赤い電話ボックス

赤い電話ボックスは、リバプール大聖堂を設計した建築家、サー・ジャイルズ・ギルバート・スコットによって設計された公衆電話用の電話ボックスです。

電話ボックスは、英国、その関連王室属領、英国海外領土、マルタの街でよく見かける光景です。近年その数は減少しているものの、伝統的な英国の赤い電話ボックスは、英国全土の多くの場所、そして世界中の現在の英国植民地や旧英国植民地で今でも見ることができます。赤色が選ばれたのは、電話ボックスを見つけやすくするためです。

1926年以降、キオスクのファシアには英国政府を表す目立つ王冠が飾られるようになった。赤い電話ボックスは世界中で英国の文化的象徴として見られることが多い。^[1] 2006年、K2電話ボックスはミニ、スーパーマリン・スピットファイア、ロンドン地下鉄の路線図、ワールド・ワイド・ウェブ、コンコルド、AECルートマスターバスなどとともに英国のトップ10デザインアイコンの1つに選ばれた。^{[2] [3]} 2009年、K2はロイヤルメールの「英国デザインクラシック」記念切手発行に選ばれた。 ^[4]

電話ボックスのデザインの多くは、ブリティッシュ・テレコミュニケーションズ社が保有する商標登録と著作権によって保護されています。^[5]

イギリス郵便局が導入した最初の標準的な公衆電話ボックスは1921年にコンクリートで製造され、K1（キオスクNo.1）と命名された。郵便局は1912年に国の電話網のほぼすべてを引き継いでいた。一部の地方自治体はK1の許可を拒否し、イーストボーン市はキオスクは茅葺き屋根でなければ設置できないと主張した。^{[6] [7]} K1のデザインは、おなじみの赤い電話ボックスと同じ系統のものではなかった。2021年現在、イギリスには14のK1ボックスが残っており、そのうち7つは博物館や美術館のコレクションにある。さらに2つはアイルランド共和国に残っている。イギリスの14のうち7つはヒストリック・イングランドによってグレードIIに指定されており、そのうちのいくつかは今でもイギリスの路上にあり、^[8]キングストン・アポン・ハルのトリニティ・マーケットにあるものや、^[9]ワイト島のベンブリッジ・ハイストリートにあるものなどがある。^[10]

赤い電話ボックスは、これまで郵便局が街頭にK1キオスクを建てようとする試みに抵抗してきたロンドン首都特別区に受け入れられるキオスクを設計するための1924年のコンペの結果生まれたものであった。^[11]

英国標準のキオスクの選択には王立美術委員会が重要な役割を果たした。GPO のデザインに対する不満が広まったため、メトロポリタン自治区合同常任委員会は 1923 年に優れたデザインを競うコンペを開催したが、結果は期待外れだった。その後、バーミンガム市民協会は独自のデザイン (鉄筋コンクリート) を作成したが、電話局長から、技師長室のデザインの方が好ましいと伝えられた。『建築家ジャーナル』は「デザインに詳しい者なら、役人の心を満足させそうなパターンに憤慨するほかない」と評した。^[12] バーミンガム市民協会は諦めず、王立英国建築家協会、都市計画協会、王立アカデミーからの圧力も加わり、郵政長官は考え直さざるを得なくなり、その結果、RFAC が限定的なコンペを開催した。

主催者は、3人の著名な建築家から作品を募集し、郵便局とバーミンガム市民協会からのデザインとともに、美術委員会がコンペを審査し、サー・ジャイルズ・ギルバート・スコットのデザインを選んだ。^{[13]この招待は、スコットが}サー・ジョン・ソーンズ美術館の評議員になったときに届いた。コンペのための彼のデザインは古典的なスタイルだったが、その頂上には、ロンドンのセント・パンクラス旧教会墓地にあるソーンズ自身の家族の霊廟や、ダリッジ絵画館にあるサー・フランシス・ブルジョワの霊廟のためにソーンが設計したものを彷彿とさせるドームがついていた。^[14]しかし、ギャビン・スタンプは、スコットがこれらの前例のいずれかに直接触発されたとは「考えにくい」と考えており、代わりに「セグメント曲線の上のドームは、実際には、平らな上部が適していない場合に四角い柱の彫刻的な終端を設計するという幾何学的な問題に対する論理的な解決策である」と主張している。^[15]

