができた[ 17 ]。
宗教改革により、巡礼の人気が衰え、セント・デイヴィッズの収入と重要性はともに低下し始めました。これは、大聖堂や都市の福祉にあまり関心がないように見えるイングランドの司教が何人か任命されたことでさらに悪化しました。おそらく最も悪名高いのは、ウィリアム・バーロウ司教が 1536年に司教館の屋根の鉛を売却したことで、セント・デイヴィッズが長期間放置されるようになったことです。[ 18 ]
バーロウは1542年に司教の主邸をカーマーゼンシャーのアバーグウィリに移し、セント・デイヴィッズは衰退を続けた。1603年、古物研究家のジョージ・オーウェンは、この都市をポートリーヴが監督するペンブルックシャーの5つの自治都市の1つと表現した。[ 19 ] 17世紀には、2人の司教がそれぞれ市の古い建物の取り壊し許可を申請し、司教館は「修復不可能」とみなされるようになった。[ 20 ]
19世紀には、ペニー百科事典に記述されているように、大聖堂自体だけがかつての街の栄光を保っているように見えた。[ 7 ]
現在、この村は貧しい村の様相を呈しており、聖職者の家を除いて、家々は荒廃している。辺鄙な場所にあり、近隣地域は未開の荒野が広がっている。しかし、ここは大きな司教座が置かれ、立派な大聖堂やその他の壮麗な宗教建築物の遺跡が残る、興味深い場所であることに変わりはない。
大聖堂と街の独特な性質は、20世紀に入ってもなお明らかだった。 1920年にウェールズ教会が廃止された後も、大聖堂の敷地内は、隣接する街とは独立した独自の行政教区として、その後50年間運営されることが認められた。
交通網の改善と観光の到来により、この都市は20世紀後半に再び繁栄し、市内の210の指定建造物は、ハイカー、観光客、現代の巡礼者にとっての目的地となっている。[ 21 ]司教館を含む多くの古代建造物は、現在Cadwによって維持管理され、一般公開されている。[ 22 ]
コミュニティ評議会の管轄区域は、アイルランド海の南端、カーディガン湾、セントジョージ海峡、セントブライズ湾に挟まれた半島に位置しています。本土だけでなく、沿岸のいくつかの島々も管轄しており、その中でラムジー島は最大で、唯一人が住んでいる島で、ラムジー海峡で隔てられています。ウェールズ本土の最西端はペン・ダル・アデリンです。北にはホワイトサンズ湾とセントデイビッズ岬があり、これらは地元で有名な景観です。コミュニティには、かつてのセント・ジャスティニアンとグウィリッドの礼拝堂が含まれています。[ 23 ]本土には農業に使われている広大な地域がありますが、非常に小さな住宅が点在し、いくつかのキャンプ場があります。
セント・デイビッズ救命艇ステーションは、セント・ジャスティニアンにあり、1869年に最初の救命艇が設置されて以来、推定360人を救助してきました。4人の救命艇員が救助中に亡くなっています。[ 24 ]アイリッシュ海には沖合に多数の岩礁や島があり、潮の流れが強いことで知られています。[ 25 ]セント・デイビッズ周辺の海岸線全体がペンブルックシャー海岸国立公園の一部となっています。セント・ノンズ・ウェルからはペンブルックシャー海岸遊歩道とセント・ブライズ湾が一望できます。セント・デイビッズ飛行場は、1943年に開設された際に市にちなんで名付けられましたが、[ 26 ]隣接するソルバのコミュニティにあります。最高地点はカーン・リディで、標高は181メートル（594フィート）です。
16 世紀には、町がイングランド王室によって都市として認められるには、その区域内に教区大聖堂があり、王室勅許状または自治都市特権を有していなければなりませんでした。この関係は 1888 年に廃止され[ 27 ]、以前の自治都市の再編 (下記のガバナンスを参照)の中で[ 28 ]、セント デイビッズは自らを都市と呼ぶ権利を失いました。1991 年、セント デイビッズ町議会は、住民が以前から当然の権利と考えていた都市としての地位を、エリザベス 2 世女王の戴冠 40 周年に関連して推進すべきであると提案し、1992 年に内務省は、この件をバッキンガム宮殿に付託することに同意しました。1994 年、女王の要請により、セント デイビッズは北アイルランドの町アーマーとともに、「重要なキリスト教の遺産と前世紀の都市としての地位を認めて」再び都市としての地位を与えられました。[ 27 ]都市としての地位を付与する特許状は、1994 年 9 月 16 日に発行されました。[ 29 ]翌年、女王は訪問し、1995 年 6 月 1 日にセント デイビッズ大聖堂で行われた式典で正式に特許状を授与しました。[ 30 ]
