ヒューゴ・ランボルド

ヒューゴ・セシル・レヴィンジ・ランボールド（1884年2月7日 - 1932年11月19日）は、イギリスの舞台装置および衣装デザイナーであった。彼にデザインを依頼した人物には、ハーバート・ツリー卿、トーマス・ビーチャム卿、アーサー・バーチャー、ルパート・ドイリー・カートなどがいた。

ランボルドはストックホルムで、外交官サー・ホレス・ランボルドとその2番目の妻、トーマス・ラッセル・クランプトンの娘ルイザ・アン（1940年没）の次男として生まれた。彼の異母兄も同じく外交官で、ホレス・ランボルドという名前だった。^[1]

ランボルドは1897年にイートン校に入学した。1901年にライフル旅団（プリンス・コンソート直属）第7（民兵）大隊の少尉に任官し^{[2] 、}第二次ボーア戦争中は南アフリカで従軍した。1902年6月、戦争が終結した月に中尉に昇進し、すぐにイギリスに帰国した。^[3]第一次世界大戦では擲弾兵近衛隊に所属し、負傷してベルギー王冠勲章を受章した。民間では、軍人としての称号であるHCLランボルド大尉で呼ばれることもあった^[4]。

舞台デザイナーとしてのランボルドの初期の作品には、1913年のウィリアム・フェイヴァシャムの『ロミオとジュリエット』の「ラファエル前派」の舞台装置と衣装、 ^[5]や、翌年のアーサー・バーチャーの演出による『はったり王ハル』のテューダー朝の装飾と衣装などがある。 『オブザーバー』紙は、ランボルドの貢献をこのショーの最も優れた点とみなし、「彼の衣装とグリニッジ、ウェストミンスター、ハンプトン・コートでのシーンは、考古学と確率の限界内で独創性を発揮するかなりの力を示している。未熟さがあちこちに見られるものの、作品全体としては素晴らしく美しい」と評した。^[6]その後の彼のデザインには、サー・ハーバート・ツリーがヒズ・マジェスティーズ劇場で上演したトルコを舞台にしたメロドラマ『殺す権利』などがある。^{[7] 1916年に}シャフツベリー劇場で上演されたチャールズ・ヴィリアーズ・スタンフォードのオペラ『批評家』（シェリダンの同名戯曲に基づく）について、タイムズ紙は「ヒューゴ・ランボールド氏は18世紀の雰囲気をポケットの中に持ち歩いているようだ」と評した。^[8]また、 1916年には『牧神の午後』もデザインした。^[9]

ランボルドは、ルパート・ドイリー・カートから、オリジナルの衣装をデザインしたW・S・ギルバートと、 1907年の復活公演の衣装を担当したパーシー・アンダーソンに続いて、ギルバート・アンド・サリバンの『ペイシェンス』の1918年復活公演の衣装を担当するよう依頼された。ランボルドの衣装（「普通の若い女性」用）の一部は、ピーター・ゴフィンの新しいデザインが1957年に導入されるまで、ドイリー・カート・オペラ・カンパニーによって保持されていました^。[10]ランボルドは、サー・トーマス・ビーチャムのために、 1919年にドルリー・レーンのシアター・ロイヤルで上演された、ルコックの『アンゴ夫人の娘』とモーツァルトの『フィガロの結婚^{』の再演をデザインしました。 [11]}同年、彼はコヴェント・ガーデンで上演されたラヴェルの『スペイン時間』のイギリス初上演をデザインしました。^{[12]ランボルドは、1919年に}デューク・オブ・ヨーク劇場でバーナード・ショーの『武器と男』の再演をデザインし、^[13] 1921年にはヴィオラ・ツリーのカンパニーのために『テンペスト』をオールドウィッチ劇場でデザインしました。 ^[14]

1920年、ランボルドは興行主として、コロシアム劇場でダリウス・ミヨーの新作バレエ『Le bœuf sur le toit』を『 The Nothing Doing Bar』という題名で上演した。^[15]この環境からの離脱はタイムズ紙の死亡記事で言及されており、「彼は本質的にボヘミアンでクラブマンであり、機知に富み愉快で、常に自分の生きる情熱を他人に伝えようとしていた。...後に映画プロデューサーになった。実際、彼は多くのことに手を出すディレッタントで、趣味人だった。もっと『趣味人』だったらもっと名を馳せていただろう」と書かれている。^[4]ゾーイ・エイキンズ とともに、サマセット・モームの同名短編小説を脚色した3幕の戯曲『The Human Elephant』を書いた。^[16]

ランボールドは「最後のダンディの一人」で「素晴らしい遊行者」と評された。^[17]ノエル・カワードの伝記作家フィリップ・ホーアによると、彼はパーティーで喜劇的な演技をするために女装を好んだという。[ 18 ^{]フェイス・}コンプトン・マッケンジーによると、ランボールドは1904年にマッケンジーの服を借りたという。 ^{[19]カワードと}シットウェル兄弟は互いに敵意を抱いていたが、ランボールドは彼ら全員と友情を保っていた。^[20]チャールズ・チャップリンは、ものまね芸人としてランボールドに匹敵する人を知らないと語った。^[21]生涯最後の年に、ランボールドは劇作家のゾーイ・エイキンズと結婚した。^[22]

ランボルドは1932年、第一次世界大戦での負傷が原因の病気で、48歳でカリフォルニア州パサデナで亡くなった。 ^{[4]彼はカリフォルニア州}サンガブリエルのサンガブリエル墓地に埋葬されている。^[23]

• コンプトン・マッケンジー『信仰』（1938年）。『As Much as I Dare』、ポール・モール、ロンドン：コリンズ。
• ホーア、フィリップ (1995)。ノエル・カワード。ロンドン：シンクレア・スティーブンソン。ISBN 1-85619-265-2。
• ロイド、スティーブン（2001年）。ウィリアム・ウォルトン：火のミューズ。ウッドブリッジ：ボイデル・プレス。ISBN 085115803X。
• ポーター、ダーウィン (2004)。キャサリン・ザ・グレート。ブラッド・ムーン・プロダクション。ISBN 0-9748118-0-7。
• ロリンズ、シリル; R. ジョン ウィッツ (1962)。ドイリー カート オペラ カンパニー著『ギルバート アンド サリバン オペラ: 上演記録、1875-1961』。ロンドン: マイケル ジョセフ。OCLC 504581419  。

• インターネット ブロードウェイ データベースのヒューゴ ランボルド
• ニューヨーク公立舞台芸術図書館ビリー・ローズ劇場部門所蔵の『テンペスト』（1921年）の衣装デザイン