オリジナルの木製プロトタイプは、後にロンドン周辺の屋根付き施設で公共サービスとして利用されました。スコットの設計によるものは唯一現存することが知られており、現在も元々設置されていた場所、ロイヤル・アカデミーの左側の入口アーチ内に残っています。

郵便局は、スコットの優勝したデザインを鋳鉄製（スコットは軟鋼を提案していた）にして赤く塗装（スコットは銀色で、内装は「緑がかった青」を提案していた）し、その他の細部に若干の変更を加えて、キオスク No.2 または K2 として運用を開始した。1926 年から K2 はロンドンとその周辺に配備され、K1 は他の場所にも引き続き設置された。

1929年にジャイルズ・ギルバート・スコットによって導入されたK3は、K2に似ていたが、鉄筋コンクリートで造られ、全国的な使用を意図していた。K2よりは安価だったが、それでもK1よりは大幅に高価だったため、低収入の施設ではK3が選択肢として残された。K1とK3の標準的な配色は、明るい石色で、赤い窓枠がついていた。^[16]希少な現存するK3キオスクが、ZSLロンドン動物園のペンギンビーチ展示場の横で見ることができる。突き出たひさしによって天候から保護され、元の配色に復元されている。^{[17]パースシャーの}ラインドでも使用されている。^[18]

K4（1927年に郵政技術部が設計）には、郵便ポストと郵便切手購入機が外部に組み込まれていた。K4キオスクは、50台ずつの一回限りの製造であった。当時の報告では、切手販売機の稼働音が電話使用者の邪魔になったり、機械内の切手ロールが湿気て雨天時にくっついたりするといったことが述べられていた。このことは広く繰り返されてきたが（Stamp ^[19]を含む）、Johannessen ^{[20] は}、その話を裏付ける証拠を見つけられなかったため、繰り返し述べなかった。10台が現存し、そのうち4台がフロッドシャム、ウォリントン、ウィットリーベイ、イースト・ライディング・オブ・ヨークシャーのタンストール付近で公に使用されている。K4の見事な例は、セヴァーン渓谷鉄道のビュードリーの駅舎の外にも見ることができる。グレーター・マンチェスターのベリー交通博物館には、完全に復元されたK4（電話や硬貨の操作が正しく行われている）がある。

K5 は 1934 年に発表された金属面合板構造で、組み立て、分解して展示会で使用できるように設計されました。何台製造されたかは不明で、試作品以上の段階に達したという証拠はほとんどありません。レプリカ (オリジナルの図面を使用して構築) は、エイボンクロフト博物館(ブロムスグローブ、ウスターシャー) の国立電話キオスク コレクションの一部として見ることができます。

1935年、ジョージ5世の銀婚式を記念してK6（キオスク番号6）が設計された。このため、このキオスクは「ジュビリー」キオスクと呼ばれることもあった。1936年に生産が開始された。^[21] K6はロンドン以外で広く使用された最初の赤電話キオスクであり、何千台ものキオスクがほぼすべての町や都市に設置され、既存のキオスクのほとんどが置き換えられ、何千もの新しいキオスクが設立された。1935年には英国に19,000台の公衆電話があったが、1940年までにK6のおかげで35,000台になった。^[22]

この設計もスコットによるもので、基本的には K2 の小型で流線型のバージョンであり、かなり安価なコストで生産され、占有する歩道スペースが少なくなるように意図されていました。2 つの設計の主な違いは次のとおりです。

• サイズ。K6 は高さ 8 フィート 3 インチ (2.51 m)、重量 13.5 cwt (0.69トン) でした。これに対し、K2 は高さ 9 フィート 3 インチ (2.82 m)、重量 1.25トン(1.27トン) でした。
• デザインの要素は、1930 年代の「モダン」な美学に合わせて簡素化され、合理化されました。ドアと窓の周囲からギリシャ風の溝が取り除かれ、以前は別々だったペディメントとフリーズが統合されました。
• 以前は通気口を確保するために鉄細工に穴が開けられていた王冠のモチーフ（下記参照）は、浅浮き彫りでエンボス加工され、新しい独立した通気口が設けられました。
• 新しい窓ガラスのパターンが導入されました。K2 のドアと 2 つのガラス面には、それぞれ 3 列 6 列に並べられた 18 枚の同じ大きさのガラスが使用されていました。K6 では列の数が 8 列に増え、中央の列のガラスは両側の列よりもかなり広くなりました。これにより視界が改善され、窓がより水平に見えるようになり、これもまた「モダン」な原則に沿ったものとなりました。^[23]

