スコットランド王冠(スコットランド語:Croun o Scotland、スコットランド・ゲール語:Crùn na h-Alba)は、スコットランドの栄誉の中心となるものです。これはスコットランドの君主の戴冠式で使用された王冠であり、ブリテン諸島で現存する最古の王冠であり、ヨーロッパでも最古の王冠の一つです。
王冠はロバート・ザ・ブルースかその息子デイヴィッド2世の治世中に作られたに違いない。デイヴィッド2世は聖油を塗られ戴冠式を受け、その後のスチュアート朝の王たちも皆そうであった。おそらくこの新しい王冠が現在の王冠に改められたのだろう。 1540年にジェームズ5世のために現在の形に作り直されたこの王冠は、1651年のチャールズ2世の戴冠式で最後に戴冠式に使用された。1707年までは、王権の象徴としてスコットランド議会の各会期の開会式に王冠が飾られていた。1999年以降は、スコットランド議会の開会式に毎回王冠が飾られている。
純金と純銀で作られたこの王冠は、重さ1.6キログラム(3ポンド8オンス)で、69個のスコットランド産淡水真珠と43個の宝石で装飾されています。[ 2 ]この王冠の様式化されたバージョンは、スコットランドで使用されている英国王室紋章のバージョンと、チャールズ3世のスコットランド王室サイファーに描かれています。
スコットランドの王冠は、エディンバラ城の王冠室に一般公開されている。
スコットランド王冠の土台は、22個の大きな真珠と旧王冠の20個の宝石が嵌め込まれた純金の円環です。これらの真珠と宝石は、葉の形をした側面と銀とエナメルの上下部分を持つ枠の中に嵌め込まれています。円環の上端には40個の金の半円があり、それぞれの半円の上には20個の真珠、10個の金のフルール・ド・リス、10個の金のフルーリー十字が交互に並んでいます。それぞれのフルーリー十字は、中央の宝石を囲むように4個の真珠があしらわれています。[ 3 ]
サークレットは、古い王冠から受け継いだ4つの純金のアーチを支えており、それぞれのアーチは金と赤のエナメルで飾られた樫の葉で装飾されている。アーチの上部には、青のエナメルで覆われ、小さな金の星で覆われた金のモンドがあり、その上には黒のエナメル、8つの真珠、大きなアメジストで飾られた金のパティー十字が載っている。王冠の上の十字の下部には、ジェームズ5世の王室のモノグラム「JR5」が黒のエナメルで描かれている。 [ 4 ]王冠には赤いベルベットのボンネットがあり、4つのアーチの間には真珠が取り付けられた4つの金のエナメル装飾が施されている。[ 5 ]

