金九(キム・ク)[ a ](韓国語: 김구、漢字:金九、1876年8月29日 - 1949年6月26日)は、芸名ペクポム[ b ]としても知られ、韓国の独立運動家であり政治家であった。彼は大日本帝国に対する韓国独立運動の指導者であり、1926年から1927年、および1940年から1945年まで韓国臨時政府の長を務め、1945年以降は朝鮮統一運動家であった。金九は韓国では尊敬されており、韓国史における最も偉大な人物の一人と考えられている。一方、北朝鮮では、彼の反共産主義的な見解のため、彼の功績はそれほど熱狂的に称賛されていない。
金正恩は朝鮮王朝黄海道海州で貧しい農家に生まれ、1894年の東学農民革命に参加した。1896年には明成皇后暗殺に関与したと信じていた日本人男性を殺害し(現在では一般的に民間商人であったとされている)、1898年に脱獄するまで投獄された。金正恩は短期間仏教僧であったが、1903年にキリスト教徒となり教師となった。1911年には105人事件に関連して逮捕され、1914年まで再び投獄された。1919年には日中に対する三・一運動に参加した。中華民国に亡命していた間、彼は朝鮮臨時政府の設立に尽力し、1926年から1927年、そして1940年からその大統領を務めた。金正恩はまた、朝鮮独立党、朝鮮愛国会、朝鮮解放軍など、他のいくつかの組織を設立し、指導した。
第二次世界大戦で日本が降伏した後、金正恩は1945年に臨時政府の長として朝鮮に帰国した。金正恩は、米国が韓国の指導者として推していた李承晩を批判し、朝鮮の恒久的な分裂を防ぐために尽力した。李承晩と米国の意向に反して、金正恩は平壌へ赴き、金日成と統一会談を行ったが、合意には至らなかった。彼は1948年に起こった南北分離独立に強く反対した。1949年、朝鮮戦争勃発前に、金正恩は陸軍将校の安斗熙によって暗殺された。
キム・チャンガムは、1876年8月29日、朝鮮王朝黄海道海州市白軍房トッコル村で生まれた。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]彼は農民の両親、母クァク・ナグォンと父キム・スニョンの間に生まれた一人っ子だった。[ 4 ] [ 3 ] [ e ]
キムの家族は貧しく、教育も不十分で、地域社会から軽蔑されていた。[ 4 ] [ 2 ] [ 5 ]彼の父親はかつて両班(上流階級)であった安東金氏族に属していた。しかし、一族は1651年に一族の一員である金チャジョムが失脚した際に貴族の地位を失った。 [ 4 ] [ 5 ]チャジョムの直系の子孫は奴隷となり、安東氏族の残りの者は平民となった。[ 4 ] [ 3 ]
キムは2歳の時に天然痘にかかり、顔に傷跡が残った。[ 1 ]
彼の家族は、彼が貧困から抜け出せるように教育に非常に力を入れていた。彼が9歳頃になると、両親は彼を地元の学校に入学させ、政府の知的職への就職を左右する難関の公務員試験である科挙に備えさせた。 [ 1 ]しかし、学校は彼の低い身分を理由に彼を拒否したため、彼は最終的に12歳で、喜んで彼に教えてくれる家庭教師のもとで教育を始めた。[ 6 ]
1888年、12歳のキムの父親が脳卒中で倒れ、麻痺が残った。父親を治そうと必死になったキムの母親は、銀食器を含む家財道具をすべて売り払い、キム・クを親戚の家に預け、夫を連れて地方中を医者を探し回った。キムはこの間、薪割りや運搬をして宿泊費を稼いだ。キムの父親は最終的にいくらか回復し、困難ではあったものの自力で歩けるようになった。その後、一家はキムの学用品を買うのに苦労し、母親は機織りや農作業の手伝いをして学用品を稼いだ。[ 1 ] [ 6 ] [ 7 ]
1892年、16歳の金は科挙を受験したが不合格だった。[ f ]伝えられるところによると、彼はエリート受験生たちが不正行為や賄賂を行っているのを目撃し、憤慨したという。彼は書堂での勉強をやめ、3ヶ月間独学で哲学書や軍事書を研究し、自らの人生を振り返った。[ 1 ] [ 6 ] [ 3 ]
1893年1月、金昌洙は、指導者である涅善に会うために浦洞へ旅した後、東学運動に参加した。 [ 6 ]この運動は、19世紀の朝鮮の不安定さと、韓国における外国の影響と宗教の拡大に対する反動として1860年に創設された。儒教の慣習を見直し、民主主義を導入し、人権を確立し、外国の干渉を排除することによって国を活性化することを目指した。1年以内に、金昌洙は運動に参加した数百人の間でよく知られた人物となった。[ 1 ] [ 6 ]この間、彼は東アジアの重要な人生の出来事の後に名前を変える慣習に従い、金昌洙[ 8 ] (金昌洙)に改名した。[ 6 ]
1894年初頭、農民革命が始まった。17歳の金は八峰(パパルボン)の地区長に任命され、約700人の東学軍連隊を与えられた。9月か11月頃[ 9 ] [ 3 ] 、東学の指導者崔時亨(チェ・シヒョン)の命令により、金の部隊は黄海道の海州砦を襲撃したが、最終的に政府軍と日本軍に敗北した[ 9 ] 。
その後、権力闘争が起こり、仲間の反乱軍である李東甫(イ・ドンヨプ)が金正恩の部隊の指揮権を奪おうとした。同年12月、李東甫の部隊が金正恩の部隊を攻撃し、勝利した。金正恩は山岳地帯の蒙欣浦に逃げ延びた。[ 1 ] [ 9 ]その間に、李東甫は金正恩の側近である李正善(イ・ジョンソン)を捕らえ、処刑した。最終的に金正恩は同志を埋葬し、亡命を決意した。[ 9 ]
1895年、金は亡命し、王立軍の安泰勳将軍(安泰勳、1862年 - 1905年)に加わった。[ 5 ]彼は麻疹と高熱から回復する間、3か月間身を隠した。安は金を大変気に入り、自分の家に金を住まわせ、金の両親のために別の家を用意した。彼は金を粗末に扱う役人を叱責した。この間、金は安の長男である安重根とも知り合った。安重根は後に朝鮮駐在の日本人総督、伊藤博文を暗殺し、近代朝鮮両国で国民的英雄となる。[ 9 ]
アンはまた、キムを、この地域で有名な学者で、維政草と呼ばれる鎖国主義的な新儒教思想を信奉していた高能善(高能善)に紹介した。彼らは数ヶ月間毎日話し合った。ロバート・S・キムは、キムが後にキリスト教に改宗した後も、これがキムの思想に永続的な影響を与えたと主張している。高は、朝鮮が日本の帝国主義によって大きな危険にさらされており、清朝中国を訪れて朝鮮を守るよう説得すべきだとキムを説得した。[ 9 ] [ 10 ]
こうして、20歳の金亨鎮は、8~9歳年上の金亨鎮(キム・ヒョンジン)という仲間と共に、まず朝鮮人の伝説的な祖先の地である白頭山へ巡礼し、満州を経由して清朝の都北京へ向かうことを決意した。しかし、山の麓近くで、旅は危険すぎると判断し、代わりに満州の通化へ直接向かうことにした。[ 9 ]
中国と北朝鮮の国境となっている鴨緑江近くの通化に向かう途中、二人は康渓要塞を攻撃していた金一彝(キム・イヨン;彦)率いる義軍に加わった。しかし、攻撃は失敗に終わり、金は逃亡した。[ 9 ]
1896年2月、日清戦争で中国が敗北する見込みだと知った金氏は、旅を断念して帰国することを決意した。黄海道の魯河浦から鄭南浦へ船で行こうとしたが、川が凍っていたため航行が危険で、魯河浦の宿屋に泊まった。[ 9 ]
そこで金正恩は鎮南浦に向かう途中の男に出会ったが、その男は怪しいと思った。金正恩はこの出来事について後の自伝に次のように記している。[ 11 ] [ g ]
中央の部屋にいた短髪の男が私の目に留まった。彼が別の旅行者に挨拶しているのが聞こえた。彼は自分の姓を「鄭(チョン)」と名乗り、昌延郡出身だと言った。しかし昌延では、身だしなみの規則でほとんどの住民が坊主頭だった。しかも彼は昌延訛りではなくソウル訛りで話していた。流暢に韓国語を話せない彼は、私の目には日本人の私生児(왜놈 )に映った。よく見ると、彼の着物の下に刀が隠されているのが見えた。行き先を尋ねると、「鎮南浦(チンナンポ)」と答えた。出張中の人間が身分と名前を偽る理由として、彼が三浦五郎か、明成皇后を暗殺した三浦の仲間の一人以外には考えられなかった。たとえそうでなかったとしても、彼は我が国と国民にとって毒だった。少なくとも彼を殺せば、我々の恥辱をいくらか洗い流せるだろうと私は考えた。
1896年3月9日午前3時頃、金は男を不意打ちし、蹴り倒した。もみ合いになり、金は男の刀を奪って刺した。その後、金は自分がしたことを他の人々に告げ、[ 12 ]壁に「女王の死の復讐としてこの日本人を殺した。署名:海州市白軍房トッコルの金昌寿」と書かれた布告を残した。[ 12 ] [ 3 ] [ h ]
キムは男の所持品を調べ、男が日本陸軍中尉であることを断定したと主張した。正確な出来事や男の身元については今も議論が続いている。しかし、一般的には、その男は長崎県対馬出身の日本人商人、土田譲亮(つちだ じょすけ)で、1895年12月に朝鮮に到着したと考えられている。 [ 12 ]
一方、朝鮮人通訳の林學吉(イム・ハッキル)は平壌に行き、日本領事館の平原篤武に殺害事件を報告した。平原は3月15日に志河邑に到着し、金正恩の逮捕を命じた。 [ 13 ]
朝鮮当局は金の逮捕に対して寛容な態度をとったため、金は3か月後の1896年6月下旬頃、自宅で逮捕された。彼はまず海州の刑務所に収監され、そこで刑務所にいた日本の当局者から拷問や劣悪な扱いを受け、その後仁川に移送された。[ 13 ]
仁川では、刑務所の警官と所長がキムに土田を殺した理由を尋ねた。彼の答えを聞いた彼らは同情し、敬意をもって彼に接した。当時影響力のある韓国人、仁川の大商人を含む人々は、韓国司法省の職員に繰り返し彼の恩赦を嘆願し、保釈金を集めた。[ 14 ]
当時、金正恩は十分に理解していなかった過程を経て、処刑を間一髪で免れた。1896年9月12日、日本の領事代理である萩原守一は金正恩を過失致死罪で有罪とし、斬首刑を勧告した。1896年10月2日、領事館の圧力により、監督官は電報で仁川裁判所に金正恩を即刻処刑するよう提案した。裁判所は高宗の許可を得るべきだと回答した。1896年10月22日、高宗は金正恩の行動の動機を読み、金正恩と他の10人の判決を承認しなかった。こうして金正恩は死を免れた。[ 13 ]
獄中で金正恩は、西洋から新たに出版された歴史書や科学書の翻訳を読んだ。[ i ]彼は東学運動や高正恩から得た孤立主義的な信念にもかかわらず、読んだ内容に深く感銘を受けた。伝えられるところによると、彼は西洋人を野蛮人だという考えを捨て、新しい思想を受け入れることが朝鮮を革命的に変えると決意した。[ 17 ] [ 18 ]
彼は多くの囚人仲間に読み書きを教えた。最初は見返りとして教えていたが、次第に自発的に教えるようになった。そのおかげで刑務所内での彼の地位は向上し、看守でさえ彼に読み書きの手助けを求めるようになった。
1898年3月19日、彼は数人の囚人仲間と共に脱獄に成功した。これに対し、日本軍は金の父親を逮捕し、1年間拘留した。[ 13 ] [ 19 ]その後、彼はソウルから水原、烏山を経て朝鮮半島南部を横断し、800km (500マイル)以上の道のりを歩いた。[ 19 ]
秋になると、キムは最終的に李という姓の僧侶に出会い、忠清道の曹渓宗の寺院である麻谷寺へと案内された。 [ 19 ]李は寺院で高い地位にあったため、キムを僧侶として受け入れ、キムの費用を負担することを申し出た。
キムは頭を剃り、ウォンジョン(원종 ;圓宗)という僧侶になった。彼は読経や雑用をする際に間違いを犯し、寺院の僧侶たちから頻繁に批判された。彼は必ずしも仏教を信じていたわけではなく、その生活様式を楽しんでいたわけでもなかったので、寺院を去りたいと思った。[ 20 ] [ 19 ]
1899年の春、[ 19 ]金は金剛山で勉強したいと申し出た。彼の申し出は住職に承認され、旅のための穀物が支給された。金は山に行く代わりに、仲間の僧侶たちからこっそり抜け出し、両親と再会した。5月までに、彼らは平壌近郊の太保山に向かった。[ 1 ]

