意志の強い男

意志の強い男
劇場公開ポスター
ハングル	ダイジェスト
文字通りの意味	キム・チャンス司令官
改訂ローマ字表記	大長金チャンス
監督	イ・ウォンテ
著者	イ・ウォンテ
制作：	キム・ヨンホ
主演	チョ・ジヌン ソン・スンホン
撮影	ホン・ジェシク
編集者	キム・チャンジュ
音楽：	キム・ヒョンソク
制作 会社	BA エンターテインメント ムービー スクエア ピクチャーズ ウォンタック ピクチャーズ
配布元	キダリエンタ
発売日	2017年10月19日 ( 2017-10-19 )
実行時間	115分
国	韓国
言語	韓国語
興行収入	270万ドル[1]

『意志の男』は2017年の韓国の 歴史 伝記ドラマ映画で、イ・ウォンテ監督、チョ・ジヌンとソン・スンホン主演である。 ^{[2] [3]}

この映画は小説に基づいており、映画で描かれた時代に「キム・チャンス」という名前で知られた韓国の独立運動家 キム・グの約2年間の人生を描いています。具体的には、映画はチハポ事件（韓国語：  치하포사건、漢字： 鵄河浦事件）を扱っており、この事件でキムは、韓国の明成皇后の暗殺に関与した可能性があると信じていた日本人男性を殺害しました。また、彼の裁判、投獄、そしてその後の脱獄も描かれています。^[4]

この映画は2017年10月19日に公開され、興行収入はわずか270万ドルだった。^[5]

1896年、朝鮮の池合浦（現在の北朝鮮）で、キム・チャンスは明成皇后暗殺の犯人かもしれないと信じていた日本人男性を殺害した。彼は現場を去る前に、犯行の告白を書いたメモを残していった。^[6]

その後、彼は投獄され、裁判にかけられ、最終的に仁川の刑務所に移送された。そこでキムは、囚人たちが教育を受けておらず、貧しく、多くの囚人が無実の罪で有罪判決を受けているが、彼らは教育を受けていないため、自衛することができないのだということに気付いた。彼は数十人の囚人、さらには刑務所職員に読み書きを教え始めた。これにより、囚人たちは無実の罪を晴らすことができ、職員は政府に資金援助を請願しやすくなる。彼の授業は好評を博し、彼の評判は劇的に向上した。^[4]

キムらは朝鮮で最も古い鉄道建設作業に従事させられた。労働条件は劣悪で、負傷者も多かった。^[7]この間、キムの教育活動は刑務所長で日本人の同情者でもあるカン・ヒョンシクの怒りを買った。カンは囚人と刑務所職員を自ら殴打したが、キムを殴ろうとするとキムの新しい仲間の抵抗に遭った。カンは建設プロジェクトの資金を密かに横領した。 ^{[4] [6]}

一方、日本の領事は、韓国政府にキムを処刑するよう圧力をかけていた。キムは絞首刑に処される予定で、刑務所の職員は渋々命令に従った。しかし、処刑の直前に朝鮮の高宗からキムの命を救う命令が届いた。どうやら、キムから読み書きを学んだ囚人と職員は、高宗にキムの助命を懇願する嘆願書を送っていたらしい。皇帝はキムに手紙を送り、皇后の死の復讐を試みたことについて個人的に感謝した。^{[4] [6]}

1898年3月19日、キムと数人の仲間は看守が見て見ぬふりをしていたおかげで刑務所から逃げ出すことに成功した。カンは激怒し、刑務所職員を殴り、彼らを見つけるよう要求した。その後まもなく、キムの命を救うよう命令を伝えた朝鮮の役人がカンの事務所に入り、カンの汚職の証拠を持ってカンを逮捕した。^[6]

最後のシーンでは、刑務所から立ち去る際にキムの容姿が変化し、キム・チャンスから活動家キム・グへの変化を象徴している。^{[6] [4]}

映画の多くの要素は、ほとんどの脇役を含めて架空のものである。^[8]リーは、細部まで正確な歴史は通常、一般大衆の影響力は弱く、博物館に閉じ込められたままであると述べて、変更を正当化した。^[9]

最も注目すべきは、ほとんどの学者が、金正恩が殺害した人物は明成皇后の殺害とは何の関係もない日本人民間人であったことに同意していることだ。^[10]李氏は、土田氏の無実よりも、日本国民に対する一般的な不満と怒りのほうが重要だと述べた。^[11]