スコットランドの君主が王冠を被っている最も古い描写は、エドガー(1097年~1107年)の治世のもので、彼の大印章には王冠を被り、笏と剣を持っている姿が描かれている。[ 6 ]スコットランドの王冠に関する最初の文書による言及は、1296年のジョン・バリオルの退位に遡り、スコットランドの王室の宝物は笏、剣、王冠、指輪から構成されていると記述されている。王冠とその他の王室の宝物は、1296年にイングランドのエドワード1世の軍隊によって押収され、イングランドに持ち去られた。[ 7 ]
1306年に王位を奪取した後、ロバート・ザ・ブルースはスコーン修道院で新しく作られた金の冠を戴冠した。 [ 8 ]この冠はメスヴェンの戦いの後、イングランド軍に奪われ、イングランドに持ち去られた。現在のスコットランドの王冠には元の冠が組み込まれていると主張されているが、冠がスコットランドに返還されたという記録はなく、この主張を裏付ける明確な証拠もない。[ 9 ]ロバート・ザ・ブルースかその息子デイヴィッド2世の治世中に新しい王冠が作られたに違いない。デイヴィッドはその後のすべてのスチュアート朝の王と同様に油を塗られ戴冠されたからであり、おそらくこの新しい王冠が現在の王冠に作り変えられたのだろう。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
エドガーの治世からジェームズ3世の治世(1460~1488年)まで、スコットランドの王冠は、縁に百合の紋章があしらわれた円形または「開いた」王冠として描かれていた。[ 13 ]王冠の形状の変化を示す最初の証拠は、ジェームズ3世の治世の末期に現れ、1484年の銀貨に描かれた国王は、4つのアーチの上にモンドと十字架があしらわれた帝国の「閉じた」王冠を被っている。スコットランドの王冠が帝国の王冠として描かれた最も古い例は、1503年にジェームズ4世がマーガレット・チューダーとの結婚のために依頼された時祷書の中で帝国の王冠を被っている姿で描かれたものである。この王冠の描写の正確さは疑問視されている。なぜなら、画家はフランドル伯領に住んでおり、王冠を見たことはなかったはずだからである。[ 14 ]ジョン・カーラーによってマーガレット・チューダーのために新しい王冠が作られた。国王の王冠は1503年にマシュー・オーキンレックによって修復され、1504年3月にはボンネットにオコジョの毛皮が加えられたことから、皇帝の様式で作られた可能性が示唆される。[ 15 ]
スコットランド王冠は、1532年8月に改築された際に帝国王冠の形になった。[ 16 ]既存の王冠は繊細で、1532年5月に修復されており、翌年にはアダム・レイスによって再び修復されることになる。[ 17 ] 1533年10月、フィンナートのジェームズ・ハミルトンは、王冠の修復に使用された金3オンスの代金を受け取った。[ 18 ]
1540 年 1 月、ジェームズ 5 世は王室金細工師のジョン モスマンに王冠の改造を依頼した。[ 19 ]モスマンは古い王冠を解体し、4 つのアーチとすべての宝石と真珠を取り外した。古い王冠のサークレットは溶かされ、モスマンはラナークシャーのリードヒルズで採掘された41 オンスのスコットランド産金を加えた。[ 20 ]モスマンは新しいサークレットを作り、古い王冠の宝石と真珠で装飾し、4 つのアーチ、モンド、十字架を追加した。ジェームズ 5 世は、王冠の中に収まる紫とオコジョの毛皮のボンネットをエディンバラの仕立て屋トーマス アーサーに注文した。 [ 21 ]ジェームズ 7 世は1685 年にボンネットの色を赤に変更するよう命じた。ボンネットは何度か交換されており、現在のボンネットは 1993 年に作られた。[ 22 ]
改良された王冠は、1540年2月にジェームズ5世がホリールード寺院で行われた2番目の妻メアリー・オブ・ギーズの王妃戴冠式で初めて着用した。その後、1543年のスコットランド女王メアリーと1567年のジェームズ6世という幼い君主の戴冠式でも使用された。1603年の王冠連合後、スコットランドに君主が不在となったため、スコットランドの栄誉は、君主の存在と法案への王室の承認を象徴するために、エディンバラで開催されるスコットランド議会に持ち込まれた。
1621年7月、財務副官として栄誉の守護者であったギデオン・マレーの死後、王冠は王立造幣局で検査された。王冠は良好な状態であることが判明し、宝石類もリスト化された。この時までに、宝石をはめ込むための3つの空いた三角形の台座は、代わりに青いエナメルで埋められていた。[ 23 ]
この王冠は、1633年にホリールード寺院で行われたチャールズ1世の戴冠式、そして1651年にスコーン教区教会で行われたチャールズ2世の戴冠式で使用されました。その後のスコットランドの君主は、スコットランドの戴冠式の誓いを立てただけで、スコットランドで戴冠式を行うことはありませんでした。三王国戦争中、すでにイングランドの王冠の宝石を破壊していたオリバー・クロムウェルは、スコットランドの王室の宝物を破壊しようとしました。しかし、スコットランドの栄誉は、1660年にチャールズ2世が復位するまで、アバディーンシャーのダノター城に密かに埋葬されていました。

1707年の合同法によりスコットランド王国とイングランド王国が統合され、グレートブリテン王国が成立した後、ロンドンの新グレートブリテン議会の議事において儀式的な役割を担うことがなくなったスコットランドの栄誉品は、エディンバラ城に保管された。1818年、ウォルター・スコット卿を含む人々がそれらを探し出すまで、それらは箱の中にほとんど忘れ去られたままだった。
1819年以来、これらの宝飾品はエディンバラ城のクラウン・ルームに展示されており、国賓行事の時のみ取り外される。最初の国賓行事は1822年、ジョージ4世がエディンバラを訪問した際にホリールードハウス宮殿で献上された時であった。これは、1651年のチャールズ2世以来、現国王によるスコットランド訪問としては初めてのことであった。

