ヴェリキエ・ルキ

ヴェリキエ・ルキ ヴェリキー・ルーキ
町[1]
ヴェリキエ・ルーキのパノラマ
フラグ 紋章
ヴェリキエ・ルーキの場所
ヴェリキエ・ルキ ヴェリキエ・ルーキの場所 ロシアの地図を表示 ヴェリキエ・ルキ ヴェリキエ・ルーキ（プスコフ州） プスコフ州の地図を表示
座標: 56°20′N 30°32′E / 56.333°N 30.533°E / 56.333; 30.533
国	ロシア
連邦主題	プスコフ州[1]
最初に言及された	1166 [2]
町の地位	1777
政府
• 体	市議会[3]
標高	100メートル（300フィート）
人口  （2010年国勢調査）[4]
• 合計	98,778
• ランク	2010年169位
行政上の地位
• 従属関係にある	ヴェリキエ・ルキの町[1]
• 首都​	ヴェリキエ・ルキの町ヴェリコルクスキー地区[1]
市町村の地位
• 都市管区	ヴェリキエ・ルーキ都市圏[5]
• 首都​	ヴェリキエ・ルキ都市管区[5]ヴェリコルクスキー市区[5]
タイムゾーン	UTC+3（MSK [6]）
郵便番号[7]	182100-182115
ダイヤルコード	+7 81153 [8]
OKTMO ID	58710000001
Webサイト	翻訳元

ヴェリキエ・ルーキ（ロシア語: Вели́кие Лу́ки、IPA: [vʲɪˈlʲikʲɪjə ˈlukʲɪ] ; 直訳すると「大きな蛇行^[9]または長弓」）は、ロシア連邦プスコフ州の町で、蛇行するロヴァト川沿いに位置する。プスコフ州で2番目に大きな町である。人口：86,711人（2021年国勢調査）、^[10] 98,778人（2010年国勢調査）、^[4] 104,979人（2002年国勢調査）、^[11] 113,745人（1989年ソビエト国勢調査）。^[12] ヴェリキエ・ルーキは軍事栄光都市であり、第二次世界大戦中に市民が示した勇気と英雄的行為により与えられた栄誉である。

ヴェリキエ・ルーキは、1166年の年代記にルーキとして初めて登場する。 ^{[2] [13]} 12世紀から、ルーキはノヴゴロド共和国の一部となった。1211年に要塞が建設された後、ルーキはプスコフとノヴゴロドへの接近路を守る戦略的重要性を増した。ルーキはリトアニアとの国境近くに位置していた。^[13]名前の形容詞ヴェリキエは、15世紀初頭に初めて登場した。 ^[13] 1478年にイヴァン大帝によってモスクワ大公国に編入された。リヴォニア戦争では重要な役割を果たした。^[2] 1580年にポーランド・リトアニア王ステファン・バートリによって包囲され、占領され、1582年までポーランドの支配下にあった。^[13]

1708年にピョートル大帝によって実施された行政改革の過程で、ヴェリキエ・ルーキはイングエルマンランド県^{[13] （1710年以降は}サンクトペテルブルク県として知られる）に組み入れられた。県を構成する都市の一つとして明示的に言及されている。1727年にノヴゴロド県が分離し、1772年にプスコフ県（1777年から1796年まではプスコフ副王領として存在）が設立された。1777年以降、ヴェリキエ・ルーキはヴェリコルツキー県（後にヴェリコルクスキー県として知られる）の中心地となった。20世紀初頭、モスクワとリガを結ぶ鉄道が建設された後、ヴェリキエ・ルーキは重要な鉄道拠点に発展した。

1927年8月1日、ウエズドが廃止され、ヴェリコルクスキー地区が設立され、行政の中心地はヴェリキエ・ルーキに置かれました。プスコフ県も廃止され、ヴェリキエ・ルーキはレニングラード州のヴェリキエ・ルーキ管区の中心地となりました。1929年6月17日、管区は西部州に移管されました。1930年7月23日、管区も廃止されました。1935年1月29日、西部州は廃止され、地区はカリニン州に移管され、同年2月5日、ヴェリキエ・ルーキはソ連の国境に接する管区の1つであるカリニン州のヴェリキエ・ルーキ管区の中心地となりました。1938年5月4日、管区は再び廃止されました。^[14]

