Loading article…
セント・デイビッズ司教宮殿（ビショップズ・パレス、ビショップズ・パレスとも表記される）（ウェールズ語：Llys yr Esgob Tyddewi）は、ウェールズで最も重要な教会の遺跡の1つであるペンブルックシャー州セント・デイビッズ（ウェールズ語：Tyddewi）の都市にあるセント・デイビッズ大聖堂に隣接する、廃墟となった中世の宮殿です。この遺跡の歴史は6世紀に遡りますが、現在建っている建物の大部分は13世紀後半から14世紀にかけてのものです。
宮殿はウェールズ政府の歴史環境サービスであるCadwによって管理されている。観光名所や野外劇場として公開されており、市の大聖堂地区の一部であるため、年間30万人以上の訪問者がある。[1] [2]グレードIに指定されている。[3]
初期の歴史
セント・デイヴィッズはイングランドとウェールズの国境を守るマーチャー・ロードの拠点となり、戦略的に非常に重要な場所であった。また、ウェールズの守護聖人であるセント・デイヴィッズの聖遺物を安置する非常に重要な宗教的場所とみなされていた。1081年にウィリアム征服王が巡礼者として訪れたと言われている。[4] [5]
この場所に建てられた最初の修道院は6世紀に設立され、その後の4世紀にわたって少なくとも10回ノルウェー人侵略者によって略奪された。11世紀にノルマン人が到着すると、ある程度の安定がもたらされた。彼らはノルマン人の司教を任命し、モット・アンド・ベイリー砦を建設し、後に石造りの防御壁を建設してこの場所を守ろうとした。 [6]
宮殿の設立
司教宮殿は、13世紀後半から14世紀にかけて、一連の「建築司教」の作品として説明されている。[7]
1284年、エドワード1世は巡礼の旅でセント・デイヴィッズを訪れました。この訪問は、 1280年から1293年まで務めたトーマス・ベック司教が元政治家であったことから、初期の作品に影響を与えた可能性があります。ベック司教は、南西隅の礼拝堂、ホール、私室、門の建設を担当しました。[6]
現在見られる敷地の大部分を建設したのはヘンリー・ド・ガワー司教（1328-47）である。彼は大聖堂自体の主要工事を手掛け、東の切妻に車輪窓のある大広間、特徴的なアーケードの欄干、玄関を建設した。ガワーの最大の遺産は2つの大きな建物群である。2つのうちよりシンプルな東の建物群が最初に建設された。はるかに壮大な南の建物群は、客人をもてなすために建設された。[8]
宗教改革の始まりは、司教館の衰退の先駆けでもあった。1536年、ウィリアム・バーロウ司教は 屋根から鉛を剥がした。伝説によれば、彼はそのお金で5人の娘の持参金を支払ったという。しかし、当時彼には娘がおらず、娘が初めて結婚したのは約25年後だったので、この話は彼の多くの敵によって捏造されたのだろう。彼はこれによって多額の金を儲けたため、16世紀の記録には、建て替えの費用を賄うには司教区の収入の12年分以上が必要だったと記されており、建物は荒廃した。[9]司教たちはセント・デイビッズに滞在することが少なくなり、16世紀半ばまでに、司教館はカーマーゼンシャーのアバーグウィリに移転した。1616年、リチャード・ミルボーン司教は建物のいくつかを取り壊す許可を申請した。 1678年に再度の解体許可が求められた時点で、宮殿は修復不可能と判断された。[10]
サイトの意義
スウォンジー大学名誉歴史学教授ラルフ・A・グリフィスOBEは、セント・デイヴィッド大聖堂と司教宮殿を「イギリス諸島のキリスト教史上最も重要な場所の一つであり、最も古い場所の一つ」であり「ウェールズのキリスト教とナショナリズムが絡み合った場所」と評している。[11]
町の城壁の多くは、特に南側で残っている。大聖堂の敷地への正門であるポルト・イ・トゥールは1300年頃に建てられたもので、そのまま残っている。宮殿の内部は、風雨にさらされているにもかかわらず、構造の大部分が残っている。[6]
保全活動
ビショップス宮殿の状態は1990年代から深刻な懸念を引き起こし始めた。建設資材には地元の石と先カンブリア時代の 火山岩の混合物が含まれていた。風雨にさらされたことで、高度に装飾された石細工、窓、彫刻の主要な特徴が影響を受け、浸食を引き起こしていた。場所によっては壁が薄くなりすぎて構造崩壊の危険があった。[2] [12]