故郷に戻った金正恩は高寧善を訪ねたが、高寧善は金正恩が外国の思想を受け入れたことを知って落胆した。金正恩は高寧善の思想は時代遅れだと考え、彼のもとを去った。[ 19 ]
キムは9月か10月頃に帰郷し[ 19 ]、彼の父親は1900年12月9日に亡くなった[ 19 ]。
父の死後、金はかつて反対していた宗教を受け入れ、1903年2月にプロテスタントのキリスト教徒として洗礼を受けた。 [ 4 ] [ 19 ] [ j ] 1904年12月、黄海道新川出身の崔淳礼と結婚した。金は以前、崔由緒(1903年に病死)と安新浩(1903年に婚約を解消)を含む2人の女性と短期間婚約していた。[ 22 ] [ 1 ]金と崔淳礼の間には1906年に娘が生まれたが、娘は1年以内に亡くなった。[ 1 ]
彼は農夫として働き、いくつかの学校を設立し、校長を務めた。彼は中学校の数学を含むさまざまな科目をさまざまなレベルで教えた。この期間中、彼は仕事のために何度か引っ越しをした。[ 3 ]
1905年11月、短命に終わった朝鮮帝国は、 1905年の日韓条約(「乙沙条約」とも呼ばれる)への署名を強いられ、日本の保護国となった。 [ 4 ]この条約は、1904年から1905年の日露戦争における日本の勝利、1905年の日米間のタフト・桂協定、そして1894年から1895年の第一次日清戦争の結果であった。これらの要因の組み合わせにより、日本はこの地域における主要な大国としての地位を事実上確固たるものにした。数年後の1910年、朝鮮は正式に大日本帝国に併合されることになる。
1905年11月の条約締結後まもなく、金正恩は条約反対運動に参加するためソウルへ向かった。[ 3 ]金正恩は李東寧や李春といった後の朝鮮独立運動の指導者たちと共に徳寿宮の宮門大漢門で演説を行い、光武帝(旧名「高宗」)に条約からの離脱を訴えた。しかし、これらの抗議活動は朝鮮当局によって鎮圧された。落胆した金正恩は、朝鮮の人々がより賢く、より愛国的になるまで、朝鮮は弱い立場に留まり続けるだろうと悟った。彼は教育活動にさらに力を注ぐことを決意し、帰国して教職を続けた。
1907年、金正恩は新人民協会に加入した。[ 3 ]その後、彼は同協会の黄海支部のリーダーとなった。この組織は1906年に安昌浩によってカリフォルニア州ロサンゼルスで設立され、韓国の独立を目指していた。[ 23 ]
1909年、安重根が伊藤博文を暗殺した後、金は独立運動の逮捕の波の中で逮捕され、約1ヶ月間投獄された。最終的に、彼を殺人事件に結びつける証拠が見つからなかったため釈放された。[ 23 ] [ 3 ]
1911年1月、朝鮮総督寺内政武の暗殺を企てたとして、700人以上の朝鮮人が日本の植民地政府に逮捕された。金は安重根の従兄弟である安明根とのつながりから逮捕された。合計105人が有罪判決を受け、この事件は「105人事件」として知られるようになった。金は15年の刑を言い渡された。[ 3 ] [ 24 ]
彼は現在博物館となっている西大門刑務所で2年6ヶ月を過ごした。そこで彼は拷問を受け、殴打された。金の左耳は永久に変形し、自殺未遂を起こした。 [ 25 ]土田殺害後の以前の投獄で、彼のふくらはぎにはすでに傷があった。囚人の韓弼昊は殺害され、申錫忠は自殺した。安も尋問中に自殺未遂を起こしたが、生き延びた。
1912年、投獄中に金は最も有名な名前である「金九」に改名した。この名前は文字通り「九」を意味し、他の人々が選んだ複雑な名前とは対照的に、意図的に簡素なものだった。彼のもう一つの有名な芸名「白潭」も同様のテーマを踏襲している。これは文字通り「平凡な人」を意味する。これらの名前は、最も平凡な人でさえも韓国の独立のために戦うことができ、また戦う必要があるという金の信念を反映している。[ 24 ] [ 3 ]

西大門刑務所での服役後、彼は仁川刑務所に移送された。[ 24 ]囚人番号55番として、キムは17年前の同房者だった文種七(문종칠 ;文種七)と再会した。[ 1 ]
金は結局、刑期を全うすることなく刑務所で過ごした。明治天皇が1912年7月に崩御し、昭憲皇太后が1914年4月に崩御したことで、日本政府による恩赦が相次いで発布された。刑期はまず7年に短縮され、その後残りの刑期の3分の1が減刑された。残りの2年間は重労働に従事した。[ 26 ] [ 3 ]
1915年7月か8月に、[ 26 ] [ 1 ] [ 3 ] 39歳のキムは仮釈放された。[ 3 ] [ 26 ]彼は教職に復帰したかったが、政治犯としての身分がそれを阻んだ。代わりに、彼は農業に従事した。[ 26 ]

1919年3月1日、金正恩は、現在三・一運動として知られる全国的な非暴力抗議運動に参加したが、この運動は大日本帝国によって暴力的に鎮圧され、数千人が死亡、数万人が逮捕された。金正恩と他の多くの朝鮮民族主義者は、日本当局から逃れるためにすぐに国外へ脱出した。[ 24 ]この運動は、朝鮮独立運動のきっかけとなったと広く考えられており、現在では韓国の祝日として記憶されている。[ 27 ]
1919年3月29日、金は朝鮮臨時政府(KPG)に加わるため、中国の上海へ向かう列車の旅に出発した。4月13日に到着し[ 3 ]、警察長官に任命された。その後13年間、上海に潜伏し、その間一度も市を離れることはなかった[ 28 ] 。 1919年9月、KPGの初代大統領である李承晩が選出され、金は参謀長に就任した。
朝鮮人民政府(KPG)はその歴史の大部分において非常に不安定であった。様々な理由で裏切る日本の諜報員や朝鮮のスパイを常にかわしていた。金正恩は首相在任中に多くの裏切り者や協力者を処刑した。[ 28 ] [ 3 ]日本当局の発見を避けるため、政府は頻繁に移転し、フランス租界、イギリス租界、国民党の同情的な人々から建物を借りていた。数多くの役職が創設された後、数年以内に廃止された。金正恩や他の多くの人々は、新しい役職に移るまで、1つまたは複数の役職に数ヶ月しか就かないことが多かった。例えば、1924年4月、金正恩は首相代行の職から内務大臣と労働大臣を兼任する職に就いた。
KPGとそのメンバーは、資金の問題にも常に悩まされていた。彼らは資金のほとんどを、約7,000人の韓国系アメリカ人コミュニティから得ていたが、そのコミュニティ自体も資金の問題を抱えていた。[ 29 ] KPGは家賃や給料の支払いに苦労し、それがグループ内の絶え間ない摩擦や分裂の原因となった。1925年8月29日、ナ・ソクジュはキムの49歳の誕生日のプレゼントを買うために自分の服を売った。キムは、1919年に母親の60歳の誕生日(韓国年齢)を祝う余裕がなかったことを思い出し、恥ずかしくて自分の誕生日を祝わないことにした。[ 1 ]
朝鮮労働党は、左派と右派のメンバー間の政治的分裂にも悩まされていた。1923年、ソ連の資金援助を受けた共産主義者の一派が独自の政府を分離しようと試みたが、内部抗争のために失敗に終わった。金正恩は朝鮮労働党のもう一つの主要派閥である親米キリスト教徒と連携していた。[ 30 ]