K6 はその後イギリスの象徴となったが、当初は万人に愛されたわけではなかった。赤い色は特に地元で問題を引き起こし、目立たない色を求める声が多かった。郵便局は、自然と建築の美しさが残る地域に、あまり目立たない灰色と赤い格子の配色を認めざるを得なくなった。^[24]皮肉なことに、電話ボックスを保存している地域の中には、今ではそれを赤く塗っているところもある。今日最も広く使われている塗装色は「カラントレッド」として知られ、イギリス規格 BS381C-Red539 で定義されている。^[25]

K6キオスクの需要が継続したため、キオスクの設置はこれまで以上に広まりました。クレーンの運転コストを削減するために、1953年から専用のキオスクトレーラーが設計されました。^[26]

K6 は英国で最も普及したキオスクであり、1935 年からの成長は BT アーカイブから見ることができます。

K1 および後の K3 コンクリート キオスクは、全国のさまざまな (ほとんど記録されていない) 場所で製造されました。このため、GPO の鋳鉄製郵便ポストの経験と比較すると、製造工程の品質管理と監督が困難であり、GPO が鋳鉄製の電話キオスクに移行する上で重要な側面でした。長年にわたり、5 つの鋳造所が郵便局のこの作業に携わりました。カーキンティロックの Lion Foundry 、MacFarlane (Saracen Foundry)、およびフォルカーク近郊のCarron Ironworks は、いずれも K2、K6、および K8 を製造しました。さらに、Carron は K4 キオスクを 1 バッチ製造しました。他の 2 つの製造業者は McDowall Steven と Bratt Colbran で、どちらも戦前の Mk1 K6 を比較的少量しか製造しませんでした。

多くのキオスクには交換用の背面が取り付けられています。改造されていない例では通常、背面パネルの下部の外側のプレートに製造元が刻印されています。唯一の例外は、匿名の Bratt Colbran 製の少数の Mk1 モデルです。製造元を識別する補足的な方法は、さまざまな構成部品に鋳造マーク (つまり、LF、CC、MF、MS、BC) を付けることであり、これらは長年にわたってさまざまな程度で使用されていました。より一貫した製造元マークは、背面パネルの内側の肩の高さにあります。これらのマークは通常、製造元とキオスクの正確なモデルの両方を識別します。1949 年頃までは、製造年も含まれています。後に設置された BT 以外の K6 キオスクは、通常黒く塗装されており、大部分が新しい製造元による新しい鋳造品です。

1926 年以降、郵便局の売店のファシアには、郵便局が一機関であった英国政府を表す目立つ王冠が飾られました。このデザインは当初「チューダー王冠」で、その後政府機関で広く使用されました。同じ王冠が英国および大英帝国の全域で使用されました。K2 では、デザインが鉄細工に貫かれ、通気口として機能しました。K6 では、独立した通気口が設けられ、王冠は浅浮き彫りで浮き彫りにされました。

1953年、新女王エリザベス2世は、あらゆる場面でテューダー朝の王冠を、ほとんどのイングランド、後にはイギリスの戴冠式で実際に使用された王冠を模した聖エドワード王冠に置き換えることを決定し、それがK6キオスクのファサードに表示され始めました。

セント・エドワードの王冠は、当初はイギリス全土のキオスクで使用されていました。しかし、スコットランドでは、イングランドの記章の使用に対する抗議を受けて、1955年から郵便局（他の政府機関と同様）が実際のスコットランドの王冠の図柄を使い始めました。K6キオスクの2つの異なる王冠のデザインに対応するため、鼻隠し部分にはスロットが鋳造され、屋根部分が取り付けられる前に、適切な王冠が描かれたプレートが挿入されました。

王冠は元々、ボックスの他の部分と同じ赤色に塗装されていました。しかし、赤いキオスクの歴史的価値が広く認識され始めた 1990 年代初頭から、ブリティッシュ テレコムは王冠 (K2 と K6 の両方) を金色に塗装するようになりました。

キングストン・アポン・ハルに設置されたキオスクには王冠が取り付けられていなかった。これは、それらのキオスクはハル市（後にハル市議会、その後キングストン・コミュニケーションズ）によって設置されたためである。ハルのすべてのボックスもクリーム色に塗装されていた。