CADWの指導の下、2003年に修復計画が開始され、2009年10月に完了した。作業には、一部の壁の再建と損傷した彫刻の修復が含まれていた。保存により、建物の1階を回れるように床が交換され、アクセシビリティが向上する機会も提供された。このプロジェクトはその後、汎ヨーロッパ文化遺産連盟の賞であるグランプリ・ヨーロッパ・ノストラの最終候補に残った。 [13] [14]
芸術におけるビショップス宮殿
ビショップス宮殿はイギリスの画家JMW ターナーの想像力を掻き立て、1795 年に制作されたサウスウェールズ スケッチブックに描かれています。このスケッチブックは現在、テート美術館のターナー遺贈品として収蔵されています。スケッチブックには 2 つの絵があり、そのうち 1 つは遺跡内で描かれました。[15] 2 つ目の絵は、グラファイトと水彩で描かれたもので、グレート ホールの入り口を描いています。[16]
参照
参考文献
- ^ 「The Bishops Palace at St David's」Stdavids-peninsula.co.uk . 2013年5月17日閲覧。
- ^ ab 「BBC – セント・デイビッズがヨーロッパ自然保護賞候補に」BBCニュース、2010年4月6日。 2013年5月18日閲覧。
- ^ 「St Davids Bishops Palace (The Gatehouse Record)」。Gatehouse-gazetteer.info。2013年5月1日。 2013年5月18日閲覧。
- ^ 「Bishop's Palace – St Davids, Wales」 Sacred-destinations.com 2006年2月11日。 2013年5月17日閲覧。
- ^ ウッディング、ジョナサン (2007)。ウェールズの聖デイヴィッド：カルト、教会、国家（ケルト史研究）。イプスウィッチ：ボイデル出版社。p. 39。ISBN 1-84383-322-0。
- ^ abc 「Castles」. Visit Pembrokeshire. 2011年8月26日. 2013年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月18日閲覧。
- ^ 「セント・デイビッズ・ビショップ・パレス」 Castlewales.com . 2013年5月17日閲覧。
- ^ 「セント・デイビッズ・ビショップ・パレス」 Castlewales.com . 2013年5月18日閲覧。
- ^ ボーデン、アンソニー（2005年）。トーマス・トムキンス：最後のエリザベス朝。アルダーショット：アッシュゲート出版。p.18。ISBN 0-7546-5118-5。
- ^ 「セント・デイヴィッズ・ビショップス・ パレス（21633）」。コフレイン。RCAHMW 。2008年10月27日。 2013年5月18日閲覧。
- ^ 「セント・デイビッズ大聖堂と司教宮殿、ペンブルックシャー | BBC History Magazine」。Historyextra.com 。 2013年5月17日閲覧。
- ^ キャサリン・ウィリアムズ（2010年4月8日）「セント・デイビッズのビショップズ・パレスが最優秀文化遺産賞に」ウェールズ・オンライン。 2013年5月18日閲覧。
- ^ 「エウロパ・ノストラ」.エウロパ・ノストラ。2013 年5 月 18 日に取得。
- ^ 「宮殿プロジェクトにヨーロッパの賞 (Western Telegraph より)」。Westerntelegraph.co.uk。2010 年 4 月 10 日。2013 年5 月 18 日閲覧。
- ^ アンドリュー・ウィルトン。「『セント・デイヴィッド：司教の宮殿の廃墟の一部』、ジョセフ・マロード・ウィリアム・ターナー」。テート。 2013年5月18日閲覧。
- ^ アンドリュー・ウィルトン。「『セント・デイヴィッド：司教宮殿の大広間への入口』、ジョセフ・マロード・ウィリアム・ターナー」。テート。 2013年5月18日閲覧。
外部ソース
- CADW のビショップス パレスのリストは、2012 年 4 月 30 日にWayback Machineにアーカイブされています。
- 宮殿の敷地の計画と主な特徴
北緯51°52′56″ 西経5°16′13″ / 北緯51.8821° 西経5.2703° / 51.8821; -5.2703