この時期、金の家庭生活は困難を極めた。1924年1月1日、5番目の子である申が生まれてわずか2年後、妻が亡くなった。[ 28 ] [ 1 ]金は指名手配犯であったため、亡くなる前に病院で妻を見舞うことができなかった。[ 28 ] 2012年の申へのインタビューによると、金は仕事中に申の世話ができなかったため、一時的に孤児院に預けたという。[ 31 ] 1925年11月、金の仕事の邪魔にならないように、母親と申は韓国に戻った。[ 28 ]やがて1927年9月、長男の仁も韓国に戻った。[ 1 ]
同グループは内部対立にも苦しんだ。1925年3月、李承晩は権力乱用の疑いで弾劾された。[ 1 ] [ 29 ]それから1926年12月まで、指導者は急速に交代し、7人の国家元首が就任と辞任を繰り返した。ほとんどの者は数ヶ月しか在任せず、安昌浩は内閣を組閣できなかったため2週間足らずで退任した。李承晩は弾劾後まもなく米国へ渡った。1928年、金正恩は李承晩に手紙を送り、朝鮮人民戦線への寄付を求めたが、李承晩は自身も財政難に苦しんでいるという理由でこれを拒否した。[ 29 ]朝鮮人民戦線は同情的な外国人からの支援を受けていたにもかかわらず、米国政府と中国政府からは概ね無視されていた。しかし、1931年に金正恩が朝鮮愛国組織を組織した後、朝鮮人民戦線は最終的に中国政府からの支援を得ることができた。[ 32 ]

1926年12月14日から1927年8月18日まで、金九は政府首脳を務めた。1927年3月下旬、就任直後、彼は大統領職を「国務院議長」に再編した。国務院議長は国務院における同等の地位にある者の筆頭である。ロバート・S・キムはこのことが、金九の首脳としての任期が他の首脳よりも長かった理由だと考えている。金九は8か月ほど務めた後、辞任した。辞任後、彼は再び内務大臣となり、李東寧が政府首脳となった。李東寧は1933年まで2期3年の任期を務め、1925年以来初めて1年以上務めた大統領となった。[ 29 ]
1929年5月、金九は53歳頃、『金九日記』の第1巻を完成させた。この頃、金九は韓国系アメリカ人コミュニティの団体や何忠誠を含む数人の寄贈者への感謝の印として、この巻の特別な複製を作成し寄贈した。[ 33 ] 1930年、金九は政府の右派メンバーを団結させるため、韓国独立党を設立し、党首となった。 [ 1 ]この党は、1949年に金九が死去した後、小政党ではあったものの、1970年まで存続した。
1931年、金正恩は、日本の帝国および植民地の重要人物の暗殺を目的とした朝鮮愛国組織(KPO)の創設指導者となった。[ 1 ] [ 34 ]この組織は、最近の出来事と独立運動の停滞に対する反応として設立された。KPGはまた、1931年の万宝山事件後の中国と朝鮮の間の緊張の高まりを受けて、両国の関係を改善したいと考えていた。[ 35 ] KPOの活動は非常に緊急性が高いと見なされ、KPGの予算の約半分を受け取った。[ 36 ]
1932年1月8日、KPOのメンバーである李鳳昌は東京で昭和天皇の暗殺を企て、桜田門事件として知られる事件を起こした。李は手榴弾を投げたが、天皇の馬車には当たらなかった。彼はその後10月10日に処刑された。[ 36 ] [ 34 ]
4月29日、メンバーの尹鳳吉は上海虹口公園で爆弾を爆発させ、日本の軍および植民地指導者数名を殺傷した。死者の中には上海派遣軍総司令官の白川義則将軍も含まれていた。犯行現場で自殺未遂を起こした尹は逮捕され、12月19日に処刑された。[ 37 ] [ 38 ]
4月下旬の上海爆破事件後、金正恩は悪名高くなった。他の朝鮮人を危険にさらさないために、金正恩は上海の様々な新聞社に声明を送り、朝鮮人民軍の活動を組織した責任は自分にあると主張した。[ 39 ]日本の様々な政府機関が彼に合計6万大洋(中国語:大洋)の懸賞金をかけた。これは当時としては莫大な金額だった。[ 1 ] [ 40 ] [ 41 ]
こうして金正恩は中国を横断する逃亡を開始し、それは1939年まで続き、有名な長征に匹敵する長さとなった。[ 42 ]まず、金正恩や朝鮮独立運動の多くの人々の友人であったアメリカ人長老派宣教師ジョージ・アシュモア・フィッチは、上海の自宅に金正恩と数人を匿った。[ 39 ]フィッチは1967年の自伝でこの出来事について次のように書いている。[ 43 ]
この事件の夜、金九(キム・クー)と他の3人の朝鮮人愛国者がフランス租界にある我が家にやって来て、日本軍とフランス軍が市内を捜索している間、31日間、2階に滞在させてくれた。彼らが到着してから2日後になって初めて、金九が爆弾を作り、若い男にその設置方法を教えたと知らされたのだが、その時は妻にその事実を明かして心配させるようなことはしなかった。私は金九を常に高く評価し、少なからず愛情を抱いていたので、彼らの滞在が終わり、事態が収束したように見えた時、4人全員を車に乗せて国境を越え、中国領へ安全に逃がすことができた時は、本当に嬉しかった。
日本軍がキムを見つけそうになったとき、キムはフィッチの妻とアメリカ人夫婦を装って逃げた。[ 40 ] [ 41 ] [ 44 ]
チュウ・フチェンという中国人の同情者が、金正恩らを嘉興市梅湾街76号の隠れ家に逃がす手助けをした。その建物には、偽のクローゼット、隠し扉、家の地下に停泊しているボートなど、隠れるのに役立つ多くの特徴があった。その建物は今日でも残っており、その場所には記念碑がある。[ 41 ] [ 44 ]彼は祖母の旧姓を借りて、広東人の男性という偽の身分を装った。[ 40 ] [ l ]
一方、KPGの他のメンバーは1932年5月に上海を離れ、本部を杭州に移した。彼らは1935年11月までそこに留まった。[ 39 ] 1932年6月頃、キムは逃亡中は職務を適切に遂行できないことを認め、KPGを辞任した。
夏、嘉興駅で日本の当局者が地元住民に金の居場所を尋問しているのを目撃した楚は、金を海塩県の載靑別荘にある嫁の朱佳蕊の家に移した。 [ 41 ]ここにも金がそこにいた時の記念碑が今も残っている。[ 45 ]

キムの中国語能力の低さを補うため、朱は彼に地元の中国人女性と結婚するよう提案した。彼女は友人の中学校教師と結婚するよう勧めた。しかし、キムは教師は頭が良すぎて自分の正体を見破られるかもしれないと考え、代わりに彼がよく乗っていた船の20歳の持ち主、朱愛寶(주애보)と結婚することを提案した。二人の年齢差は37歳だった。正式には結婚しなかったものの、事実上夫婦同然で、彼女の船で一緒に暮らし始めた。[ 40 ]
皮肉なことに、海燕で逃亡生活を送っていた時期は、流刑後、彼の人生で最も平和な時期の一つだった。彼は独立運動関連の活動には参加し続けていたが、仕事以外の時間を楽しんでいた。上海に住んでいた頃は、屋外で過ごすことはほとんどなかった。ここでは、定期的にハイキングに出かけ、朱愛宝と時間を過ごした。[ 40 ]彼は彼女を本当の妻と見なすようになった。自伝の中で、彼女を騙し、経済的にあまり助けになれなかったことを申し訳なく思っていると書いている。二人の関係は合計で約5年間続いた。朱が金の本当の身元を知っていたかどうかは不明である。[ 40 ] [ 44 ] 1937年11月以降、彼は二度と彼女に会うことはなかった。後に、金の子孫は朱愛宝または彼女の子孫を探そうとしたが、見つけることができなかった。[ 41 ]
1933年後半、上海では金正恩と関係のある暗殺事件が3件発生し、さらに1件の暗殺未遂事件も起きた。標的はいずれも親日派の朝鮮人だった。8月1日には金正恩の指示で岡官斌が暗殺され、8月17日には金正恩を捜査していた親日派の警察官が殺害され、8月31日には上海朝鮮人友人会会長が暗殺未遂事件から生還し、8月18日には岡正恩のいとこが暗殺された。[ 46 ]

