ノースキャドバリー

ノースキャドバリー
ノースキャドバリーにある聖ミカエル大天使教会
ノースキャドバリー サマセット内の位置
人口	950（2011）[1]
OSグリッドリファレンス	ST635275
地区	サウスサマセット
シャイア郡	サマセット
地域	南西
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ヨービル
郵便番号地区	BA22
警察	エイボン・アンド・サマセット
火	デボン州とサマセット州
救急車	南西部
英国議会	グラストンベリーとサマートン
場所のリスト 英国 イングランド サマセット 北緯51°02′44″ 西経2°31′19″ / 北緯51.0456° 西経2.5220° / 51.0456; -2.5220

ノース・キャドバリーは、イングランド、サマセット州ユニタリー・エージェンシーのウィンカントンから西に5マイル (8 km) 、ケム川沿いにある村および教区である。近隣のヤリントンと教区議会を共有しており、その教区にはギャルハンプトン村( ^[2]地代を払う農民の集落にちなんで名付けられた)とウールストン村落が含まれる。 ^[3]

キャドバリーという名前は「キャダの砦」を意味し、キャドバリー城に由来しています。^[3]

この教区はカトサシュ教区の一部であった。^[4]

1086年のドゥームズデイ・ブックには、この荘園は、1066年のヘイスティングズの戦いでウィリアム征服王の旗手とされたタースティン・フィッツロルフの広大な領地の一部として所有されていたことが記録されている。 ^[5]タースティンが所有していた土地は、その後、封建領主による男爵領として所有されていたことが証明され、その所有者は封建男爵となった。アイヴァー・サンダース教授 (1960) ^{[6]によると、この男爵領の}首長はノース・キャドバリーであったとされているが、タースティンの活動の中心地は、イングランドと南ウェールズのグラモーガンとの国境にあるカーリーアン城の周辺であったようである。

タースティンは1088年頃に追放されたようで、おそらく兄のノルマンディー公ロバート・カーソーズとともにイングランド王位を争ったイングランド王ウィリアム2世に反対したためと思われる。その後、領地はフランスのメーヌから弟のアメルン・ド・バロンとともに到着したばかりのワインバルド・ド・バロンに渡った。ワインバルドはウィリアム・ルーファス王の側近で、おそらく不明の功績に対する褒賞としてタースティンの領地を受け取ったと思われる。ワインバルドの活動拠点はウスク川沿いのカーリーアン城で、その上流には弟のアメルンが築いたアバーガベニー城があった。ウスク川のさらに上流には、ブレコンの偉大なマーチャー領主ベルナール・ド・ニューマーチの首領がいた。ワインバルド・ド・バロンの2人の息子は子孫を残さずに亡くなり、男爵位の継承者は彼の娘マビリアで、「ヘンリー・ド・ニューマーチ」という名の女性のものとなった。ヘンリー・ド・ニューマーチの祖先については証拠が残っていないが、状況証拠から、彼はブレコンの領主ベルナール・ド・ニューマーチの初婚の子孫であることが示唆されている。ベルナールの唯一の相続人は、シビラとの最後の結婚で生まれた唯一の娘であることは間違いない。ベルナールは初婚で子供がいたと言われており、ブレコンの修道士に宛てた勅許状にそのことが記されており、その中で彼は息子と娘について、特に息子フィリップの魂の幸福のためにコスティーニオの土地を贈与することを述べている。^[7]