1941年7月19日から21日まで、および1941年8月25日から1943年1月17日まで、ヴェリキエ・ルーキはドイツ軍に占領された。第二次世界大戦中の1941年と1942年、この付近でドイツ軍とソ連軍の間で戦闘が行われた。1942年、ドイツ軍は市内に強制労働収容所を設置した。 ^[15]ヴェリキエ・ルーキの戦い（1942年後半）では、要塞と化していたこの町で約2万人のドイツ軍が包囲された。数か月に及ぶ激しい戦闘の後、ドイツ軍はついに敗北し、1943年1月17日、赤軍カリニン戦線の第3突撃軍によってヴェリキエ・ルーキは解放された。町はほぼ完全に破壊された。

ヴェリキエ・ルーキで戦ったソ連軍の大部分は赤軍に動員されたエストニア人で構成されており、そのうち約6000人が町の解放の際に亡くなった。^{[16]ヴェリキエ・ルーキの鉄道網は1944年7月19日に}ハインケルHe177重爆撃機による大規模な空襲の標的となったが、これはこの機種を使った唯一の大規模空襲として記録されている。多くの通りが戦争の英雄にちなんで名付けられている。そのような通りの一つはエリザベータ・チャイキナにちなんで名付けられている。

1944年8月22日、ヴェリキエ・ルーキ州が設立され、行政の中心地はヴェリキエ・ルーキに置かれました。1957年10月2日、ヴェリキエ・ルーキ州は廃止され、ヴェリキエ・ルーキは州都としてプスコフ州に移管されました。^[14]

2016年、ヴェリキエ・ルーキは、1166年に歴史資料に初めて登場したこの町の850周年を祝いました。

町では祭りや歴史展示でこの出来事を記念し、長期的な改善も行った。2013年、町の計画担当者は住民のインフラと生活の質を向上させる準備を始めた。ロシアのドミトリー・メドベージェフ首相は記念日に連邦政府の支援を申し出、運輸省にヴェリキエ・ルーキの最も混雑する2つの地区を結ぶ待望の高架道路の資金援助を勧告した。^[17]町の建物の大部分（70%）は学校を含めて1950年代と1960年代に建てられたもので、近代化が必要だった。新しいスポーツやレジャー施設が必要だった。町の役人は、全体的な目標は街の歴史的側面を保存することだと述べた。^[18]

計画された改善策の中には、ジュビリー広場にある大きなオベリスクの改修も含まれていた。このオベリスクは1966年の市制800周年に建てられたものの、未完成のままだった（「ホワイトエレファント」と呼ばれていた）。オベリスクの改修デザインや、祝賀行事のロゴやスローガンを募集するコンテストが開催された。^{[19] [20] [21]}優勝したオベリスクのデザインには、バイキングやギリシャの特徴など、市の歴史を象徴する要素が盛り込まれている。^[22]

行政区画の枠組みの中では、ヴェリコルクスキー地区の行政の中心地として機能し^{ているが、}その一部ではない。^[1]行政区画としては、ヴェリキエ・ルーキ市として別個に編入されており、地区と同等の地位を持つ行政単位である。[ 1 ]市町村区画^としては、ヴェリキエ・ルーキ市はヴェリキエ・ルーキ都市管区として編入されており、ヴェリコルクスキー自治体地区の行政の中心地として機能している。^[5]

ヴェリキエ・ルーキは工業都市で、機械製造業の企業が数社ある。木材産業、電気技術機器、電池用の機械を製造している。鉄道車両や機関車を修理する工場もある。木材、繊維、食品産業の企業やレンガ製造企業もある。2010年の食品産業は全工業生産高の24.8%を占め、電気技術産業は15%を占めた。^[23]

ヴェリキエ・ルーキは重要な鉄道の拠点です。1本の鉄道は、東西方向に走り、モスクワとヴェリキエ・ルーキを経由してリガを結びます。北西方向に走るもう1本の鉄道は、トロペツとオスタシコフを経由してヴェリキエ・ルーキとボロゴエを結びます。さらにもう1本の鉄道は、ヴェリキエ・ルーキとネヴェルを結び、そこで2本の鉄道線に分岐し、どちらも南東のベラルーシまで走ります。1本はヴィテブスク行き、もう1本はポロツクとモロデチノを経由してグロドノ行きです。