1932年7月頃、金正恩は満州にいる多数の朝鮮人のための騎兵訓練学校の設立に協力を求める目的で蒋介石との会談を要請した。蒋介石は金正恩との会談には同意したが、騎兵学校の実現可能性については懐疑的だった。[ 46 ] [ 1 ]
1932年9月頃、[ m ]彼らは南京の黄埔軍士官学校で出会った。 [ 47 ]金の自伝によると、言葉で挨拶を交わした後、金は筆を取り、中国語で次のように書いた。[ 46 ] [ n ]
もし私に100万元をくれたら、2年以内に日本、韓国、満州で大混乱を引き起こし、日本が中国本土侵攻への「橋」を破壊できる。どう思う?
翌日、蒋介石は、日本はいつでも人員を補充できるので、テロや暗殺には限界があると反論した。[ 47 ]何度かの交渉の後、両者は妥協し、蒋介石は金に月5,000元を支払うことに同意し、彼を日本人から匿い、中華民国軍士官学校の洛陽分校で朝鮮抵抗戦士を訓練することを申し出た。さらに、騎兵隊を訓練するために40頭の馬が提供されることになった。満州学校がないことに多少がっかりしたものの、金は安定した収入源が得られたことに大喜びした。[ 46 ] [ 36 ]その後、彼は若い朝鮮人戦闘員を募集するために多大な努力を払った。[ 40 ] [ 46 ]
1934年2月、金は洛陽の北約30kmに位置する第4大隊第17陸軍士官訓練クラス(第2総大第4大大軍軍軍官後輩第17大)の管理者の1人となった。 [ 1 ] [ 46 ]金士官訓練クラスは、日本軍に発見されないように、まるでまた別の中国人だけのクラスであるかのように命名され、紹介された(以前の16クラスは中国人学生のみを卒業させていた)。訓練は、戦術、武器、政治、通信、体育、乗馬、射撃などのトピックを網羅していた。[ 46 ] 1~2年以内に第二次日中戦争や世界大戦が始まるという認識が広まっていたため、彼らは非常に緊急に訓練を行った。[ 14 ]
合計92名の学生が参加した。金正恩は、1930年の朝鮮独立党(金正恩の党や後の軍隊とは異なる。韓国独立軍、文字通り「朝鮮解放軍」)の武装勢力を特に積極的に勧誘した。これらの戦闘員は、日本の満州侵略の際に中国軍側についた。また、南京の朝鮮革命軍事政治幹部学校(朝鮮革命軍事政治幹部学校、朝鮮革命軍事政治幹部学校)の学生20名も出席していた。金正恩は、国民党から資金援助や軍事訓練支援を受けた最初の人物ではなかった。上海を拠点とする英雄軍団の元リーダー、金元峰は、1932年10月から南京で学生の訓練を行っていた。[ 46 ] [ 48 ]

訓練にはいくつかの困難があった。最も顕著な問題の一つは内部抗争だった。金元峰とその支持者の左翼思想は、KPGの一般的な右翼的傾向と衝突した。二人の金は後にライバルとなる。[ 46 ]右翼寄りの学生の間でも、二つの派閥が出現した。一つは犀正天を支持し、もう一つは金を支持した。さらに、学生の一人であるヨム・ドンジンは、金九を激しく嫌うようになり、1949年の金九暗殺をめぐる現在も続く陰謀論の重要な人物となった。[ 49 ]
6月頃、国民党からの金九の資金援助が半減した。さらに、日本当局が洛陽の訓練場所を重点的に捜索し始めたため、彼らは一時的に寺院に移らざるを得なかった。8月頃、金九の息子である仁を含む25人の学生が金九の命令により追放され、特別任務に就くか、国民党の正規軍事クラスに編入された。[ 14 ] [ 1 ] 9月頃、4人の訓練生が南京で日本当局に捕らえられ逮捕された。10月までに、訓練活動は大幅に減速した。1934年12月、彼は残りの訓練生のために特殊部隊(韓国特務隊立軍)を創設し、これは「金九クラブ」(金九クラブ立軍)として知られるようになった。[ 1 ] [ 14 ]
1935年4月9日、学校は約1年間の運営の後、閉鎖された。[ 1 ] [ 14 ]当初92名の生徒のうち、62名が卒業した。学校が閉鎖された理由は、左派と右派の党員間の内部対立や、1935年1月21日の国民党と日本政府間の交渉など、多岐に渡る。[ 14 ] [ 50 ]

コース開始後、彼は母と息子たちを中国に呼び戻した。安定した収入、国民党からの保護、そして母の高齢(75歳)がこの決断の動機となった。金善亮(キム・ソンリャン)などの独立運動家の支援を受け、彼らは密かに平壌から大連へ船で渡り、上海へ、そして最後に列車で嘉興へと向かった。1934年4月初旬、金は嘉興で9年ぶりに母と2人の息子と再会した。彼らは一緒に南京へ行き、金は彼らのために家を用意していた。[ 1 ] [ 46 ]
爆撃、暗殺、上海からのKPGメンバーの逃亡、そして日本軍の捜索の激化の結果、独立運動は混乱に陥った。KPGの大部分は機能停止し、上海に残った者たちの間では内部抗争が激化した。[ 46 ]
1933年1月、金の独立党は、金を除く不在の指導部全員を解任することを決議した。金は前年に独立党を辞任していたにもかかわらず、敬意を表して党に留任させた。しかし、金は脱北から1934年までの間、党内で実質的にほとんど役割を果たさなかった。[ 46 ]
KPGはこの期間中に本部を何度か移転した。1933年10月3日、臨時議会は混乱と議長職の空席のため延期されていた1年ぶりの会議を杭州で開催した。4人が出席した。1934年1月2日、彼らは鎮江で別の会議を開催した。今回は全員が新メンバーとして選出されたが、金は候補者ではなかった。こうして、約15年間議会で務めた後、金は議席を失った。[ 46 ]
1935年半ば、金九が学生の指導に追われている間に、朝鮮労働党(KPG)内で大きな分裂が生じた。金元峰、趙蘇安、金頭峰を含むKPGの多数派は、一党独裁政権樹立を目指し、KPGと全ての政党の解散を主張し始めた。これは7月に実現し、金九の党から分裂したグループを含む複数の政党が、金元峰の指導の下、朝鮮国民革命党(KNRP)に統合された。金九はKPGの解散に反対し、内部の緊張が高まるばかりで一党独裁は不可能だと考えていた。彼は複数の公開書簡でKNRPを公然と批判した。2年間の不在の後、彼はKPGに復帰し、11月頃に残存勢力を朝鮮国民党(KNP; 한국국민당 ;韓國國民黨)に統合した。右派寄りの朝鮮民族党は米国と連携し、左派寄りの朝鮮民族革命党はソ連と連携した。[ 1 ]金正恩の軍事学校の卒業生でさえ、派閥に分かれて、その後さまざまな組織に加わった。両党は、より広範な朝鮮人社会と国民党の支持を得るために激しく競い合い、自らの立場を主張するために公開書簡や新聞を発行した。[ 14 ]
1937年7月初旬、予想されていた日中戦争が本格的に始まった。[ 48 ] 7月15日、朝鮮人民軍は戦争への関与を計画するために会合を開いた。彼らはこれを独立を達成するための重要な機会と捉えた。8月9日、朝鮮人民軍は訓練キャンプを設置し、200人の下級将校を含む軍隊を訓練する計画を承認した。1938年の予算は1937年の予算の226倍で、その98%が軍事費だった。彼らは資金の大部分を国民党から、残りの約5分の1を国際的な朝鮮人コミュニティからの寄付で賄うと予想していた。しかし、国民党が中国全土に撤退したため、彼らの計画はどれも実現せず、これらの努力は失敗に終わった。[ 51 ]

1937年8月17日、KPGの各党はついに連合を結成した。[ 48 ] [ 51 ]日本軍は南京への空襲を開始し、金正恩は8月26日にその空襲を経験した。この頃、彼は南京にいると予想していた日本のスパイに捕まるのを避けるため、南京近郊の小さな町に滞在していた。[ 51 ] 11月初旬、日本軍は南京に接近し始めた。国民党は11月16日に重慶へ、KPGは11月18日に長沙へ移動を開始した。長沙を選んだ理由は、生活費が安く、香港に近いため外部との連絡が取れるからだった。また、戦争がさらに悪化した場合は、そこからハワイへ移動することも考えていた。[ 1 ] [ 51 ]
金氏は、KPG職員とその家族を含む約120人の避難の調整と資金調達に着手した。[ 51 ]金氏は、安正根の兄弟の1人を上海に送って安正根の未亡人を連れ戻そうと計画したが、兄弟は自分の家族だけを連れて戻ってきた。金氏は、KPGの残りの脱出の間、彼女の安全を常に心配していた。[ 52 ]彼はまた、「妻」である朱愛宝が嘉興に戻るために100元しか用意できなかったことを嘆いた。彼らは二度と会うことはなかった。その後、金氏は末の息子と母親をイギリスの蒸気船で漢口に、そして別の船で長沙に渡った。[ 51 ] [ 1 ]彼らが出発してからわずか3週間後、日本軍は悪名高い南京大虐殺を行った。[ 51 ] [ 1 ] [ 48 ]
12月20日までに、KPGは長沙への人員移動を完了した。国民党や海外在住者コミュニティからの援助を受けることが難しくなり、KPGメンバーの他の収入源が断たれたため、財政は逼迫した。しかし、彼らは複数の家族を一緒に住まわせることで対応した。[ 51 ]これらの困難にもかかわらず、長沙での彼らの生活は当初は比較的平穏だった。彼らは一時的に日本の工作員から安全だったため、キムは20年近く前に中国に到着して以来初めて公然と自分の名前を使った。[ 53 ]この頃、彼の母親が80歳の誕生日(韓国式年齢)を迎えた。彼は母親のためにパーティーを開きたかったが、母親はそれを拒否した。代わりに、母親はキムに、本来自分のために使われるはずだったお金で朝鮮人戦闘員のために拳銃を購入するように要求した。彼は母親の要求に従った。[ 51 ]
長沙への移転後、各党の関係は劇的に改善し、多くの党が共通点を見出した。5月5日、金正恩は複数の党の幹部、総勢約10人を招いて夕食会を提案した。[ 51 ]
5月7日、彼らは長沙の建物の2階で夕食会を開いた。皆の気分は高揚し、冗談を言い合っていた。午後6時20分頃、若い男が乱入し、拳銃で4発発砲した。階下の若者たちが犯人を捕まえようと駆け上がったが、男は2階から飛び降りて逃走した。最初の弾丸はキムに当たり、2発目はヒョン・イクチョル、3発目はリュ・トンニョル(柳東說)、4発目はチ・チョンチョンに当たった。撃たれた4人のうち、ヒョンを除いて全員が回復したが、ヒョンはその日に亡くなり、後に岳麓山に埋葬された。[ 51 ] [ 53 ]