映画で描かれている頃、仁川で最初の鉄道が建設されていたのは事実だが、金正恩が建設に関わっていたという証拠はない。実際、金正恩が強制労働を強いられたのは、映画で描かれている時期から10年以上後の2度目の投獄の時で、港湾でのことだった。^[12]監督兼脚本家のイ氏は、韓国における日本の帝国主義の一般的な正当化に反応するために、この要素をフィクション化したと述べた。特に、何千人もの人々が奴隷のような状況で働き、亡くなった日本の強制的な近代化努力が、表面的には韓国に利益をもたらすように見えても、実際には日本人を豊かにすることを目的としたプロジェクトを生み出したことを強調したかった。^{[9] [12]}

さらに、金正恩の命を救うために高宗に嘆願書は送られなかった。李氏は、高宗が金正恩を助けたのは単に証拠がなかったからだと主張している。^[9]

また、映画の時代になると、キムは実際に「キム・グ」という名前を採用したわけではない。彼は実際に人生で2度投獄されており、映画の元となった投獄は最初の事件であり、2度目の投獄中に名前を変えたのである。^{[12] [9]}

• チョ・ジヌンキム・チャンス役^[13]

韓国の独立運動家であり、日本による上海植民地支配時代の韓国臨時政府の最後の指導者。

• ソン・スンホンカン・ヒョンシク役

刑務所長

• チョン・ジニョン（コ・ジンサ役）

東学農民運動を主導したために死刑囚となった者。

• チョン・マンシク（マ・サング役）

囚人仲間

• チョ・ドクパル役シン・ジョングン
• ユ・スンモク（イ・ヨンダル役）
• ヤン・ウォンジョン役 チョン・ギュス
• チョン・ベス（パク・ドング役）
• キム・ジェヨン（キム・サンノ役）
• イ・ソウォン（キム・チュンドン役）
• キム・ユンソン（ナ・チュンベ役）
• クァク・ドンヨン（チェ・ユンソク役）
• ペ・ジヌン（チェ・ジャクドゥ役）
• 渡辺役 武田弘光
• ユン・ビョンヒ（ファン・ボング役）
• イ・テイル（キム・マンチョル役）
• イ・スンウォン（チョン・ジョンス役）
• ヨム・ヘラン（訪問者役）

• イ・ソンギュン（コ・ジョン役）
• パク・ソダム（ヨンヒ役）

この映画は、2015年の時代劇映画『マジシャン』の脚本を書き、2011年のホラーロマンティックコメディ『白い恐怖』をプロデュースしたイ・ウォンテ監督のデビュー作である。^[14]

リー氏は、2012年の冬に家族旅行で上海にある大韓民国臨時政府（KPG）の元事務所の一つを訪れた後、この映画を作ろうと最初に思ったという。金正恩氏とKPGの歴史を知っていた彼は、他の人々もそのような史跡を訪れて同じように感動できるように、その歴史を共有したいと思った。彼は金正恩氏の若い頃の瞬間に焦点を当てることを選んだ。それは金正恩氏に関する映画ではあまり描かれておらず、若い視聴者にも共感できる体験を提供するためだった。^{[9] [12]}さらに、リー氏は、この映画の制作時点で未解決だった韓国における日本による植民地主義の遺産に関する議論に取り組むためにこの映画を制作したと主張した。^[9]

主要撮影は2016年10月31日に開始され、2017年1月31日に終了しました。

2017年9月12日、ソウルのCGV狎鴎亭劇場で記者会見が行われ、主要キャストが出席した。この映画は2017年10月19日に地元の映画館で公開された。^{[15] [16]}

この映画は公開初週末に地元の興行収入で3位となり、201,279枚のチケットを売り上げ、142万ドルを稼ぎ、 4日間で合計チケット販売数は260,189枚、収益は180万ドルに達した。 ^{[17] [18]}

批評家たちは主演俳優を賞賛したが、ストーリーと観客の特定の感情を呼び起こすための説得力のない音楽の使い方^{[19]を批判した。この映画と1994年の映画}『ショーシャンクの空に』との類似点を指摘する者もいた。『ショーシャンクの空に』も刑務所を舞台とし、囚人を同情的に描いていた^{[19] [8]}。

• ハンシネマの「Man of Will」
• IMDbの Man of Will
• ネイバーの意志の強い男
• ダウムの意志の男
• シネ21での『マン・オブ・ウィル』