モスクワとリガを結ぶ高速道路M9は、高速道路へのアクセスがあるヴェリキエ・ルーキを迂回します。他の道路は、ヴェリキエ・ルーキとノヴォソコルニキ、ネヴェル、ロクニャ経由でポルホフを結んでいます。地方道路もあります。

この町にはヴェリキエ・ルーキ空港があります。

この地区には、連邦重要文化遺産および歴史遺産として分類されている7つの建造物と、地方重要建造物が33ある。^[24]連邦重要建造物には、19世紀に建てられたカザン教会や、最古のものは12世紀に遡る城壁などがある。

ヴェリキエ・ルーキには、地元の興味深いコレクションを展示しているヴェリキエ・ルーキ地方博物館^{[25]と、数学者}イヴァン・ヴィノグラドフの両親の家にあるイヴァン・ヴィノグラドフ博物館ハウスの2つの博物館があります。この家は1970年代にヴィノグラドフ自身の協力により修復されました。彼はサンクトペテルブルクに留学する前にここに住んでいました。^[26]

市内にはいくつかの高等教育機関があります。

• ヴェリキエ・ルキ州立農業アカデミー、
• ヴェリキエ・ルーキ国立体育スポーツアカデミー、
• サンクトペテルブルク国立交通大学の支部、
• プスコフ国立大学の支部。

ヴェリキエ・ルーキは気球競技で有名で、1996年以来毎年この町で開催されている。1999年以来、この競技は国際的に認知されている。^[27]

ヴェリキエ・ルーキは、ソ連元帥 コンスタンチン・ロコソフスキーの生誕地とされています。ソ連邦英雄 アレクサンドル・マトロソフはこの街に埋葬されています。クンインスキー地区のモデスト・ムソルグスキー記念館は、絵のように美しい大きな湖のほとりに建っており、街からすぐの距離にあります。

ヴェリキエ・ルーキ出身のその他の人物は以下のとおりです。

• アレクサンドラ・ブルチェンコワ（1988年生まれ）、ロードレース自転車選手
• ロマン・カガゼジェフ（1980年生まれ）、プロサッカー選手
• ドイツのロフチェフ（1981年生まれ）、プロサッカー選手
• アンドレイ・ルカンチェンコフ（1986年生まれ）、プロサッカー選手
• オレグ・マリチェフ（1945年生まれ）、数学者
• ヴィクトル・サフロノフ(1917–1999)、天文学者
• ゲンリク・フェドソフ(1932–2005)、サッカー選手
• セルゲイ・フィルサノフ（1982年生まれ）、プロ自転車ロードレーサー
• アラン・アードマン（1933年生まれ）、ソ連の引退した射撃手
• ドミトリー・アレニチェフ（1972年生まれ）は、ロシアのサッカーコーチ、元選手、政治家である。

ヴェリキエ・ルーキは以下の都市と姉妹都市です。

• マールドゥ、エストニア
• セイナヨキ、フィンランド

• Псковское областное Собрание депутатов. Закон №833-оз от 5 февраля 2009 г. «Об административно-территориальном устройстве Псковской области»。 Вступил в силу со дня официального опубликования。 Опубликован: "Псковская правда"、№20、2009 年 10 月 10 日。 (プスコフ州代議員評議会。プスコフ州の行政区域構造に関する2009 年 2 月 5 日法律 #833-oz。公式発行日より発効)。
• Псковское областное Собрание депутатов. Закон №419-оз от 28 февраля 2005 г. «О границах и статусе действующих на территории области муниципальных образований»。 Вступил в силу со дня официального опубликования。 Опубликован: "Псковская правда"、№41–43、4 марта 2005 г. (プスコフ州下院議員評議会。2005 年 2 月 28 日法律 #419-ы。州の領土に存在する自治体の境界と地位について。公式発行日より発効)。
• グリール、マンフレッド。ハインケル He 177 'グライフ':ドイツ空軍の唯一の長距離爆撃機。エアランゲン、ドイツ: AirDOC 2008。ISBN 978-3-93568-747-8。

• vluki850.ru - 850周年記念公式サイト