金氏は左胸を撃たれて意識を失った。湘雅医院に運ばれたが、医師は治療の見込みがないとして受け入れを拒否した。銃撃事件の電報が独立運動関係者に緊急に送られ、葬儀に参列できると期待してすぐに長沙へ向かう者もいた。しかし金氏は呼吸を続け、3時間後にようやく医師が診察を引き受けた。金氏は銃撃から生還した。[ 51 ]
犯人は30歳の李雲煥(이운환 ;李雲煥; 李雲漢)だった。彼は向こう見ずで妥協を許さない性格で知られており、わずか2か月前には党幹部の暗殺を企てているという噂が広まり、朝鮮労働党から除名されていた。彼の動機は、朝鮮労働党の方向性に不満があったためだと述べている。[ 53 ] [ 51 ] 6日後、彼は数十キロ離れた地方の駅で中国警察に逮捕され、死刑を宣告された。しかし、彼は刑務所から脱獄し、二度と捕まることはなかった。[ 51 ]
蒋介石はこの事件を知ると、金正恩の病院に電報を送り、彼を手厚く看護するよう要請した。金正恩は意識を取り戻したが、何が起こったのか全く覚えていなかった。医師は、酔ってテーブルに倒れたのが怪我の原因だと告げ、金正恩はそれを信じた。真実を知ったのは、1か月後に退院してからだった。弾丸は生涯胸に残り、彼の動きに影響を与えた。[ 53 ] [ 51 ]退院後、彼は母親に何が起こったのかを話した。母親は冷静に「あなたは神があなたを守っていることを知っています。悪は正義を傷つけることはできません(「邪不犯正」)。しかし残念なのは、(撃ったのが)朝鮮人だったことです。朝鮮人に撃たれて生きることは、日本人に撃たれて死ぬよりも悪いことです」と答えたと伝えられている。[ 51 ] [ o ]
キムは退院後、残りの1年間を約400人のKPGメンバーとその家族の移住の管理に費やした。日本軍の空襲が激化し、難民が押し寄せたため、長沙は危険な場所となった。KPGは当初広州に移動したが、数か月後、日本軍が再び侵攻を開始した。彼らは最終的に、香港近郊に留まる計画を断念し、国民党指導部と合流するために重慶へ移動することを決定した。この間、彼らは常に日本軍の脅威にさらされ、何度か捕獲を間一髪で免れた。10月26日、キムはKPGとその家族の多くに先駆けて重慶に到着した。そこで彼は移動の調整、海外への資金援助要請、国民党や中国の地方政府との調整を行った。[ 54 ] [ 55 ]

1939年初頭、金氏は母が旅行中に咽頭炎にかかり、容態が悪化していることを知った。彼は重慶の母の病床に駆けつけたが、母を救うことはできなかった。死期が近いことを悟った郭那権は、息子に最後の願いを託した。「独立事業を早く成功させてください。それが終わったら、私と仁の母の遺灰を故郷に埋葬してください」。[ p ]彼女は1939年4月26日午前10時50分に亡くなった。彼女は現在、仁とともに韓国の大田国立墓地に埋葬されている。 [ 54 ] [ 1 ] [ 56 ]
彼らの重慶での日々は困難なものだった。金正恩はここでの日々を「死期」(「死ぬ時期」)と表現した。[ 57 ]戦前の重慶の人口は50万人以下だったが、国民党や他の難民が移り住んだ後、100万人以上に急増した。住宅は常に不足しており、日本軍の度重なる爆撃で状況はさらに悪化した。金正恩は、KPGのメンバーとその家族のための住宅の建設や維持のために、すでに逼迫していた予算から資金を捻出することが頻繁にあった。1938年から1945年にかけて、空気の質の悪さ、高湿度、医療へのアクセスの悪さから、70人から80人の朝鮮人が肺炎で死亡した。その中には、1945年に亡くなった金の長男インもいた。金自身もこの時期にチアミン欠乏症に苦しみ、防空壕に何日も隠れ、死体で溢れかえるトラックを目にした。こうした状況にもかかわらず、KPGは重慶の中国人住民の多くと比べて比較的快適な生活を送っていた。なぜなら、中国人の大多数は食料や住居へのアクセスがさらに不安定だったからである。[ 58 ]

彼らは、建物が日本の爆撃で破壊されるたびに、事務所を4回移転した。2番目の事務所は1940年9月2日にひどく破壊され、衣類1点さえも持ち出すことができなかった。3番目の事務所は湿気があり、暗く、水道もなかったので、隅にバケツを置いて用を足した。彼らはこの事務所を4年間(1945年1月まで)使用し、上海以来、建物を使用した最長期間となった。1942年3月頃、キムはそこで自伝の第2巻『金九日記』を完成させた。[ 58 ] [ 57 ]
重慶に到着後、金正恩は各党の統合に着手した。4年前には統合に反対していたにもかかわらず、戦争によって考えが変わった。もう一つの重要な動機は、長沙銃撃事件に象徴される運動内の内紛が続いていることに失望していた国民党指導部をなだめるためだった。国民党は1937年に何度か統合交渉を仲介したが、いずれも失敗に終わった。[ 54 ]

特に、金は金元峰との統一を目指した。金九と朝鮮人民軍とは異なり、金元峰と朝鮮人民軍は実際に軍隊を組織することに成功していた。1938年10月10日、金元峰は中国における最初の朝鮮軍である朝鮮義勇軍を創設し、その最高司令官となった。この軍は、日本の共産主義者である青山和雄の支援を受けて、100人の兵士と国民党からの資金を集めることに成功した。1940年2月までに、兵士は314人に達した。[ 54 ]
1939年初頭、彼らは本格的に合併交渉を開始したが、1935年以降、立場はいくらか逆転していた。金正恩は一党制を提案し、左派グループは複数政党制政府を望んでいた。[ 54 ]数回の会合の後、5月10日、2人の金正恩は共同声明(東地・東浦制政府に約束する公開通報)を発表し、一党制政府を提唱し、解放された朝鮮のための10の共通の理想を列挙した。[ 54 ] [ 59 ]共通の理想には、男女平等、封建制の終焉、土地の再分配、無償義務教育の創設などのトピックが含まれていた。[ 54 ] 8月27日、彼らの党は重慶市祁江区で開催された朝鮮革命運動統一七党会議(韓国革命運動統一運動七党会議)に参加したが、金氏と金氏は本人は出席しなかった。[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] 7党のうち2党は統一を拒否して会議から離脱した。残りの5党は原則的に統一に同意したが、合併の詳細をめぐって協議は決裂した。彼らは誰が軍を指揮するか、また右派の国民党とどの程度協力すべきかについて意見が合わなかった。協議決裂後まもなく、ドイツがポーランドに侵攻し、第二次世界大戦が始まった。[ 1 ] [ 61 ]
協議が決裂した後、会議に出席した国民党代表は2人の金氏を次のように評価した。[ 61 ] [ r ]
韓国の様々な政党の指導者の中で、各政党を率いるにふさわしい指導力と名声を持つ人物は、金九氏と金元峰氏の二人である。金九氏は道徳心が強く、勤勉で、人望も厚いが、独創性に欠ける。一方、金元峰氏は独創性は金九氏よりやや優れているものの、道徳心と名声に欠け、統一政府を率いるのは困難だろう。
金正恩は交渉決裂の責任を左派政党に押し付け、右派の国民党も概ねこれに同意した。1940年1月の書簡で、金正恩は右派と左派が今共通点を見出せなければ、将来朝鮮半島は「血で赤く染まる」だろうと予言した。[ 61 ]国民党は進展のなさに苛立ちを募らせていた。1940年1月19日、国民党は統一交渉の仲介にさらに積極的に関与し、たとえ一部の左派政党を排除することになっても統一を推進することを決定した。一方、4月2日、国民党は朝鮮の様々な政党と会合を開いた。そこで国民党は、左派と右派のグループが共存しつつも、異なる地域で活動することを強く提案した。朝鮮人民軍は黄河と長江の間を、朝鮮人民軍は長江以南を活動することとした。この提案は受け入れられた。[ 61 ]
1940年3月13日、当時の朝鮮労働党総裁、李東寧が肺炎で死去した。李は70歳で死去し、政府首脳として合計約12年間務めた。李の死後、金が政府首脳となった。金は深い悲しみに暮れ、3月17日の李の葬儀で感情的な弔辞を述べた。4月1日、朝鮮労働党内の各党が統一して朝鮮独立党が結成され、5月11日、金が執行委員長に選出された。[ 61 ] [ 1 ] [ 62 ]
1939年11月11日、朝鮮人民戦線は趙蘇安が作成した軍隊創設計画を発表した。この計画では、4年かけて党員11万人、将校1,200人、兵士10万人、ゲリラ35万人を6カ国で総勢54万1,200人を編成することになっていた。その費用は7,018万元という途方もない額だった。これに対し、1939年の朝鮮人民戦線の総予算は2万9,123元だった。韓国の歴史家、孫世一はこの計画を「現実からかけ離れている」と評し、計画を承認した趙と国務院を「絶望的なユートピア主義者」と呼んだ。金正恩が軍隊創設の指揮を執るようになると、彼はより現実的なアプローチを取った。[ 61 ]
1940年4月11日、蒋介石は金正恩のKPG軍創設案を承認したが、資金提供は当面の必要性に応じてのみとした。しかし、蒋介石は軍を国民党軍の指揮下に置きたいと考え、金正恩は軍の信頼性と正当性を確立するためにより大きな独立性を求めていたため、国民党と金正恩の間で意見の相違が生じた。国民党は資金提供を拒否し、この合意から撤退した。金正恩はそれでも軍の創設を進めた。[ 61 ]