1953年6月24日、ウェストミンスター寺院での戴冠式後、スコットランドの王冠はホリールード宮殿からエディンバラのセント・ジャイルズ大聖堂まで行列を組んでエリザベス2世の前に運ばれ、そこでスコットランドの栄誉が国王に贈呈された。
スコットランド王冠は、1999年の最初の開会式[ 24 ]や、 2004年のホリールードにある新しいスコットランド議会議事堂の公式開会式[ 25 ]など、現代スコットランド議会の開会式に出席してきました。このような場合、スコットランド王冠の世襲保持者であるハミルトン公爵が運ぶ王冠は、ライディング・オブ・パーラメントとして知られる古代スコットランド議会の開会式行列の慣習に従って、君主の直前に進み出ます。

2022年9月12日から13日にかけて、エリザベス2世の棺がセント・ジャイルズ大聖堂に安置された際、スコットランド王冠が英国王室旗のスコットランド版の上に掲げられた。 [ 26 ] 2023年7月5日、スコットランドの栄誉に新たに加わった王冠、笏、エリザベスの剣が、セント・ジャイルズ大聖堂で行われた国民感謝礼拝でチャールズ3世に贈呈された。 [ 27 ]

王冠は、スコットランドで使用されている英国王室の紋章に登場するだけでなく、スコットランド省が使用する英国王室の紋章のバージョンにも登場し、また、かつてのスコットランド行政府が使用していた紋章にも登場した。
様式化された王冠は、チャールズ3世の王室紋章のスコットランド版、スコットランド王立連隊、英国王立在郷軍人会スコットランド支部、スコットランド救急サービス、スコットランド警察のバッジ、そして(王室紋章の一部として)王室財務局、RCAHMS、スコットランド一般登録局のロゴに描かれている。
英国(およびパリ条約締約国)では、 1994年商標法により、商業目的での王冠の使用が制限されており、その使用は宮内長官府によって管理されている。[ 28 ]
王冠の意匠は、ロイヤルメールの施設、車両、スコットランドの郵便ポスト、街灯、壁掛け式郵便ポストなどに使用されており、スコットランドのK6型赤色電話ボックスにもスコットランド王冠をあしらった金属製のプレートが取り付けられている。
1927年から1975年に廃止されるまで、キンカーディンシャー州議会の紋章には、王冠、剣、笏がダノター城の芸術家による描写の上に描かれており、17世紀の三王国戦争中にスコットランドの栄誉が隠されていた場所としての同州の地位を示していた。[ 29 ]
スコットランド王冠は、スコットランド海洋局(コンプライアンス部門)に所属する船舶のブルーエンサインを含む海事旗や、ロイヤルスコティッシュモーターヨットクラブなど、スコットランドの特定の王立ヨットクラブのペナントにも表示されています。 [ 30 ]
1968年から2008年まで、イギリス全土で流通するために鋳造された5ペンス硬貨の裏面には、スコットランド王室の紋章、すなわちスコットランド王冠を戴いたアザミが描かれていた。
王冠は、スコットランド王室紋章(「王冠を戴いたアザミ」)の構成要素として、1958年から1970年にかけて発行された、十進法導入以前のロイヤルメールの「地域」シリーズの普通切手に登場した。
2003年に、スコットランド王冠を模した新しい王冠がロード・ライオン・キング・オブ・アームズのために作られた。 [ 31 ]この王冠には取り外し可能なアーチがあり(故エリザベス皇太后の王冠の一つと同様)、不敬罪の疑いを避けるために戴冠式では取り外される。[ 32 ]
1625年に制定されたノバスコシア州の紋章には、スコットランドの王冠をかぶったユニコーンが右側のサポーターとして描かれており、これは同州のスコットランド植民地時代の歴史を象徴している。この紋章は19世紀半ばまでに使われなくなったが、後に1929年に復活した。[ 33 ]