ワインバルド男爵領は、この段階では「ノース・キャドバリー男爵領」と呼ばれ、彼の義理の息子ヘンリー・ド・ニューマーチ（1198年没）の家族に受け継がれました。ヘンリーには2人の息子がいました。長男のヘンリー（あるいはウィリアム）は1204年に子孫を残さずに亡くなり、ジェームズ（1216年没）はウィッフェン（1883年）^[8]によると、後にオットー・フィッツウィリアムの妻となるモードと結婚しました。ジェームズには息子がいませんでしたが、イザベルとハワイズという2人の共同相続人が残りました。彼女たちは首席小作人の相続人として国王の保護下に入りました。国王（1216年に死去する直前のジョン王か、あるいはもっと可能性が高いのは幼い息子ヘンリー3世（1216年 - 1272年）の評議会）は、長女イザベルの後見権（結婚も含む）を、ドーセット州キングストン・ラッセルのジョン・ラッセル（1224年没）に与えた。ラッセルはリチャード1世（1189年 - 1199年）とその兄弟ジョン王（1199年 - 1216年）および後者の幼い息子ヘンリー3世の家臣騎士であり、後にヘンリー3世の家政婦も務めた。クローズ・ロールズによれば、若きハウィスの後見権はジョン・ド・ボテレルに与えられ、1218年にヘンリー3世によってボテレルに確認された。ラッセルは当時すでに高齢で、結婚して家庭を持っていたため、イザベルを長男のラルフ・ラッセルと結婚させた。この行為により、ラルフは封建領主の地位に昇格し、ノース・キャドバリー男爵領を構成する土地の一部を所有することになった。ジョン・ド・ボテレルは当時明らかに未婚で、おそらくはもっと若かった。というのも、彼自身がハワイズと結婚してその権利を行使したからである。しかし、彼は長くは生きられず、子孫を残さずに亡くなった後、ハワイズは1230年頃にニコラス・ド・モエルズと再婚した。2人の娘の子孫は、16世紀まで相続したノース・キャドバリー男爵領のすべてまたは一部を保持していたが、その時点でラッセルの土地はグロスターシャー州シストンのデニス家によって保持されていた。 1431年、グロスターシャー州ダイラムの騎士モーリス・ラッセル（1416年没）の21歳の息子トーマス・ラッセルが亡くなると、ラッセル家の土地の相続人はトーマスの異母姉マーガレット（最初の夫は騎士ギルバート・デニス（1422年没）で、この結婚の結果、彼女の相続分が決まっていた）とイザベル（当時は4番目の夫スティーブン・ハットフィールドの妻だった）になった。ド・モール家の持ち分は、結婚によりボトロー男爵（1337年）（偶然にもハワイズの最初の夫ジョン・ド・ボトレルと同じ家系だった可能性がある）、ハンガーフォード男爵（1462年）、そして1468年にヘイスティングス男爵に次々に受け継がれた。 ^[3]

2011年、イェルク・フーバート・ダムケと妻のレジーナは、ノース・キャドバリー男爵と第6代男爵および男爵夫人の正当な継承者および所有者となった。世襲男爵位は、無形の遺産として英国法に定められている。ノース・キャドバリーの封建男爵位は、英国の主要な権威者による法的手続きによって再確立された。この称号の法的権利は、1925年栄誉法（濫用防止）に準拠した譲渡証書によって譲渡された（ハットン弁護士事務所）。^{[9] [10]}

教区議会は、議会の運営費を賄うための年間課税額（地方税）の設定や、公的監視のための年間決算書の作成など、地域の問題に対する責任を負っています。教区議会は、地域の計画申請を評価し、犯罪、治安、交通の問題に関して、地元の警察、地区議会の役員、近隣監視グループと連携します。教区議会の役割には、教区施設の維持管理と修理のプロジェクトの開始、高速道路、排水、歩道、公共交通機関、道路清掃の維持管理、修理、改善に関する地区議会との協議も含まれます。保全問題（樹木や歴史的建造物を含む）と環境問題も、議会の責任です。

この村は、 1972年地方自治法に基づいて1974年4月1日に設立されたサウスサマセットの非都市地区に属しており、以前はウィンカントン農村地区の一部でした。^[11]地区議会は、地域計画と建築規制、地元の道路、公営住宅、環境衛生、市場とフェア、ゴミ収集とリサイクル、墓地と火葬場、レジャーサービス、公園、観光について責任を負っています。