1959 年、建築家のネヴィル・コンダーが新しいボックスの設計を依頼されました。K7 の設計はプロトタイプの段階に留まりました。1968 年に導入された K8 は、ブルース・マーティンが設計しました。K8 は主に新しいサイトで使用され、約 11,000 台が設置され、以前のモデルが移動の必要が生じた場合や修理不能なほど損傷した場合に交換されました。K8 は赤の配色を維持しましたが、赤の色合いが異なり、わずかに明るい「ポピー レッド」で、その後すべてのキオスクの標準色になりました。

K8 は、両側とドアに 1 つの大きなガラス パネルを備えていました。ボックス内の視認性と明るさは向上しましたが、損傷を受けやすくなっていました。Mk1 と Mk2 の 2 つのバージョンがあり、主に屋根の詳細と「TELEPHONE」オパールの周囲が異なっていました。

アクセスしやすく、メンテナンスが少なく、明るい照明を備えた新しい電話ボックスを作るために、郵便局は1972年から「クロイドン」電話ボックスの試作版を導入しました。これはクロイドンに設置されたことからこの名前が付けられました。 ^[27]明るい黄色に塗られ、受話器のシルエットが黒く描かれたクロイドン電話ボックスは、赤い電話ボックスの代わりとなる実験的な試作品として設置されました。しかし、試験は成功したものの、材料とデザインの品質が郵便局にとって大量生産するには高価すぎるため、デザインは採用されませんでした。^[28]

1970年代後半または1980年代後半に、新しい、より小型の、フード付きのブースが導入され、ブース7Aとして知られるようになりました。^[29]これらの黄色いブースは、以前の赤い電話ボックスが破壊されたり、地面から引き抜かれたりした場所に導入されました。それらは「オークハム」ボックスとして知られるようになりました。これは、「オークハム」ブランドの缶詰肉に形が似ていることに由来しています。^[要出典]

1980年、民営化の準備として、郵便局電話会社はブリティッシュ・テレコム（BT）としてブランド名を変更した。1981年2月、すべての赤い電話ボックスをBTの新しいコーポレートカラーである黄色に塗り直すと発表された。直ちに世論の抗議が起こり、デイリー・メール紙は「黄禍反対」キャンペーンを開始し^{[30] 、}議会でも質問が行われた。貴族院では、雇用担当大臣のゴウリー伯爵がBTに「このばかげた計画を放棄する」よう求めた^{[31] 。}庶民院では、マーク・レノックス・ボイド議員がマーガレット・サッチャー首相に、この決定を「最大限の落胆をもって」受け止めるかと質問した。民営化の責任者であったサッチャーは、「私の名誉ある友人の意見は理解できる」とだけ答えた。^[32]その後まもなく、BTは、残りの77,000個の従来のボックスのうち90個のみを「実験として」異なる色に塗装したが、最終決定には至っていないと発表した。^[30]

1982年の民営化後、ブリティッシュ・テレコムはより実用的なデザインのKX100を導入し、既存の電話ボックスのほとんどを置き換え始めた。KX100は、車椅子でアクセス可能なオープンサイドのKX​​200や三角形のフットプリントのKX300を含む一連のデザインの1つであった。^[33] 1985年1月、BTローカル通信サービスのマーケティングディレクターであるニック・ケイン氏は、古い赤い電話ボックスは「もはや顧客のニーズを満たしていない。使いたい人はほとんどいない。高価で掃除やメンテナンスが難しく、身体障害者には使えない」ため、交換すると発表した。^[34]今回、BTは別の激しいキャンペーンにもかかわらず、譲歩しなかった。^[35]

多くの地方自治体は、建築的または歴史的に重要な建物を保護するための法律を利用して、目立つ場所に古い電話ボックスを設置し、そのうち約2,000個に歴史的建造物の指定を与えた。その他数千個は収入の少ない主に田舎の場所に残されたが、回収された何千個ものK2およびK6ボックスは売却された。キオスクの中には、個人宅のシャワー室として使用できるものに改造されたものもある。キングストン・アポン・テムズでは、倒れたドミノの列に似た芸術作品を形成するために、多数の古いK6ボックスが使用された。^[36] 2020年1月時点で、8,000個の伝統的な赤い電話ボックスが公共サービスに残っていると推定された。^[37] 1996年に導入されたKX +（通称KX100 PLUS）には、おなじみのK2およびK6を彷彿とさせるドーム型の屋根があった。その後のデザインは、旧式の赤いボックスから大きく逸脱した。 BT は KX シリーズに続いて、1999 年に Multi.phone、 2007 年にST6 をリリースしました。