1940年9月17日、朝鮮解放軍(KLA)の正式な設立が発表された。[ 1 ] [ 63 ]チ・チョンチョン将軍が司令官に就任することになっていた。[ t ]軍の信頼性と評判を確立するため、当時豪華だった嘉陵賓館で式典が行われた。式典は日本軍の空襲を避けるため、早朝の午前6時に行われた。外国大使や国民党幹部を含む200人以上が出席した。[ 61 ]
KLAは韓国系アメリカ人コミュニティの結束の要となり、寄付金も大幅に増加した。サンフランシスコを拠点とする新韓民報は、KLAの活動を定期的に大きく報道した。[ 61 ]キムとKLAの多くのメンバーは、朝鮮半島の約3000万人の韓国人が最終的に日本軍に反旗を翻し、KLAの大義を支持すると確信していた。[ 65 ]
1940年9月、金正恩は政府首脳に楽々と再選され、1945年に朝鮮に帰国するまでこの職を務めた。10月8日、朝鮮人民政府は憲法を改正し、特に常備軍の管理を担う最高責任者の権限を強化することを目的とした。こうして金正恩は国務委員会委員長となった。この地位はもはや同等の者の中の第一人とは見なされず、代わりに軍の最高司令官であり、拒否権を持ち、行政命令を発令できるようになった。[ 61 ] 11月12日、朝鮮人民軍はゲリラ戦から通常戦に切り替える意向を発表した。彼らはこの頃、本部を西安に移した。 [ 1 ]彼らは秘密作戦を開始し、若者を募集し、中国語と韓国語のニュースレターを発行し始めた。 1941年1月1日までに、彼らは5つの師団を編成し、第5師団だけでも100人以上の人員を擁していた。[ 58 ]
国民党は、金元峰の落胆をよそに、KLAの正式承認を数ヶ月も延期し、支援もさらに長期間延期した。KLAは中国各地から数百人の朝鮮人が参加するために集まっていたため急速に成長していたが、兵士たちは遊休状態にあり、資金も不足していた。1941年2月、国民党はKLAの活動を阻止または制限するよう軍に命じた。しかし、3月頃から緩和し始め、1941年5月28日にはKLAを正式に承認した。しかし、援助は依然として遅々として進まなかった。[ 58 ]この遅延の一因は、金元峰の干渉であった。彼はKLAを競争相手と見なしており、特に義勇軍が国民党の傘下にあり、国民党とKLAの政治的な結びつきが強かったためである。もう一つの理由は、KLAを承認することで、特に米国とソ連からの国際的な反発を懸念していたことである。[ 65 ]
米国政府は、朝鮮解放軍だけでなく朝鮮人民軍の承認にも躊躇した。金正恩は、朝鮮人民軍と米国の正式な関係樹立を求める複数の書簡をフランクリン・D・ルーズベルト大統領に送った。そのうちの1通は、7月に重慶を訪問したルーズベルト大統領の息子、ジェームズ・ルーズベルトを通じて送られたものだった。しかし、これらはすべて無視された。[ 58 ] [ 1 ] [ 63 ]特に1941年12月の真珠湾攻撃後、米国政府内の多くの人々は実際に朝鮮独立を支持することに前向きだったが、それが太平洋戦争にどのような影響を与えるか、他の独立運動が米国の支援を要求するようになるか、そして朝鮮人内部の政治的分裂のために慎重だった。1941年12月頃、朝鮮人民軍は日本に宣戦布告した。[ 57 ] [ 1 ]
米国はKPGを承認するという提案を複数回拒否した。[ 57 ] 1942年4月、中国の宋美津外相はルーズベルト大統領へのプレゼンテーションで、 KLAと様々な朝鮮人武装勢力を約5万人の非正規軍に統合する計画の概要を説明した。これらの兵士はゲリラ作戦を行い、最終的に朝鮮半島に侵入する予定だった。その後、計画の一環として、米国は最終的にKPGを正当な朝鮮政府として承認する予定だった。しかし、5月初旬、米国は非正規軍には好意的だが、KPGの単独承認は拒否すると回答した。その結果、国民党は他の政府にKPGを承認するよう説得する努力を断念した。[ 66 ]

1942年半ば、連合国は戦争終結後に朝鮮を信託統治下に置くことについて秘密裏に協議し始めた。この噂はやがて朝鮮独立運動の間で広まり、怒りと失望を招いた。1943年11月27日、米国、英国、中国は1943年カイロ宣言を発表し、その中で朝鮮は「いずれ」自由かつ独立するだろうと述べた。[ 1 ]当初は興奮したが、「いずれ」が信託統治を意味する可能性があることに気づき、金正恩氏をはじめとする多くの人々を激怒させた。[ 67 ] 1943年12月9日、金正恩氏はAP通信の記者に次のように語った。[ 68 ] [ u ]
日本の降伏後、朝鮮が直ちに独立しない場合、我々は相手が誰であろうと、独立のための歴史的な戦争を継続する。
1941年5月、金元峰率いる朝鮮労働党は、多くの対立を伴いながらも朝鮮労働党に加わり始めた。その後、朝鮮労働党員が国民議会に選出されようとした試みは非常に物議を醸し、殴り合いや選挙の無効化につながった。[ 65 ]
1942年初頭、金は国民党が金元峰と水面下で交渉し、重慶に駐留する朝鮮義勇軍の将校24名を朝鮮解放軍に編入させようとしていたことを知った。金元峰は、当時朝鮮解放軍には存在しなかった副司令官(부사령)の地位に就くことを条件に、これに応じた。[ 57 ]
5月13日、KPGは折れて合併を承認した。[ 1 ]こうして朝鮮義勇軍はKLAに吸収された。この決定は双方を不快にさせた。金九は国民党に複数回書簡を送り、KLAの事柄に直接干渉しないよう強く求めた。金元峰は5月15日の夜、泣きながら酒を飲み、12月5日まで着任を延期したと伝えられている。KLAに対する支配力を強化するため、国民党は資金を削減し、KLAの空席となっている管理職に多数の中国人将校を配置し始めた。これにより、重要な軍事活動は事実上不可能になった。[ 69 ]
10月9日、蒋介石は朝鮮独立運動への対応策を提示することで、事実上姿勢を軟化させた。この案では、まず朝鮮人民会議に100万元を拠出し、朝鮮の各政党に一定の自治権を与え、中国は他のどの国よりも先に朝鮮の独立を検討すると保証した。その直後の10月11日、国民党は中韓文化協会(중한문화협회 ;中韓文化協會)という連合に自ら参加することで、ついに各政党の統一に成功した。[ 70 ] [ 69 ] [ 1 ]朝鮮人民党は朝鮮人民会議の選挙で比較的弱い結果に終わった。金正恩ら独立党員は、この展開に大いに喜び、当初の目標をある程度達成し、朝鮮人民党に対する勝利をも示した。[ 71 ]
5月15日、独立党は金氏と独立党指導部に対する暗殺未遂事件があったと発表した。彼らは、金達(김탁 ;金鐸;中国語名王通)と金勝坤(김승곤 ;金勝坤;黄民)が朴守福(박수복 ;朴守福)に賄賂を渡し、独立党指導部を殺害してKNRPの勢力を拡大するためにKPGの警備員から拳銃を盗む手助けをさせたと主張した。また、他のKNRP指導部も関与していたと主張した。[ 72 ]
キム・スンゴンとパク・スボクはKPGの警備員に逮捕された。前者は逃走し、拷問を受けて虚偽の自白をさせられたと主張した。6月10日朝、KPGの警備員はキム・タクを逮捕するためにKNRP事務所に突入したが、彼はすでに避難していた。6月21日、重慶警察はキム・スンゴンとパク・スボクを拘束したが、証拠不十分のため最終的に釈放した。[ 72 ]
この事件は重慶におけるKPGの評判を傷つけ、内部の緊張を高めた。KNRPは偽旗作戦だと主張した。その後まもなく、KNRPは金正恩と独立党が自分たちへの資金提供を差し控えていると疑っていると発表し、その告発を記したパンフレットを重慶市内や海外に配布した。金正恩はこれに激怒し、深く恥じ入った。[ 72 ]
7月26日に蒋介石が直接仲介を試みたが失敗に終わった後、金正恩と国務院の他の6人が8月31日に辞任した。4議席しか埋まらなかったため定足数に達せず、KPGの活動は事実上停止した。この展開は韓国系アメリカ人コミュニティと国民党に衝撃を与えた。孫世一は、KPGが治安と住宅問題に取り組んでいたため、この行為は重慶の韓国人にとって具体的な身体的危険をもたらすと主張した。9月21日、7人は辞任を撤回して復帰した。[ 72 ]
10月初旬、第35回全国大会は朝鮮人民会議の歴史上最も緊迫した会議の一つとなった。主な目的は、朝鮮人民革命党の参加を可能にするために憲法を改正することであった。朝鮮人民革命党はまた、金正恩と現政権の弾劾動議を迅速に提出し、同時に独立党の17人の議員を辞任させることに成功した。議論は激しく長引き、会議は1944年4月まで延長された。国民党は、妥協が成立しない場合は双方への資金提供を停止すると脅迫して介入した。[ 73 ]
最終的に4月11日、彼らは憲法改正で妥協し、弾劾しないことで合意した。金正恩は政府首脳に、金元峰は軍司令官に再選され、両者とも4月26日に就任した。[ 1 ]金元峰の立場は著しく弱体化し、この選挙後も他の形で排除され続けることになる。[ 73 ]
1943年9月5日、金正恩は蒋介石と会談し、朝鮮人民政府を朝鮮の代表政府として公に認めること、朝鮮解放軍の独立性を高めること、1937年に中央アジアに追放された朝鮮人への支援など、いくつかの要求を行った。朝鮮解放軍の独立を除いて、要求の多くは蒋介石によって延期されるか、事実上拒否された。朝鮮解放軍への資金は依然として乏しく、生活費を賄うことさえできなかった。[ 74 ]
KPGの多くのメンバーは、他の連合国政府との関係を拡大する必要があると判断した。1943年4月、KLAは様々な連合国に代表を派遣することを決定した。金正恩は、ノルマンディー上陸作戦の成功後の1944年6月17日の祝辞を含め、ルーズベルト大統領に朝鮮を擁護し、KPGの軍事支援を提供する手紙を送り続けた。KLAは国民党を通じてイギリス領インド軍のために戦う兵士を派遣することさえした。1943年8月29日、9人のKLA隊員がカルカッタに派遣された。連合国最高司令官南東アジア軍のルイス・マウントバッテンがより多くの部隊を要請したため、国民党はしぶしぶ16人のKLA隊員を派遣する手配をしたが、これは遅れた。[ 74 ]