サマセット州議会は、教育、社会福祉、図書館、主要道路、公共交通機関、警察および消防、取引基準、廃棄物処理、戦略計画など、最大かつ最も費用のかかる地域サービスの運営に責任を負っています。

また、この郡は英国議会下院に代表される郡選挙区の一部でもあります。小選挙区制により国会議員 (MP) 1 名が選出されます。

ノース・キャドバリーの西約1キロメートル（0.62マイル）には、8.4ヘクタール（20.7エーカー）の生物学的特別科学的関心地域であるスパークフォード・ウッドがあり、少なくとも18世紀に遡る肥沃な土壌に位置する広葉樹の半自然林です。^[12]

ノース・キャドバリーは、イングランド南西部の他の地域と同様、温帯気候で​​、イングランドの他の地域よりも一般的に湿度が高く、穏やかである。年間平均気温は季節や日中の変動はあるものの、約 10 °C (50 °F) であるが、海の影響により、その範囲は英国の他のほとんどの地域よりも狭い。1 月は最も寒い月で、平均最低気温は 1 ～ 2 °C (34 ～ 36 °F) である。7 月と 8 月は、この地域で最も暖かい月で、平均最高気温は 21 °C (70 °F) 前後である。一般的に、12 月は最も曇り、6 月は最も晴れている。イングランド南西部は、特に夏にアゾレス高気圧が北東方向に英国に向かって影響を及ぼすときに、好ましい位置にある。^[13]

雲は内陸、特に丘陵地帯で形成されることが多く、日光への露出を減少させます。年間平均日照時間はおよそ 1600 時間です。降雨は大西洋 低気圧または対流に伴って発生する傾向があります。夏には、太陽表面の加熱による対流がにわか雨雲を形成することがあり、この時期の年間降水量の大部分はにわか雨や雷雨によるものです。平均降雨量はおよそ 800～900 mm (31～35 インチ) です。降雪日は通常 8～15 日です。11 月から 3 月は平均風速が最も高く、6 月から 8 月は最も弱いです。主な風向は南西です。^[13]

ギャルハンプトン・マナー・ハウスは1723年に建てられ、イングリッシュ・ヘリテージによってグレードII*の指定建造物に指定されています。^[14]この村では毎年7月に「パーティー・イン・ザ・パーク」というフェスティバルが開催され、毎年1,200人が参加します。

ノース・キャドバリー・コートは、 1580年から1610年頃にフランシス・ヘイスティングス卿によって建てられたカントリーハウスです。^[15]彼は1544年に父親からこの地所を相続しました。^[16] 1596年に妻が亡くなった後、ヘイスティングスはこのコートを残りの荘園とともにマシュー・エウェンズに売却しました。1910年にアーチボルド・ラングマン卿がコートを購入しました。^[3]

ノースキャドバリーにある聖ミカエル大天使教会は、大部分が1417年に建てられたものですが、塔は数年前のものです。イングリッシュ・ヘリテージによってグレードIの指定建造物に指定されています。^[17]

• サンダース、IJイギリス男爵領、その起源と系譜の研究 1086-1327、オックスフォード、1960 年、68 ページ、「ノース キャドバリー」
• ニューマーチ、ジョージ・フレデリック、ニューマーチ、チャールズ・H.、『ニューマーチ家系図、公的記録、本物の原稿、一般史と地域史によって検証』、サイレンセスター、1868年、2ページ。（主張の根拠となる情報源がない）
• ウィッフェン、JH 『 ノルマン征服時代のラッセル家の歴史的回想録』、1883年、第1巻（KRのラッセル家とベッドフォード公爵のラッセル家の祖先を混同しているが、それ以外は優れた伝記研究が含まれている）

ウィキメディア・コモンズには、ノース・キャドバリーに関連するメディアがあります。

• ノースキャドバリーとヤリントンのウェブサイト
• ノースキャドバリーのウェブサイト
• セントマイケル教会のウェブサイト
• ノースキャドバリー男爵領の公式ウェブサイト