BTは、英国の主要都市にある1,000台以上の公衆電話を置き換えることを目的とした通信サービスであるInLinkUKのパートナーの1つです。InLinkUK Ltdが破綻した後、BTによって「ストリートハブ」と改名されたInLinkステーション^[38]は、無料の公衆Wi-Fi、電話、デバイスの充電を提供しています。^[39]

1990年には、電話ボックスの数はピーク時に約10万台に達した。2021年には、2万1000台が使用中のままだった。規制当局のOfcomは、事故率が高い（山岳救助など）または携帯電話の電波状況が悪い場所では、英国全土の公衆電話ボックス5000台を閉鎖から保護することになっていた。停電に備えてバッテリーサポートが必要な電話ボックスもある。Ofcomが電話ボックスを撤去から保護するための基準は、その場所が4つの主要なモバイルネットワークすべてでカバーされていないこと、または事故や自殺のホットスポットにあること、過去12か月間に少なくとも52回の通話が行われている、または公衆電話ボックスが必要な例外的な状況があることである。電話ボックスを管理しているBTとKcomは、正式に地元コミュニティと協議することを条件に、これらの基準のいずれかを満たさない電話ボックスの撤去を提案することができる。^{[40] 2021年の}嵐アルウェンの後、コミュニティは電力と携帯電話サービスを失い、電話ボックスがまだあればよかったと報告した。^[41]

英国の成人の96％が携帯電話を所有しているため、公衆電話の使用時間は2002年の約8億分から2020年には700万分に減少しました。2020年5月までの1年間で、電話ボックスから約500万件の通話がかかり、そのうち15万件は緊急サービス、2万5000件は保護サービスであるチャイルドライン、2万件は自殺防止サービスであるサマリア人へのものでした。

団体は赤い電話ボックスを1ポンドで購入して他の用途に使用できるため、6,000台以上がコミュニティ図書館、公共除細動器の設置場所、その他の目的に転用されている。^[40]そのうちの1台は水族館に転用されている。一部のボックスは、最初に数千ポンド、その後は月400ポンド程度で貸し出されており、通行人の多いボックスは販売にうってつけの場所である。^[41]

電話ボックスは、全盛期でさえも常に不採算であり、利用が激減した後はさらに不採算であった。破壊行為は頻繁に起こり、現金が詰まったボックスは盗難の誘因となった。^[41]

あまり使われていない赤い電話ボックスは、イングランドの教区議会によって他の用途に採用されることがあります^[42]。以下にいくつかの例を示します。キオスクは電話以外の合法的な目的に使用することができ、売買契約書^[43]には次の条項5.5.4が含まれています。

購入者は、商品を売主の競合相手に販売、リース、またはライセンス供与しないこと、また競合相手が商品内に電子通信装置（1984 年電気通信法のスケジュール 2 で定義）を設置することを許可しないことを約束するものとし、購入者自身は、商品内にいかなる形式の電子通信装置（1984 年電気通信法のスケジュール 2 で定義）も設置、提供、または操作しないものとします。

BTは、キオスクが電子通信に再利用されることを禁止したいと考えている可能性が高い。なぜなら、同社は通信サービスに関するボックスの商標権を保持しており、そのような使用はBTによって提供されているとみなされ、提供されるサービスの出所に関して消費者を混乱させる可能性があるからだ。米国では、あまり使われていない電話ボックスを、例えばWi-Fiホットスポットなど、新しい通信用途に利用しようとする動きが活発に行われている。^[44]

2009年、サマセット州ウェストベリー・サブ・メンディップ村のK6が、もはや村を訪れていない移動図書館のサービスに代わる図書館または本の交換所に改造された。 ^{[45] [46] [47]同様の図書館は現在、サマセット州の}ノース・キャドバリー村、チェシャー州のグレート・バッドワース村、^{[48]ケンブリッジシャー州のリトル} ・シェルフォード村とアップウッド村、その他約150か所に存在する。^{[要出典]そのようなボックスの1つは、}カンバーノールドの姉妹都市協会によって寄贈され、フランスのブロンで図書館として設置された。^[49]カットナル・グリーンの電話ボックス本交換所は2016年6月にオープンした。

イタリアのバルガにもK6があり、ブッククロッシング図書館として使われている。2008年にスコットランドのエディンバラの夫婦から寄贈された。^[50]

