スポル

SPQRまたはSPQRは、Senatus Populusque Romanus (古典ラテン語: [s̠ɛˈnäːt̪ʊs̠ pɔpʊˈɫ̪ʊs̠kʷɛ roːˈmäːnʊs̠]、訳せば 「ローマの元老院と人民」 )の頭文字で、共和政ローマの政府を指す象徴的なフレーズです。石や金属の碑文で公開された文書、記念碑や公共事業の献呈、一部のローマの通貨に使用されています。

このフレーズ全体は、キケロの演説やリウィウスの『ローマ建国記』など、ローマの政治、法律、歴史文献に登場します。

ラテン語では、Senātusは「元老院」を意味する主格単数名詞です。Populusqueは、主格名詞Populus (「人民」) と、 2 つの主格名詞を連結する接辞「そして」を意味する-queから構成されています。最後の単語Rōmānus (「ローマの」) は、Senātus Populusque全体、つまり「ローマの元老院と人民」を修飾する形容詞です。したがって、この語句は文字通り「ローマの元老院と人民」、またはより自由に「ローマの元老院と人民」と 翻訳されます。

この称号が制定された日付は不明ですが、紀元前80年頃以降の共和政末期の碑文に初めて登場します。それ以前は、硬貨に刻まれているローマ国家の正式名称は単にROMAでした。この略称は、キリスト教を支持した最初のローマ皇帝であるコンスタンティヌス大帝（在位312-337年）の硬貨に最後に登場しました。[^要出典]

この署名はローマ帝国下でも引き続き使われた。元老院の法令、すなわちセナートゥス・コンサルタは事実上皇帝の裁量で制定されたが、皇帝は人民の法的^{代表者とみなされていた。 [要出典]}

ローマ文学におけるPopulus Rōmānus は、人民の政府を意味する語句である。ローマ人が外国の政府に名前を付ける際、彼らはpopulī Prīscōrum Latīnōrum (古代ラテン人の政府)のように、単数形または複数形のpopulus を使用した。Rōmānusは、ローマ人を区別するために使われる定型形容詞であり、例えばcīvis Rōmānus (ローマ市民)などである。^{[出典が必要]}

ローマ人は、法律や歴史の中で、dignitās、maiestās、auctoritās、lībertās populī Rōmānī（ローマ人の尊厳、威厳、権威、自由）などの表現で頻繁に登場します。彼らはpopulus līber （自由な人々）でした。この同じpopulusには、 exercitus 、 imperium 、 iudicia 、 honorēs 、 consulēs 、 voluntās（ローマ人の軍隊、統治、判決、役職、執政官、意志）がありました。彼らは初期のラテン語でPopolusおよびPoplusとして登場するため、自分たちを自由で主権者であると考える習慣がかなり根付いていました。^{[出典が必要]}

ローマ人は、すべての権威は人民から来ると信じていた。より近代の政治革命や社会革命で見られる同様の言葉は、この用法から直接来ていると言える。この意味での人民とは、政府全体を意味する。しかし、後者は本質的に、その意志が執政官と法務官によって執行される貴族の元老院と、その意志が護民官によって守られるようになったcomitia centuriāta、「世紀の委員会」に分かれていた。^[要出典]

コモドゥス皇帝（180-192）が寄進や大衆娯楽の費用を賄う方法の1つは元老院の秩序に課税することだったが、多くの碑文では伝統的な秩序が挑発的に逆転している（Populus Senatusque...）。^[要出典]

1184 年から、ローマ・コミューンはSENATVS PQ R の名で硬貨を鋳造しました。1414 年から 1517 年まで、ローマ元老院は SPQR と刻印された盾の付いた硬貨を鋳造しました。

ベニート・ムッソリーニ政権下では、彼の独裁政権を「新ローマ帝国」として宣伝する目的で、多くの公共の建物やマンホールの蓋に SPQR が描かれました。^[要出典]

現代でも、SPQRはローマ市の紋章や、公式文書におけるローマ市の略称として使用されている。 ^{[1] [2]イタリア人は長い間、この略称の別のユーモラスな展開である「} Sono Pazzi Questi Romani」（直訳すると「このローマ人は頭がおかしい」）を使用してきた。 ^{[3] SPQRはイタリア軍の首都軍司令部（イタリア語：} Comando Militare Capitale ）の紋章にも使用されている。

英語圏のビジネスでは、SPQRは学校でラテン語を学んだ人々によって「Small Profits, Quick Returns」の意味で（ユーモラスに）使用されることがあります。^[4]

SPQ x は、自治体の誇りと市民の権利を主張するために使用されることがあります。たとえば、イタリアのレッジョ・エミリアの紋章には、Senatus Populusque Regiensisを表す SPQR が使用されています。「SPQ x」テンプレート の使用と展開については、次の場所で確認および報告されています。

SPQR は、ビデオゲームや映画などで、ローマ帝国やローマ共和国を表すためによく使用されます。2000 年の映画「グラディエーター」では、ローマの将軍マキシマス (ラッセル クロウが演じています) が上腕に「SPQR」のタトゥーを入れていますが、奴隷として売られた後、削って取り除きます。

• 
  ティトゥスの凱旋門の碑文
• 
  SPQR の文字が刻まれたローマのマンホールの蓋
• 
  レッジョ・エミリアの紋章のSPQR
• 
  ミラノのヴィットーリオ・エマヌエーレ2世ガッレリアのモザイク床の詳細
• 
  「戦士階級の優位性」、ヴァーツラフ・ホラー著
• 
  セプティミウス・セウェルス帝の凱旋門上部の碑文
• 
  ヴェネト通りにあるフェデリコ・フェリーニへの献呈碑
• 
  ロッテルダム市庁舎のブルガーザールの壁画

• ベネシュ、キャリーE. (2009)。「誰の SPQR か? 中世ローマの主権と記号論」。スペキュラム。84 (4): 874–904。doi :10.1017/s0038713400208130。S2CID 162598924  。
• モアッティ、クラウディア（ 2017）。「公有地、公有形式の形式、そしてSPQR」。ロンドン大学古典学研究所紀要。60 （1）：34–48。doi ：10.1111/2041-5370.12046。

無料辞書『Wiktionary』でSPQR を調べてください。

ウィキメディア・コモンズには、 SPQRに関連するメディアがあります。

• Perseus.edu の「ローマ元老院と人民」の例
• Perseus.edu の Lewis & Short 辞書の populus の項目
• ポリュビオスによる元老院と人民に関する考察（6.16）