最終的に、数ヶ月の交渉を経て、1945年5月1日、KPGは国民党との協定「韓国解放軍援助法(원조한국광복군판법 ;援助韓國光復軍辦法)」に基づき、KLAの完全な支配権を獲得した。この協定では、国民党が資金を貸し付けることでKLAの作戦を支援することも規定されていた。[ 74 ] [ 75 ]これにより、KLAは他の連合国とより自由に協力できるようになった。[ 74 ]
1944年9月、当時朝鮮解放軍参謀長であった李範錫は、朝鮮ゲリラを朝鮮半島に派遣する計画について、米戦略情報局(OSS)の様々なメンバーと協議を開始した。[ 76 ] [ w ] 2月24日、OSSはイーグル計画と呼ばれる計画を完成させ、3月13日に米軍司令部によって承認された。[ 79 ] [ 77 ]金正恩とサージェントの最初の会合は4月1日に予定されていたが、3月29日に金正恩の長男インが死去した。金正恩、李、サージェントは4月3日、重慶のすぐ北で会合し、どの工作員を訓練すべきかについて話し合った。サージェントの補佐官は金正恩について次のように述べている。[ 76 ]
金正恩総書記は、魅力的な簡素な中国服を身にまとい、体調不良で休養中だったことを理由に、その服装について謝罪しながら入室した。70歳という年齢は、容姿にも立ち居振る舞いにもはっきりと表れていたが、25年前(原文ママ、13年前)の愛国的な暗殺者、テロリストとは似つかわしくないほどの威厳と落ち着き、そして謙虚さと優しさを兼ね備えていた。
—サージェント船長の補佐官回想録、1945 年 4 月 1 ~ 3 日。

訓練は5月中旬に始まり、比較的順調に進んだ。[ 78 ]第1期生は8月上旬に卒業予定だった。金正恩は西安に行ってドノバン将軍と第1期生に会うことを決め、8月5日に米軍機で西安に向かった。ドノバン将軍が8月7日に到着した際に会談した。会談では士気が高まっており、ドノバン将軍は「今後は両国政府が緊密に協力していきましょう」と述べたと伝えられている。 [ x ]金正恩は「将軍、まさに私が言おうとしていたことです」と答えた。[ 78 ] [ y ]
キムはドノバンに、ハリー・S・トルーマン大統領に転送してほしい電報を渡した。8月18日、[ 80 ]ドノバンはそれに応じた。[ 78 ]数週間後、トルーマンはドノバンに次のような返信を送った。[ 80 ]
親愛なるドノバン将軍:
1945年8月18日に貴国から送付された、自らを「朝鮮臨時政府」の首長と称する金九氏からのメッセージに対し、私は返答することは賢明ではないと考えます。米国政府に承認されていない自称政府の代表者からのメッセージを私に伝達する手段として貴国の代理人が行動することは不適切であると、貴国側から指示していただければ幸いです。
心からの敬意を込めて、
—ハリー・S・トルーマン、『ハリー・S・トルーマンからウィリアム・ドノバン将軍への書簡および関連資料』、1945年8月25日、1ページ

金正恩は後に、会談がうまくいったことに大喜びし、米国が近いうちにKPGを正式に承認することを期待していると書いた。しかし、会談の頃、米国は日本に最初の原子爆弾を投下し、その1か月も経たないうちにトルーマンはOSSを解散した。[ 78 ]
1945年8月10日、金氏は日本の降伏を知った。[ 81 ]彼は後に、その時の気持ちを次のように述べている。[ 11 ] [ z ]
これは嬉しいニュースというより、まるで世界が終わるかのような気分だった。何年もかけて戦争の準備に苦労してきたのに、すべてが無駄になった。[...]私が心配しているのは、この戦争で何もしてこなかったために、国際舞台での私たちの声が弱くなってしまうことだ。
—キム・ク、キム・クの日記、第 2 巻
金正恩、李明博、OSSは、朝鮮人民軍の部隊を朝鮮半島に帰還させ、米国のために偵察と情報収集任務を行わせる計画を策定し始めた。朝鮮人民軍と国民党は金正恩に重慶に戻るよう強く求めたが、金正恩は任務が完全に計画されるまで西安に留まることを決め、18日に重慶に戻った。しかし、最終的にイーグル計画の権限は剥奪され、8月30日までに計画は終了した。[ 82 ]一方、金正恩は国民党と米国からの知らせを待ちながら、中国における朝鮮人民軍の諸事の片付けに専念した。[ 83 ]
1945年8月、朝鮮半島は38度線に沿って無秩序に分割された。1945年9月までに、ソ連は北部にソ連民政局を、米国は南部に在韓米軍政(USAMGIK)を運営した。 [ 84 ]一方、朝鮮人民政府(KPG)は内紛が続いていた。[ 82 ]朝鮮の政治も分裂しており、USAMGIKには右派の朝鮮民主党(KDP)、左派の朝鮮人民(PRK)、朝鮮共産党(CPK)などの主要派閥が存在した。[ 85 ]米国は占領下の朝鮮の指導者として李承晩を優先候補に選んだ。 [ 82 ]李承晩は10月16日に朝鮮に戻ることを許され、すぐに様々な政党の統一を試みた。李氏は、自身に対するほぼ普遍的な尊敬を利用して、政治的スペクトラム全体からの代表者からなる「朝鮮独立急速実現中央会議(CCRRKI)」という合同委員会を設立することができた。 [ 85 ]李氏は、金正恩氏と朝鮮労働党が帰国後、このグループを支持してくれることを期待していた。[ 86 ]

数回の送別会の後、金正恩氏と他のKPGメンバー数名は11月5日に上海へ向かった。当初は11月10日に韓国へ帰国する予定だったが、米国はKPGメンバーに対し、KPGは韓国政府としてではなく、あくまで民間人として帰国することを明記した文書に署名するよう求めた。数週間にわたる激しい議論の末、彼らは11月19日に文書に署名した。[ 83 ]
11月23日、金正恩と14人はひっそりと韓国の金浦空港に到着し、金正恩が住居として使用する予定だった京橋館へと案内された。 [ 83 ]金正恩の到着のニュースが伝わると、住居には歓喜する群衆が押し寄せ、彼を歓迎するパレードが行われた。金正恩、李承晩、朝鮮労働党、朝鮮労働党中央委員会は当初は概ね協力関係にあった。しかし、金正恩らは臨時政府の解散を拒否し、米国と李承晩を失望させた。12月までに、これらの関係は悪化した。左派寄りの朝鮮労働党と朝鮮労働党は朝鮮労働党中央委員会の右派グループと分裂し、その結果、米国は12月12日に朝鮮労働党を非合法化したが、朝鮮労働党はこれにもかかわらず活動を続けた。さらに、李承晩は当初左派グループとの協力に関心を示していたが、その後、左派グループを厳しく非難し始め、朝鮮労働党の一部からも疎外されるようになった。[ 87 ]
1945年12月16日から26日にかけてモスクワ会談が開催され、朝鮮の運命が主要な議題となった。12月28日、朝鮮が5年間の信託統治下に置かれることが発表された。朝鮮南部では、この発表に対し全国的なストライキや抗議活動が起こり、即座に激しい怒りが巻き起こった。李承晩は渋々この知らせを受け入れたが、金正恩ら朝鮮労働党員は信託統治に抵抗する計画を立て始めた。朝鮮労働党は全国各地で抗議活動を組織した。左派グループは、内部で大きな意見の相違があったものの、信託統治とソ連への支持を表明した。[ 88 ]
朝鮮人民軍(KPG)指導部の承認を得て、KPGの秘密工作組織である中央政治工作隊(정치공작대 ;政治工作隊)は、KPGが朝鮮を掌握するために米国の朝鮮支配を弱体化させるという声明を公表した。朝鮮駐在米軍総督ジョン・ホッジはこの声明に激怒し、当初は金正恩とKPGを逮捕して中国に送還しようとしたが、思いとどまった。ホッジは1946年1月1日に金正恩を呼び出し、会談した。ホッジは金正恩に計画を撤回するよう要求し、もし約束を破れば殺害すると告げた。伝えられるところによると、金正恩は当初、そんなことが起こる前に自殺すると反抗的に答えた。しかし、最終的には折れ、その日のうちにラジオでKPGは米国の支配を尊重すると発表した。孫文はKPGの陰謀を、金正恩を米国から遠ざける失策と評価した。朝鮮民主主義人民共和国と朝鮮民主主義人民共和国は朝鮮人民軍の発表に激怒し、声明を発表し、金正恩と朝鮮人民軍を非難する集会を開いた。[ 88 ]
1948年4月中旬、金正恩は北朝鮮を訪れた。信託統治下で新たに独立した韓国の分裂が明らかになるにつれ、金正恩は独立運動家たちを率いて平壌へ赴き、後に1948年に北朝鮮の首相となる金日成と統一会談を行った。