マルタのヴィットーリオサでは、K6もミニ図書館に改装されました。^[51]

同じく 2009 年、ノース ヨークシャーのセトル市は、教区議会が採択した K6 にギャラリー オン ザ グリーンを設立しました。このギャラリーでは、著名なアーティストや写真家 (テッサ バニー、マーティン パー、マリアナ クック) と地元のコミュニティ グループのさまざまな展示会が開催されています。最も有名な出展者はブライアン メイで、彼の立体写真ショー「A Village Lost and Found」です。

2011年にガールガイドのユニットがアーガイルのグレンダルエルにある地元の使われていない電話ボックスの使い道を探すコンテストを行った結果、この電話ボックスに除細動器が設置された。この機器には、緊急通報中にスコットランド救急サービスの指示に従わなければアクセスできない。電話ボックスの改造費用はBTのAdopt A Kiosk制度の下で支払われ、除細動器はコミュニティハートビートトラストによって提供された。同様の設置はカンブリアのロウズウォーター、^{[52] [53]}アバディーンシャーのオーチェンブレー、イーストライディングオブヨークシャーのウィザーンウィック、オックスフォードシャーのウィットニーなど、他の多くの場所でも行われている。 ^[54]

2010年、サリー州ブルックウッド村で、村に唯一残っていたK6キオスクを修復・保存するプロジェクトが開始された。このキオスクは2009年にウォキング自治区議会に採用され、住民グループがキオスクの修復に着手した。これは個人からの寄付と地元企業からのスポンサーシップによって実現した。^[55]ブログには修復の詳細が記されている。^[56]

2012年現在^{[アップデート]}、X2Connectは再生ユニットの販売を開始した。^{[57] [58] [59]}

2014年10月から、ロンドンの使われなくなったK6電話ボックスのいくつかが緑色に塗装され、「ソーラーボックス」と呼ばれる無料の携帯電話充電器に改造されました。^{[60]これらは、}チャージボックスなどの屋内充電器に代わる屋外キオスクとして考えられてきました。

これらの特徴的な電話ボックスのいくつかは、オクラホマ州ノーマンにあるオクラホマ大学のキャンパスに設置されており、当初意図された機能を今も果たし続けている。米国の他の地域では、イリノイ州グレンビューのダウンタウンとイリノイ州グレンコーにもいくつか設置されている。ワシントンDCの英国大使館の外にも1つある。ミシシッピ州オックスフォードの裁判所広場にも赤い電話ボックスがある。テネシー州では2つが使用されており、1つはテネシー州コリアービルの広場にあり、もう1つはテネシー州ガトリンバーグのビレッジショップスショッピングセンターのペッパーパレスの隣にある。^[61]アラバマ州ハンツビルの裁判所広場にあるポピー＆パーラメントレストランの外に電話ボックスが置かれている。^[62]

マサチューセッツ工科大学の学生センターでは、赤い電話ボックスが使用されています。また、マサチューセッツ州の小さな山間の町ロウの町の建物 (市役所/警察署/郵便局) の外にも赤い電話ボックスがあり、ロウの町に初めて電話サービスが導入された頃にさかのぼるオリジナルの設置物です。フロリダ州オーランドのディズニーのエプコットのワールドショーケースエリアには、2 つの赤い電話ボックスが展示されており、1 つはイギリスエリア、もう 1 つはカナダエリアにあります。もう 1 つは、オーランドのダウンタウンに近いウィンターパークのイングリッシュガーデン - ア プレイス フォー ウェディングスに展示されています。オリジナルの K6 は、フロリダ州トレジャーアイランドのアライドビルの外にも見られます。フロリダ州ブレイデントン近郊の I-75 からすぐのエレントン アウトレット モールにも、赤いボックスがいくつか設置されています。これらのボックスには、オリジナルの STD コード カードがまだ挿入されており、米国の公衆電話設備が機能しています。 27 ヨハンソンズ・ダイニングハウスの外。^[63]

アリゾナ州レイクハバスシティでは、古いロンドン橋が保存されていたときに、数台の K6 が到着しました。米国にあり、英国の規制下にないため、完全に機能しますが、コードに準拠するように電子機器が更新されています。

オーストラリアとニュージーランドにはそれぞれ独自のデザインの赤い電話ボックスがあり、そのいくつかは敏感な場所や歴史的な場所に保存されている。ニュージーランドの赤い電話ボックスを「保存する」ために、ニュージーランドの魔法使いによって短く華やかなキャンペーンが実施された。^[64]