都市の地位は通常、地方自治体に与えられ、[ 31 ]その行政区域が都市の正式な境界とみなされます。この定義によれば、セント・デイビッズの集落、その周辺の農村地域、沿岸の島々を含む、セント・デイビッズと大聖堂の敷地全体のコミュニティ区域が都市内に含まれるとみなされます。セント・デイビッズは英国のすべての都市の中で人口が最も少なく、都市面積も最小で、0.23平方マイル（0.60 km 2 ）です。しかし、コミュニティ評議会の範囲である17.93平方マイル（46.4 km 2 ）によって定義される正式な都市区域は、沖合の島々を含むこの広大な範囲であるため、英国のいくつかの都市は面積が小さく、シティ・オブ・ロンドンは1.12平方マイル（2.9 km 2 ）で最小です。ウェールズでは、セント・デイビッズは、セント・アサフ（2.49平方マイル（6.4平方キロメートル））とバンガー（2.79平方マイル（7.2平方キロメートル））のコミュニティエリアに次いで3番目に小さい。
セント・デイヴィッズは1115年に自治都市となった[ 32 ]。これは、セント・デイヴィッズの最初のノルマン人司教であるバーナードが、ヘンリー1世からデューイスランドの土地を辺境領主領として指定する勅許状を与えられた時である[ 33 ]。
これによりバーナードはこの領域に広範な権限を与えられ、当初はセント・デイヴィッズに本部を置いた。しかし、その後の辺境司教たちは、13世紀までに財務省、大法官府、裁判所を含むデューイスランドの行政をラワデンに置くようになった。 [ 34 ] [ 33 ]ヘンリー8世はその後、ウェールズ法を制定し、1535年と1542年に辺境領主の地位を廃止した。デューイスランドは隣接するケメス領主と周辺のペンブローク領主と合併してペンブロークシャーを形成し、デューイスランドはその百人区となった。1835年、地方自治体を調査した政府委員の報告書は次のように結論付けた。
セント・デイヴィッズの市と教区は、デューイスランド荘園に位置している。セント・デイヴィッズ司教は荘園領主であり、市長と呼ばれる役人が毎年執事によって任命され、その役人の職務は司教に特定の主要な地代を徴収することである。市長は、その職務によって少額の通行料を徴収する権利があると主張しているが、その権利は議論の的となっている。しかし、通行料は非常に少額であるため、頻繁に支払われている。市長は、荘園裁判所の役人にすぎない。住民の中には、この市はかつて法人であったという信念を持つ者もいるが、市民、勅許状、その他の自治体制度の痕跡は存在しない。この信念はおそらく、領主の役人が市長と呼ばれていることから生じたものだろう。[ 35 ] [ 36 ]
この要約によれば、この自治区は報告書の中で「名ばかりの自治体」であり、議会に属していないとみなされた。[ 37 ]市に関する残りの法的措置は、 1883 年自治体法 によって廃止された 1886 年にすべて撤廃され、その法人は既に消滅したとみなされ、人口が非常に少なかった (1835 年時点で 1,025 人) [ 37 ]ことも、代表性のない人口の自治区が改革の対象として選ばれていた時代には、その立場を有利にするものではなかった。この法律は、今度は市の地位の喪失を引き起こしたようで、憲章の更新を請願できる法人組織が存在しなかった。[ 28 ]その後の 1994 年の地位の更新 (上記の「市の地位」を参照) と、その際に示された理由から、地位は 1886 年まで有効であったと結論付けられる。
この自治区は2つの教区にまたがっており、 1837年に登記区が設立された時点では、次の2つでした。 [ 38 ] [ 39 ]セント・デイビッズ大聖堂周辺 - 大聖堂と関連する教会建物を囲む区画。セント・デイビッズ - 市街地の残りの部分と農村地域。これらは1866年に教会から分離され、行政教区となり、1894年から世俗の評議員を選出し、1974年にウェールズのコミュニティ行政区域に転換され、1987年に合併して[ 4 ]、現在のセント・デイビッズと大聖堂周辺が形成されました。
セント・デイビッズ市議会は、12人の議員からなる地域評議会組織です。[ 40 ]市議会は、1人の市書記と1人の財務担当官を雇用しています。[ 40 ] 2020年6月、市議会は初のシーク教徒の市長、ビラ・セーミ議員を選出しました。彼はウェールズ初のシーク教徒の市長でもあると考えられています。[ 41 ]市議会は、1924年に完成したハイストリートのセント・デイビッズ市庁舎に拠点を置いています。 [ 42 ]
これらの教区は1872年からヘイバーフォードウェスト農村衛生地区の一部であり、1894年に教区議会と地区議会が設立されたとき、2つの教区はヘイバーフォードウェスト農村地区に含まれました。1974年に2つの教区はコミュニティに変更され、プレセリ地区に配置されました。[ 43 ]プレセリは1996年にさらなる地方自治体改革により廃止され、現在、この都市はすべての主要な行政サービスに関してペンブルックシャー州議会の管轄下にあります。
この都市は2002年にナショナル・アイステズヴォッドを開催した。カンタベリー大主教に指名されたローワン・ウィリアムズ博士は、歴史的なドルイド教団であるゴルセズ・オブ・バードに加入した。 [ 44 ]