金九は依然として反共主義者であったが、金日成をなだめるためにその姿勢を軟化させた。[ 89 ] [ 90 ]さらに、当時多くの朝鮮人は米国を信用しておらず、北朝鮮の侵攻があった場合に米国が韓国を支援するかどうか確信が持てなかった。1985年に日本の雑誌「世界」のインタビューで、金日成は、金九が米国との関係が悪化した場合に備えて政治亡命を求めたと主張した。金日成はさらに、金九がひざまずいて過去の反共主義行為の許しを請うたと主張した。後者の主張の真偽は、複数の韓国の学者によって疑問視されている。[ 89 ]
金九の同時代人や現代の批評家の多くは、彼の宥和政策に懐疑的だった。ソウルの国民党大臣は1948年7月11日の会談で金九を非難し、「平壌で開催されたいわゆる南北首脳会議に関連したあなたの最近の活動によって損害が生じた」と述べた。[ 90 ] [ 91 ]
金正恩は、北朝鮮が南に侵攻すれば容易に勝利するだろうと深く懸念して南に戻った。[ 91 ]
1948年、韓国の初代国会は金正恩を初代大統領候補に指名した。国会による選挙では、金正恩は臨時政府初代大統領で1925年に弾劾された李承晩に180対16で敗れた。副大統領選挙でも李時英に133対59で敗れた。金正恩は選挙後まで指名を知らなかった。彼は指名を自分を失脚させるための策略だと考え、承認しなかった。金正恩は南北朝鮮の分離政府樹立に強く反対していたため、選挙に参加することは決してなかっただろう。
1949年6月26日、金正恩は夕方、事務所で詩を朗読していたところ、安斗熙中尉に4発の銃弾を浴びせられた。彼はその場で死亡が確認された。
約50年後の1996年、安氏は金九氏の崇拝者でバス運転手の朴琦緖氏によって殺害された。凶器は長さ40cmの木の棒で、「正義の棒」と「統一」と書かれていた。[ 93 ] 2018年、70歳になった朴氏は、安氏の血痕がかすかに残るその棒を韓国の日本植民地史跡博物館に寄贈した。[ 94 ]
アン氏は、キム氏をソ連のスパイだと見なしたため殺害したと述べた。[ 95 ]

ブルース・カミングスの1981年の著書によると、暗殺のもう一つの動機として、キム・クが韓国民主党(KDP)の指導者で、アメリカ軍政と緊密に協力することを選んだソン・ジンウの暗殺に関与していたとされることが挙げられる。 [ 96 ]
1992年4月13日、安氏の自白が東亜日報に掲載された。自白の中で安氏は、暗殺は李承晩の国家安全保障責任者であった金昌龍の命令によるものだと主張した。 [ 97 ] 2001年、機密解除された文書により、安氏が米国の防諜部隊のために働いていたことが明らかになり、暗殺への米国の関与が示唆された。しかし、これらの告発の証拠に疑問を呈する者もいる。[ 98 ]
彼の自伝『金九日記』は、韓国独立運動の研究にとって重要な資料である。1997年6月12日、韓国政府により文化財第1245号に指定された。[ 33 ]
ソウルの白凡路と南山の頂上にある白凡広場公園は彼にちなんで名付けられた。[ 99 ] [ 100 ]
1962年、金正恩は韓国で最も権威のある民間勲章である建国功労勲章を死後授与された。1990年8月15日、北朝鮮は彼に国家統一賞を死後授与した。[ 101 ]
ハーバード大学は2004年から金九韓国研究教授職を維持している。[ 102 ] [ 103 ] 2005年からハーバード大学韓国研究所は米韓関係に関する金九フォーラムを開催している。[ 104 ] 2010年からは北京大学でも別の金九フォーラムが開催されている。2018年には、金九とKPGに関する研究に特化した3番目の金九フォーラムがソウルに設立された。[ 102 ] 2012年にはタフツ大学が金九韓国財団韓国研究教授職を設立した。[ 105 ] 2009年には金九財団と金九の曾孫娘である金正花(2008年卒)がブラウン大学に資料を寄贈し、「金九韓国コレクション」が設立された。[ 106 ] [ 102 ]

2002年10月22日、ソウルに金九博物館が開館した。[ 107 ]韓国政府は、金九に関連するいくつかの品々を文化遺産とみなしている。これには、金九の文字が書かれた韓国の国旗[ 108 ]、金九が暗殺された際に着ていた血まみれの衣服[ 109 ] 、金九が書いた書道作品[ 110 ]などが含まれる。
2023年2月、スターバックス韓国は、キム氏の直筆書を韓国文化財信託に寄贈すると発表した。また、その書を描いた特別版タンブラーも発売した。 [ 111 ]
韓国では、金九は一貫して韓国史上最も偉大な人物の一人とみなされてきた。2008年にコリア・リサーチが行った調査では、回答者の44%が初代大統領の李承晩を上回り、金九が韓国建国の功績を称えた。[ 112 ]
韓国建国60周年を前に、2009年に発行予定の新しい10万ウォン紙幣に誰を肖像として描くべきかについて、2007年に全国調査が行われた。2007年11月5日、韓国銀行は金正恩氏が投票で勝利したと発表した。[ 113 ] [ 114 ] [ 115 ]しかし、2023年2月現在、新紙幣の発行は無期限に延期されている。
数十年にわたり、金正恩をテロリストとみなせるかどうかについて、学術界と一般社会の両方で議論が続いてきた。2007年7月19日、ロンドン大学のアンダース・カールソンは、高麗大学で客員講師を務めた際、金正恩の朝鮮愛国組織(KPO)を「テロ組織」、KPOの工作員を「テロリスト」と表現し、物議を醸した。この表現は、講義の学生たちからすぐに異議を唱えられた。ある学生は、9月11日の同時多発テロとは異なり、金正恩は無謀にも民間人を標的にしていないと指摘した。しかし、カールソンは当時、この表現の使用を擁護し、大学当局もカールソンの資格を支持したと伝えられている。この件は最終的に中央日報に伝わり、同紙が報道した。[ 116 ]カールソンはその後、この表現を撤回した。彼は、便宜上この表現を使ったと述べ、「テロリズム」という言葉が意図せず大きな意味を持っていたことを認めた。[ 117 ]
韓国の保守派は一般的に金正恩に対して否定的な意見を表明しており、この特徴づけも用いている。2009年、コリア・タイムズ紙の記事は、「極右」と評した教科書について論じた。その教科書は金正恩をテロリストであり、「大韓民国の建国に反対し、新国家に何の貢献もしていない左翼政治家」と呼んでいた。[ 112 ]当時ハンナラ党の党首であり、後に韓国大統領となる朴槿恵は、2008年5月26日にその教科書を称賛した。ハンギョレ新聞に寄稿した全正允は、その本の中で金正恩について言及しているのはわずか5ページであり、しかもそのほとんどが否定的な文脈で言及されていることを批判した。チョンは、同書が金正恩のKPOでの活動を「反日テロ」と表現しており、これは「熱烈な闘争」や「独立運動」といった一般的な表現とは対照的であると指摘した。[ 118 ]また、コリア・タイムズに2014年に掲載された社説によると、金正恩をテロリストと表現した政府公認の歴史教科書が、韓国の1,393校の高校のうち約1%にあたる14校で採用されたという。[ 119 ]
スティーブン・デニーとクリストファー・グリーンは『Sino-NK』誌で、KPOとそのメンバーは日本の一部のサークルでテロリストと表現されており、この問題に関する議論が日韓関係の対立の一因となっていると書いている。[ 120 ]

キムは、崔遵礼( 1889年3月19日 - 1924年1月1日)と結婚していたが、34歳で上海で亡くなった。彼女は最初に転倒で重傷を負い、その後肺炎で亡くなった。その後、上海フランス租界に埋葬された。[ 28 ] [ 1 ]
金氏には合計5人の子供がおり、娘3人と息子2人であったが、幼少期を生き延びたのは息子たちだけであった。長女の美生(김미상)は1906年から1907年まで生きた。次女の金化慶(김화경)は1910年から1915年まで生きた。三女の金恩慶(김은경 )は1916年から1917年まで生きた。
金仁(1917年 - 1945年)は、1920年、3歳の時に父の亡命先である上海に身を寄せた。1927年に朝鮮に戻り、1934年に中国へ帰国した。その後、臨時政府軍で様々な下級職を務めた。1940年、安重根の姪である安スザンナと結婚。1945年に娘の金孝子(キム・ヒョジャ)が生まれ、 2022年時点では存命であった。[ 121 ]彼は1945年に中華民国の成都で結核のため27歳で亡くなった。[ 58 ] [ 77 ] [ 121 ]
金信(1922年 - 2016年)は、韓国空軍参謀長を務めたほか、政界でも数々の要職を歴任した。公職を退いた後は、一族の様々な財団の運営に携わった。享年93歳。[ 122 ] [ 123 ]