K3型電話ボックスの多くはポルトガルに残っており、アングロ・ポルトガル電話会社によって輸出された。ポルトガルの気候はイギリスよりもコンクリート構造に悪影響を及ぼさなかった。^{[65]例えば、}ポルト市ではよく見かける。^[66]

アイルランド共和国 コーク州の歴史的な町、キンセールの中心部には、緑色に塗られた英国の K6 電話ボックスがあります。

赤い電話ボックスはマルタ、アンティグア、バルバドスなどの西インド諸島のいくつかの島、キプロスにも見られ、植民地の影響がまだ残っていることを示しています。これらの電話ボックスのいくつかはインターネットキオスクとして使用されています。^{[引用が必要]}

フランスでは、サン・モーリスの境界（グラヴェル通り）、パリの近く、シノンの町の中心部にもボックスが設置されている。^[67]ドイツでは、バート・ミュンスターアイフェル、ビーレフェルト、エッピンゲンの各町にスタンドが設置されている。

上海郊外にあるイギリスを模した街、テムズタウンには赤い電話ボックスがある。^[68]

2008年、イスラエルのペタク・ティクバ市にK6電話ボックス10台が英国から輸入され、メインストリートであるハイム・オゼルに設置された。^[要出典]

キングストン・アポン・ハルは1904年から市営電話システムを運用していた。英国にはこうした市営サービスがいくつかあったが、そのほとんどは1913年までに郵便局の独占下に置かれていたが、ハルのサービスは非常に効率的であったため、ハル市議会の管理下に留まることが認められた。その結果、市議会はK6キオスクを使用していたものの、それらはクリーム色に塗装され、デザインから王冠が省略されていた。ハルの電話システムは1999年に民営化され、キングストン・コミュニケーションズ（KC、後に2007年にKCOMグループに改名）に引き継がれた。2007年頃、KCはクリーム色のK6ボックスの多くを撤去した。文化遺産の喪失に対する一般からの苦情を受けて、約125台のボックスが保持されることで合意され、それらは現在も使用されている。KCはまた、限られた数（約1,000台）を一般向けに販売し、その多くはサービスから削除される前に売却された。ハルではK8とKX100 PLUSのキオスクも引き続き使用しており、過去にはGPO/BT以外のデザインも使用していました。2023年にヒストリック・イングランドはクリームボックスのうち9つをグレードII指定建造物に指定しました。^[69]

王室属領の電話サービスは、さまざまな時期に GPO から分離されました。

ガーンジー・テレコムズはキオスクを黄色に塗装し、窓枠は白くしていたが、2002年に 同社がケーブル・アンド・ワイヤレスに売却された際に青色に塗り直された。

ジャージーテレコムは、黄色のみ、またはクリーム色と黄色に塗装された地元製のキオスクを使用していました。^[70]

マンクス・テレコムは、その前身であるブリティッシュ・テレコムとGPOが使用していた赤色のキオスクをそのまま残している。クレグネッシュの電話ボックスは、英国の多くの田舎の慣習に従って一時的に緑色に塗られたが^{[疑わしい–議論する]}、これは映画のためだけのもので、電話ボックスは今では再び赤色になっている。

デケリアには少なくとも1 つ存在します。

Gibtelecom は、さまざまな年代の赤いキオスクを運営しています。

スコットランドの彫刻家デイヴィッド・マックは、 1989年にロンドンのキングストン・アポン・テムズに、恒久的な公共作品「Out of Order」を制作しました。これは、12個のK6電話ボックスが一列に並んだ形で、最初の1個は直立し、他のボックスはドミノ倒しのように徐々に倒れていきます。当初は、最後の直立したボックスには実際に使える電話を入れる予定でした。

2012年、BTは無料電話慈善団体チャイルドラインの25周年記念を記念して、80人のアーティストにフルサイズのK6レプリカのデザインと装飾を依頼しました。これらはロンドン中の公共スペースに展示され、その後サザビーズでBTアートボックスとしてオークションにかけられました。アーティストにはピーター・ブレイク、ウィリー・クリスティ、デビッド・マッハ、デニス・マシ、ザハ・ハディド、イアン・リッチーなどが含まれています。

