緋色の爪

緋色の爪
1944年米国劇場ポスター
監督	ロイ・ウィリアム・ニール
脚本	ポール・ガンジェリン
に基づく	サー・アーサー・コナン・ドイル の登場人物
制作：	ロイ・ウィリアム・ニール
主演	バジル・ラスボーン ナイジェル・ブルース ポール・キャヴァナ
撮影	ジョージ・ロビンソン
編集者	ポール・ランドレス
音楽：	ポール・ソーテル
制作 会社	ユニバーサル・ピクチャーズ
配布元	ユニバーサル・ピクチャーズ
発売日	1944年5月26日 ( 1944-05-26 )
実行時間	74分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『緋色の爪』は、1944年のアメリカの推理 スリラー映画^{[1]で、サー}・アーサー・コナン・ドイルのシャーロック・ホームズ探偵小説に基づいています。ロイ・ウィリアム・ニールが監督し、ベイジル・ラスボーンおよびナイジェル・ブルースが主演し、ラスボーン/ブルースシリーズの8作目にあたります。この映画のDVDオーディオコメンタリーで、デビッド・スチュアート・デイヴィスは、この映画はユニバーサル社が制作した12のホームズ映画の中で最高傑作であると批評家やシリーズのファンから一般的に考えられていると述べています。 ^[2]

シャーロック・ホームズとワトソン博士はカナダでオカルトに関する会議に出席していたが、ペンローズ卿は妻のペンローズ夫人がラ・モル・ルージュという小さな村で殺害されたという知らせを受け取る。^[3]ホームズとワトソンが帰国しようとしたとき、ホームズはペンローズ夫人から、命の危険を感じて助けを求める電報を受け取る。ホームズは彼女の死について調査することを決意する。

ホームズとワトソンは村に到着し、住民全員が殺人事件は村の周囲の沼地をさまよう伝説の怪物ラ・モー・ルージュの仕業であると確信していることを知る。この「怪物」は後にワトソン博士にも目撃され、博士はそれを「四方八方に火を吐き出す燃え盛る炉のような、非常に恐ろしい幻影」と表現している。

しかしホームズは懐疑的で、ペンローズ夫人が元女優のリリアン・ジェントリー^[4]であると認識した。リリアンは数年前、俳優アリスター・ラムソンが彼女への嫉妬から別の俳優を殺害した有名な殺人事件に関与していた。ラムソンは2年前に脱獄中に殺害されたと考えられていたが、現在ホームズは、変装の達人であるラムソンが村に住み、おそらくは複数の新しい身元を作り出していると考えている。

その後ホームズは、ラムソンに判決を下した、この事件に関係のある村のもう一人の住人、ブリッソン判事に注目する。ホームズの警告にもかかわらず、ブリッソンは殺害される。ホームズはラムソンを隠れ家まで追跡し、ラムソンが殺害しようとしている3人目の人物がいることを突き止める。ラムソンがホームズに銃を突きつけている間に、ワトソンがうっかり侵入し、ラムソンは逃げ出すが、ホームズがラムソンの最後の標的が誰なのかを知る前に逃げ出す。

ホームズは、3 番目の犠牲者が地元の宿屋の主人で、元は刑務所の看守だったジュルネであることを知る。しかし、ジュルネは隠れている。その後、ラムソンは、父親の隠れ家を明かさなかったジュルネの娘マリーを殺害する。ホームズはジュルネを見つけ、殺人犯に罠を仕掛けるよう説得する。

ホームズとワトソンはイギリスに戻ると発表し、ジュールネは隠れ場所から出てきて、沼地の向こうにある教会に行ってマリーのために祈りを捧げると告げる。ラムソンは沼地でジュールネを襲うが、それは変装したホームズだった。二人は格闘するが、ラムソンは逃げるが、殺人犯の武器である5本の刃が付いた庭の草取り器でジュールネに殺される。^[5]

• シャーロック・ホームズ役のバジル・ラスボーン
• ジョン・ワトソン博士役のナイジェル・ブルース
• ジェラルド・ハマー（アリスター・ラムソン役）
• ポール・キャヴァナ（ウィリアム・ペンローズ卿役）
• アーサー・ホールがエミール・ジュールネ役を演じます（ホールはホームズがジュールネに変装するシーンでベイジル・ラスボーンの声の吹き替えも担当しました）
• マリー・ジュルネ役のケイ・ハーディング
• マイルズ・マンダー（ブリッソン判事役）
• トムソン軍曹役のデヴィッド・クライド
• イアン・ウルフ（ドレイク役）
• ノラ役のビクトリア・ホーン
• ガートルード・アスター（レディ・リリアン・ジェントリー・ペンローズ役）

この映画は、サー・アーサー・コナン・ドイルのホームズ物語の翻案とはされていないが、1902年の小説『バスカヴィル家の犬』とかなり似ている。アラン・バーンズは、著書『シャーロック・ホームズ オン・スクリーン』の中で、『緋色の爪』は「バスカヴィル家の犬」に「大きく影響を受けている」と述べ、類似点を次のように挙げている。「人里離れた湿地帯の設定、蛍光色に塗られているが超自然的な恐怖、逃亡中の囚人、周囲の全員に気に入られる冷酷な殺人者、捨てられた衣服に関するサブプロット、そしてもちろん、殺人者の正体を暴くホームズの手法、家に帰ろうとするが実際には残って悪党を現行犯逮捕する（あるいは、緋色の爪で）こと」^[6]

映画の冒頭で、ワトソンの演じるキャラクターは『バスカヴィル家の犬』に直接言及している。

映画の最後で、ホームズはウィンストン・チャーチルの言葉を引用し、その後ワトソンが「チャーチルはそう言ったのか？」と尋ねると、ホームズは「そうだ、チャーチル」と答える。音楽が盛り上がり、ラスボーンの声は小さくなるが、彼はさらにいくつかの言葉を話し続けているが、聞き取れない。しかし、唇の動きから「神のご加護がありますように」と言っていることがわかる。

• シャーロック・ホームズ（1939年の映画シリーズ）
• シャーロック・ホームズの映画化

• IMDbの「スカーレット・クロー」
• AllMovieの「The Scarlet Claw」
• TCM 映画データベースの「スカーレット クロー」
• AFI 長編映画カタログの「スカーレット・クロー」