セント・デイビッズ・ペンナイフ・クラブは、地元の団体や慈善団体のために自主的に資金を集めることに専念している人々のグループです。[ 45 ]
セント・デイビッズにはラグビーユニオンクラブ、セント・デイビッズRFCがあり、ウェールズラグビーユニオンリーグ・ウェストに所属している。[ 46 ]
大聖堂やその他210 [ 21 ]の登録された古代の建物や構造物に加えて、この都市とコミュニティの注目すべき特徴には、14 世紀のタワー ゲート、ケルトの古い十字架、多数のアート ギャラリーなどがあります。セント デイビッズはウォーキングやウォーター スポーツの拠点でもあります。2019 年に消費者協会のメンバーは、セント デイビッズを英国で最もコストパフォーマンスの高いビーチの目的地トップ 3 にランク付けしました。[ 47 ] セント デイビッズの西約2 マイル (3 キロメートル)にあるホワイトサンズ ベイは、人気のウォーター スポーツ リゾートです。ペンブルックシャーで最高のサーフィンビーチであり、世界でも最高の観光ビーチの 1 つと評されています。 [ 48 ]
テレビ信号はプレセリTV送信所と市の西に位置するローカル中継送信所から受信される。 [ 49 ]
ラジオ放送局としては、BBCラジオ・ウェールズが95.9 FMで、カーマーゼンのスタジオから地域限定の放送を行っている。その他には、ハート・サウス・ウェールズ（105.7 FM）や、地域密着型のラジオ局であるラジオ・ペンブルックシャー（102.5 FM）などがある。
この都市は、ヘイバーフォードウェストに拠点を置く新聞社、ウェスタン・テレグラフによってカバーされている。
Ysgol Dewi Sant (セント・デイビッド・スクール) は、7年生から13年生 (11歳から18歳) を対象とした地元の中等学校です。[ 50 ] Ysgol Bro Dewi (デウィスランド・スクール) は、幼稚園年長から6年生までの生徒が通う自主運営の小学校です。
A487号線の主要区間ではない唯一の区間は、フィッシュガードとヘイバーフォードウェストの間で、セント・デイビッズを通ります。フィッシュガードから南西に向かうと、A487号線はセント・デイビッズで急カーブし、旅行者を東のヘイバーフォードウェスト方面へと導きます。TrawsCymru ConnectのT11系統は、このA487号線の区間を1日8回運行しています。[ 51 ]また、セント・デイビッズ半島沿いには季節限定の沿岸バスサービスもあり、5月23日から9月27日まで週7日運行しています。[ 52 ]
以下の人々はセント・デイビッズで生まれました。
変更後の地区では...
(3) ...既存のコミュニティである...セント デイビッズ大聖堂クローズ、...セント デイビッズ、...は廃止される。
(4) ...セント デイビッズおよび大聖堂クローズとして知られる新しいコミュニティが構成される。
ウェールズの守護聖人の精神的な故郷であるセント・デイヴィッズの街と大聖堂に囲まれており、千年以上にわたって宗教的な聖地および巡礼地として存在してきました。中世には、セント・デイヴィッズへの2回の巡礼はローマへの1回の巡礼に匹敵すると言われていました。セント・デイヴィッズの初期キリスト教共同体の跡地は、街の西にあったと考えられていますが、歴史と考古学から長い間失われ、伝説の世界へと移っています。しかし、この初期の共同体は短命で、すぐに内陸のアルン川の岸辺に移り、現在大聖堂が建っている場所に移りました。9世紀までに、セント・デイヴィッズまたはメネヴィアは有名なウェールズの修道院であり、有名な聖人の信者の崇拝の中心地でした。大聖堂の最も古い部分は12世紀にまで遡るに過ぎないが、中世の大聖堂の囲い壁の配置は、それ以前に存在していた宗教的な囲いの線に沿っていた可能性が高いと考えられている。
のセント・デイビッズは、19世紀末の地方自治体の再編により市の地位を失いました。
申請は、選出された地方自治体のみが行うことができ、通常は地方自治体区域全体を対象とします。
セントデイビッズがヘンリー1世から最初の勅許状を受け、自治都市として設立された1115年以前に、民間人の居住地があったことは知られていない。
法人化されていませんが、市長または荘園裁判所執行官と呼ばれる役人がおり、その職務は、市の境界内（「Cylch-y-Dref」と呼ばれる町または区分と同一範囲）にある教会委員に属する主要な地代を徴収することと、住民が司教と参事会からの古い賃貸借契約に基づいて保有している共有地への侵害がないことを確認することだけです。したがって、彼は単に荘園裁判所の役人であり、市がかつて法人であったという既存の考えは、「市民、特許状、または自治体制度のその他の痕跡がない」ため、信頼できる権威に基づいているようには見えません。
{{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