赤い電話ボックスはイギリスのポップカルチャーにも登場している。音楽ではアデルのミュージックビデオ「Hello 」、ワン・ダイレクションのアルバム「Take Me Home」の表紙、デヴィッド・ボウイのアルバム「The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars」の裏表紙に登場している。^{[71] [72]} OMDの1980年のシングル「Red Frame/White Light 」の主題となった。^[73]映画では1955年のブラックコメディ映画「The Ladykillers 」でマーカス教授（アレック・ギネス）率いる雑多な悪党の一団が1つの電話ボックスに押し入る重要なシーンに登場し、また「ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団」 （2007年）ではハリー・ポッターとアーサー・ウィーズリーが魔法省に入る場面でスコットランドヤード近くの赤い電話ボックスが登場する。^{[74]この電話ボックスは}ピーター・ガブリエルの1993年のツアー『シークレット・ワールド・ライブ』でも取り上げられ、ショーのオープニングのステージに設置され、「カム・トーク・トゥ・ミー」の曲でも使用された。ライブアルバムのカバーにも電話の受話器が描かれている。^[75]

2016年、イギリス人シェフのゴードン・ラムゼイは、ラスベガス・ストリップにイギリスをテーマにした魚料理レストランをオープンした。入り口のドアは赤い電話ボックスに似ている。^[76]

• GPO/BT 電話キオスク
• 
  K1 電話ボックス、ローストフト交通博物館
• 
  ビッグベンを背景にしたK2
• 
  スコットランドのパース・アンド・キンロスのリンド近郊で現在も使用されている唯一の K3 Mk2 キオスク
• 
  ノース・ヨークシャー州ゴースランドのK6
• 
  ノース・ヨークシャーのストークスリー近くにある緑のK6ボックス
• 
  チェシャー州ハプスフォードの KX100

• 英国の非 GPO/BT キオスク
• 
  ハル交通博物館に保管されている、ハル社のオリジナルの塗装が施されたキングストン・アポン・ハルのクラウンレスK6
• 
  ハルのキングストン コミュニケーションズ K6
• 
  ゴールダーズ グリーン駅の内線電話を収容する K8
• 
  ハルのキングストンコミュニケーションズKX100 PLUS
• 
  ウェストミンスター市のピカデリーにある 2 つの黒い K6 電話ボックス。New World Payphones Ltd が運営しています。
• 
  ロンドンのルイスハム区にあるニューワールドの電話ボックス

• 海外の英国の電話ボックス
• 
  ジブラルタル植物園のK2ボックス
• 
  アンティグアのセントジョンズのK6
• 
  マルタ、バレッタのK6
• 
  キプロスのトロードス山脈にある冠のない K6
• 
  イスラエル、ペタク・ティクヴァのK6
• 
  オレゴン州ユージーンのフィフスストリート・パブリックマーケットでクイーンズクラウンK6が優勝
• 
  オクラホマ大学：コープランドホールの前の赤い K6
• 
  カリフォルニア州パサデナのサウスレイクにある K6 キオスク
• 
  香港の英国風のショーウィンドウに飾られたK6のレプリカ
• 
  フランス、ノルマンディー地方マンシュ県ペルシーのサン・ジャン・バティスト教会の K6 ボックス
• 
  ブリュッセル南駅にあるイギリスの赤い電話ボックスの模造品 2 つ
• 
  旧キングストン・アンド・ペンブローク鉄道駅にある、ベル・カナダの標準電話ボックスと並ぶ英国の赤い電話ボックス
• 
  ドイツのビーレフェルトに立つ電話ボックス。

• ピラーボックス（英国の赤い郵便ポスト）
• 交番（イギリスの青い警察の電話ボックス）
• AEC ルートマスター（赤いロンドンバス）
• KX電話ボックス

• スタンプ、ギャビン（1989年）。電話ボックス。ロンドン：チャット＆ウィンダス。ISBN 0-7011-3366-X。
• ヨハネスセン、ニール編 (1991)。『Ring up Britain: the early years of the telephone in the United Kingdom』ロンドン、ブリティッシュ・テレコム。ISBN 0-948257-88-1。
• ヨハネスセン、ニール (1999)。電話ボックス(第 2 版)。プリンセス・リズバラ: シャイア。ISBN 0-7478-0419-2。

• 電話ボックス 赤い電話ボックスの完全なイラスト付き歴史。K5 および K7 の画像が含まれています。
• PayPhoneBox 英国の赤い電話ボックスのインデックス。
• K6に関するその他の事実